- 4 hours ago
The Forensic Queen's Deadly Game - Heiress Reborn & Mafia Love - ENGSUB GDS
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:04you're not supposed to dig that case dead men tell no tales night night miss gray
00:00:09another gang shootout another midnight autopsy wedding of the year billionaire heiress emily
00:00:17witt and mafia's new blood damian crow i hate the mafia pointless wars no respect for life
00:00:24rb not blood not rust a marker missing drive and someone removed it after death
00:00:34this is the fourth one this month someone is burying the pattern the pattern may reach inside
00:00:41the police department i need every clue secured before i dig deeper
00:00:49one night without another life on a table that's all i ask
00:00:57same car third turn not random
00:01:13got rid of him
00:01:20night night miss gray
00:01:30miss witt are you okay miss what emily witt the bride of demian crow
00:01:39this face isn't mine i died how is this possible i was hit by a truck and dead now i
00:01:50wake up
00:01:50inside this woman's body miss witt the ceremony starts in five minutes
00:01:57emily witt
00:01:59damian crow's bride
00:02:01so i entered her body while she was dying
00:02:03my body is dead and emily witt she's gone too someone drug this body with that glass of champagne
00:02:20stand straight i don't want my bride making a scene at the ceremony
00:02:24then stop holding me
00:02:32she didn't drink the duck champagne how is she standing here i saw her drink it and the one who
00:02:36rubbed it has been dealt with what the hell is going on he's dead call the pd it was him
00:02:43i saw damian crow leave this room say that again when the police arrive
00:02:53perfect the crow groom brings a corpse to his own wedding
00:02:56emily always knew how to ruin a room now she married into murder
00:03:05mr crow this is yours
00:03:08i heard them arguing before the ceremony the dead man threatened to expose the crow family
00:03:16a missing cuff link a dead witness and a crow temper how convenient emily was drugged before the
00:03:24ceremony that glass near the body another drink same kind of setup
00:03:31damian crow step away from the body smile emily your wedding just became interesting
00:03:38they want him to look guilty
00:03:41but this body is already telling a different story
00:03:46hands where i can see them mr crow
00:03:47if i wanted to leave you would not be standing there
00:03:52arresting him now would be your first mistake
00:03:55who are you
00:03:56she's this man's bride
00:03:59not yet step back miss wit this is an active crime scene then stop contaminating it
00:04:05get away from the body you're not a forensic pathologist don't embarrass yourself emily you don't have the brain for
00:04:11this the wit family's useless
00:04:13princess wants to solve a murder i heard she only got this wedding by begging her grandfather what can she
00:04:18possibly do now
00:04:48jaw stiff
00:04:49vivian
00:04:49vivian nonsense vivian died in that truck crash motive witness in your cuff link give me one reason not to
00:04:54take you in mr crow
00:04:55because your evidence is lazy
00:05:25same kind of
00:05:26How does she know that much?
00:05:27Weird.
00:05:29He was drugged before the ceremony.
00:05:31The stab wound came later.
00:05:33The cuffling was planted.
00:05:34Damien Crow was framed.
00:05:37The killer is still among the wedding guests.
00:05:40You drugged him at the champagne table.
00:05:42The same pale powder is still on your cuff.
00:05:44You moved him before Rigid set in.
00:05:46His lavifity doesn't match the floor.
00:05:48Stabbing him after death was your second mistake.
00:05:51No arterial spray.
00:05:52Only passive flow.
00:05:53Then you planted Damien's cufflop.
00:06:03Since when is Emily this smart?
00:06:05She looks like a completely different person.
00:06:07That wasn't Emily.
00:06:08Not the Emily I know.
00:06:09After all this, you still want this wedding?
00:06:11Blood at a wedding is a curse, Emily.
00:06:13Good.
00:06:14I don't want it either.
00:06:16The whole city knows she was obsessed with Damien.
00:06:18What happened?
00:06:19She begged to marry him.
00:06:20Now she just walks away.
00:06:21Maybe she finally grew a brain.
00:06:27I just don't want my groom making a scene at the ceremony.
00:06:30The wedding can be cancelled.
00:06:31The alliance cannot.
00:06:33Move.
00:06:33Without marrying me, do you really think you can survive three days in the Witt family?
00:06:37Especially now, with your grandfather sick and no one left to protect you?
00:06:54I don't owe you an explanation.
00:06:56Do you love me?
00:06:59How could I?
00:07:09Find out everything that happened to Emily Witt before the wedding.
00:07:13Every doctor, every drink, every person near her room.
00:07:15And follow her next moves, quietly.
00:07:21I need to know what is going on.
00:07:22Who killed me?
00:07:23I need the file on Vivian Gray's death.
00:07:25Are you family?
00:07:25Emily?
00:07:27No.
00:07:28We can't release case information to an unrelated party.
00:07:30She's my best friend.
00:07:32And I...
00:07:33Sorry.
00:07:33Next.
00:07:34They won't even let me see a basic report.
00:07:37Someone is burying this.
00:07:43Emily's mother is dead.
00:07:45And Emily was hiding this.
00:07:47Emily was investigating her mother before she died.
00:07:49Two accidents.
00:07:51Years apart.
00:07:52Same tattoo.
00:07:57Did the Crow family get involved?
00:08:00Don't judge a family.
00:08:03If Emily didn't trust the Crows, why marry one?
00:08:08Because she needed a way inside.
00:08:11Emily, your performance at the wedding surprised us.
00:08:14So we're giving you an important partnership.
00:08:16Your grandfather cared about this deal.
00:08:18You won't let him down, will you?
00:08:20Dear Emily, if you blow this, don't cry like you did when you begged Grandpa to marry Damien.
00:08:27If I'm handling it, I need access.
00:08:29Full project files, payment records, old correspondence.
00:08:32Fine, look at whatever you want.
00:08:34It won't help you.
00:08:35And this time, you only have three days.
00:08:37The PD shut me out yesterday.
00:08:40I can't investigate as Vivian Gray.
00:08:42Then I stay Emily Witt.
00:08:44Use her name, her files, her family's resources.
00:08:47For now, I play their family game.
00:08:49Swapped page, fresh ink, hidden pressure marks.
00:08:53Not proof of a hit, but the timing sits too close to my crash.
00:09:01Your family gives you a dead deal and calls them trust.
00:09:04You know a lot about my family for someone who doesn't love me.
00:09:07Do the Crows use this mark?
00:09:09Where did you get that?
00:09:10One old family accident.
00:09:12Maybe two.
00:09:14If the Crow family knows something, now would be a good time to say it.
00:09:17That mark doesn't belong to the Crow family.
00:09:19That's not an answer.
00:09:20No.
00:09:21It's a warning.
00:09:22If you found money tied to that mark, don't trace it alone.
00:09:26He denies the mark too fast.
00:09:27Enemy, shield, or liar, I still don't know.
00:09:30Business fight on paper.
00:09:32Murder trace underneath.
00:09:37Where are those flashy little dresses, Emily?
00:09:40Dress this serious?
00:09:42Try not to embarrass yourself.
00:09:43The partnership can continue.
00:09:45I confirmed the extension and the corrected payment schedule.
00:09:48You see it?
00:09:49They just pulled the plug.
00:09:50You said you fixed it.
00:09:52You really think you've got this handled, Emily?
00:09:55So she didn't help.
00:09:56She made it worse.
00:09:57Emily Witt is still the same useless princess.
00:10:00She should leave the company.
00:10:01She doesn't deserve to be the heiress.
00:10:03I wanted to believe she had changed.
00:10:05Some people only know how to play bride.
00:10:08Enough.
00:10:09You should have waited before celebrating.
00:10:11Their cash flow has been collapsing for months.
00:10:14I had already prepared Witt family's exit plan.
00:10:16They're the ones in default.
00:10:17That means they owe us liquidated damages.
00:10:20Frankly, they need a better legal team.
00:10:22This is Corporate Law 101.
00:10:24I secured a replacement partner.
00:10:26Stronger cash flow, cleaner compliance, better terms.
00:10:29Next time you frame me, don't use your own login.
00:10:34She actually fixed it.
00:10:36I can't underestimate her anymore.
00:10:38I need to get rid of her.
00:10:39Fast.
00:10:42When Emily's mother died, Damien was six.
00:10:45He couldn't be involved.
00:10:46As for my case, I still need more.
00:10:50You're investigating Vivian Gray.
00:10:52What is she to you?
00:10:54She was a friend.
00:10:55Friend?
00:10:56You?
00:10:57Is it strange for an heiress to have a forensic pathologist friend?
00:11:01Why ask?
00:11:02What was Vivian to you?
00:11:05I'm nobody to her.
00:11:07He knew me.
00:11:08But how?
00:11:09Is he grieving or hiding what happened to me?
00:11:13Witt's little princess feels like a different person now.
00:11:17She actually landed this huge project.
00:11:20That company almost never partners with outsiders.
00:11:22But she and Damien can't be that in love.
00:11:24Look around.
00:11:25He didn't even show up.
00:11:27Not champagne this time.
00:11:29Even he learned one thing.
00:11:32Emily, you look pale.
00:11:34Do you need to rest?
00:11:35How thoughtful.
00:11:44A second dose.
00:11:45He wants witnesses, not just a victim.
00:11:50Emily doesn't look well.
00:11:51We should check on her.
00:11:59Are you okay?
00:12:05Don't take him yet.
00:12:06Emily may be in trouble.
00:12:07Please, hurry.
00:12:11You were late, darling.
00:12:13Then punish me later.
00:12:15Not in front of guests.
00:12:17So, they really are in love?
00:12:19No wonder Mr. Crow stayed quiet.
00:12:21He came for her.
00:12:22My fiance came to check on me.
00:12:24Is that a problem?
00:12:26Next time you feel dizzy, call me first.
00:12:29I prefer private rescue missions.
00:12:36Who are you, really?
00:12:38What do you mean?
00:12:39The spoiled little princess everyone protected stays this calm in a trap like this?
00:12:44That's not you.
00:12:46Maybe you never knew me.
00:12:47That look.
00:12:48That nerve.
00:12:49Maybe you never knew me.
00:12:50The wound did not kill me.
00:12:52Enough.
00:12:58Emily never had it.
00:12:59Vivian did.
00:13:00Every time I look at her, I see Vivian.
00:13:01Nothing unusual on Emily Wirt.
00:13:03But she's been digging into Vivian Grayman and picked up some of Vivian's clothes.
00:13:06Vivian's clothes from her apartment?
00:13:08Yes, sir.
00:13:08It looked personal.
00:13:09Friends, really?
00:13:10Or something else?
00:13:13One signed deal doesn't make you fit to inherit, Emily.
00:13:17Maybe last week was just luck.
00:13:21I'm done playing your little power games.
00:13:23But if you want a disaster, start with his.
00:13:26Three fake purchase orders.
00:13:28Two unpaid vendors.
00:13:29One off book approval chain.
00:13:31I was handling it.
00:13:33No.
00:13:33You were covering it up.
00:13:35Badly.
00:13:35I can plug the hole.
00:13:36Vendors get paid today.
00:13:38You think this is over?
00:13:39No.
00:13:39Your son made a mess.
00:13:40I'm cleaning it once.
00:13:42Don't make me regret it.
00:13:43Don't get comfortable, Emily.
00:13:44That inheritance is never going to you.
00:13:47Everything I can reach from the Witt family ends here.
00:13:49I need someone inside the police department.
00:13:53After last night.
00:13:54Are you all right?
00:13:56You came this early just to ask me that?
00:13:57Do you love me?
00:13:59You're heading out.
00:13:59Need a ride?
00:14:01Drive.
00:14:01Sure thing, boss.
00:14:02Where to?
00:14:03PD.
00:14:05Leo Hayes.
00:14:06Major crimes.
00:14:08Sharp.
00:14:08Straight.
00:14:09Hard to buy.
00:14:10Harder to scare.
00:14:11He cares about truth more than politics.
00:14:14If anyone here can still be trusted, it's him.
00:14:16Damien Crowe at the police department.
00:14:18Turning yourself in?
00:14:19Detective Hayes.
00:14:21I need a minute.
00:14:22I don't have time for rich people drama.
00:14:24Take it inside or take it home.
00:14:25It's about Vivian Gray.
00:14:27How do you know Vivian?
00:14:30Step back.
00:14:31This is a police station, Crowe.
00:14:33Not your house.
00:14:34Sir, the South Dock situation just went bad.
00:14:38We need you now.
00:14:39Keep your distance.
00:14:43I can't tell Leo who I am.
00:14:45I was murdered.
00:14:46And someone high inside the PD helped bury it.
00:14:49Trust has limits now.
00:14:51Vivian Gray's death wasn't that simple.
00:14:53I read the news reports.
00:14:54The crash scene didn't look like an accident.
00:14:55It looked staged.
00:14:57There was no hard evidence pointing to murder.
00:14:59Was there an autopsy?
00:15:00You ruled it an accident in one day.
00:15:02That doesn't bother you?
00:15:06The case is closed.
00:15:07Go home, Miss Witt.
00:15:09The drive.
00:15:11She had a drive on her.
00:15:15Did your team find it at the scene?
00:15:18Who are you?
00:15:19What do you actually want?
00:15:22If I tell him, I become the case.
00:15:25If I lie, I may lose the only honest door in this building.
00:15:28Someone who cared about Vivian.
00:15:31A lot.
00:15:38The drive you mentioned?
00:15:39What drive?
00:15:40How am I supposed to believe it even exists?
00:15:45Vivian warned me once.
00:15:46If anything ever happened to her, I had to find that drive.
00:15:49I heard you came looking through Vivian's records before.
00:15:52Why are you so obsessed with this?
00:15:54My mother's death and Vivian's death, there may be a connection.
00:15:58I need the truth.
00:16:00If you have evidence, you can file a report.
00:16:03Why come to me?
00:16:05Vivian had suspicions about someone inside the police department.
00:16:09She couldn't tell me more, and I can't go straight to the police.
00:16:12She said you were the one person I could trust.
00:16:17I'm sorry about Vivian.
00:16:19And I agree.
00:16:21Something about her death never sat right.
00:16:25I'll look into it again.
00:16:27Don't thank me.
00:16:28I'm doing this for the truth.
00:16:32Miss Witt, your grandfather is away.
00:16:34He is asking for you.
00:16:36Okay, I'll be there now.
00:16:40I heard about what you've been doing lately, Emily.
00:16:44You've grown.
00:16:45You should save your strength.
00:16:47No.
00:16:48You can stand on your own.
00:16:50Now.
00:16:52I can trust you with the company.
00:16:56Grandfather, you can't be serious.
00:16:57You just woke up.
00:16:58This is not the time.
00:16:59The company can wait.
00:17:01Your health comes first.
00:17:02I still have a lot to learn.
00:17:04So get better.
00:17:06Watch me grow slowly.
00:17:08I need the truth first.
00:17:10The Witt inheritance game can wait.
00:17:15Damien Crowe, come closer.
00:17:17If you ever hurt Emily,
00:17:19I don't care which side of the law you think you own.
00:17:22I'll make you regret it.
00:17:25I won't hurt her.
00:17:27Miss Witt, sign here, please.
00:17:31Vivian always ended her notes like that.
00:17:34Every time.
00:17:36Done.
00:17:38What now?
00:17:41Maybe you really were Vivian's friend.
00:17:44You know her habits too well.
00:17:47Sounds like you knew her habits too.
00:17:50I thought you were nobody to her.
00:17:54Maybe I was.
00:17:55Maybe I'm hoping the dead can still answer.
00:18:02Maybe I'm hoping the dead can still answer.
00:18:08Leo wouldn't call unless he found something.
00:18:13I pulled the linked case list.
00:18:15And?
00:18:15Your mother's case and Vivian Gray's crash share too many handlers.
00:18:19Names.
00:18:20Filing officers, evidence clerks, approval chain, different cases, same hands.
00:18:26Can you share what you found?
00:18:27Not over the phone.
00:18:29Meet me.
00:18:30Why take that risk?
00:18:32Because your wit name can open doors.
00:18:33My badge can't.
00:18:36Read fast.
00:18:37I can't keep this long.
00:18:39Police department higher up.
00:18:41Could be a unit code.
00:18:42No.
00:18:43Someone wanted it to look like one.
00:18:45A sealed review needs outside pressure.
00:18:48You can create it.
00:18:49You want the higher up exposed.
00:18:51I want whoever buried Vivian's case off my department.
00:18:55This is police business.
00:18:57Then keep your hands where I can see them.
00:18:59You've been strange all day.
00:19:01I'm learning fast.
00:19:06These people didn't just close two cases.
00:19:09They buried them.
00:19:11Careful, Miss Witt.
00:19:12You said you wanted truth.
00:19:14Everyone on that list answers to someone above them.
00:19:16Who?
00:19:18The kind of person who can erase a murder before breakfast.
00:19:22Then from now on, nobody gets near you alone.
00:19:25Miss Witt, is the detective rumor true?
00:19:28You just got engaged to Damien Crowe.
00:19:30Now you're with Detective Hayes?
00:19:31Mr. Crowe, did you know she was stepping out on you?
00:19:41That clip was cut.
00:19:42So you deny the affair?
00:19:44Back off.
00:19:48First Damien, now a detective.
00:19:51You do move fast.
00:19:52Your grandfather isn't even out of the hospital.
00:19:56Must you shame this family tonight too?
00:19:59Same title, same timing.
00:20:01Someone fed them this.
00:20:03Mr. Crowe, are you still protecting her?
00:20:07Get in the car.
00:20:09Is this an alliance marriage or a public scandal?
00:20:18One more step, and your editor gets my lawyer tonight.
00:20:24My house is surrounded.
00:20:25Then we won't go in.
00:20:28Where are we going?
00:20:29A drive.
00:20:30We come back when they thin out.
00:20:36Detective Hayes, I'm sorry this dragged you in.
00:20:38Don't apologize yet.
00:20:42I can issue a statement and deny it.
00:20:44Let the rumor travel.
00:20:45It shows who wants you isolated.
00:20:47You want to trace the hand behind it?
00:20:50Whoever fed those reporters wants you cut off from me.
00:20:53Damien shields me.
00:20:54Leo uses the wound.
00:20:56Hang up if he asks you to bleed for proof.
00:21:06Vivian Gray is dead.
00:21:08On paper.
00:21:09In the world.
00:21:10Everywhere.
00:21:12They erased me clean.
00:21:19Vivian.
00:21:21What?
00:21:25Vivian Gray was a brilliant forensic pathologist.
00:21:28One of the finest officers this city ever had.
00:21:33Tell me something I don't know.
00:21:35I loved her for six years.
00:21:38What did he just say?
00:21:41She hated people like me.
00:21:44But she never looked away from her body.
00:21:47Never from the truth.
00:21:51I watched her carry every dead person's last answer like it mattered.
00:21:56And when she died, this city called it an accident.
00:22:01Back off.
00:22:04Step back.
00:22:06You don't look that heartbroken.
00:22:08Because.
00:22:10I don't think she's gone.
00:22:13I think she's still here.
00:22:16I hope she is.
00:22:20Six years.
00:22:22He loved me for six years.
00:22:26Leo?
00:22:27I found something.
00:22:32Vivian Gray was not an accident.
00:22:35Say it clean.
00:22:37Someone used a mob war to move power inside the police department.
00:22:41A power shift.
00:22:42Not a random hit.
00:22:44Your Witt family problem is tied to this.
00:22:47My stepmother.
00:22:48She washed dirty money for years.
00:22:52That cash buried cases.
00:22:54Your mother.
00:22:55Vivian Gray.
00:22:56Maybe more.
00:22:57Then why are you showing me copies?
00:22:59Not arrests?
00:23:00Because they built walls around the badge.
00:23:06The drive.
00:23:07Vivian died because she found the real chain.
00:23:10Either we find the backup drive.
00:23:12Or we find where the dirty money went underground.
00:23:16An underground lead.
00:23:18I heard underground.
00:23:22This is police case.
00:23:24Save it.
00:23:25If you actually solved it, you wouldn't be on a coffee break.
00:23:29You need an underground lead.
00:23:32And you have one?
00:23:34I have doors.
00:23:36He cannot touch.
00:23:37Let me help.
00:23:45Every payment.
00:23:46Every driver.
00:23:47Every badge.
00:23:51RB.
00:23:54Same mark.
00:23:56Same chain.
00:23:57This touched the dead officer's hand.
00:24:00The mob war was a cover.
00:24:06Breathe first.
00:24:07Evidence first.
00:24:10Dirty money.
00:24:12RB.
00:24:13Police clearance.
00:24:17You have been awake all night.
00:24:20So have you.
00:24:23Then let me be useful.
00:24:29Fine.
00:24:30Find where this money went underground.
00:24:32Already started.
00:24:38Damien.
00:24:38I heard you have been busy.
00:24:40If the family can help,
00:24:41you should tell me.
00:24:45Everything is under control, Eric.
00:24:48I know you can.
00:24:49I am only worried you are carrying too much alone.
00:24:52I appreciate it.
00:24:53I will keep the family steady.
00:24:55Good.
00:24:56Call me before it gets dangerous.
00:24:59Call me before it gets dangerous.
00:25:04I accept your offer.
00:25:06Then we both get what we want.
00:25:08I want my family honor back.
00:25:11And I want the seat they stole from me.
00:25:13Enough to move official hands.
00:25:16Then move them.
00:25:21Then move them.
00:25:22Crow move first.
00:25:23One mob boss.
00:25:25One heiress.
00:25:26One detective.
00:25:29Take care of them.
00:25:35I found a lead.
00:25:37Where?
00:25:37Deputy commissioner's office.
00:25:39Tonight.
00:25:40Then I am going with you.
00:25:41That is not your call.
00:25:43It is if you want.
00:25:44To know which file is real.
00:25:46South Dock is under fire.
00:25:48We need you here.
00:25:49Off.
00:25:50I am coming with you.
00:25:52If South Dock falls,
00:25:53this lead dies too.
00:25:55Stay sharp.
00:25:56No hero moves.
00:26:00I am surprised Mr. Crow
00:26:02lets you walk in alone.
00:26:04Who else knows?
00:26:05No one we can trust.
00:26:11Smoke!
00:26:12It's locked!
00:26:14They want us dead in here.
00:26:15Stage an accident.
00:26:16The drive first!
00:26:17No!
00:26:17The vent first!
00:26:20Move!
00:26:22They are burning the chain.
00:26:27Jack!
00:26:32Not again.
00:26:34I will not die in their room.
00:26:36Emily!
00:26:40Emily!
00:26:43She wouldn't leave the drive.
00:26:46I have it.
00:26:48I have it.
00:26:48Let go.
00:26:51The evidence.
00:26:52You first.
00:26:55Put me down.
00:26:57No!
00:27:00Stay with me.
00:27:07Don't lose it.
00:27:08Never.
00:27:12You should never have had to fight this alone.
00:27:18Format it.
00:27:21It was a setup.
00:27:23They leaked it to date her.
00:27:31Find every lead she wanted.
00:27:33Today.
00:27:35Yes, boss.
00:27:38Find the police.
00:27:40Any method.
00:27:42Any price.
00:27:43They touched her.
00:27:45Now they die.
00:27:48Damien.
00:27:51Damien.
00:27:53You're safe here.
00:27:55Rest.
00:27:56I'll handle it.
00:27:58You tracked all this down.
00:28:09You should be resting.
00:28:11You worked all night?
00:28:15Same mark.
00:28:17Three places.
00:28:19So R.B. is real.
00:28:20Real.
00:28:22Organized.
00:28:22Protected.
00:28:27Does it hurt?
00:28:28Check your neck first.
00:28:30Is that care I hear?
00:28:32It's just an alliance.
00:28:33For the truth.
00:28:35No.
00:28:36It's for you.
00:28:48Damien.
00:28:53We must be Emily.
00:28:57Eric Crowe.
00:28:59My uncle.
00:29:04South Dock is stable now.
00:29:06Look at you.
00:29:07Married life has made you sharper.
00:29:11He barely slept, but he handled it.
00:29:15Family should come before one woman's trouble.
00:29:21Then I am lucky.
00:29:23Lucky?
00:29:24Damien never separates family from protection.
00:29:27That is why I married him.
00:29:33To the wits and the crows.
00:29:36Cheers.
00:29:39You did not have to do that.
00:29:42But I did.
00:29:45Your uncle was testing your weak spot.
00:29:48And you?
00:29:50I gave him the answer he wanted.
00:29:54As your ally.
00:29:56It's not that deep.
00:29:57Eric just expects a lot.
00:29:59If you say so.
00:30:04My mother died after this transfer.
00:30:07Vivian Gray was killed after the same pattern appeared.
00:30:11Your stepmother.
00:30:14I can help.
00:30:16As your ally.
00:30:18Okay.
00:30:19Then let's put on a show.
00:30:23I know now.
00:30:26My stepmother killed my mother.
00:30:29She also paid someone to kill a forensic pathologist.
00:30:33Tomorrow, at the shareholder meeting, I will expose everything.
00:30:39Come closer.
00:30:40Panic always leaves a trace.
00:30:44You promised she would be gone.
00:30:46Keep your voice down.
00:30:47Emily came back alive.
00:30:49If you cannot finish, Emily, I will.
00:30:57Let go of me.
00:31:09How long are we waiting for Emily Witt?
00:31:11The company cannot stop for her.
00:31:14Then we begin.
00:31:18Since Emily is absent, we have to face what she has done.
00:31:23The partnership collapsed after she interfered.
00:31:27And the cash flow problem?
00:31:29Also Emily.
00:31:30She was involved with a detective scandal, too.
00:31:33She should not stay in this company.
00:31:38No, Emily, no problem.
00:31:44Erily Witt is no longer fit to stay in this company.
00:31:48You, you, how are you here?
00:31:51You should be, what?
00:31:53Should be dead?
00:31:58Like this?
00:32:02So sorry, I ruined your plan by staying alive.
00:32:07Her abductors you hired met my convoy two blocks from the lake.
00:32:12Nonsense.
00:32:14I have no reason to harm my daughter.
00:32:16Of course you do.
00:32:17You want money.
00:32:18You want status.
00:32:23You wanted me dead.
00:32:24And you wanted my mother, too.
00:32:27You poisoned her.
00:32:31You drained company accounts,
00:32:33grubbed the top cops,
00:32:35and laundered your dirty money through Witt Group.
00:32:38Turn it off!
00:32:41Sit down.
00:32:46No one leaves.
00:32:48You think you won?
00:32:51PD protection changes hands.
00:32:53You are still a pawn.
00:32:59Where do you think you're going?
00:33:03Now.
00:33:04The company.
00:33:07Tonio did not save this company.
00:33:10He drained it.
00:33:11Those are internal files.
00:33:12She stole them!
00:33:13You signed them.
00:33:17Your log in.
00:33:18Your account.
00:33:19Your approval.
00:33:21It's a setup!
00:33:22If you cannot finish Emily, I will.
00:33:25Wire the funds.
00:33:26Emily's dead.
00:33:27It's not like she can use it.
00:33:30You lied to this board!
00:33:32You used a murder attempt to steal control.
00:33:34You...
00:33:36You little monster!
00:33:38You're just as obnoxious as your mother!
00:33:50No.
00:33:51Expiracy to murder, attempt to murder, evidence tempering, corporate fraud.
00:33:57You're under arrest.
00:33:59You think the police department belongs to justice?
00:34:02No.
00:34:04That is why I keep evidence.
00:34:07Witt family frozen assets will need official supervision.
00:34:12He came to arrest them.
00:34:14He also came for the money.
00:34:24Good night.
00:34:26I should check the house first.
00:34:28The house has locks.
00:34:30Locks disappoint me.
00:34:32You should go now.
00:34:38Five minutes for the hand.
00:34:40Five minutes can save a life.
00:34:42Do not be dramatic.
00:34:51You are good at this.
00:34:53I learned from bodies that stopped complaining.
00:34:55Thank you for helping me today as an ally.
00:35:00I didn't help because of our alliance.
00:35:04Then why?
00:35:05Because I know who you are.
00:35:09Then say it.
00:35:11No.
00:35:11I will wait.
00:35:14Until you choose the moment.
00:35:17Why?
00:35:18Six years taught me patience.
00:35:20He already knows.
00:35:24Your stepmother is in custody.
00:35:26Your step Catherine too.
00:35:28But the police department didn't end with them.
00:35:32Someone is still behind the badge.
00:35:35Before this is over, stay at my house.
00:35:38Your house?
00:35:39Safer walls, fewer official doors.
00:35:43Of course.
00:35:44For our alliance.
00:35:46Fine.
00:35:47For the alliance.
00:35:49Yes.
00:35:52Let's see how much love costs.
00:35:57He used family resources for one woman?
00:36:02Call Eric Crow.
00:36:09He burned family roots for one woman.
00:36:12Gentlemen, Damien is young.
00:36:14Young men make expensive mistakes when they are in love.
00:36:18He is not defending him.
00:36:19He is pricing him.
00:36:24East Pier is exposed.
00:36:26North Vault is asking for new protection.
00:36:28Good.
00:36:29Take them before he can fill the hole.
00:36:33Those are Damien's core grounds.
00:36:36Not tonight.
00:36:37Tonight, I am helping my nephew.
00:36:43Damien.
00:36:44Don't move.
00:36:45They are watching.
00:36:47If you push me away,
00:36:49I may not know what to do.
00:36:51Do you need help?
00:36:53You helped me.
00:36:54Alliance, remember?
00:36:56You have done enough.
00:36:58Rest for once.
00:37:02Boss, we lost two routes.
00:37:04Someone moved inside the family.
00:37:07Stay inside.
00:37:08Do not bleed again.
00:37:12Not random.
00:37:13A pattern.
00:37:16Three board calls are waiting.
00:37:18The port audit is overdue.
00:37:20Boss, East Pier wants an answer.
00:37:22South Dock is still bleeding.
00:37:25Put the wounded first.
00:37:27Delay the rest.
00:37:27Boss, there is no rest left.
00:37:32Keep moving.
00:37:35Two days.
00:37:36Seven delayed contracts.
00:37:37Eight figures frozen.
00:37:39And 11 men down while you guarded one woman.
00:37:44A boss protects the family first.
00:37:47You protected your woman.
00:37:49He has been under pressure.
00:37:51The girl was injured.
00:37:53Pressure made him sentimental.
00:37:54Human mistakes bury families.
00:37:59Give him time.
00:38:01I can help steady the company until he recovers.
00:38:04No.
00:38:05You will not help him.
00:38:07You will replace him.
00:38:09That is too hard to do.
00:38:10Damien is my nephew.
00:38:11Then save what his father left.
00:38:13Take command.
00:38:17They bled because I chose wrong.
00:38:21You love too hard.
00:38:23Let me carry the weight for now.
00:38:28Sign it.
00:38:33Don't.
00:38:34Who let her in?
00:38:36Damien, this is a Crow family matter.
00:38:39Outsiders do not speak here.
00:38:45I thought I was part of the Crow family.
00:38:51Or do you gentlemen believe the Witt family is not qualified?
00:38:54The Witt assets doubled after she took control.
00:38:58The so-called deficit is covered.
00:39:00Every account, every risk line, every delayed payment.
00:39:06This proves Damien did not lose control.
00:39:09He carried the family while someone tried to make his protection look like failure.
00:39:15So, Damien has many problems left to solve.
00:39:18Of course he does.
00:39:19And he never fails.
00:39:22How reassuring.
00:39:26You came for me.
00:39:27You taught me how.
00:39:30Damien.
00:39:31You walked into my war.
00:39:33You walked into mine first.
00:39:37I almost lost you before.
00:39:41You even trusted me.
00:39:45There is something I should tell you.
00:39:49Say it.
00:39:53I am.
00:39:55Mr. Crow, someone left a sealed file at the gate.
00:39:59Ignore it.
00:40:00Keep talking.
00:40:02Maybe next time.
00:40:09Then we hunt again.
00:40:11Then we hunt again.
00:40:18Emily.
00:40:21Do not touch it.
00:40:22You think I signed this?
00:40:27I did not send you to die.
00:40:32I can take your anger, not that look.
00:40:35Then stand still.
00:40:39Wrong pressure.
00:40:40Wrong ink age.
00:40:44This copy was handled recently.
00:40:47How do you know?
00:40:49The stamp is old.
00:40:50The pressure is new.
00:40:52And this scratch does not belong to the file.
00:40:57Someone borrowed it.
00:40:59Someone dressed it up.
00:41:01Someone wanted me to see your name first.
00:41:08You believe me?
00:41:09I believe evidence.
00:41:11And I believe you.
00:41:18A ring mark.
00:41:20I have seen this before.
00:41:23Same angle.
00:41:25Same pressure.
00:41:27100% match.
00:41:30The ring.
00:41:31Leo haze.
00:41:33Every time I needed a door,
00:41:36Leo opened one.
00:41:39Every time Damien was isolated,
00:41:42Leo appeared clean.
00:41:43You did not investigate the trap.
00:41:45You built it.
00:41:50I hear you're struggling.
00:41:51Damien still calls all the shots.
00:41:53I'm handling it.
00:41:54What about you?
00:41:55What about you?
00:41:56Thanks to Emily's blind trust,
00:41:58I used the wit case to secure the position I wanted.
00:42:01What's your next move?
00:42:03Send him to South Dock.
00:42:05Make him disappear there.
00:42:06You take his throne,
00:42:07and I take his woman.
00:42:11Emily?
00:42:12You all right?
00:42:18I'm fine.
00:42:18What is it?
00:42:20South Dock.
00:42:21Eric asked me to take care of a few loose ends.
00:42:25Stay inside.
00:42:27Don't leave the house, okay?
00:42:29Okay.
00:42:32Just come back in one piece.
00:42:35Yes, ma'am.
00:42:43South Dock.
00:42:45Loose ends.
00:42:52Not pro-family.
00:42:56Someone used them to clean the dead.
00:43:03Eric did not send Damien to finish a war.
00:43:07He sent him into one.
00:43:12Six years.
00:43:13Every wound.
00:43:15Every time he waited.
00:43:17Hold on.
00:43:27Pick up.
00:43:29Breaking news.
00:43:30A large-scale mob shootout has just been reported at the Old Dock district.
00:43:35Police sources say a core Crow family figure was killed at the scene.
00:43:40Damien.
00:43:43No.
00:43:45Not him.
00:43:46No.
00:43:48Not him.
00:43:51Damien, stay alive.
00:43:58Miss Witt, the scene isn't clear.
00:44:00Where is Damien?
00:44:05We haven't found him yet.
00:44:17Damien?
00:44:21No.
00:44:22Not like this.
00:44:24Not after he thinks.
00:44:32No.
00:44:33Emily!
00:44:34Of course he does.
00:44:35And he never fails.
00:44:38I was going to tell you.
00:44:40I was going to tell you everything.
00:44:45Emily.
00:44:54What are you doing here?
00:44:55It's way too dangerous.
00:45:06Emily?
00:45:08I just...
00:45:09I thought I lost you.
00:45:12I'm right here, Emily.
00:45:14I'm right here.
00:45:15I'm not going anywhere.
00:45:17I regret it.
00:45:19What?
00:45:20Not telling you sooner.
00:45:23I know it sounds impossible.
00:45:25I know it's hard to believe.
00:45:27I...
00:45:28It comes from you, I believe it.
00:45:29Every single word.
00:45:31I'm listening.
00:45:33I'm...
00:45:34Vivian.
00:45:37I did die that night.
00:45:39But I woke up in Emily's body.
00:45:41I know it sounds insane.
00:45:42Stop.
00:45:44I trust you.
00:45:46Vivian.
00:45:47Vivian, whatever you say, I do trust you.
00:45:52Do you have any idea how long I've been waiting for you?
00:45:55God, I finally got you back.
00:46:00Vivian.
00:46:01I am here.
00:46:03Please stay.
00:46:05Come on.
00:46:08No more hiding from me.
00:46:10No more.
00:46:12No more.
00:46:25I found something.
00:46:27About Leo?
00:46:28About Eric.
00:46:30It may connect him to Vivian Gray's death.
00:46:36I am not accusing him without proof, but you should be careful.
00:46:43Eric raised me after my father died.
00:46:46He taught me how to read a room.
00:46:50How to survive it.
00:46:55But it is you saying this.
00:46:57Damien.
00:46:58I'll check.
00:47:01Pull south dock dispatch.
00:47:03East pier transfers.
00:47:04North vault security changes.
00:47:06Everything Eric touched.
00:47:07Now.
00:47:10Tonight did feel wrong.
00:47:14Boss, these were all approved through Eric's private line.
00:47:21He moved when I was protecting you.
00:47:26So, R.B. Eric was using their routes all this time.
00:47:33He was trying to replace me.
00:47:38I trusted him.
00:47:41I depended on him.
00:47:43What do you want to do?
00:47:44Eric has to be handled.
00:47:46Not because he betrayed me.
00:47:49Because he endangered the family.
00:47:52And because he came after you.
00:47:56I am sorry.
00:47:57It was not your fault.
00:48:00Then tomorrow, he answers to the crows.
00:48:07The family is bleeding.
00:48:10Damien, you're smart.
00:48:11But you're destroying the family.
00:48:13Listen to me.
00:48:14I'm trying to save us.
00:48:18No.
00:48:21East pier.
00:48:23North vault.
00:48:23South dock.
00:48:24Sold routes.
00:48:25Paid guns.
00:48:26A coup inside my own house.
00:48:30Eric, it's you.
00:48:32I'm your blood.
00:48:33I'm a crow.
00:48:34That is why I checked twice.
00:48:37Every wire and every call point to you.
00:48:42I protected this family before he held a gun.
00:48:50You were selling every elder in this room.
00:48:52Is this your seal?
00:48:54It was a contingency plan.
00:48:56For the family or for my seed.
00:49:00The money moved before South dock.
00:49:03The killers were paid before this council.
00:49:05It was a takeover.
00:49:08Eric Crow betrayed family law.
00:49:10You owe me respect.
00:49:13You owe me respect.
00:49:13I gave you respect.
00:49:14You strengthened him.
00:49:15Strip his name, his seat, and every room he touched.
00:49:19Approved.
00:49:20The crows still answer to Damien Crow.
00:49:23This is not over.
00:49:24You'll never survive that seat.
00:49:31Not all of it.
00:49:33Leo still has police department top command behind.
00:49:41Eric was not the whole plan.
00:49:44Leo.
00:49:45Leo opened the doors.
00:49:48Eric moved the family pieces.
00:49:50Police department top command kept the roof over them.
00:49:53And after Eric fell, Leo came for the clean money.
00:49:58He wants you.
00:50:00He wants control.
00:50:02I am the key he likes looking at.
00:50:08He is early.
00:50:10I can send him away.
00:50:11No.
00:50:12Let him explain himself.
00:50:15Vivian.
00:50:16You handled Eric.
00:50:17Now let me handle Leo.
00:50:24Emily, I heard what happened inside the Crow family.
00:50:26News travels fast.
00:50:29So does danger.
00:50:33Eric Crow is down.
00:50:35That does not mean the mess is over.
00:50:38And you came here at midnight to tell me that?
00:50:41I came because you need protection.
00:50:43That does not answer to Damien Crow.
00:50:45Official custody.
00:50:48Official protection.
00:50:50There is a difference.
00:50:51One keeps you safe.
00:50:53The other keeps you reachable.
00:50:56Reascible to whom?
00:50:58To people who can keep your name clean.
00:51:00Your family account safe.
00:51:02Your future untouched by the Crows.
00:51:08If I accept this, what happens to the Witt family account?
00:51:11They enter temporary official supervision.
00:51:16Clean, legal, untouchable.
00:51:19Under whose signature?
00:51:21Mine.
00:51:22At first.
00:51:24Then I should read it carefully.
00:51:27Take the night.
00:51:28I only want you safe.
00:51:32He wants my wife in official hands.
00:51:34He wants Witt family accounts under his signature.
00:51:38And you let him smile at you for that long?
00:51:41Jealous?
00:51:43Violently.
00:51:45Good.
00:51:46Then stay sharp, Mr. Crow.
00:51:48Always, Vivian.
00:51:53He just told us where his hunger starts.
00:51:59You planned all this?
00:52:01Emily wanted you home with dignity.
00:52:03And she just fixed everything.
00:52:05A new beginning for the family.
00:52:08Deserved a proper toast.
00:52:10She's grown so much.
00:52:11I haven't seen her this happy in a long time.
00:52:15I spent the day stripping my uncle of everything.
00:52:18And now?
00:52:19Now I want one quiet minute with you.
00:52:22One minute?
00:52:24I am trying to sound civilized.
00:52:30You are terrible at it.
00:52:32Only with you.
00:52:37As long as you wear this, I will always find you.
00:52:42That sounds like a threat.
00:52:44A promise.
00:52:45Then keep finding me.
00:52:51I hate parties.
00:52:53Be patient.
00:52:54We still have a show to put on.
00:53:01Emily.
00:53:02Mr. Crow.
00:53:03Thank you so much.
00:53:04I couldn't do this without you.
00:53:06You saved my family.
00:53:07And finally got justice for my mother.
00:53:09Just doing my job.
00:53:10And I want what's best for you.
00:53:13Can we talk for a second?
00:53:15Just you and me?
00:53:19Can we talk for a second?
00:53:21About the official loose ends.
00:53:24Detective Hayes, your timing is becoming a habit.
00:53:27Concern usually is.
00:53:32I'm not here.
00:53:33Not with him.
00:53:38Why are you taking his side?
00:53:40Why is this even about sides?
00:53:42We still have some loose ends to tie up.
00:53:45Not by letting him stand this close to you.
00:53:50If you cannot trust me to stand near him,
00:53:53did you lie about believing in me?
00:53:55This is not about trust.
00:53:57Then what is it?
00:54:07Damien Crow.
00:54:11I let you stand beside her, not over her.
00:54:14Sir, I was protecting her.
00:54:16Then protect her choices first.
00:54:22Maybe I should leave.
00:54:23No.
00:54:24Stay.
00:54:29I need air.
00:54:34I am sorry.
00:54:35I did not mean to cause that.
00:54:37It's not about you.
00:54:38Then let me help you protect what is yours.
00:54:40Before love makes it impossible.
00:54:44There is one overseas account.
00:54:46Clean funds.
00:54:48White side capital.
00:54:49Not crow money.
00:54:50How much?
00:54:52Nine figures.
00:54:55If I move it,
00:54:56I need someone Dermy cannot touch.
00:54:59Then tomorrow,
00:55:00meet me somewhere neutral.
00:55:02Send the address.
00:55:09Emily.
00:55:11I am glad you came.
00:55:13You said I should protect what is mine.
00:55:15And you should not have to do it alone.
00:55:22This gives the first layer of legal cover.
00:55:24You got this fast.
00:55:26I told you.
00:55:28I have clearance.
00:55:30And if the account moves?
00:55:32It enters protected review.
00:55:34No crow channel.
00:55:36No family pressure.
00:55:37No dirty money trail.
00:55:43You had Eric's root records, too.
00:55:46I collected everything needed to keep you safe.
00:55:55Stop this.
00:55:56Come home with me.
00:55:58I am handling my family business.
00:56:00He is using you.
00:56:03Eric told me.
00:56:05Leo helped him set me up.
00:56:07He only helped you because he wants a seat in police department top command.
00:56:12Wake up.
00:56:13Maybe you should wake up, Mr. Crow.
00:56:16After everything Eric did to you,
00:56:18you still believe him?
00:56:20Naive.
00:56:23Then what are you doing?
00:56:26I was trying to protect you.
00:56:28Your men watch my every move.
00:56:30You won't even let me leave.
00:56:32Is that protection or a prison?
00:56:36From the beginning,
00:56:37you married me for wit resources.
00:56:39It was just business between you and me.
00:56:42You got your family back.
00:56:43I'm getting mine.
00:56:46We're done.
00:56:52Good.
00:56:53Without crow protection,
00:56:54my next move gets easier.
00:56:56The money and her.
00:57:00I thought we should have dinner.
00:57:02For the account?
00:57:04For better cooperation.
00:57:11You are different tonight.
00:57:12Maybe I am tired of fighting alone.
00:57:20Then let me stand closer.
00:57:23One step at a time.
00:57:28There you are.
00:57:33Sir, the ID report is in.
00:57:35You, you're not going to believe this.
00:57:39The drive.
00:57:41Vivian.
00:57:43She cloned my phone?
00:57:46Of course she did.
00:57:56So, you like playing games.
00:57:58Then let's see who survives.
00:58:05This is enough to cut him open.
00:58:11I told you not to dig into that case.
00:58:14Curiosity kills, you know.
00:58:16Miss Gray.
00:58:19Want the old man alive?
00:58:20Come alone.
00:58:22Or let him die.
00:58:25When he takes his last breath,
00:58:27Damien Crow takes the blame.
00:58:29All because you would not cooperate.
00:58:32Tick tock, Miss Gray.
00:58:34Your move.
00:58:34He knows who I am.
00:58:37Evidence can wait.
00:58:38A life cannot.
00:58:52Why are you here?
00:58:54Your grandfather's servant called the police.
00:58:56Said he was missing.
00:58:57And you found this place before anyone else?
00:58:59I followed a lead.
00:59:00I came to help.
00:59:06You should have sent it.
00:59:11Are you all right?
00:59:14Why did you do this to me?
00:59:16I just didn't expect you
00:59:18to risk everything for that old man.
00:59:21Even if he's not your blood.
00:59:23What are you talking about?
00:59:25Impressive.
00:59:27Even like this,
00:59:29you are still staying calm.
00:59:31Right, Vivian Gray?
00:59:35When did you find out?
00:59:37The very first day
00:59:39Emily Witt came to me.
00:59:40You played the perfect victim.
00:59:42And that was your only mistake.
00:59:46You're just
00:59:47too much like her.
00:59:49Like Vivian.
00:59:51Too sharp.
00:59:52Too obsessed with the truth.
00:59:54Same eyes.
00:59:55Same spine.
00:59:56Same stubborn need
00:59:57to stand in my way.
01:00:00Your way to what?
01:00:01The seat I should have had years ago.
01:00:05If you had not kept
01:00:07chasing justice,
01:00:08if you had not kept
01:00:09digging into protected names,
01:00:11I would already be
01:00:12sitting where I belong.
01:00:14So you killed me
01:00:16for a promotion?
01:00:17I removed a problem.
01:00:21Careful, Vivian.
01:00:22You are still alive
01:00:23because I have questions.
01:00:25Then ask fast.
01:00:39You.
01:00:46The higher-ups
01:00:47left me one decent assistant.
01:00:50They buried a lot of problems
01:00:52on my way up the ladder.
01:00:55Money talks, Vivian.
01:00:57And tonight, Vivian,
01:00:59you're just another
01:01:00closed case.
01:01:05Of course,
01:01:05there's always another option.
01:01:07You are Emily Wirt now.
01:01:09So,
01:01:10why don't we turn this into
01:01:12a proper business partnership?
01:01:15How?
01:01:17I provide the protection.
01:01:19And you
01:01:20fund my way to the top.
01:01:22You want me to be
01:01:23your new cash lair?
01:01:24Just like my stepmother.
01:01:27used to be.
01:01:28What's wrong with that?
01:01:29Together,
01:01:30we survive every court,
01:01:31every file,
01:01:32every family.
01:01:33You wish.
01:01:38Vivian!
01:01:41Handle.
01:01:43Now!
01:01:48Come on, then.
01:01:52You cut my face.
01:01:54Then don't get too close.
01:01:59Still calculating?
01:02:01Always.
01:02:04Alcohol vapor.
01:02:06Oxygen leak.
01:02:07Exposed wire.
01:02:09Not a weapon.
01:02:10A window.
01:02:11No.
01:02:13Stop!
01:02:15Stop!
01:02:21Mr. Crow,
01:02:22the necklace signal
01:02:23just jumped
01:02:23inside the east wing.
01:02:25How many exits?
01:02:26Main gate,
01:02:27rear service door,
01:02:28and an old loading entrance.
01:02:30We are blocking all three.
01:02:32Police?
01:02:32Internal affairs
01:02:33has the file.
01:02:35Local police cars
01:02:36are three minutes out.
01:02:38Make it one.
01:02:40There is smoke
01:02:41on the east side.
01:02:42Hold on, Vivian.
01:02:48Now he gets to watch you die.
01:02:50Again.
01:02:56One more step,
01:02:57Mr. Crow.
01:02:58Let her go.
01:02:59You shoot,
01:03:00she falls with me.
01:03:06You are bleeding.
01:03:11Do it.
01:03:12Prove what you are.
01:03:14A mob boss
01:03:15killing a cop.
01:03:17The media
01:03:18will love that story.
01:03:19Damien.
01:03:21Don't.
01:03:23Let the law see it.
01:03:26I won't kill you, Hayes.
01:03:29A forensic pathologist
01:03:31doesn't bury that.
01:03:32She brings it to light.
01:03:37Leo Hayes.
01:03:38Hands where I can see them.
01:03:40Now.
01:03:41You're checking
01:03:42the wrong guys,
01:03:43Inspector.
01:03:44This entire room
01:03:45is a Crow family frame, Jack.
01:03:48His phone data.
01:03:49The evidence file.
01:03:52His confession
01:03:53in this room.
01:03:56And the gun
01:03:56he tried to pull
01:03:57before Damien entered.
01:03:59Kidnapping.
01:04:00Attempted murder.
01:04:01Conspiracy to murder
01:04:03Vivian Gray.
01:04:04And obstruction
01:04:05of justice.
01:04:06Detective Hayes,
01:04:07you are under under arrest.
01:04:09Vivian,
01:04:10you still think
01:04:10courtroom saves people?
01:04:12No.
01:04:15Evidence does.
01:04:20No more playing hero,
01:04:22Vivian.
01:04:23Never risk your life
01:04:24life like this again.
01:04:32I used to think
01:04:33this stone proved
01:04:34I lost.
01:04:37Now it feels
01:04:37like a witness.
01:04:40Then let it witness this.
01:04:44From this day on,
01:04:45no one gets to hurt you.
01:04:48Not the woman you were.
01:04:51Not the woman you are.
01:04:53That sounds like a vow.
01:04:54It is.
01:05:04You don't have to push
01:05:05yourself today, Vivian.
01:05:06I'm fine.
01:05:07I need this.
01:05:09Look at the transit log.
01:05:11The vehicle left the hospital
01:05:13with my body
01:05:14at 2.20 a.m.
01:05:17The crematory
01:05:18is only ten minutes away.
01:05:19And?
01:05:20But the van
01:05:21checked in
01:05:22at 5.07.
01:05:23That's nearly
01:05:24three hours gap.
01:05:25Untracked.
01:05:26Unexplained.
01:05:28There is no
01:05:29final ash release
01:05:30signature.
01:05:31None.
01:05:32They never cremated you.
01:05:35Then where did
01:05:35my body go?
01:05:37Why did they have
01:05:38to move it?
01:05:44Miss Witt,
01:05:45the wedding
01:05:45commutulator
01:05:46says you should sleep.
01:05:47Tell her forensic
01:05:48habits are hard to kill.
01:05:52The groom
01:05:53is not supposed
01:05:54to see the bride
01:05:54before the wedding.
01:05:56I never liked
01:05:56rules that keep me
01:05:57from you.
01:05:58You climbed three floors
01:05:59for that line?
01:06:00For you.
01:06:02And for a promise.
01:06:07If this is a kidnapping,
01:06:09your timing is terrible.
01:06:10I am improving
01:06:11the record.
01:06:13Kidnapping
01:06:13before marriage
01:06:14sounds worse.
01:06:15Then call it
01:06:16an escort.
01:06:19Trust me?
01:06:20Unfortunately.
01:06:27I can hear you
01:06:28smiling.
01:06:29Good.
01:06:30Dangerous mood.
01:06:31Bridegroom mood.
01:06:37Ready?
01:06:38For evidence,
01:06:39always.
01:06:40For surprises,
01:06:41rarely.
01:06:42Then survive this one.
01:06:51I had them build
01:06:52the sky lower
01:06:52so you never have
01:06:54to look up
01:06:55to anyone again.
01:06:58Crow feathers
01:06:59and white roses.
01:07:01Your past,
01:07:03my name,
01:07:04our city.
01:07:05That is a lot
01:07:06to put on a dress.
01:07:07It's not a dress.
01:07:10It's a throne
01:07:11you can walk in.
01:07:15Tomorrow,
01:07:16I marry you
01:07:16in front of everyone
01:07:17who thought
01:07:18you could disappear.
01:07:22And after tomorrow?
01:07:24After tomorrow,
01:07:25whatever shadow
01:07:25is left
01:07:26can wait
01:07:27until you choose
01:07:28to face it.
01:07:30Then I will wear it.
01:07:38Your mother
01:07:39would be proud.
01:07:40Damien Crowe,
01:07:42do you take
01:07:42Emily Witt
01:07:43as your wife?
01:07:44I do.
01:07:46Emily Witt,
01:07:47do you take
01:07:48Damien Crowe
01:07:49as your husband?
01:07:50I do.
01:07:53No more
01:07:54disappearing.
01:07:55No more
01:07:56waiting alone.
01:07:58You may
01:07:59kiss the bride.
01:08:01Properly?
01:08:02Properly.
01:08:06I don't want
01:08:06my bride
01:08:07making a scene
01:08:08at the ceremony.
01:08:13Then stop
01:08:14holding me.
01:08:19Look at all
01:08:19this,
01:08:20Mr. Crowe.
01:08:21You actually
01:08:22pulled off
01:08:23the grandest
01:08:24wedding this
01:08:24city has ever
01:08:25seen.
01:08:25Because I have
01:08:26the most
01:08:26beautiful bride
01:08:27this city
01:08:28has ever
01:08:28seen.
01:08:30You are
01:08:31still as
01:08:31impossible
01:08:33as the day
01:08:34I met you.
01:08:35And I'm
01:08:36properly yours
01:08:36now.
01:08:37Then take
01:08:38me home,
01:08:38Damien.
01:08:39The world
01:08:39can wait
01:08:40till tomorrow.
01:08:42With pleasure.
01:08:51hand it
01:08:51back, Damien.
01:08:52That's the
01:08:52old transfer
01:08:53record.
01:08:53We've been
01:08:53on this
01:08:54island for
01:08:54three days,
01:08:55Vivian.
01:08:56You've looked
01:08:56at your files
01:08:57more than
01:08:58you've looked
01:08:58at your
01:08:58living husband.
01:09:00Damien,
01:09:01someone literally
01:09:02stole my body
01:09:03from the morgue.
01:09:04It's an
01:09:05unsolved mystery.
01:09:07I don't care.
01:09:09Right now,
01:09:11I'm the one
01:09:11being neglected.
01:09:15Are you
01:09:16seriously
01:09:16getting jealous
01:09:17of a missing
01:09:17body right now,
01:09:18Mr. Crow?
01:09:21Yes.
01:09:23So from
01:09:23this second
01:09:24on, no
01:09:25files, no
01:09:26graves, no
01:09:27stolen bodies.
01:09:28And what if
01:09:28I refuse?
01:09:31Then I'll
01:09:32carry my wife
01:09:32back to the
01:09:33room until she
01:09:34remembers her
01:09:34honeymoon.
01:09:37Damien.
01:09:38Hmm?
01:09:40Everything
01:09:40ended so
01:09:41loudly.
01:09:42It did.
01:09:44For
01:09:44tonight, it
01:09:45feels over.
01:09:46We get a
01:09:47new beginning
01:09:48now.
01:09:49Yes.
01:09:51From now
01:09:51on.
01:09:52Yes.
01:09:52From now
01:09:53on.
01:10:06Yes.
01:10:07Yes.
Comments