- 22 hours ago
köpekbalıklarını inceleyen bir bilim insanı olan Ali ile zengin bir kız olan Eda'nın aşkını konu alır; tekne kazasıyla denizde kalan Eda, Ali tarafından kurtarılır ve bu sıradışı tanışma üzerinden aralarında tutkulu bir aşk gelişir, ancak Eda'nın iddiayla başlayıp gerçek aşka dönüşen hikayesi ve erkekleri kendine bağlama çabası işlenir.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:43CastingWords
00:01:11CastingWords
00:01:23CastingWords
00:01:30The End
00:02:08Ne olur biraz daha hızlı, daha hızlı
00:02:11Son süretimiz bu affet, bundan hızlı gidemeyiz ki
00:02:40Altyazı M.K.
00:03:09Altyazı M.K.
00:03:21Altyazı M.K.
00:03:27Altyazı M.K.
00:03:42Altyazı M.K.
00:03:48Altyazı M.K.
00:03:48Altyazı M.K.
00:03:51Altyazı M.K.
00:03:59Altyazı M.K.
00:04:30Altyazı M.K.
00:04:31Altyazı M.K.
00:04:50Altyazı M.K.
00:05:01Altyazı M.K.
00:05:03Altyazı M.K.
00:05:30Altyazı M.K.
00:06:01Altyazı M.K.
00:06:03Altyazı M.K.
00:06:31Altyazı M.K.
00:06:31Altyazı M.K.
00:07:01Altyazı M.K.
00:07:06Altyazı M.K.
00:07:09Altyazı M.K.
00:07:17Altyazı M.K.
00:07:32Altyazı M.K.
00:07:59Altyazı M.K.
00:08:06Altyazı M.K.
00:08:10Altyazı M.K.
00:08:18Altyazı M.K.
00:08:46Altyazı M.K.
00:08:51Altyazı M.K.
00:08:52Altyazı M.K.
00:08:53Altyazı M.K.
00:09:15Altyazı M.K.
00:09:16Altyazı M.K.
00:09:18Altyazı M.K.
00:09:34Altyazı M.K.
00:09:43Altyazı M.K.
00:09:45We could not have a bad situation, we could have a bad situation.
00:09:48Hey, we could have been dead, we could have died!
00:09:51Hiii!
00:09:52Hey, here we are!
00:10:06There is a need for Asim Baba.
00:10:09You can't worry about it, Yabani!
00:10:12He!
00:10:13Hey, çocuklar, köpek balığı bu!
00:10:15Köpek balığı ya!
00:10:19Kuzum kimdir bu acayip adam?
00:10:21Esas ismini bilmeyiz!
00:10:23Biz, Adalılar ona yabani diye hitap ederiz.
00:10:26Çok gururludur!
00:10:27Kimseyle konuşmaz!
00:10:29Her sene bu mevsimde gelir buraya...
00:10:31...2-3 ay kadar kalır ve gider.
00:10:33Balıkçılar onu çok kere civarıdaki Yunan adalarında görmüş.
00:10:36Acayip bir insandır.
00:10:38Garip merakları var.
00:10:39Is it a nice?
00:10:39It is very nice to have a food for a food.
00:10:41The food is a food for a food.
00:10:44If the food is a food for a food for a food.
00:10:47This is a food for a food for a food.
00:10:49No!
00:10:50A couple years ago the Yunnan region came to the Gulf of the Gulf.
00:10:54But they had to get a food for a food.
00:10:56I mean, let's get one before they can do that!
00:10:59The Cvet, you can also take a few friends to get to the Cotro's together!
00:11:09Ozanı da alın bakalım!
00:11:13Çok güzel!
00:11:14Nefistir!
00:11:18Buyurun alın, siz de alın!
00:11:23Ziz de alın, çok lezzetlidir!
00:11:28Oh be, dünya varmış!
00:11:31Ben yavaş yavaş kendime geliyorum.
00:11:34Yeter be!
00:11:36Üç günlük açığını kapattın vallahi.
00:11:38Ha ha ha ha!
00:11:38Sağ olasın Asım baba, sayende çok güzel bir yemek yedik!
00:11:42Afiyet olsun!
00:11:42Evet, çok teşekkür ederiz!
00:11:44Afiyet, şeker olsun!
00:11:57Hmm, çok güzel bir yer burası Asım baba!
00:12:00Evet, çok güzel ya!
00:12:01Açlık başımıza vurduğundan güzelliği fark edememiştik!
00:12:05Güzeldir kızım, güzeldir!
00:12:06Adamızın her yeri güzeldir!
00:12:08Ayrıca buranın tarihi bir değeri de vardır!
00:12:11Hey, ne duruyorsunuz be!
00:12:13Misafirlerimize bir şeyler çalsanıza!
00:12:15Çalsınlar tabi Asım baba, çalsınlar!
00:12:18Hadi, hadi davranın!
00:12:21Ağzımda eriyor!
00:12:23Gösterin kendinizi çocuklar, hadi!
00:12:29Hey, çocuklar!
00:12:31Aramızda birinin eksikliğini hissetmiyor musunuz?
00:12:34Aaa!
00:12:36Kim eksik?
00:12:37Kim olacak, kurtarıcımız?
00:12:39Ne de olsa hayatımıza ona borçluyuz!
00:12:41Ne dersiniz, gidip getirelim, hâlindezsin diye!
00:12:44Hadi davranın!
00:12:55Yabaniyyyyyy!
00:13:15Aaaa!
00:13:15Yabaniyyyy!
00:13:22Yabaniyyyy!
00:13:23Yabaniyyyy!
00:13:24Yabaniyyyy!
00:13:26Yabaniyyyy!
00:13:27Yabani, neredesin, neredesin, neredesin?
00:13:36Yabaniyyyy!
00:13:40Yabaniyyyy!
00:14:02Yabaniyyyy!
00:14:11Yabaniyyyy!
00:14:16Yabaniyyyy!
00:14:35Yabaniyyyyyy!
00:14:36Yabaniyyyyyy!
00:14:38Yabaniyyyyyy!
00:14:40Yabaniyyyy!
00:15:05Yabaniyyyy!
00:15:06Yabaniyyyy!
00:15:09Yabaniyyyy!
00:15:22Yabaniyyyy!
00:15:24Yabaniyyyy!
00:15:33Yabaniyyyy!
00:15:36Yabaniyyyy!
00:15:37Yabaniyyyy!
00:15:39Yabaniyyyy!
00:15:40Yabaniyyyy!
00:15:42Yabaniyyyy!
00:15:45Yabaniyyyy!
00:15:48Yabaniyyyy!
00:15:49Yabaniyyyy!
00:15:50Yabaniyyyy!
00:15:51Yabaniyyyy!
00:15:52Yabaniyyyy!
00:15:53Yabaniyyyyyy!
00:15:54Yabaniyyyyyyyy!
00:16:37Yeter, bu kadar maskaralık!
00:16:44Kızdırdınız onu!
00:16:54...
00:17:10Nassuuulhh!
00:17:10Nassuuul? Yakıştı mı?
00:17:11Harika! Sama ne yapışmaz ki!
00:17:13Hey, çocuklar! Bakın çantamı beğendiniz mi?
00:17:15Ah! Çocuklar! Bakın kim geçiyor?
00:17:18Yabani, yabani!
00:17:24Hi, hi!
00:17:26Yamaniii!
00:17:28Yamaniii!
00:17:28Yamanii!
00:17:29Yamanii!
00:17:30Merhaba!
00:17:31Merhaba!
00:17:32Kepek balıkların naran nasıl?
00:17:33Köpek balıkların ne yapıyor bakalım!
00:17:35Ne o, yoksa gene köpek balığı havana mı gidiyorsun ha?
00:17:38Hahaha!
00:17:42Niye konuşmuyorsun?
00:17:44Yoksa bizleri sevmedin mi ha?
00:17:52Ne garip adam!
00:17:53Amaaaam! Bırakın canım!
00:17:55Bütün gün onunla uğraşacak değiliz ya.
00:17:56Hadi biz alışverişimize gidelim!
00:17:58Yürü!
00:17:59Sen gelmiyor musun?
00:18:00Siz gidin!
00:18:01Ben onunla gideceğim.
00:18:02Ne, onunla mı? Olur mu öyle şey?
00:18:05Evet!
00:18:06Olmaz öyle şey! Delirdin mi sen?
00:18:08Ne yapacaksın?
00:18:09Hiç!
00:18:10Konuşturacağım.
00:18:12Hey çocuklar!
00:18:14Bakın Eda nereye gidiyor?
00:18:15Nereye?
00:18:16Yada Niyi konuşturacakmış!
00:18:18Ne!
00:18:19Konuşturacak mıymış?
00:18:21Haa!
00:18:21Ayı konuşmaz be!
00:18:23Ahahahah!
00:18:24Konuştursun da gidelim kızım!
00:18:26Var mısınız iddiaya?
00:18:28Var mısınız dedim!
00:18:29Haa!
00:18:30Varız be!
00:18:31Filavdan dönenin kaşığı kırılsın!
00:18:33Söyle bakalım, nesine giriyoruz iddiaya?
00:18:35Nesine ha?
00:18:36Boşuna girme kızım, kaybedeceksin!
00:18:39Sadece konuşturmakla kalmayacağım.
00:18:41Eee?
00:18:42Kendime aşık bile edeceğim.
00:18:44Haa!
00:18:55İnnnnnnn!
00:18:57İnnnnnnnnnnnnnnnnnn!
00:19:01İnnnnnnnnn!
00:19:02Haa!
00:19:02Haa!
00:19:04Haa!
00:19:06Haa!
00:19:10İttı bırakın beni!
00:19:16Bırakın beni!
00:19:18Iyyy!
00:19:19Ahhh!
00:19:25Go, go, bebelenme!
00:19:27I hiç kimse kurtaramaz elimizden!
00:19:29Aşkamazsın yavrum!
00:19:35Yalvarırım, kurtar beni! Yardım et!
00:19:44Sen bu işe karışma Yabani!
00:19:46If you think we can't go with you, you can't go with you.
00:19:49Hahahha!
00:19:50GELBURUYA!
00:19:56What's going on? What's going on?
00:19:57What's going on?
00:19:58What's going on?
00:19:59What's going on?
00:20:01What's going on?
00:20:02You're a rezil!
00:20:04You're a rezil!
00:20:05You're a rezil!
00:20:07What's going on, what's going on?
00:20:08I'm not going on.
00:20:09Let's go with the other one.
00:20:11I'm not going on.
00:20:12No, I don't know what a good time to get.
00:20:12No, I don't know what time to get me with Eda.
00:20:12No, I don't know what time to get me with Eda!
00:20:17No, leave me with you on your own.
00:20:22Elirdin Eda, niyetin ne?
00:20:24Yoksa burada mı kalmak istiyorsun?
00:20:25Evet!
00:20:27Tabi sen kabul edersin.
00:20:31Neler saçmalıyorsun sen?
00:20:34Gel artık, korkacak bir şey yok.
00:20:36İçkiyi biraz fazla kaçırmışlar, hepsi o kadar.
00:20:38Gel canım.
00:20:43You heard of what you heard!
00:20:47Well done, you know what you heard!
00:20:49If something comes to us, if something comes to us, we'll be happy.
00:20:52Let's go!
00:21:23Ha!
00:21:24Kovboya benziyorsun!
00:21:26Üstelik silahın da var!
00:21:28Niye korumadın kendini?
00:21:30Şey...
00:21:32...Birden üzerime saldırdılar, fırsat bulamadım.
00:21:35Haa!
00:21:52Kovboya benziyor!
00:21:52Çok romantik, şirin bir yer burası!
00:22:19Kovboya benziyor!
00:22:20Garip bir adamsın!
00:22:22Ayrıca çizgilerin de çok güzel!
00:22:24Kovboya benziyor!
00:22:39Üstelik okuduğun kitaplar hayli ilginç!
00:22:44Tahsilin ne senin?
00:22:47Peki ya ismin?
00:22:49Benim ismim Eda!
00:22:51Adalılar'ın dediği gibi yabani dersin olur biter!
00:22:53Onu biliyorum canım, başka ismi yok mu?
00:22:57Ali de diyebilirsin, haa, siz burada yatın!
00:23:00Ben dışarıda yatmaya alışığım!
00:23:21Açık havada uyumak güzel olmalı!
00:23:24Açık havada uyumak güzel olmalı!
00:23:55Açık havada uyumak güzel olmalı!
00:24:06Oh
00:24:35Oh
00:24:58Oh
00:25:28Oh
00:26:01Oh
00:26:35Oh
00:26:36Oh
00:26:37Oh
00:26:37Oh
00:26:38Oh
00:26:38Oh
00:26:59No, no, no, no, no!
00:27:02No, no, no!
00:27:03No, no!
00:27:28Sencüsler, sevenler...
00:27:29...O ne o?
00:27:31Silah sesi olmuş.
00:27:32İşaret bir şeylerin sesi.
00:27:33Evet, işaret bir şey.
00:27:35Eda'nın başı dertte olabilir.
00:27:37Gürleyin çocuklar.
00:27:38Gürleyin çocuklar.
00:27:38Gürleyin, gidelim.
00:27:39Önce bakalım.
00:27:58Gürleyin çocuklar.
00:28:01Gürleyin çocuklar.
00:28:01Kusura bakma, kazayla patladı.
00:28:04Eda!
00:28:05Eda!
00:28:07Eda!
00:28:09Eda!
00:28:10Ne oldu sana?
00:28:11Eda, söylesene, ne oldu?
00:28:13Söylesene!
00:28:16Hiçbir şey olmadı.
00:28:18Silahım kazayla patladı, o kadar.
00:28:22Bir şey yok canım.
00:28:26Arkadaşın olarak silah sesini duyunca merak ettik de...
00:28:30...Boşuna meraklanmışsınız.
00:28:33Hadi!
00:28:34Bırak yine adı da gel bizimle.
00:28:36Hayır!
00:28:38Ooo!
00:28:58Ooo!
00:28:59Bunlar işi pişirmişler!
00:29:01Hem de nasıl, baksana şunların haline!
00:29:04Eda, bahsi kazanırsa hiç şaşmam!
00:29:06Dese de yabani hapı yuttu!
00:29:09Bu işin sonunda eğlence var çocuklar!
00:29:11Hadi gidelim, hadi gidelim bekelim.
00:29:17Sağ ol!
00:29:19Tamam, motor saat gibi çalışıyor, görüyorsunuz.
00:29:22Eline sağlık ustacım, sağ olasın.
00:29:24Yani yola çıkabilirler mi artık?
00:29:27Çıkabilirler mi ne demek? Tabi çıkarlar.
00:29:29Ooo!
00:29:30Desene yakında yolculuk gözüktü!
00:29:32Öyle oldu ya!
00:29:33Eheheheh!
00:29:34Ne saçma!
00:29:35Hadi bakalım çocuklar, hadi!
00:29:37Hadi sallanmayın çocuklar!
00:29:39Korhan, oraya koy!
00:29:42Oh, biz çalışıyoruz, küçük hanım oturuyor, maşallah!
00:29:45Ayyy, kolum koptu, alın şunları!
00:29:47Bir şey olmaz, ölmezsin, ölmezsin, hadi!
00:29:50Yardımlarına teşekkürler, Asım baba!
00:29:52Al şunu!
00:29:52Estağfurullah, vazifemiz! Hem ne yaptık ki kaptan?
00:29:55Sağ olasın!
00:30:03Teker teker binin! Eşyaları da iyice yerleştirin!
00:30:07Çok teşekkürler, Asım baba!
00:30:10Al şunu!
00:30:17N'oldu?
00:30:21Kotra hazır galiba!
00:30:28Hadi çocuklar, hadi binin sen de geç oraya!
00:30:31Tamam mı her şey?
00:30:32Tamam kaptan!
00:30:33Eksik yok daha!
00:30:35Eda nerede?
00:30:36Ha, Eda yok!
00:30:40Hey, Eda!
00:30:42Kotra'nın tamiri bitti! Bütün hazırlıklar tamam!
00:30:45Eda!
00:30:48Bir iki saate kadar hareket edebiliriz!
00:30:51Eda!
00:30:51Hadi gel!
00:30:52Hadi Eda!
00:31:24Ne var?
00:31:26Ne oldu?
00:31:28Hiç!
00:31:38Üzülmüş bir halin var senin!
00:31:41Duydun!
00:31:43Kotra hazır!
00:31:45Gidiyoruz artık!
00:31:46Çok sevmiştim burasını!
00:31:48Ne kadar alışmıştım sana!
00:31:51Zor bir ayrılık olacak benim için!
00:31:54Seni hiç unutmayacağım Ali!
00:31:55Halas bağladık!
00:31:57Dur gitme!
00:31:59Kal burada!
00:32:01Ben de sana şok alıştım!
00:32:04Kadınım olmanı istiyorum!
00:32:06Yani!
00:32:07Evet!
00:32:08Benle evlenir misin?
00:32:09Haa!
00:32:11Haa!
00:32:11Çocuklar Eda da geldi, harekete hazır olun!
00:32:13Hey!
00:32:13Çocuklar!
00:32:14Bir yere gidemezsiniz!
00:32:15Ben evleniyorum!
00:32:16Evleniyor musun?
00:32:18Kiminle?
00:32:18Kiminle olacak onunla!
00:32:20Bana evlenme teklif etti!
00:32:21Yok be!
00:32:22Yok be!
00:32:23Nasıl sandın seni?
00:32:24Tabii ya!
00:32:25Sökülün paraları!
00:32:26Anlaşıldı, anlaşıldı!
00:32:28Paranı vereceğiz!
00:32:29Merak etme!
00:32:29Ben de kürkünü alırım sana!
00:32:31Peki ama şimdi ne olacak?
00:32:34Ne mi olacak?
00:32:35Haa!
00:32:36Bilmem!
00:32:37Hiç düşünmemiştim bunu!
00:32:40Haa!
00:32:40Herhalde yabaniyle evlenecek değilsin!
00:33:07Haa!
00:33:08Haa!
00:33:12Haa!
00:33:15Haa!
00:33:16Laşeya!
00:33:17Laşeya!
00:33:18Hey!
00:33:19Haa!
00:33:19Let's go!
00:33:37Hey, look who came here, who came here?
00:33:39Ooo, welcome to Yabani!
00:33:41Welcome to Yabani!
00:33:43Welcome to Yabani!
00:33:44What a river you got here?
00:33:45Hadi buraya!
00:33:46Evlilik rüzgarı Asım baba, evlilik rüzgarı!
00:33:48Ne, evlilik rüzgarı mı?
00:33:50Evet, içkiler benden!
00:33:52Yaşa!
00:33:54Her şey aklımıza gelirdi de evleneceğin aklımıza gelmezdi Yabani!
00:33:58Çalın arkadaşlar, kutuyalım!
00:34:16Ben, Cotra'nın kaptanı olarak sizlerin nişanını ilan etmekten gurur duyuyorum!
00:34:27Kuracağınız yuvanın ilk adımı olan bu mütevazi törenimizde sizlere ben ve arkadaşlarım saadetler dileriz!
00:34:33Bravo!
00:34:34Bravo!
00:34:37Sağ olun!
00:34:38Thank you very much!
00:34:39Please!
00:35:05Eee, this is the taste of the bread of the bread?
00:35:07Yes, we'll eat, we'll eat, we'll eat, music!
00:35:13Let's start!
00:35:37Oh, my God!
00:35:58La, la, la, pam pam pam pam!
00:36:02Hey, ne yapıyorsun sen burada?
00:36:08Ah, aa, ağlıyorsun sen?
00:36:11Yok canım!
00:36:12Gözüme bir şey kaçtı da.
00:36:15Hah! Hadi, bırak saçmalığı da eğlenmemize bakalım.
00:36:18Hadi gel yukarı çıkalım, hadi, hadi gel!
00:36:27Şunun haline bak, ah!
00:36:47Come on!
00:36:50Come on! Come on!
00:36:52Come on!
00:36:52Come on!
00:37:27Heheheheh!
00:37:32Evet, bu kadar dans yeter!
00:37:34Şimdi, anneannemize göre damadın ıstalması lazım!
00:37:39Haydi çocuklar!
00:37:40Haydi!
00:37:41Bir, iki, üç!
00:37:45Haaaaaa!
00:37:50Haydi çocuklar, haydi!
00:37:52Yüz yap hadi, yüz!
00:37:54Biz de böyle, haydi!
00:38:07Yüz yap hadi!
00:38:08Demir al!
00:38:11Hahaha!
00:38:15Hahaha!
00:38:16Hahaha!
00:38:17Gel, gel, gel!
00:38:19Verinle gel, gel çapın!
00:38:20Gel bak, gel!
00:38:22Haa, şimdi!
00:38:24Sen ille bakayım!
00:38:25Haa!
00:38:26He?
00:38:27Olmaz, biraz daha yüz yabani!
00:38:29Hahaha!
00:38:31Hahaha!
00:38:31Hıh!
00:38:31Çek, anlattın!
00:38:32Allah Allah!
00:38:33Anlatın!
00:38:34Korku gidinize!
00:38:38Hıh!
00:38:39Hıh!
00:38:41Hıh!
00:38:42Hıh!
00:38:42Ne oluyor?
00:38:43Ne mi oluyor?
00:38:44Hıh!
00:38:44Hıh!
00:38:52Hıh!
00:38:53Hıh!
00:38:54Çocuklar, bırakın oyun oynamayı!
00:38:57Hıh!
00:38:58Hıh!
00:38:58Nereye gidiyorsunuz?
00:38:59Beni de alın!
00:39:03Hıh!
00:39:04Hıh!
00:39:06Hıh!
00:39:07Hıh!
00:39:08Hıh!
00:39:09Hıh!
00:39:10Hıh!
00:39:10Kusura bakma sevgilim, iddiayı kazanmam lazımdı, bu bir şakaydı!
00:39:15Hahaha!
00:39:16Şakaydı ha!
00:39:17Demek bana olan ilgin de, aşkın da yalandı!
00:39:23Hıh!
00:39:24Hıh!
00:39:27Hıh!
00:39:30Bunu bana yapmamalıydın Hıh!
00:39:32Hıh!
00:39:35Hıh!
00:39:37Hıh!
00:39:38Hıh!
00:39:39Hıh!
00:39:40Hıh!
00:39:42Hıh!
00:39:44Ahhhh!
00:39:54Ahhhh!
00:39:56Ahhhh!
00:39:57Ahhhh!
00:39:59Ne oldu gene?
00:40:01Anlaşılan senin sinirlerim dozult.
00:40:03İstirahat etsen iyi olur!
00:40:05Allah!
00:40:06Ne kadar fena bir insanım ben!
00:40:09Bunu yapmamalıydım!
00:40:10Mani olmalıydım!
00:40:25Ahhhh!
00:40:51Come on, come on!
00:40:53Hey, look, come on!
00:40:53What's that?
00:40:54Come on!
00:40:56Come on, Deniz!
00:41:14Come on, come on!
00:41:47Let's go!
00:42:02Eda, kızım, yemeğin hazır!
00:42:15Hadi yavrum, otur da soğumasın!
00:42:17Boşuna zahmet etmişsiniz dadıcım, karnım aç değil!
00:42:20Aaa!
00:42:21Ama yavrucuğum...
00:42:25...Günlerdir bir şey yediğini yok ki evladım!
00:42:30Zayıf düşecek, hasta olacaksın!
00:42:37Haa!
00:43:12Altyazı M.K.
00:43:19Cazzo, Cazzo, Cazzo, Cazzo, Cazzo, Cazzo, Cazzo.
00:43:24Osta!
00:43:24Geliyorum, geliyorum, bir dakika bek... Aaaah!
00:43:28Ay, hay Allah!
00:43:30Mektubunuz iade hanımefendi!
00:43:33Aradığınız kişi adresinde bulunamadı.
00:43:35Teşekkür ederim.
00:43:36İyi günler.
00:43:49THE END
00:44:13THE END
00:44:44THE END
00:44:46THE END
00:44:52THE END
00:44:55THE END
00:44:58THE END
00:45:00THE END
00:45:04THE END
00:45:05THE END
00:45:16THE END
00:45:19THE END
00:45:20THE END
00:45:23THE END
00:45:24THE END
00:45:25THE END
00:45:27THE END
00:45:29THE END
00:45:30THE END
00:45:31THE END
00:45:36Geçmiş olsun Eda Hanımefendi.
00:45:39Kısa bir şok geçirmişsiniz.
00:45:41Yazlı milaçlarla kısa zamanda iyileşir, eski neşenize ve canlılığınıza kavuşursunuz.
00:45:49You can't wait for it!
00:45:49Yalnız, it's a certain istirahat, it's a certain!
00:46:04Aaaa!
00:46:09Hey, who you are?
00:46:11Eda'yı!
00:46:18TIRRELL TIRRELL
00:46:21Alo, buyurun.
00:46:23Aaa, Zehra Dadı'cığım, ben Mehtap.
00:46:25Eda'yı verir misin?
00:46:27Kim arıyor dadı?
00:46:29Arkadaşlarından Mehtap Hanım arıyor.
00:46:33Yok de, dışarı çıkmış de.
00:46:35Kimseyle görüşmek istemiyorum.
00:46:37Hahaha!
00:46:39Şey evladım, Eda az önce dışarı çıkmıştı da...
00:46:43...Gilince aradığınızı söylerim evladım.
00:46:45Hadi güle güle kızım.
00:46:52Evet.
00:46:53Ne oldu?
00:46:53Yok evde, dışarı çıkmış.
00:46:55Hahaha, palavra, evde olduğuna bahse girerim.
00:46:59Garip şey, son zamanlarda bizden kaçan bir hali var.
00:47:02Doğru ya!
00:47:10Hadi hadi, numara yapma Zehra Dadı. Evde olduğunu biliyoruz.
00:47:13Yes, yes, yes!
00:47:15Aaaah!
00:47:15Inaın, yokluyorum size canım!
00:47:17Onunla konuşmamız lazım!
00:47:19Sen ne cici dadısın!
00:47:21Yokluyorum canım!
00:47:23Bırakın beni ya! Sıkıştırmayın!
00:47:25Ne oluyor dadı?
00:47:27Ah! İşte orada!
00:47:29Ne olacak? Dadın bizleri içeri bırakmıyor.
00:47:31Ya! Ben söyledim.
00:47:32Kimseyle görüşmek istemiyorum.
00:47:34Delirdin mi Eda?
00:47:34Ama Eda, ne oluyor sana böyle? Bizler senin arkadaşınız canım.
00:47:38Arkadaşım olsaydınız bana o hatayı yaptırtmazdınız.
00:47:41Ne bizleri, ne de kendini suçlamaya hakkın yok. Yaptığımız bir oyundu. Bir şakaydı.
00:47:47Ama sonu ölümle biten bir şaka. Onun ölümüne biz sebep olduk. En az benim kadar sizler de sorumlusunuz.
00:47:54Bırak saçmalamayı Eda! Kimse onu öldürmek istemedi.
00:47:58Hem aradan çok uzun zaman geçti.
00:48:00Kendine gel Eda, unut onu!
00:48:02Biliyorum, vicdan azabı çekiyorsun.
00:48:04Yalnız vicdan azabı mı?
00:48:05Bu kadar büyük bir aşkla sevdiğini hiç birimiz tahmin edemezdik. Yazdırırım kendine gel.
00:48:11Bu evin içinde solup gideceksin. Ölenle ölünmez. Unutmaya çalış onu.
00:48:16Hem sana layık bir insan değildi, basit bir yabaninin tekiydi o.
00:48:20Köpek balıklarından başka bir şey düşünmezdik.
00:48:22Hayır, hayır!
00:48:23Elli miek!
00:48:43Buyurun efendim.
00:48:45Bu aç çalışmak için samur fırçanız var mı?
00:48:47Yes, sir!
00:48:53How much number is there?
00:48:563, 8, 14!
00:48:57Yes, sir!
00:49:22Aman Allah'ım, o!
00:49:35Evet, o! Ta kendisi!
00:49:37Bugün de konferansı varmış!
00:49:39Çığınız hazır hanımefendi!
00:49:44Evet, arkadaşlar!
00:49:45Denizin bu vahşi yaratığı karanlıkta hiçbir şeye seçemez.
00:49:49Yaşaması için devamlı hareket zorunluğu vardır.
00:49:51Bütün bu incelemeler mi?
00:49:53Sıcak iklim denizlerinde ve bilhassa Ege denizindeki Yunan adaları civarındaki sularda yaptım.
00:49:58Köpek balığı, diğer bütün balıklarda bulunan yüzme kesesinden, solungaçlarda temiz su iten karın kısmındaki kaslardan yoksundur.
00:50:05Bir kez durmaya görsün. Dibe batar ve havasızlıktan ölür.
00:50:09O zaman da o ana kadar ondan korkup kaçan balıklar leşine üşüşür.
00:50:15Yuaptık kalktı!
00:50:16Yuaptık kalktı!
00:50:18Yuuaptık kalktı!
00:50:18Yuuxtık kalktı!
00:50:22Yuuxtık kalktı!
00:50:23Yuuxtık kalktı!
00:50:23Affedersiniz, konferans salonun nerede?
00:50:25Yaz ileride solda!
00:50:26That's it.
00:50:28Canavar, avının varlığını çoğu kez kokuyla alır.
00:50:34Uzak mesafelerdeki avını ise, evet.
00:50:38Uzak mesafelerdeki avını, bilhassa nazara dikkatinizi çekerim,
00:50:45koku almadan da gövdesi boyunca uzanan, içi sıvıyla dolu,
00:50:49sinir uçlarıyla benek benek noktalanmış, pil dizi ince kanallar vasıtasıyla,
00:50:54ve suyun dalgalanmasındaki değişikliği hissederek beyne iledir.
00:50:59İşte, böylece canavar, avının yönünü bulmuş olur.
00:51:13Sen!
00:51:14Ali!
00:51:24Dev gövdesi, fosforlu suda, küçük balıkları ürkütecek şekildedir.
00:51:30Canavarın müthiş bir süratı vardır.
00:51:34Ne kadar yakışıklı!
00:51:37İşte bu sürat sayesinde, avına kolaylıkla erişir.
00:51:41Ne kadar da bilgili!
00:51:49Hala adadaki o kibir, hala muhafaza ediyorum.
00:52:02Onun hakkında ne kadar yanılmışım!
00:52:15Bye-bye!
00:52:18Bye-bye!
00:52:18Şunun haline bak!
00:52:19Hah!
00:52:21Hah!
00:52:29Hadi, hadi!
00:52:31Şimdi ııııı!
00:52:32constantly ie you you!
00:52:33Oh, yeah, yeah.
00:52:36I'm so sure that you have a little bit of a milkuche.
00:52:44As a as aonnhip Malik, this conference is been for Now.
00:52:50The Fall of Aston.
00:52:50Are we all how many of you can take care of the Maik?
00:52:53It's very long, about 410 days.
00:52:56Thank you very much.
00:52:57I have to keep the Maldonado Apparently, you have to pay attention.
00:53:00What do you think about it?
00:53:01I think it's a very short time.
00:53:04I think it's a very short time.
00:53:05I don't know what to do.
00:53:07I want to ask you more questions.
00:53:11Thank you very much.
00:53:30Hai- Guev!
00:53:47Ve heheheheh!
00:53:49Çok ilginç bir konferansta de mi Orhan?
00:53:51Evet!
00:53:52İlginç olmasına ilginç de kafamın takıldığı bir şey var...
00:53:55Nedir o?
00:53:56Şey canım, adamın siması yabancı gelmiyor bana.
00:54:00....Imboreum!
00:54:01Aight...
00:54:01...Ouen şeyi ben de söyleyecektim sana!
00:54:04...Dur komme.
00:54:06...Dur da bakayım sana!
00:54:08Ölmemişsin!
00:54:08...Yaşıyorsun!
00:54:09...Joksa ölmemi mi istiyordun?
00:54:11...Deli misin?
00:54:13...Dünyaya yeniden gelmiş gibi mutluyum!
00:54:15Ali, affettin beni değil mi?
00:54:17Merhaba çocuklar!
00:54:18Merhaba!
00:54:19Orhan, buldum!
00:54:21O..Vallahi o!
00:54:23...Adadaki Yabani!
00:54:27Evet, o!
00:54:28You are so surprised, you are so surprised!
00:54:30I am so surprised!
00:54:32You can do a job for a robot?
00:54:34We have no time to do it!
00:54:36We have no time to do it!
00:54:37We have to leave you alone!
00:54:38Good luck, today is the end of the day!
00:54:46Hey, let's go now, Mehta!
00:54:59I'm looking for you and I'm so happy to meet you.
00:55:02I'm so happy to meet you.
00:55:03I'm so happy to meet you.
00:55:04You can't do it anymore?
00:55:06I'm so happy to meet you.
00:55:08I'm sure a lot of people are waiting for me.
00:55:10I'm sure there's a couple of hours.
00:55:12I'm going to ask you, I'll ask you.
00:55:14I'm going to ask you.
00:55:15I'm going to ask you, okay?
00:55:18Okay, come on.
00:55:19Come on, come on.
00:55:42Müzik
00:55:54Uzanan ellerimi bomboş bıraktım, gözlerimde yaş olup sel gibi aktım.
00:56:09Son ümidim sendin, sana inandım, ummadım bir anda beni bıraktım.
00:56:27Yalancı dünya gibi, yalancısın sevgilim, sen mevsimler gibisin.
00:56:39Değişirsin sevgilim, yalancı dünya gibi, yalancısın sevgilim, sen mevsimler gibisin.
00:57:00Değişirsin sevgilim...
00:57:06Şuraya bak!
00:57:07Hangi gazeteye baksan senden bahsediyorum.
00:57:10Seninle iftihar ediyorum Ali.
00:57:12Pazar günü de özel bir parti vereceğini yazıyorum.
00:57:15Evet, vereceğin partinin şeref misafiri sen olacaksın.
00:57:19Sana bir sürprizim olacak.
00:57:22Hadi.
00:57:23Hadi.
00:57:23Sıfırı.
00:57:24Hadi.
00:57:27Sağ olasın Zehra Dadı.
00:57:28Rica ederim.
00:57:29Teşekkürler Dadı.
00:57:30Rica ederim yavrum.
00:57:31Zahmet oldu sana.
00:57:33Afiyet olsun efendim.
00:57:36Ah.
00:57:37Jokum.
00:57:38Vallahi helal olsun bizi çok mahcup etti.
00:57:42Etti ya.
00:57:43En büyük jesti de partisine çağırmakla yaptı.
00:57:46İhih.
00:57:46Music
00:58:05He if, han if, han if, han if, han efendim bir dakika!
00:58:08Tamam, yakaladık sizi!
00:58:10Buyurun?
00:58:11Sizi onunla gördük!
00:58:12He la gözü kız sizsiniz!
00:58:13Yes, you can't see.
00:58:15I'll give you a little bit of a little bit.
00:58:18Please, let me know.
00:58:20I'll give you a little bit of a question.
00:58:22Allahın efendi!
00:58:23Ah!
00:58:24It's a little bit of a question.
00:58:26Yes, of course!
00:58:28Good morning, I'm a little bit.
00:58:31I'm a little bit of a question.
00:58:32I'm a little bit of a question.
00:58:35Hi!
00:58:36Hi!
00:58:38Hi!
00:58:38Hush geldiniz!
00:58:40Sen de hoş geldin canım, merhaba!
00:58:44Kusura bakmayın çocuklar, onunlaydım, çok sevinçliyim!
00:58:47Ne kadar sevinçsen haklısın Eda, gerçekten büyük insanmış!
00:58:50Aaa! Unuttum, unuttum! Ay ay!
00:58:53Bak, bak davetiyemize!
00:58:55Ne davetiyesi?
00:58:56Ne davetiyesi olacak? Pazar günü vereceği partinin davetiyesi!
00:58:59Bütün oğlanlardan sonra bize hatırlaması ve hepimize ayrı ayrı davetiye göndermesi,
00:59:04büyük ces doğrusu!
00:59:05Hı hı hı!
00:59:06Evet çocuklar, hepimizi yanılttı o!
00:59:09Gerçekten büyük insan!
00:59:10Biliyor musunuz, bu akşam da televizyonda konuşması var!
00:59:14Sadi!
00:59:14Ne iyi, hep birlikte seyredelim!
00:59:16Sadi!
00:59:18Muhterem seyirciler!
00:59:19Şu günlerde en çok sözü edilen mevzu, muhakkak ki köpek balıkları!
00:59:24Evet, köpek balıkları hakkında yazmış olduğu kitap
00:59:28ve ilginç araştırmalarıyla üne kavuşan değerli yazar,
00:59:33Ali Yılmaz Sallı'nın evindeyiz!
00:59:40Evet, değerli yazar, köpek balıklarından hiç korkmadınız mı?
00:59:45Umumiyetle hayır!
00:59:47Fakat bir defasında çok korktuğumu itiraf ederim!
00:59:51Hayatınızı, adalı bir balıkçı kıza borçlu olduğunu söyleniyor, doğru mu?
00:59:56Evet, doğrudur!
00:59:58Peki!
01:00:00Üniversiteli genç bir kızın hayatınızın akışını değiştirdiği söyleniyor,
01:00:04bu hususta bir şeyler söyleyebilir misiniz bize?
01:00:06Hayatımın akışını değiştirdiği muhakkak!
01:00:09Onu bize tarif edebilir misiniz?
01:00:11Tabii!
01:00:14Kahverengiye yakın kızıl saçları ve ela gözleri var!
01:00:18Onu sevdiğiniz söyleniyor!
01:00:20Evet, çok sevdim!
01:00:23Bakın Ali Bey, belki soracağım özel bir konu.
01:00:27Şey, yakında evleneceğiniz hakkında söylentiler var!
01:00:30Olabilir!
01:00:32Fakat önce nişanlanmamız gerek!
01:00:35Nişanlanacağınız genç kızın ismini verebilir misiniz?
01:00:38Şimdilik hayır!
01:00:40Niçin gizliyorsunuz?
01:00:41Henüz kendisiyle konuşmadım.
01:00:43O halde sürpriz bir nişan olacak!
01:00:46Bir bakıma öyle sayılabilir.
01:00:48Ne zaman nişanlanacağınızı sorabilir miyim?
01:00:51Pazar akşamı, vereceğim özel partide.
01:00:55Hey çocuklar, parti dedin, nişan dedin!
01:01:00Son bir soru daha Ali Bey, alayını nerede geçireceksiniz?
01:01:03Acı ve tatlı hatıralarımın bulunduğu yerde.
01:01:05Teşekkür ederiz.
01:01:30Çocuklar, şuraya bakın!
01:01:31Ha ha ha!
01:01:34Vay canına be, bu ne sükse böyle!
01:01:37Ayol nasıl dans ettiğini görüyor musun lan?
01:01:42You de bu adamın adadaki yabani olduna şaşma!
01:01:46Doğrusu Eda'nın şansı var!
01:01:48Şabi ya, durdu durdu da turnayı gözünden vurdu!
01:01:51Daha önce aklı neredeymiş acaba?
01:01:53Kim bilir, belki de o zaman aklı yoktu!
01:01:56Ha ha ha!
01:01:57Değil mi ya, değil mi ya?
01:01:59Ha ha ha ha!
01:02:05O kadar mutluyum ki Ali!
01:02:07Niçin daha evvel söylemedin?
01:02:08Neyi?
01:02:09Şeyi canım!
01:02:10Rahatsız ettim efendim, sizi dışarıdan bekliyorlar.
01:02:12Haa, öyle mi?
01:02:14Pardon Eda, şimdi gelelim.
01:02:22Edacığım, seni tebrik ederim!
01:02:24Vallahi birbirinize çok yakışıyorsunuz!
01:02:26Sahi mi?
01:02:28Sahi mi ne demek?
01:02:29Siz bir kraliçe, o da bir krala benziyor!
01:02:32Yaa!
01:02:33Yok canım!
01:02:33Doğru, doğru!
01:02:36Peki, nereye gitti?
01:02:37Bilmem!
01:02:38Ah, işte geliyorum!
01:02:42Ee, bir dakika!
01:02:45Kıymetli misafirlerim!
01:02:47Bu müstesna geceme şeref verdiğiniz için hepinize ayrı ayrı teşekkür ederim.
01:02:51Ve huzurlarınızda Köpek Balıkları isimli kitabımı da şeref misafirim olan Eda Hanım'a vermek istiyorum.
01:02:57Aaaa!
01:02:58Aaaa!
01:02:58Aaaa!
01:02:59Aaaa!
01:03:01Aaaa!
01:03:02Aaaa!
01:03:02Aaaa!
01:03:03Aaaa!
01:03:04Aaaa!
01:03:04Aaaa!
01:03:04Aaaa!
01:03:04Aaaa!
01:03:05Aaaa!
01:03:06Çok teşekkür ederim!
01:03:08Evet dostlarım!
01:03:10Eda Hanım ve arkadaşları olmasaydı bu kitabı tamamlayamayacaktım.
01:03:15Eda Hanım sayesinde köpek balıkları hakkında büyük tecrübe sahibi oldum.
01:03:20Bilhassa beni açık denizde o o canavar köpek balıklarıyla baş başa bırakıp gittikleri zaman.
01:03:33Ne dediğinizi pek anlayamadık Ali bey, tekrar eder misiniz?
01:03:36Biz de anlayamadık.
01:03:40Müdafasız bir insana köpek balıklarının nasıl saldırdıklarını bilmiyordum.
01:03:43Onların sayesinde öğrendim.
01:03:45Aaaa!
01:03:47Bugünkü şöhretimi de Eda Hanım ve arkadaşlarınla borçluyum.
01:03:51Ne ayıp, ne vahşet!
01:03:54Ne büyük kötülük bu böyle!
01:03:56Yaa! Çok unharca bir davranış bu!
01:03:58Gerçekten ne büyük bir kez haydi!
01:04:00Acımadılar!
01:04:02Resarit mu?
01:04:03Çok korkunç bir şey!
01:04:04Doğrusu çok ayıp!
01:04:05Evet, çok ayıp!
01:04:06Hayret, nasıl yaparlar bunu?
01:04:11Aaaa!
01:04:12Aaaa!
01:04:13Aaaa!
01:04:13Aaaa!
01:04:14Aaaa!
01:04:18Aldanıyorsunuz dostlarım!
01:04:21Onları hatalı bulamayız.
01:04:23Zira o esnada denizde bulunan köpek balıklarımdan haberleri yoktu.
01:04:27Bunu tahmin edemezlerdi.
01:04:29Sadece yaptıkları bir şakaydı.
01:04:31Ama çok kötü bir şaka bu!
01:04:33Ne kadar sorunsuz bir davranış!
01:04:35Peki, ya köpek balıkları?
01:04:36Nasıl kurtuldunuz onlardan?
01:04:38Evet ya, nasıl kurtuldunuz?
01:04:40Civar adaların birinde oturan, genç bir balıkçı kızı sayesinde.
01:04:44Şu anda burada bulunuyor.
01:04:46Getireyim kendilerini.
01:05:11Evet, hayatımı bu kıza borçluyorum. İsmi Neslihan.
01:05:20Şayet bu güzel genç kız benimle evlenmeyi kabul edecek olursa, böyle seçkin bir topluluk arasında onunla nişanlanmak beni mutlu edecektir.
01:05:31Aaaa!
01:05:54Hayır, hayır! İntikam alıyor benden! Acısını çıkarmak istiyor.
01:05:58Beni sevdiği halde intikam almak için yapıyorum, biliyorum!
01:06:17Hoş geldiniz Eda hanım.
01:06:19Buyurun.
01:06:20Ali bey de sizi bekliyordu.
01:06:27Buyurun.
01:06:51Bizi yalnız bırak Neslihan.
01:06:55Bizi yalnız bırak Neslihan.
01:07:19Haa!
01:07:21Benim intikam aldığımı düşünüyorsun.
01:07:25Bir bakıma haklı sayılırsın.
01:07:33Böyle davranmamalıydım sana.
01:07:36Fakat unutma, ben de bir insanım.
01:07:39Ve benim de zayıf taraflarım bulunabilir.
01:07:42Ama seviyorsun beni.
01:07:43Yalan mı?
01:07:46Söylesene, yalan mı?
01:07:49Evet, seni sevdim.
01:07:50Hem de ölesiye sevdim.
01:07:53Biliyordum beni sevdiğini.
01:07:54Göreceksin, her şey düzelecek.
01:07:56Hayır Eda, yanılıyorsun.
01:07:59Artık çok geç, hiçbir şey düzelmez.
01:08:01Neler söylüyorsun?
01:08:03Evet Eda, bundan böyle sen de ben de anılarımızla yaşayabiliriz.
01:08:09Birleşmemiz imkansız artık.
01:08:13Bunu da ispat etmemi isteme benden.
01:08:15Nasıl ispatlayacaksın?
01:08:17Beni sevdiğin halde başkasıyla evlenerek mi?
01:08:19Hıh!
01:08:21Senin adı da tanıdığın yabani değilim artık.
01:08:24Biliyorum!
01:08:26Çok zengin ve şöhretlisin.
01:08:28Hatamı tekrar yüzüme vurmak istiyorsun.
01:08:31Öyle değil mi?
01:08:32Hayır!
01:08:33Onu söylemek istemedim!
01:08:35O halde!
01:08:36Bunu benden isteme!
01:08:38Git, git buradan!
01:08:39Hayır!
01:08:40Ne olursa olsun ayrılmam, senden gitmem buradan!
01:08:43Sensiz olamam, seni seviyorum!
01:08:45O halde günah benden gitti!
01:08:47Seni kendimden uzaklaştırmak için başka çarem yok galiba!
01:08:51Beni açık denizde köpek balıklarıyla baş başa bırakıp gittiğiniz günü hatırlıyor musun?
01:08:56Yine o meşhun günden mi bahsedeceksin?
01:08:59Hayır!
01:09:00Hayır!
01:09:01Uzaklaşan Kota'nın ardından bakarken gözlerim kin ve nefretle dolmuştu.
01:09:06Şuurumu kaybetmiştim!
01:09:08Duygularımın körlendiği, hislerimin söndüğü anda da rücuma uğramıştım!
01:09:12Yeter, yeter! Binlerce defa af diledim! Senden çok şükür hayattasın işte!
01:09:17Evet, hayattayım!
01:09:19Fakat yarım bir insan olarak, bak!
01:09:24Köpek balığı bir bacağımı da beraber götürdü!
01:09:27Canavarın dişlerinden kendimi zor kurtardım!
01:09:31Hımm!
01:09:32Gördün mü?
01:09:34Nasıl dehşete kapıldın? Nasıl kendini kaybettin?
01:09:38Bir anda hayallerin söndü değil mi?
01:09:45Artık beni terk edebilirsin Eda!
01:09:51Ali! Ali!
01:09:52Saçın olun Eda hanım!
01:09:54Ali! Ali nerede?
01:09:55O getirdi seni buraya yavrum!
01:09:57Ali'm benim, canım sevgilim, söyleyin nerede o?
01:10:00Boş yere üzüyorsun kendini Eda, hem artık bulamazsın onu, şehri terk etti!
01:10:03Hayır, onu bu haliyle de seviyorum, anlaması lazımdı beni!
01:10:07Ona anlatmalıyım, anlıyor musun Necla?
01:10:09Her şeyiyle, olduğu gibi kendisini sevdiğimi söylemeliyim ona!
01:10:12Artık çok geç, o gitti diyorum sana!
01:10:14Nereye gittiğini tahmin ediyorum, bulmalıyım onu, yetişmeliyim!
01:10:17Çabuk hazırla dedi beni!
01:10:22Ada göründü hanımefendi, ada göründü!
01:10:26Bakın bakın, ada göründü hanımefendiciğim!
01:11:03Altyazı M.K.
01:11:03Yavrum!
01:11:11Yavrum!
01:11:12Yavrum!
01:11:12Döneceksiniz değil mi hanımefendi?
01:11:13İyi bağla!
01:11:14Hayır dönmeyeceğim, artık benim yerim burası!
01:11:17Siz dönebilirsiniz!
01:11:19Çöz oğlum çöz, dönüyoruz!
01:11:21Yavrum!
01:11:23Yavrum!
01:11:23Çöz!
01:11:24Yavrum!
01:11:52Come on!
01:11:55Come on!
01:12:31Come on!
01:12:34Come on!
01:12:49Hey! Awesome, Baba!
01:12:53Awesome, Baba!
01:12:56Hey!
01:12:57Eda hanım, hoş geldiniz!
01:12:59Hoş geldin kızım!
01:13:01Hoş bulduk Asım, Baba!
01:13:03Ali nerede, gördün mü?
01:13:04Ali mi? Şey...
01:13:06Ne oldu Asım, Baba?
01:13:19Yoksa... Yoksa Ali evleniyor mu?
01:13:21Evet kızım!
01:13:23Bu onun düğün alayı!
01:13:35Altyazı M.K.
01:13:36Altyazı M.K.
01:13:41Altyazı M.K.
01:13:53Altyazı M.K.
01:13:57Altyazı M.K.
01:13:58Altyazı M.K.
01:14:11Altyazı M.K.
01:14:18Altyazı M.K.
01:14:19Altyazı M.K.
01:14:47Altyazı M.K.
01:14:48Altyazı M.K.
01:14:52Altyazı M.K.
01:15:03Altyazı M.K.
01:15:06Altyazı M.K.
01:15:08Altyazı M.K.
01:15:34Altyazı M.K.
01:16:05Altyazı M.K.
01:16:33Altyazı M.K.
01:16:42Altyazı M.K.
01:16:50Altyazı M.K.
01:16:55Altyazı M.K.
01:17:02Altyazı M.K.
01:17:07Altyazı M.K.
01:17:15Allah'a ısmarladık!
01:17:25O senindir!
01:17:27Sen onu benden daha fazla sevdin!
01:17:30Mutlu ol!
01:18:01Altyazı M.K.
01:18:29Altyazı M.K.
Comments