- 2 days ago
Never-Ending Summer (2026) - Episode 8 Eng Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:27作词 作曲 李宗盛
00:58缜曲 李宗盛
01:28缜曲 李宗盛
01:29缜曲 李宗盛
01:36缜曲 李宗盛你愣着干吗叫哥哥呀
01:49罗王
01:50罗王
01:58走了
02:03回来
02:08这么没礼貌
02:11罗王
02:20罗王
02:21我怎么看着
02:23你们好像认识
02:26你们
02:31是同学我们以前
02:32不熟
02:35你天天都不去学校
02:37可不跟谁都不熟吗
02:38你都不知道人家成绩有多好
02:40只是可惜
02:42他怎么没去参加高考呢
02:44是这样的
02:46他从小身体不好
02:48高考那天就发烧了
02:50所以影响了他高考的成绩
02:54他以后也打算
02:55他以后也打算
02:55我会复读的
02:57啊
02:59郭阿姨之前答应我
03:00学会一直资助我
03:02到我大学毕业
03:05是啊
03:08在北郊找了一所复读学校
03:09他马上就要走了
03:12嫂子 你真是太善良了
03:15平时一点没看出来呀
03:16那要这么说的话啊
03:18周晚要复读
03:20阿霄要准备申请美院
03:23不如你就住在我们家吧
03:26阿霄平时读书也不上心
03:28你留在他旁边
03:33还能做个榜样不用
03:39我我平常比较习惯一个人是啊
03:42你也别难为他了他怕给人添麻烦
03:52压力太大了我觉得可以啊毕竟我有很多东西可以向你学习
04:07是吗你看 阿霄都同意了你们还有什么不好意思的呀陈阿姨你把阿霄小时候的屋给收拾出来就他那屋小时候画了好多话的钱
04:25让这儿乱你别介意啊那就给你一年的时间但是你妈妈这个学校可是不好考啊你有把握吗有我跟你说
04:33陆学校但凡这一年你要在家里给我惹出什么事端和麻烦来你就不要在我面前
04:36做出一副好好准备的样子好不好他
04:49他是给我出国去学金融去你敢保证吗行行吧那就这样了吃饭吧
04:51吃饭吧
05:17等谁呢 八八的你玩牛去呢你说这之后天天都住一块啊
05:22闹得别别拧拧的至于吗啊什么我说
05:35反正你们之后也天天住一块闹得别别拧拧的至于吗我问你啊如果有一天
05:41顾梦变成你妹了你怎么办呀还怎么办
05:50好好相处啊再说我跟顾梦和你跟周婉可不一样我们很特别的西班很深的你们俩有什么西班呀你说了
05:58我听一下你知道顾梦那个本子上写了多少次我的名字吗五十七次五十七次啊
06:01大哥你知不知道是什么概念莫齿难忘
06:22我有时候真挺佩服你这种思维能力的真的你能这么自欺欺人反正我做不到这么盲目你还不盲目啊我看你心里面准挺开心的什么你再说一遍让我没说
06:29让我没说好吧你还没说完呢
06:31娃娃
06:40你俩现在究竟是什么情况奶奶在住院总是担心我的安全反正那边离医院也比较近谁问你这个了我是说你
06:41跟她靠
06:59你们俩微信也加回来了她家也让你去了你俩为什么又不对分有点复杂你先开始说说之前资助我的
07:13阿姨算是她的好吗她不喜欢她我们的友谊从一开始就不顺色那你俩现在究竟是不关系同居室友
07:18一兄一妹你俩简直比我妈坑得连戏剧都带劲好了
07:19好了 好了咱们该出门了她现在应该也不想坑她那她还让你去
07:28哎呀 如果是误会呢那就解释清楚如果真的做错了事情那就好好道歉很简单嘛你吊死我了吓死我了
07:45牛逼不是说看电影了吗走走走走我让你去电院等我我只能追我人家直接过去背这个去干嘛看
07:52这是什么看那是什么我跟她骑我的车来接你好帅扔了你打车了帅不帅
08:10还可以吗那你俩去看电影我先走了啊拜拜你记得我说的话了吧我帮你拿不用了这边请谢谢
08:50给给你的行李啊我都收拾完了
09:18嗯之前在饭桌上说那些话可不只是说给她听的知道吧知道了快本里的事可能要咱是往后放一放爸的意思是等阿肖明年走了再说还有啊你啊你要摆正好你自己在这个家里的位置因为这个家里
09:43现在给我惹麻烦的人够多了知道了记得想我啊还有你那个所谓的小女儿扛好她
10:11好慢点啊你这房间啊没有单独的洗手间这洗手间在外面这就是谢谢
10:20谢谢来
10:34进来吧有什么缺的少的你告诉我就行谢谢您那你早点休息有什么需要的你吩咐我辛苦了辛苦了辛苦了拜拜
11:11陆希霄没想到以这样的方式靠近了你的童年陆希霄没想到以这样的方式靠近了你的童年
11:36好好好好好好好好好好
11:59好好好我不知道这里面有人
12:25好好好你房间里不是有单独的卫生间吗你还管上我吗那你我安吗嗯你不觉得你住进来了你应该过来打声招呼吗我以为你不想见我那你呢
12:53好你想见我吗
13:23我不知道会发展成这样我也没想让你不开心那结果呢是不是还是一样你有时间吗
13:43好晚安这个厕所有人用了你去我房间用我的吧愣着干嘛你干嘛喊你呢妹妹
14:04你住进来有意思吗你以为这样就可以吓到我了当然不是啊我又不是自愿住进来的
14:14我只是为了救奶奶而已好久没有共处一室了是不是有点不习惯我这个女儿啊
14:35我们人们就在不乎如此二十一许多国家沙烟吃饭啦
14:39妈
14:40妈
14:41给你洗了点水果
14:42来 吃点水果
14:47那个 婉婉啊
14:50我跟郭彦呢
14:52也十几年没往来了
14:54突然一下送这么多东西
14:56不合适吧
14:57有什么不合适的
14:59我们不是一家人吗
15:01妈
15:04既然他想送
15:05Oh, that's it.
15:07That's it.
15:09This year, I really understand.
15:12Mom, you don't have to worry about it.
15:15I'll bring you some food.
15:20I'll take this.
15:21You don't have to worry about it.
15:22You don't have to worry about it.
15:22I'm going to go.
15:23I'm going to be busy.
15:25I'll take my plate.
15:28Mom, I'm going to go.
15:43I'm going to go.
15:44$15,000.
15:45This is for your mother's disease.
15:49I need a month to pay up $30,000.
15:53It's just half.
15:56The half is the choice.
16:06What are you talking about?
16:09What are you talking about?
16:10You said that this year is not too long.
16:13If you go to finance,
16:15it will end in the summer.
16:17It will be good for you.
16:22So you just want to go ahead and leave?
16:26I have to leave her alone.
16:29But you just want to do something.
16:38Do you want me to leave this summer?
16:40Yes, that's pretty good.
16:43If you've done it,
16:44the whole of my wife will thank you.
16:47No one wants to learn art.
16:49I'm not willing to do that.
16:51This is what you were supposed to give me.
16:57I am not willing to do it.
16:58My wife is sick.
17:01Do you want to do a decision between the mother and the wife?
17:07If she's sick, she will be able to leave her alone.
17:10She will not wait a while.
17:12Do you want me to take the money?
17:14What are you doing?
17:14Are you crazy?
17:16What are you doing?
17:17What are you doing?
17:18What are you doing?
17:19What are you doing?
17:21But it's not.
17:23It's because you care about her.
17:25You're afraid of her.
17:26So you've chosen to hide everything.
17:29What are you doing?
17:32What are you doing?
17:33I don't have money.
17:34How do I do it?
17:36We are a mother.
17:38We can't lose.
17:39Do you understand?
17:42You can't do us.
17:43Maybe because she knew what happened.
17:45What she wanted to do.
17:46She wanted to do us.
17:55j mill New York wanted her.
17:57She wanted to do a job in my life.
17:59She wanted me to do anything.
18:00She wants to leave myself.
18:02Eventually it can periphery.
18:03This money can't be taken csakethaire.
18:19Let's go.
18:24I'm sorry.
18:26What do you think?
18:26I'm here.
18:27You don't know if he's sick?
18:30Not yet.
18:31Please stay at home.
18:35I've been living with her sister.
18:36He's not even there.
18:38I thought he wasn't in the house.
18:41It's okay.
18:42It's so close to me.
18:43It's not so close to me.
18:49Hi, my wife.
19:02Hi, my wife.
19:04I bought some things.
19:05She'll have to eat it.
19:07Oh, tell me.
19:08Today's food is not enough.
19:11I don't want you to take it.
19:12You can take it.
19:15It won't let me take it.
19:17It won't.
19:18If it's going to let you stay here,
19:21I don't want to see you.
19:22You wouldn't want to see me.
19:25Go ahead.
19:26I'll take it.
19:28Go ahead.
19:31Go ahead.
19:31Why are you leaving?
19:37You're not leaving?
19:38How did you come here?
19:39You're coming here.
19:40It's me.
19:46Come in.
19:55I've got a couple of food for you.
19:58How much do you eat?
20:03I'm here.
20:11I think you're going to be angry with me.
20:16So you're afraid I'm angry, so I'm not angry with you.
20:27Okay, I'll give you a call.
20:30You're going to be angry with me.
20:34You're not angry with me.
20:49You're not love.
20:54You're not angry with me.
20:56That's her thing.
20:58You're sweet.
20:59I'm angry with you.
21:08The JASON CROWD
21:17I think it's good for you.
21:25I'm going to keep it high.
21:28I'm going to get a little bit wet.
21:31I'm going to relax.
21:33I'm going back.
21:47Well, I'll go.
21:53You thought I was going to leave it alone?
21:57I was gonna leave you there.
22:00I don't have to leave you alone.
22:05I'll leave you alone.
22:07I'm down here to meet you in the mountain.
22:08I'll take care of you later.
22:26I'm sorry.
22:28You're still fine.
22:28You're not going to be afraid of me.
22:30No.
22:32You're fine.
22:35You're still going to come back to me?
22:56I don't know what to do with me, but you're pretty busy.
23:05I didn't do anything.
23:07This is my phone.
23:16What do you mean?
23:18You're so sick.
23:21You're going to go with me.
23:22I'm going to drink it.
23:25I'm not going to do it.
23:28How can I do it?
23:37How can I do it?
23:42I'll 남 you a mug.
23:43You're so sick.
23:46It looks like a sea.
23:48It looks like a sea.
23:51It looks like a sky,
23:58it looks like the world.
24:01It's like all your memories.
24:07I'm so hungry.
24:11Let's go.
24:12I'm leaving.
24:22Let's go.
24:35Mom.
24:37I hope you like it.
24:43You're welcome.
24:52I'm leaving.
25:13Let's go.
25:14This one.
25:21Good morning.
25:23Good morning.
25:24Good morning.
25:25Did you feel good?
25:26Good morning.
25:28I'll take care of you.
25:30It's really good.
25:32I'm going to eat.
25:33I'm finally like a family.
25:35I'm leaving.
25:37I'm leaving.
25:38I'm leaving.
25:39Where are you?
25:40I'm leaving.
25:41I'm leaving.
25:42I'm leaving.
25:45I'm leaving.
25:47Why are you so nervous?
25:49I'm leaving.
25:51I'm leaving.
25:52I'm leaving.
25:54I'm leaving.
25:55I'm leaving.
25:56I'm leaving.
25:58I'm leaving.
26:03No problem.
26:05I'm not going to hear it.
26:07I'm not going to be good.
26:08Do you think this might hurt you?
26:12I'm not.
26:14You're so confident.
26:16I don't want to hear the truth.
26:17Now I'm still on the road with others.
26:23What are you doing today?
26:26Yes.
26:28You are very good.
26:30To be honest,
26:31you don't have any problems.
26:33But I don't have any interest in your teaching.
26:37Because I can't help you.
26:40How can you help me?
26:41If you are my teaching teacher,
26:44you will be very helpful.
26:46Because I don't know how to help you.
26:49You've used to paint your mother.
26:51Right?
26:59You are very smart.
27:00You are like your mother.
27:01But I don't know where you are.
27:05I don't know where you are.
27:07You have to express yourself.
27:10You have to express yourself.
27:17You have to express yourself.
27:18That's why I can't do it.
27:19I can do it again.
27:20That's it.
27:23I need to ask you for the last time.
27:26But it's your last chance.
27:29That's it.
27:31That's it.
27:32那 您觉得我应该画什么呢
27:36很简单呢
27:40创作无非就是表达
27:41表达自己的思想
27:43表达自己的感情
27:44你自己的内心
27:46你自己的情绪
27:47你内心的感受
27:49你最想得到什么
27:50你最害怕失去什么
27:52区别只是
27:56你有没有直面自己的勇气而已
28:00你不是愚笨的孩子
28:01我觉得
28:02You know.
28:03I know.
28:07But...
28:09I feel that I want to have the things
28:11in my dream.
28:13The feeling of the dream is really good.
28:16The problem is that the dream
28:18is what does it mean?
28:50I don't know which dream savages...
28:51And that somehow it will happen.
28:52That sort of situation.
28:52But I will end up all our time.
28:53The dream is what I do
28:54but I work on how Elército is alone.
28:55Is it?
29:01It helps with the dreamers
29:01hold on all my dreams.
29:02If there is another dreamer
29:10I can't see you in the middle of your own
29:13You can't see you in the middle of your own
29:16Your soul and feelings are not present in your work
29:24Do you think I should write what?
29:28Your soul and your own mood
29:31您内心的感受
29:33您最想得到什么
29:34您不是不知道的
29:40您是否在人海中为我守候
29:44穿过所有黑暗不再懦容
29:48若我可以追赶与你降落
29:52长夜之后
29:58解开迷失方向左右
29:59想着以后
30:06却实现最后的承诺
30:12我们都拥抱过脆弱
30:13对话过失落
30:16这一次我紧握你的执着
30:20点亮了所有的星火
30:23希望它别错过
30:26你干什么你钓鱼呢你
30:27嗯
30:30甜吧
30:30这不就是代糖吗
30:33又想忽悠我
30:34代糖也是糖
30:35我听医生说你最近配的药有点苦
30:38你吃完药后把它含在嘴里
30:40再吐掉
30:41嘴巴能好受点
30:43你那就不要操心我了 行吧
30:46你马上就要复读了
30:48你操心操心你复读的事吧
30:50我这成绩你还操心啥呀
30:53别说是花钱了
30:54就是拿着奖学进来找我复读的学校
30:57也多了缺了
30:58奶奶知道你聪明
31:00知道你优秀
31:03可是奶奶心疼啊
31:04奶奶心疼啊
31:06奶奶心疼啊
31:07奶奶心疼啊
31:08奶奶心疼啊
31:09奶奶心疼啊
31:09奶奶心疼啊
31:10奶奶心疼啊
31:12奶奶心疼啊
31:13奶奶心疼啊
31:18奶奶心疼啊
31:20奶奶心疼啊
31:21你复读以后
31:23一切都顺顺利利的
31:27奶奶也不敢指望你这一生
31:28功成名就
31:30又多么精彩
31:32但奶奶希望
31:34你这一生哪怕普普通通
31:37平平凡凡
31:38但是
31:40善良快乐地过一生
31:45奶奶
31:46奶奶
31:48How do you think you're a good person?
31:52You are so good.
32:02Hi, Mr.彦.
32:21I want you to help me.
32:25Can I help you?
32:56I want you to help me.
32:57Mr. Lohan, do you want me to be a member of the 10-point?
33:04Yes.
33:11Please register.
33:13We've already prepared you for the members of the group.
33:16Don't worry.
33:17It's me.
33:19He's with the kids.
33:23I'm your host today.
33:24I'm here for this place.
33:25I'm very familiar with you.
33:27If you have any questions, you can ask me.
33:29I'm here for you.
33:31Let's go to the hospital.
33:32Let's go to the hospital.
33:33Okay?
33:34Let's go.
33:48It's not my fault.
33:51If you want to come to the hospital,
33:53it's his freedom.
33:54I don't want to touch it.
33:56I don't want to touch it.
33:59I don't want to touch it.
34:01I don't want to touch it.
34:02I don't want to touch it.
34:06Let's go.
34:08Let's go.
34:08Let's go.
34:13If you think you're here,
34:14maybe you'll find a sense.
34:19The children of this are
34:21most of the characters are very few.
34:22But they're still alive.
34:24They're still alive.
34:27They're still alive.
34:28If you don't want to touch it,
34:29you'll find me and my wife.
34:32What kind of man?
34:34The lion is in捕獵.
34:37The lion and the lion are fast.
34:39The lion is fast.
34:39Oh, no.
34:41The lion is dead.
34:42Oh, no.
34:48Oh, no.
34:49If you don't want to see them,
34:50we can see you.
34:52Oh, no.
34:53Look, I'll take a look.
34:54Then I'll take a look for them.
35:01Take care of me.
35:04Let's sit am born again.
35:10I was waiting for her.
35:11This is a لم sok.
35:12I'm a little young man.
35:14Let me introduce them.
35:34Let's start.
35:36Let's go.
35:36Let's go.
35:37To the guard.
35:39Next, the guard is a good idea.
35:47No, the guard is a good idea.
35:48Yes, sir.
35:52No, he's a good idea.
35:53Yes, sir.
35:53No, he's a good idea.
35:54Okay.
35:56Hey.
36:00Hey.
36:01Hey.
36:05Oh, I won!
36:08Yeah!
36:09I won!
36:10I won!
36:10I won!
36:12You won!
36:12I won!
36:13You won!
36:13You won!
36:14You won!
36:14I won!
36:16I won!
36:16You won!
36:21Since then, they became the best friends.
36:25They were happy and happy to live together.
36:28Wow!
36:30Thank you!
36:31Welcome to the show.
36:34I am the girl who looks like you are good.
36:37Well.
36:38We appreciate I am the girl.
36:41I am the girl.
36:43That we'll see you in the next song.
36:46Let's go.
36:48What's the deal?
36:50Two-year-old.
36:51I'm not sure.
36:52I'll give you a...
36:53I'll give you a little.
36:54I'll give you a little.
36:56We'll hear a new story.
36:58All right.
36:59I'll listen to you later.
37:00I'm ready to hear a new story.
37:06A long time ago.
37:08A long time ago.
37:13A long time ago.
37:28A long time ago.
37:31A long time ago.
37:32A long time ago.
37:34In the forest, there was a large white bear.
37:38A green bear.
37:40A long time ago.
37:45When he came out to the house,
37:46he started to find a fish.
37:47A long time ago.
37:49A big bear.
37:50Wow!
37:51Wow!
37:52Oh, oh, oh, oh.
37:58Oh, oh.
37:59I'm sorry.
38:00He thought he was a very scary guy.
38:04But I didn't think that he was really not going to harm him.
38:14He was alone in the underground forest.
38:19He didn't want to keep him near any small animals.
38:22It's only because
38:24it's not too bad for me.
38:27It's not too bad for me.
38:29Hmm.
38:36She thought that the young girl would be afraid of her.
38:39But it's not too bad for her.
38:44She wants to play with her together.
38:47Yeah, yeah.
38:48And they were still happy.
38:52He invited him to the house to play.
38:54He thought he didn't like him.
38:58But I didn't realize...
39:01He said...
39:03The house is the most beautiful place.
39:07The most beautiful place.
39:12The two are still playing together.
39:15Playing together.
39:17Until the night is dark.
39:19The house is home.
39:22In the morning, the angel calls for her.
39:28She sent her a flower.
39:32She took her a flower from her garden.
39:35It was a flower.
39:39The angel asked her why.
39:42Why?
39:45I built a garden in the forest.
39:47I built a garden garden.
39:51All the people who came here
39:54were just seeing a small road.
40:00Only you saw the玫瑰.
40:06That's it.
40:11The玫瑰 is for you.
40:17The玫瑰 is for you.
40:31The玫瑰 is for you.
40:42The玫瑰 is for you.
40:51We thank you for the
41:16I'm going to have a look at you.
41:36You're going to have a look at me.
41:38Look at me.
41:39Look at me.
41:40I'm going to have a look at you.
41:42I'm going to have a look at you.
41:42What is this?
41:44It's a jet engine.
41:46It's a wave of a wave.
41:46What is this?
41:46What?
41:47It doesn't look like it.
41:51It's not.
41:52It looks good.
41:54I didn't want to go to the show.
41:57I didn't know it.
41:59It's okay.
42:01I'm going to invite you to join me.
42:04Okay?
42:06Okay.
42:31I'm going to have a look at me.
42:33What did your mind have?
42:42It's been a long day, I'm pretty tired.
42:45Let's go.
42:48Why don't you try to test it?
42:53Let's go.
43:31Why don't you try to test it?
43:37Why don't you try to test it?
43:40Why don't you try to test it?
43:42Why don't you try to test it?
43:45I can't help you.
43:48And I want her.
43:54I'm gonna take a frozen heart
43:59Someone's gonna make it in
44:01The beauty of my broken part
44:05Someone's gonna fix it
44:08I'm the only one guy with the 10 things crying
44:12I deserve a sanction in my mind
44:18That just doesn't mean that I can fly
44:21Long time, no see, you haven't been here
44:25Stop watch, I've seen the changes
44:28I'm sure you won't forget the door you ever knock
44:33So I send you a clock to recover the deadlock
44:38It's like I'm losing my sword
44:42Chop off the line between love and gore
44:47I'ma take a frozen heart
44:52Someone's gonna make it in
44:54The beauty of my broken heart
44:59Someone's gonna fix it
45:01I'm the only one guy with the 10 things crying
45:05I deserve a sanction in my mind
45:11This just doesn't mean that I can fly
45:15Who's concerning me that can fall asleep
45:19Yeah, however
45:22Though my started part were fall apart
45:28Isn't it not for you to keep my luck from the start
45:33Love my freezing heart
45:36And frozen heart is hard
45:39Tears me apart
45:40But I'm trapped into the stratus
45:44Feel that
45:44Oh, we're tear the tear
45:47The countenance between you and me
45:54I'ma take a frozen heart
45:57Someone's gonna make it in
46:00The beauty of my broken heart
46:05Someone's gonna fix it
46:07I'm the only one guy with the 10 things crying
46:12I deserve a sanction in my mind
46:17This just doesn't mean I can fly
Comments