00:02A circa 60 anni dalla sua inaugurazione il Mokamisch Heisbar torna a splendere, sebbene con un nuovo nome, Mokamisch.
00:09Qui sulla Karl-Max Halle l'atmosfera di un tempo sta per tornare a vivere.
00:14Con grandi attenzioni ai dettagli la proprietaria Natasha Neumann ha ristrutturato e arredato l'edificio storico
00:20per la gioia dei numerosi visitatori della Germania dell'Est.
00:47Negli anni 60 la canzone di successo in Der Mokamisch Heisbar
00:52rese famoso questo locale iconico ben oltre i confini di Berlino, soprattutto per le sue coppe gelato e come luogo
00:58di incontro.
00:59Anziché concentrarsi sulla produzione di gelato, i proprietari ora si dedicano alla gestione di un ristorante e di una caffetteria,
01:06oltre a offrire uno spazio di co-working.
01:08C'è comunque ancora un piccolo bancone dedicato al gelato.
01:12Finde schön, dass die hier wieder aufgemacht haben, weil das zur Straße gehört und weil das zur Begegnung der Menschen
01:20gehört.
01:21Diese Bar ist ganz, ganz wichtig und die darf auch nicht mehr zumachen.
01:25Ich bin seit 80 Berlinerin und ja, das war ein treffpunkt, auch wenn man ins Kino gegangen ist, entweder vorher
01:34oder hinterher.
01:35E' già evidente quanto questa iniziativa sia apprezzata qui nella Berliner-Est.
01:40Quasi tutti i posti a sedere sulla terrazza sono occupati.
Commenti