- 13 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03I am Selena Hart.
00:05Everyone thinks that I am only a common girl.
00:07But I am not her.
00:09At 5 years ago, I saw my father sangrar by the manada.
00:28Papi.
00:30No llores, mi pequeña luna.
00:33Por la paz de la manada, esto vale la pena.
00:36De ahora en adelante, oculta tu nombre.
00:38Vete con el Beta Cole, él te protegerá.
00:45Mi último aliento de fuerza se convierte en Papi.
00:48Una barrera para proteger a nuestra manada para proteger a ti.
00:50Tu loba permanecerá sellada.
00:53Entonces, todo será tu elección.
00:55Luego llegué a la familia Cole.
00:57Me trataron como a su hija.
00:59Especialmente a Adrián, mi hermano.
01:01Hola, soy Adrián Cole.
01:03Papá dijo que tengo una hermana pequeña.
01:05Esa eres tú.
01:06Selena, soy Selena Cole.
01:08Entonces te llamaré Lena.
01:09Yo te protegeré.
01:11Feliz cumpleaños, mi princesa.
01:12Desearía que Adrián estuviera aquí en cada cumpleaños.
01:15Siempre.
01:16¿Creen que una humana puede unirse a nosotros?
01:18Sigan soñando.
01:18Vuelvan a tocar a mi hermana y les arrancaré la garganta.
01:21A todos ustedes.
01:22Lena, aunque seas humana, mi luna solo podrías ser tú.
01:25Lena, el asiento a mi lado siempre será tuyo.
01:31Pensé que esta felicidad duraría para siempre.
01:35Hasta que...
01:41¿Por qué ella viene a casa con nosotros?
01:43Lila no se siente bien.
01:44Solo voy a dejarla.
01:47Dijiste que el asiento a tu lado siempre sería mío.
01:50Qué infantil.
01:51Es solo un asiento.
01:53Ve en la parte de atrás hoy.
01:59Adrián.
02:00Vete a casa caminando sola.
02:02No hagas una escena.
02:05A нож...
02:25Adrián.
02:26Todavía te importo, ¿verdad?
02:28Dijiste a mi papá que Lila te empujó,
02:30y ahora finges que estás enferma.
02:32Eres la peor.
02:32Selena
02:35Espera, Adrian
02:39Selena, yo...
02:40Adrian, ¡ayuda!
02:53Papá, detente. Lila es demasiado frágil. La vas a matar.
02:56Adrian, aléjate. Este es su castigo.
02:59Todo es culpa mía. Yo fui el que lastimó a Selena.
03:01No creas que no te golpearé, muchacho.
03:06¿Por qué la tratas así? Desde que ella llegó, nuestro alfa se fue y nos han estado cazando.
03:10¡Ella es una maldición!
03:11¡Cállate, Adrian! No tienes idea de con quién estás hablando.
03:19Princesa, hablamos sobre si te quedabas o te ibas.
03:21Me iré a las pruebas para convertirme en alfa. Heredaré la voluntad de mi padre y protegeré a nuestra manada.
03:27Impresionante. Realmente eres la hija del alfa heart.
03:29Una vez que recuperes tu estatus, no disfrutarás de la vida de una persona común.
03:34Tendrás una responsabilidad mayor.
03:36La responsabilidad me hará más feliz.
03:38Solía pensar que Adrian me daría una vida normal.
03:41Una felicidad sencilla.
03:43Pero todo cambió.
03:44Me disculpo por mi hijo.
03:46No me importa.
03:47La próxima semana cumples 16 años.
03:49Despertarás como una alfa.
03:50Tendrás tu propia loba.
03:52Organizaré tu permiso en la escuela.
03:53Irás para la iniciación alfa.
03:55Y te convertirás en una alfa valiente.
03:57Igual que tu padre.
03:58Gracias por todo.
04:03Tus celos.
04:04Tu odio.
04:05¿Por qué te ensañas con Lila?
04:06¿Por qué crees que me están robando la atención?
04:08Adrian, no todo se trata de ti.
04:12Si quieres mi atención, entonces sea amable con Lila.
04:15Ella llora todas las noches por tu culpa.
04:17Todo cambió.
04:18Ya no soy la chica que creías conocer.
04:20Me cansé de esperar.
04:22Dejé de esperar a que el chico que amo me vea.
04:26Una vez que recupere mis poderes de alfa, tendré la capacidad de sanarme a mí misma.
04:33Vaya, vaya.
04:35Miren quién decidió aparecer al fin.
04:37Maldita, eres inútil.
04:39Mira esos zapatos.
04:40Están gritando por ayuda.
04:42Lástima que tú no puedas.
04:47Perra, voy a devolverte todo lo que sufrí anoche.
04:50Hasta el último detalle.
05:00No me toques.
05:07Nadie me tocará sin mi permiso.
05:11Especialmente tú, Lila.
05:20Aléjate, Selena.
05:21¿Qué diablos estás haciendo?
05:24¿Ves?
05:25¿Ves?
05:25Lo está haciendo de nuevo.
05:26Siempre me está acosando.
05:29Ya vas de nuevo.
05:31Siempre eres tú, ¿verdad?
05:32Causando problemas dondequiera que vayas.
05:35¿Cómo podría gustarme una idiota como tú?
05:38El padre de Lila sacrificó para esta manada.
05:41Es la hija de un héroe.
05:42Tú, solo una chica humana.
05:44Si mi padre no te hubiera acogido, habrías muerto.
05:46El padre de Lila era un traidor.
05:48Intentó tomar el cuesto de alfa.
05:50Mi padre lo mató para salvar a la manada.
05:53Pero no puedo decírselo a nadie.
05:55¿Quién me creería?
05:58Selena, discúlpate con Lila ahora mismo.
06:01Imposible.
06:04Yo no golpeo a las chicas, pero...
06:07Si te atreves a tocarme,
06:09no podrás cargar con esa responsabilidad.
06:17¿Quién hizo esto?
06:18¿Quién te lastimó?
06:19Lila.
06:20Ella, ella hizo esto.
06:22Me ha torturado todos estos años.
06:26¿Por qué siempre eres tan mala conmigo?
06:28¡No hice nada!
06:30Todo se acabó, Adrián.
06:33Olvidaste tus promesas.
06:34Nuestros momentos felices desaparecieron.
06:37Espera, tu pie está herido.
06:39Deja que te cargue.
06:40Olvídalo, puedo caminar sola.
06:52Burra.
06:53Aún no termino contigo.
06:58El suelo está frío.
07:00Deja que te caliente la mano.
07:07Vuelvo enseguida.
07:18Lila, ¿qué estás haciendo aquí?
07:21¿Qué?
07:27¡No!
07:36¡Lila!
07:38Selena, por favor, no me hagas daño.
07:40Sé que me equivoqué.
07:41No volveré a quitarte nada nunca más.
07:43Solo...
07:44Solo quería un lugar al cual pertenecer.
07:46¿Tú?
07:47¿Estás loca?
07:55¿Quién es su verdadera hermana?
07:56Te dije que Selena es solo una adoptiva.
07:59Una humana.
08:06Selena, yo...
08:07Lo siento.
08:08No es necesario.
08:10No se lo digas a mi papá.
08:12Solo tiene miedo de que Lila se meta en problemas.
08:15Está bien, no lo haré.
08:17Pero ahora, por favor, vete.
08:19Necesito descansar.
08:20Necesito descansar.
08:29Cinco días y luego me iré.
08:32No quedarán más recuerdos aquí.
08:33Ninguno.
08:45Un último baile.
08:47Antes del adiós.
08:55¿Estás segura de que no quieres decírselo?
08:57Mañana es ese baile.
09:02Estaré allí.
09:03Le diré quién soy antes del último baile.
09:11Espera, es el Chris Cole.
09:12Este vestido está hecho.
09:13A medida.
09:13Pero pensé que se suponía que Lila sería su pareja.
09:15¿Qué hace Selena con él?
09:18¿Qué pasa?
09:19¿Qué pasa?
09:23Lindo vestido, Selena.
09:25Lástima que nunca fue para ti.
09:26Si lo quieres, es tuyo.
09:39¡Sara!
09:41¿Cómo pudiste?
09:42Primero robas el vestido que me dio Adrián y ahora también destruyes el mío.
09:46¿Cuándo será suficiente?
09:49¿Cuándo será suficiente?
09:50Quítatelo.
09:51Dale el vestido.
10:03Te lo puedes quedar.
10:04El vestido.
10:05Adrián, todo ya no me importa.
10:10¿Se está burlando de ti?
10:12Póntelo, Lila.
10:13¡Muestrares a quien le pertenece el vestido!
10:26¡Muestrares a quien le pertenece el vestido!
10:30¿Ves?
10:31De todos modos me queda mejor.
10:34Disfruta tu ilusión mientras dure.
10:42¿Me concedes este baile?
10:44Por supuesto.
10:57Ahora no, por favor.
10:59El Beta dijo que alguien me espera en la entrada.
11:01Solo tengo que llegar.
11:09Me vas a resfriar.
11:24Cinco minutos más hasta que pueda decirlo.
11:41No deberías estar sola esta noche.
11:48Di mi nombre, Knight.
11:50Knight.
12:00Puedo saborear tu aroma.
12:02Eres completamente mía ahora.
12:04¿Qué me hiciste?
12:06Estás mojada porque me elegiste.
12:09Me reclamaste.
12:11Y yo te reclamé a ti.
12:13Tal vez debería llamarte simplemente compañera.
12:22¿Dónde estás, Elena?
12:28Adrián, ¿no era yo a la que querías?
12:35¡Selena, no te vayas!
12:41¡Selena, no te vayas!
12:54¡Selena!
13:00¡Selena!
13:01Dijiste mi nombre.
13:03El vínculo respondió.
13:06Por la sangre y la luna, te reclamo como mi compañera.
13:10Pero apenas nos conocemos.
13:17Tu cuerpo sabe lo suficiente.
13:24No puedes dormir así.
13:37No.
13:42No te tocaré más de lo que permitas.
13:44Déjame cuidarte.
13:49Buenas noches, mi perrita.
13:56Comida humana no puede transformarse.
13:59Es la luna más débil que hemos tenido jamás.
14:02Ella es mi compañera, su luna.
14:05Muestren respeto.
14:09Te seguimos por tu fuerza.
14:11No para servir a una niña frágil.
14:14En las pruebas del próximo trimestre,
14:16ella entrará en la competencia.
14:19Morirá.
14:20No, ella ganará.
14:22Y cuando lo haga,
14:23se arrodillarán ante su luna.
14:25Todos ustedes.
14:26Nos vemos en la arena.
14:30Vámonos.
14:41Vámonos.
14:42De nuevo.
14:43Puedo seguir.
14:45Ahora no.
14:49Los niños sanan más rápido con azúcar.
14:52No soy una niña.
14:53No.
14:59No desverdicies.
15:04Buena chica.
15:13Se está desvaneciendo.
15:15No vas a tomarme.
15:16Es porque no me quieres.
15:18Conocí a tu padre.
15:19Él era mi mejor amigo.
15:21Me pidió que te protegiera.
15:23Nunca esperé que fuera mi compañera.
15:25Así que crees que está mal.
15:30No estoy diciendo que no.
15:32Simplemente no puedo perder el control.
15:34No hasta que sepa que tu corazón me elige.
15:44Ya lo hizo.
15:54Por favor, solo dime dónde está Selena.
15:58Déjala ir, Adrián.
16:00Selena tiene su propio camino que seguir.
16:03No me voy a rendir.
16:18Mirenla, la luna humana.
16:20No durará ni un minuto.
16:23No.
16:25No.
16:28No.
16:30No.
16:31No.
16:31No.
16:32No.
16:34No.
16:34No.
16:41Patética, mándenla a casa.
16:52Si interfieres, ella lo pierde todo.
17:10No.
17:36No.
17:37Loba blanca.
17:38Esa es sangre real.
17:39Luna.
17:41Luna.
17:47Luna.
17:48Luna.
17:50Luna.
17:51Luna.
17:52Luna.
17:57Selena.
17:58Tú eres una loba.
18:01Tú eres una loba.
18:04¿Cómo?
18:04Siempre ha sido humana.
18:07Ven a casa conmigo.
18:09Yo te protegeré.
18:10¿Protégela?
18:11Ni siquiera sabías lo que ella era.
18:17¿Qué pasó?
18:18Es una loba blanca, la alfa de tu manada.
18:23Selena.
18:24Sé que ahora no te merezco, pero te busqué durante tres meses.
18:28Nunca me detuve.
18:29Lila es tu compañera, Adrián, no yo.
18:35Entonces déjame demostrarlo.
18:37Un duelo.
18:37El ganador se la lleva a casa.
18:41Bien.
18:42No.
18:45No soy un premio, ni para ninguno de los dos.
18:49No volveré contigo, no por Lila, sino porque...
18:58Encontré a mi compañero.
19:06¿Estás segura?
19:08Estoy seguro de que eres mi único amor.
19:18Selena.
19:25Ella es mi compañera.
19:27No puedes llevártela.
19:30Adrián.
19:31Yo no soy tu hogar.
19:33Adrián Cole.
19:34Eres un idiota.
19:36La dejaste ir una vez.
19:37Y ahora no soportas ver que le pertenece a otro.
19:39Te mereces esto.
19:40Cada maldita parte de ello.
19:48Búscala, ya sabes qué hacer.
19:51Selena.
19:52La chica humana.
19:54Nos encargaremos de ella en el camino.
19:56Ella no es humana.
19:58Es la hija del Alphahard.
20:00Mi padre murió a sus manos.
20:03He esperado años por esto.
20:10Morirá antes de que despierte de verdad.
20:15Selena.
20:16Espero que siempre seas feliz.
20:18Solo recuerda que la manada es tu apoyo.
20:23Te llevaré hasta las afueras del pueblo.
20:25Sigues siendo mi hermano.
20:31Deja que te proteja desde las sombras.
20:51¡Suscríbete al canal!
21:08¡Suscríbete al canal!
21:10¡Suscríbete al canal!
21:12¡Suscríbete al canal!
21:18¿Estás herida?
21:20¡No!
21:24Es obra de Lila.
21:27Ella te quiere muerta
21:28Lo sé
21:30Finalmente llegó este día
21:40¿Te sorprende verme?
21:42¿Qué me vas a hacer?
21:44Adriana, ayúdame
21:45No te hagas la víctima
21:46Tú lo sabes todo
21:47Tu padre intentó robar el título de Alpha
21:50Murió como un traidor
21:51Y te pasaste años asegurándote de que yo pagara por eso
21:56Mentirosa
21:56Lo del vestido y la aguja
21:58Fuiste tú todo el tiempo
21:59¿Crees que dejaría que ella se quedara con todo?
22:01Mi padre murió por culpa de su padre
22:07Me toca
22:23Se acabó
22:36¿Lista?
22:38Nací lista
23:05Tómame esta noche
23:14Todas las noches por el resto de mi vida
23:26Ahora hueles completamente a mí
23:30Toda la manada sabrá
23:31Que su reina ha sido reclamada
23:32Y que eres mía
23:34Pero los senders no nos pondrán las cosas fáciles
23:49Reina Selena
23:50Puede que haya llevado a Knight a su cama
23:52Y haya dejado que la marcara
23:53Pero las leyes de nuestra manada son antiguas
23:55Para consolidar el trono
23:56Su rey debe llevar sangre de la manada de la luna
24:00Usted es nuestra reina
24:01Pero no nos inclinaremos ante un rey forastero
24:05De una palabra más sobre mi compañera
24:07Viejo, te arrancaré la lengua por la garganta
24:09Vane, la diosa de la luna
24:11Unió nuestras almas
24:13Si desafías a mi compañero
24:14Desafías a mi corona
24:26Vane haciendo tratos con la escoria del bosque
24:29Él es la podredumbre dentro de nuestra manada
24:41El papá de Lila
24:42Es el chivo perfecto
24:43Retiraré las patrullas fronterizas esta noche
24:45Maten al Alpha Heart
24:47Y el trono eventualmente será mío
24:54Dioses
24:54Nunca fue solo Lila
24:56Vane ordenó el ataque
24:57Él asesinó al padre de Selena
24:59Y la culpé a ella durante años
25:06Usmerando en mis aposentos, Adrián
25:08Siempre fuiste un tonto
25:10Un joven imprudente
25:22Knight te arrebató el orgullo
25:24Él marcó a la mujer que debía ser tuya
25:27Trabaja para mí
25:28Podrás quedarte con Selena
25:30Como tu hembra de cría
25:34Prefiero morir
25:48Tengo scala
26:03Tengo scala
26:08Light! No, no, quédate conmigo.
26:29Shadowbane. Un veneno forjado con magia oscura. Está devorando a su lobo desde adentro.
26:36Hasta la mañana a la medianoche, su corazón se detendrá.
26:39Tiene que haber una cura. No me importa lo que cueste. Dime cómo salvarlo.
26:45Hay una. La flor lunar. Solo florece en la ventisca eterna en la cima de la montaña prohibida.
26:54Pero el frío allí congela hasta el alma. Alfa no puede sobrevivir jamás al ascenso.
27:04Entonces una reina lo hará.
27:18Te paraste frente a la manada y me reclamaste. Me marcaste como tuya. No dejaré que la
27:24diosa te aleje de mí. La reina nos ha abandonado. Estoy declarando
27:31la ley marcial de emergencia. Serpiente traicionera, bájate de esa silla.
27:54¡Papá! ¡Despierta!
28:01¡Papá! ¡Despierta!
28:06En el patio mañana, tú eliges.
28:11Lo haré. Solo no le hagas más daño.
28:18Solo un alma dispuesta a sacrificar su propia esencia podrá reclamar la lágrima de la diosa.
28:23¿Por qué estás aquí? Para salvar a mi compañero.
28:27Mi vida es suya.
28:28Toma a mi loba. Toma a mi corona. Pero deja que viva.
28:45Vístete. Esta noche marcharemos a la sala de curación.
28:49Tú misma le cortarás la cabeza a Knight.
29:26Te metiste en la tormenta.
29:28Chica terca. Hermosa y loca.
29:32No podía perderte. No podía.
29:35Mi reina. Alfa. Vane ha tomado el poder. Tiene un ejército y a Adrián Cowley marchando
29:41hacia aquí para ejecutarlos.
29:44Que vengan. Necesito estirar las piernas.
29:57¿Quién quiere morir primero?
29:59No puede ser.
30:09Si no.
30:22Detente o el último seguidor muere.
30:26Suéltalo, Bane. Tu pelea es con la corona, no con él.
30:30Ponte de rodillas, loba blanca. Sométete ante mí, o mira cómo se desangra tu mascota.
30:39Selena, no te arrodilles, él mató a tu padre.
30:44Él es el traidor. Encontré las cartas. Venga al Alphahart.
31:06Entonces muere con tu padre, maldita perra.
31:21¡Adrián!
31:29¡No! ¡Adrián, quédate conmigo! ¡Por favor, Dios sanó!
31:33Estaba tan ciego con Lila. Dejé que te lastimaran durante años.
31:38¡Te perdoné! ¡Eres mi hermano! ¡Por favor, no puedes dejarme!
31:41Prometí que te protegería desde las sombras.
31:47Finalmente cumplí mi palabra.
31:50El protector de ambos.
32:15¡No! ¡Eres solo una cachorra!
32:18¡Me quitaste a mi padre! ¡Me quitaste a mi mejor amigo!
32:36¡Me quitaste a mi mejor amigo!
32:54Adrián murió como un héroe.
32:56Él descubrió la podredumbre.
32:58Dio su vida por su reina.
33:00Que la diosa guíe su alma.
33:17Murió con honor, Selena.
33:21Él nos compró un futuro con su vida.
33:30Aquí estoy, te tengo.
33:35Nunca jamás volverás a estar sola.
33:41Reina Selena, Alpha Knight.
33:44Fuimos unos tontos ciegos, les suplicamos clemencia.
33:47Permitan que nuestras manadas se unan en un imperio bajo su mandato conjunto.
34:04Eres mi compañera.
34:06Llevas mi marca.
34:08Pero ahora te quiero como mi esposa.
34:11Construyamos una dinastía juntos.
34:13Cásate conmigo, Selena.
34:16Sí.
34:17En esta vida y en la siguiente, sí.
34:31Dos manadas ahora, un imperio, dos almas, eternamente unidos por la diosa.
34:57Sobrevivimos a todos ahora.
34:59Damos un heredero a este imperio.
35:15Me dejas sin aliento, mi reina.
35:19Haz que me olvide de todo excepto de ti.
35:22Dame un cachorro.
35:29Necesito más.
35:33Necesito más.
35:52Me acaba de patear.
35:53Por la diosa patea como un guerrero.
36:00Perdí a mi familia una vez.
36:02El dolor casi me destroza.
36:03Pero a través de las traiciones, la sangre y los sacrificios, no solo encontré un imperio.
36:10Encontré mi hogar para siempre.
36:15¡Gracias!
36:17¡Gracias!
36:17¡Gracias!
36:22¡Gracias!