01:00Jack Ely, I'm not here to hurt you, so I'm going to ask you a question.
01:03How stupid do you think I am?
01:04I got a license to carry, dumbass.
01:06And ever since your little visit, this little baby's going to stay right here.
01:16Don't move.
01:18There's a couple of people I trust and say you're pretty good at this.
01:22I want you to find Amelia.
01:23I would have thought your job ended with breaking my fucking arm.
01:26You're the guy who beat up my dad.
01:28Hey, sucker punched your dad.
01:30Big difference.
01:33Seen this girl?
01:34She's got dark hair.
01:35Name's Amelia.
01:36Who's in it for me?
01:37He'll stop doing it.
01:37Doing what?
01:39Ow!
01:40Fuck!
01:40Dad?
01:42Dad, there's like whores here and stuff.
01:45Sweetheart, how many times have I told you, don't say and stuff.
01:47Just say, Dad, there are whores here.
01:51The mob is trying to spread its operation to Los Angeles.
01:54Somehow, Amelia is involved.
01:56One thing we know for sure, something funny is going on.
02:04Oh, this just keeps getting better and better.
02:15You're the world's worst detective.
02:17The world's worst.
02:20Mark!
02:20Gun!
02:21Gun!
02:22Fuck!
02:23Shit!
02:25I'm breaking down some of you just...
02:28Celia, run!
02:29I'm breaking down some of you just...
02:32No!
02:33I'm running!
02:34I'm alive!
02:38I feel right in this motherfucker.
02:40I feel good in this motherfucker.
02:42Look at the bright side.
02:43Nobody got hurt.
02:48People got hurt.
02:49I'm saying I think they died quickly, though, so I don't think that they got hurt.
02:52Come on!
02:53I don't think that they died quickly...
02:53I don't think they died quickly...
02:54The whole game was better.
02:54The whole gameI want to think that was better by now.
02:56C'est parti !
Commentaires