00:03O sol nascente é tão belo
00:09Como sempre acontece, a Emília conseguiu levar a deusa Flora no papo
00:14E as duas que mal se conheciam, viraram amigas de infância
00:18Assim, de uma hora pra outra
00:20Isso eu sou obrigada a concordar
00:23A Emília é muito boa na arte de enrolar os outros
00:25A vaca mocha acabou comendo viscone
00:28Ainda bem que não foi o viscone, né?
00:32Ah, aconteceu uma coisa muito legal e chata ao mesmo tempo
00:36A parte chata
00:37Os atores que iam fazer os papéis do Romeo e Julieta na peça lá no Arraial dos Tucanos
00:42Ficaram doentes com os sonhos dormidos que compraram no bar do Elias
00:46E a parte legal
00:47Eu e a Narizinho, que assistimos os ensaios e sabíamos todas as falas
00:51Fomos convidados para fazer os papéis do Romeo e a Julieta
00:55A história é muito bonita, mas também muito triste
00:58Romeo e Julieta morrem no final
01:01Achamos isso um absurdo e resolvemos dar uma mexidinha no final da peça
01:06Foi aí que apareceu uma figura muito estranha
01:10A Rainha Mabe
01:15Quem é você?
01:18Eu sou a Rainha Mabe
01:20A fada dos sonhos
01:22Romeo e Julieta
01:25A história de vocês pode não ter um final feliz
01:28Mas vocês têm que aceitá-la como ela é
01:30O amor tem que estar acima de toda intriga e ódio
01:34A história de um casal de namorados
01:36Que ensinou uma lição aos seus pais e ao mundo todo
01:41Nada deve mudar a mais famosa de todas as histórias de amor
01:52O que é isso?
01:55Uma taça na mão do meu fiel amor
01:58O veneno foi a causa do seu fim
02:01Prematuro
02:06Ingrato!
02:07Não deixou nenhuma gota amiga
02:09Para que eu pudesse te seguir
02:11Beijarei os teus lábios
02:13Talvez ainda reje um pouco de veneno
02:21Tenho que me apressar
02:26Oh, bendito Adaga
02:28Enferruje-te aqui
02:30E deixe-me morrer
02:44Emília, você não vê que eu estou aqui?
02:46Concentrado
02:48Pensou que fosse uma bomba atômica?
02:51Não brinque com isso que esse assunto é sério
02:53A energia atômica é uma força muito poderosa
02:57Mas o átomo não é a menor parte de todas as coisas?
03:02É mais ou menos isso, Emília
03:03Mas ele também pode ser dividido
03:06E é assim que se produz a energia atômica
03:08Quer dizer que dividindo uma coisa que nem pode se ver
03:13Dá para fabricar uma energia que pode explodir o país inteiro?
03:19Emília, tudo começou quando Albert Einstein descobriu
03:24Que do menor pedaço da matéria
03:26Podia-se produzir uma enorme quantidade de energia
03:29Emília, um átomo
03:33É formado por um núcleo
03:35Que contém prótons e nêutrons
03:38O mercado de elétrons
03:40Quando esse minúsculo núcleo se divide
03:43Provoca uma reação em cadeia
03:45Quer dizer que quem mexe com essas coisas
03:47Vai para a cadeia?
03:50Nada disso, Emília
03:52É como se fosse um jogo de sinuca
03:54Primeiro, o núcleo do átomo
03:56É dividido pelo bombardeio de um nêutron
03:58E acontece uma grande liberação de energia térmica
04:01De calor
04:02Então, dois nêutrons são produzidos e arremessados em outros átomos
04:07Que por sua vez partem outros núcleos
04:09Isso é uma reação em cadeia
04:12Que vai liberando cada vez mais energia
04:14E para onde vai toda essa energia?
04:17Uma reação em cadeia sem controle
04:19Pode gerar uma bomba atômica
04:21Como as várias que já andaram explodindo por aí
04:23Mas se a reação nuclear for feita de forma controlada
04:26Pode gerar energia
04:28Para ser usada por todos
04:29E por que todo mundo não usa energia atômica?
04:33Porque controlá-la ainda é caro e perigoso
04:35Mas no futuro
04:36A energia atômica será usada em escalas impressionantes
04:41No futuro, é?
04:43É, Emília
04:44No futuro
04:53Muito engraçado esse saci
04:55Trouxe um monte de bugigangas lá do Rio de Janeiro
04:58Ah, mas pra que que serve isso?
05:00Aqui no capoeirão não tem praia?
05:03Ih, qual é, prima?
05:05Até que eu consegui pôr uma casa, consegui voar madeira
05:10Mas agora é a época que eu to que serve
05:12Ah, ah, ah
05:27Sabe o que vocês são?
05:28Ah, ah
05:31Vocês aí
05:57Uma melancólica paz
05:59Acompanha esta alvorada
06:31O sol
06:32Não existe
06:32Do que esta de Julieta
06:35E Romero
06:43Acompanha esta alvorada
06:45Acompanha esta alvorada
07:12Achei!
07:15Pedrinho e Narizinho, parabéns!
07:17Chegamos no final e vocês estavam ótimos, viu?
07:19Que bom que vocês melhoraram, hein?
07:21Vocês parecem que nasceram em cima de um palco, né?
07:24E aprendemos tudo vendo vocês.
07:26E como aprenderam rápido, né?
07:28A gente até ficou com medo de perder nosso contrato para dois grandes atores como vocês.
07:32É verdade.
07:34Quanto a isso, podem ficar tranquilos.
07:37Eu não vou deixar meus netos saírem por aí, nem mesmo de Romeu e Julieta.
07:42Mas isso para eles é moleza, dona Bento.
07:44Para quem já ajudou até nos trabalhos de Hércules.
07:49Escondendo o jogo, né?
07:50Quer dizer, então, que vocês participaram da montagem dos 12 trabalhos de Hércules.
07:55Mais ou menos.
07:56É, mas o que importa é que vocês têm talento que sobra, né?
07:59Se não brilhar agora, algum dia vão brilhar aí pelos palcos da vida, né, Rumi?
08:03E quem sabe, diante das câmeras de TV.
08:06Não, não, não, não.
08:07Opa!
08:09Opa!
08:10Opa!
08:23Opa!
08:41Eu acho que as estrelas da companhia do pica-pão amarelo devem estar exaustos.
08:49Bom, acabou a temporada.
08:52Agora vamos escovar os dentes e vestir o pijama para encenar um sonho espetacular.
08:58Que tal?
09:00Isso que eu chamo de manda bem.
09:02Só faltou uma coisa.
09:04Um copo de leite.
09:07Ai, eu estou doida para contar minha encenação para a Emília.
09:11Falando nisso, cadê ela?
09:13Ela deve estar lá no seu quarto.
09:16A essa hora, a galera da companhia já deve estar com o pé na estrada.
09:21Será que ele sente saudade das suas casas, vô?
09:23Eu acho que sente sim, Pedrinho.
09:26Todo mundo sente saudade do canto em que nasceu.
09:30Mas a aventura de levar a arte para todos os lados, acaba fazendo de todos dali uma família.
09:38Vô, nada da Emília.
09:41Eu estou com saudades dela.
09:43Marizinho, você conhece muito bem a sua boneca.
09:47É, danada, levada da breca.
09:51Ah, vamos dormir.
09:52Amanhã ela aparece aí, serelepe, fagueira e contando histórias.
10:13Onde será que a Emília se metiu?
10:15Desde ontem que ela está sonhida.
10:18Olha, a vavela foi na rua do Sobe Desce e o Número desaparece.
10:21Ah, não.
10:22Ela foi no Tororó beber água, mas não achou.
10:26Muito engraçado, Pedrinho.
10:29Já é menor, graça a luz.
10:32Ah, graça da tragédia e resolveu partir para a comédia.
10:35Tio Barnabé, você viu a Emília?
10:37Por quê?
10:38Aqui ela não está não, Narizinho.
10:40Tem certeza, Tio Barnabé?
10:42Olha bem que ela pode estar disfarçada de Jaque, hein?
10:49É, Pedrinho.
10:50Se a Dona Benta continuar teimando e não replantar essas árvores de fruta, mais cedo ou mais tarde,
10:55vai ter goiaba na mangueira e jabuticaba na goiabeira.
11:00Por quê, Tio Barnabé?
11:02Por quê?
11:03Porque árvore é que nem gente.
11:05Quando fica velha, caduca, né?
11:07Tio Barnabé?
11:37Vem cá, Manguinha, que eu vou levar você para dar um passeio na goiabeira.
11:56Pronto.
11:57Agora vocês, goiabas, vão dar um passeio na Jago de Cabeira.
12:07Amicó, dá para parar de comer esse troço e prestar atenção?
12:11Mas isso não é um troço, Narizinho.
12:13É um delicioso milho.
12:15Aliás, eu nunca comi um troço tão que eu me lembre.
12:19Que gosto tem?
12:20Presta atenção, Rabicó.
12:22Eu quero saber onde está a Emília.
12:26É milho?
12:28É milho.
12:30Ah, Emília.
12:31Por que não falou logo?
12:33Eu não vi, não.
12:35Mas eu te ajudo a procurar.
12:36Mas depois você me arranja uma abóbora, hein?
12:45Conselheiro, você que é o conselheiro oficial do sítio, me diz, onde está a Emília?
12:50Ah, isso eu não sei.
12:52Mas posso dar um bom conselho.
12:54Vamos procurar o tomador de conta oficial do sítio.
12:58Oh, é?
12:59É.
13:00Kim, você como tomador oficial de conta pode nos dizer onde está a boneca Emília?
13:05Onde ela está, eu não sei.
13:07Mas eu tenho uma ideia de quem deve saber seu paradeiro.
13:10Quem?
13:12É que achamos que como você é a dona e a melhor amiga da Emília,
13:16poderia saber onde está ela, né?
13:18Tudo bem, eu sei que vocês querem me ajudar.
13:21Mas onde será que se meteu aquela boneca?
13:29Pedrinho?
13:31Ô, Pedrinho, não viu o tio Barnabé por aí, não?
13:34Está precisando que ele fosse lá na minha fazenda para podar umas árvores?
13:38Olha, o tio Barnabé não vi, não, mas estou admirando uma coisa que ele me ensinou.
13:42Ah, é?
13:43E o que é que ele me ensinou?
13:45A caduquice das árvores.
13:48Caduquice, né?
13:50Como é que é isso?
13:51O senhor já viu mangueira da goiaba?
13:55Mangueira da goiaba?
13:59Sabe o que eu nunca tinha visto?
14:03É, pois é.
14:05O tio Barnabé me contou que quando as árvores começam a ficar velhas,
14:08elas trocam as bolas.
14:09Que nem gente quando fica, caduca.
14:14Que coisa, hein?
14:15Que é a natureza, né?
14:33Oh, Emília, onde você esteve?
14:36Nelizinho está doidinha procurando por você.
14:40Eu não estive em lugar nenhum.
14:42Eu estarei, estarei.
14:49Não entendi nada.
14:59O que é isso, Anastácia?
15:01Parece que viu alma do outro mundo.
15:03Barnabé.
15:05Eu pensei que já tinha visto de tudo nessa minha vida.
15:08Mas essa eu não conhecia.
15:10Quem diria, Barnabé?
15:12A árvore é que nem gente, meu filho.
15:14Também caduca.
15:15Mas que história é essa, Anastácia?
15:18Olha aqui, ó.
15:19Foi o Pedrinho que me mostrou.
15:21Olha, a goiaba nascendo na jabuticabeira.
15:24E a mangueira, meu filho.
15:26A mangueira está dando goiaba.
15:28É um espanto isso.
15:31Olha, Anastácia.
15:32Mas isso não foi a cabeça caduca das árvores que fez, não?
15:36Eu aposto que é a cabecinha de um moleque arteiro chamado Pedrinho.
15:41Que?
15:44Ô, Pedrinho.
15:46Eu te pego, seu moleque.
15:49Tá aprendendo com o safi?
15:53Ah, caramba.
15:55Cacete.
16:03Definitivamente, a Emília não está aqui pelo sítio.
16:07E muito menos no capoeirão.
16:09Falamos até com os besouros dela.
16:11Mas onde será que aquela boneca se meteu?
16:14Não se preocupe, Narizinho.
16:15Já parece que você não conhece a Emília.
16:17Não sabe como ela é.
16:18Não.
16:19Como é que eu sou?
16:21Emília, que bom que você está aqui.
16:27Você me diz uma coisa.
16:28Onde é que a senhorita se meteu?
16:32Peraí, Narizinho.
16:33Primeiro, deixa o senhor saber agora que você comecei.
16:37Vai, Escote.
16:38Fala.
16:39Como é que eu sou?
16:40É, Emília.
16:40Você sabe?
16:41Você é uma boneca.
16:43Boneca gente.
16:44Isso.
16:44Boneca gente.
16:45O que mais?
16:47Boneca gente falante.
16:49Inteligente.
16:50Tadeira de ideias.
16:51Fada moderna.
16:52Revolucionária.
16:54Isso.
16:55Eu sou independente.
16:56É o norte.
16:58Mas não enrole.
17:00Me diz onde é que a senhora se meteu.
17:05Eu estava...
17:06Pode ver.
17:07Faz a curva.
17:08Onde o gato perdeu as botas.
17:11Na rua do Sobido.
17:13O Pedro não tinha razão.
17:15E a conclusão.
17:17Estou muito avançada para esse tempo que temos.
17:19Mas um dia, a humanidade me compreenderá.
17:25Vamos brincar?
17:26Vamos.
17:31O chão está todo colorido.
17:34Ué, mas são os cabelos da Emília.
17:37Eu nunca vi uma boneca perder cabelo.
17:39Só quando arranca o...
17:41É, mas a Emília não é apenas uma boneca.
17:45Ué, será que ela está doente?
17:47Mas isso nunca aconteceu antes.
17:50É melhor eu investigar.
18:00Então a radiação aqui...
18:02Ah, essa deve ser a causa da queda dos cabelos da Emília.
18:07Todos precisam saber disso.
18:15Olha, eu estou preocupada com a Emília.
18:17O cabelo dela está caindo.
18:20É verdade, vó.
18:21A Emília está ficando careca.
18:24Carequinha.
18:25Que coisa estranha.
18:26A Emília nunca ficou doente antes.
18:29Será alguma reinação lá pelo laboratório do Visconde?
18:34Será que ela mexeu em alguma química?
18:36Ela andou meio sumida um tempo, hein?
18:39E até agora não me diz onde ela foi.
18:43Estão falando de mim?
18:45Quem é que eu disse o Rapspeach?
18:48Nós estamos preocupados com a sua saúde, Emília.
18:53E pelo que eu estou vendo, há motivo para estarmos preocupados.
18:57Seu cabelo está caindo a olhos vistos.
19:01O que será que vai acontecer com ela?
19:06Acho melhor a gente chamar o doutor Caramujo.
19:12Não é preciso.
19:14Eu sei a razão da queda dos cabelos da Emília
19:16e também creio que descobri por onde ela andou.
19:20Pois então esclareça logo esse mistério, Visconde.
19:24Eu detectei sinais de radioatividade nos cabelos da Emília.
19:27Ao mesmo tempo, constatei que houve uma baixa no meu estoque de pirlimpimpim.
19:32Assim sendo, concluí que a Emília usou o pirlimpimpim
19:35para visitar algum lugar onde se expôs a radiação atômica.
19:39Ela andava muito interessada no assunto.
19:41Dedo duro!
19:43Então é verdade?
19:45Sua enxerida?
19:48Por onde você andou, Emília?
19:51No futuro.
19:54O Visconde me falou
19:56que só no futuro
19:57é que eu consegui controlar a energia atômica.
20:00E eu resolvi ir até lá
20:02para ver no que deu.
20:07O futuro é um lugar muito do esquisito.
20:12Rocha! Rocha!
20:15Gostei da sua roupa.
20:17Eu também gostei da sua.
20:19Para onde você está indo?
20:20Eu estou passeando.
20:22Quer vir comigo?
20:24Oba!
20:25Ai, gostei do futuro.
20:31Legal, gostei.
20:33Mas a gente está andando de quê?
20:34Depois que aprendemos a controlar a energia do átomo,
20:38tudo funciona só com a energia.
20:40As casas são feitas com energia,
20:43a comida é feita de energia.
20:45Tudo é energia.
20:46Entendi.
20:49Estamos andando de energia.
20:51Atenção, todo o planeta.
20:53Houve um vazamento
20:54da nossa principal usina de energia nuclear.
20:58Até o momento,
20:59não foi possível deter
21:00a emissão de energia.
21:03As consequências podem ser catastróficas.
21:08E aí?
21:09Você não vai fugir?
21:10Não há como fugir.
21:12Então, vamos até lá.
21:14Quem sabe a gente não assiste o fim do mundo.
21:27Que lindo!
21:29Mas se isso não parar,
21:31pode ser o fim da humanidade.
21:33Então,
21:35faz de conta que tudo parou.
21:45você salvou a humanidade, Emília.
21:51Que beleza!
21:54Uma façanha extraordinária!
21:57Emílio venceu a energia atômica!
21:59É.
22:00Pena o que aconteceu com o seu cabelinho.
22:04Mas pra tudo tem jeito.
22:06Olha pra isso aí.
22:08Obrigada, Tia Anastácia.
22:14Pequena.
22:16Prontinho, olha aí.
22:17Ficou novinha em folha.
22:19Obrigada, Tia Anastácia.
22:21Olha!
22:22O pessoal do futuro
22:24adorou o meu cabelo.
22:26Oh, pequeno.
22:30E esse monumento
22:31é uma marca
22:32para que nunca nos esqueçamos
22:33que a maior das energias
22:35vem da nossa imaginação.
22:37Uma lição que aprendemos
22:38com Emília.
22:43E o que foi?
23:06Olha aí...
23:10Como diria William Shakespeare, a vida é puro de arte e o poder é uma coroa oca.
23:18Tudo vai bem quando termina bem.
23:33Não percam na semana que vem as aventuras de Han Staden.
23:39A história de um alemão que ficou preso numa tribo de incho no Brasil.
23:47A partir desta segunda-feira notícia do Picapó Amarelo, não percam!
