- 2 days ago
iki arkadaşın istediği tekneye sahip olma çabası konu edilir. Çocukluklarından beri arkadaş olan Ali ile Erol beraber yaşarlar.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Oh
00:00:59I'm sorry.
00:01:13My name is Gırgır Ali. I love you because I love you.
00:01:18My name is Gırgır Ali. I love you because I love you because I love you.
00:01:45My name is Gırgır Ali. When you pull your eyes out, Gırgır Ali.
00:01:57My name is Gırgır Ali.
00:01:59If you come to this film...
00:02:00Gırgır Ali, we have a snake.
00:02:04This film is Gırgır'ın Yerinde.
00:02:06Adını Kaçırma.
00:02:08Anıt Ticaret Gırgır Rasunar.
00:02:11Prodüktör, yani Mangırları veren Mehmet Karahafız.
00:02:14Yönetmen, yani Mangırları harcayan Çetin İnanç.
00:02:17Gırgır Ali.
00:02:19Hayat bir Gırgır'dır. Kadın daha büyük bir Gırgır.
00:02:23Kadınlarla Gırgır'ım huyumdur acizane.
00:02:26Abi huyum daha var. Önce öper sonra döverim.
00:02:29Niye mi? Gırgır olsun diye.
00:02:32Benim adım Gırgır Ali.
00:02:33Bu filme gelirseniz sizler öperim.
00:02:48Ola Kırmı Ellerine.
00:02:51Ola Kırmı Ellerine.
00:02:51Yanıklanık Yüzlerine.
00:02:54Ola Kırmı Ellerine.
00:02:56Doğal Kaçan Dillerine.
00:02:59Kurban Olan Senin.
00:03:02Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:03:35Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:04:00Oh, oh, oh, oh, oh.
00:04:35Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:04:41Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:05:04Oh, oh, oh, oh.
00:05:18Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:05:32It's beautiful
00:05:58Come on !
00:05:59How ?
00:05:59You canut sup !
00:06:02Come on.
00:06:04Go on.
00:06:06You can do it.
00:06:17You can do it.
00:06:18You can do that.
00:06:40You can do that.
00:06:41Oh
00:07:11If he is like a man, who knows how he is,
00:07:15I can't believe it.
00:07:16Come on, my son.
00:07:28Ayyip oluyor.
00:07:29Ushaklar ve şoförler içeriye giremezdi.
00:07:32Ushak mutfakta bekleyecek.
00:07:35Ne isterse der.
00:07:36Me.
00:07:38Haydi bakalım.
00:07:39Beni yalnız bırak.
00:07:40Haydi.
00:07:41Hıhı.
00:07:44Yuhhı.
00:07:45Hıhıhı.
00:07:46Ferkikam.
00:07:47İyy!
00:07:48Tam ten altı atılacak durum.
00:07:50Oy!
00:07:54Hıhıhıh!
00:07:55Hıhıh!
00:07:55Oğuhhh!
00:07:57Ağmının kuşu!
00:07:59Anneee!
00:08:07Anneee!
00:08:08Ulan Gırgır Ali gene beni kazıkladın.
00:08:11Paraları unutma hayalimizdeki tekneyi de.
00:08:15Ama çirkinler.
00:08:16Olabilir.
00:08:18Üstelik yaşlılar.
00:08:20Her kadının bir kusuru vardır.
00:08:22Hem sen erkek değil misin?
00:08:24O ne biçim söz.
00:08:26Hem de sapına kadar.
00:08:30Öyleyse göster erkekliğini.
00:08:32Erkek dediğin yaşlı çirkin ayırır mı?
00:08:34Ayırmaz.
00:08:35Hadi bakalım.
00:08:42Ben erkek değilim ulan.
00:08:44Sen beni kazık diyorsun.
00:08:45Hep boktan istedip bana yap duyuyorsun.
00:08:47Ayıp oluyor.
00:08:49Sen sapına kadar erkeksin.
00:08:52Üküncüsü arkadaşız.
00:08:53İnsan arkadaşlık için böyle fedakarlıklara katlanır.
00:08:56Sonra bizim kutsal bir görevimiz var.
00:08:59Bu kutsal görev için yemeden içmeden her türlü fedakarlığa katlanmak bizim kutsal görevimizdir.
00:09:04Hadi bakalım şimdi.
00:09:06Doğru görevinin başına aslanım benim.
00:09:08Yürü aslanım.
00:09:10Koş.
00:09:13Ulan ben bu görevin içine.
00:09:15Haydi görevine yürü.
00:09:19Ulan ben bu görevin diyorum sanırım.
00:09:26Öpüldük.
00:09:27Hadi bakalım görevinin başına.
00:09:31Bunlar mı görevin?
00:09:34Ayı.
00:09:35Aaaa geldim.
00:09:36Ayyı yavrum.
00:09:38Ya atma.
00:09:39Adamículo acı CHRIS.
00:09:41Ayy.
00:09:42Natsy framework.
00:09:44Kim.
00:09:44Yapmayın.
00:09:45Nalanını sen movement insane.
00:09:47Bilmem.
00:09:48Gel.
00:09:49Gel.
00:09:49Gel.
00:09:50Yapma iyiy интمن.
00:09:53JEFF.
00:09:53Ben cool.
00:09:55I love you!
00:09:57Oh!
00:09:59Oh!
00:10:00Oh!
00:10:03Oh!
00:10:04Oh!
00:10:06Oh!
00:10:07Napolyon'un aklımı diyor.
00:10:09Oh!
00:10:12Üzüm sever misin? Sevelim.
00:10:14Ya beni sever misin?
00:10:19Dermankariliğim.
00:10:31Gel bakalım.
00:10:33Aaa!
00:10:34Çıkaralım peruklarını şunları.
00:10:37Soyalım bir güzel.
00:10:39Gelinler geldi.
00:10:41Çıkmıyor.
00:10:42Ulan o peruk değil ki.
00:10:44Niye?
00:10:44Niye?
00:10:45Sen dedin.
00:10:59Üç yüz seksen altı burası.
00:11:02Evet.
00:11:03Üç yüz bin.
00:11:03Bağır kavadan.
00:11:04Elli bin dolar sudan.
00:11:10Bir milyon iki yüz elli bin Fransız frangı balıktan.
00:11:14Evet.
00:11:15Yüz elli bin Türk lirası kuştan.
00:11:17Bu sene verim çok iyi ama kazık.
00:11:19Fiyatı arttırın.
00:11:21Kazık atın kazık.
00:11:23Kazık atın kazık.
00:11:24Kazıksız bir dünyada yaşayın.
00:11:34Aman Ayşe Hanım biraz dikkatli olun.
00:11:37Yüreğimizi hoplattınız.
00:11:39Ayağım takıldı beyefendi.
00:11:40Kızım senden şu kül tablalarını temizliyiver bari.
00:11:43Bağışver.
00:11:44Ses atmıştı.
00:11:47Külünü.
00:11:58Külünü.
00:12:00Polisler patron.
00:12:01Ev zarandı teslim olun.
00:12:03İçimizden.
00:12:04Bir operasyondur.
00:12:05Eve arayacağız.
00:12:07Size beş dakika mühlet.
00:12:09Dışarı çıkıp teslim olun.
00:12:13Paraları bulurlarsa mahvoluruz.
00:12:15İçimizden muhakkak bir hain var.
00:12:17Paralar buradan çıkmalı.
00:12:20Paralar buradan çıkmalı.
00:12:22Ama nasıl çıkmalı?
00:12:23Nasıl yapmalı?
00:12:24Paralar çıkmalı burada.
00:12:26Evet ne yapacağız?
00:12:27Paralar.
00:12:29Paralar.
00:12:30Paralar.
00:12:31Paralar.
00:12:31Paralar.
00:12:32Paralar.
00:12:33Buldum.
00:12:34Buldum.
00:12:35Evet.
00:12:36Buldum.
00:12:37Biz mi iz bırakmayız?
00:12:38Tamam verin.
00:12:40Şu şuvalı bana verin.
00:12:42On yıldır yanımda çalışıyorsunuz Zehra Hanım.
00:12:45Ayşe Hanım alın şu şuvalı.
00:12:46Koyun çöp kutusuna çıkarım bu evden.
00:12:49Sonra dileyin benden ne dilerseniz.
00:12:51Yalvarırım alın.
00:12:52Yapın bana bu iyiliği yalvarırım.
00:12:54Sizi kraliçeler gibi yaşatacağım.
00:12:57Yalvarırım götürün.
00:12:58Onların dikkatini biz çekeriz.
00:12:59Hadi hadi durmayın.
00:13:00Alın şunu götürün.
00:13:01Götürün.
00:13:02Sonrasını yüze bırakın.
00:13:03Hadi götürün.
00:13:04Hadi götürün.
00:13:04Hadi götürün.
00:13:05Götürün.
00:13:06Güle güle.
00:13:07Çıkın yoksa ateş edeceğiz.
00:13:10Teslim olun.
00:13:11Gelin.
00:13:11Ne yaptın şimdi.
00:13:15Götürün.
00:13:30Götürün.
00:13:32Götürün.
00:13:33Götürün.
00:13:34Götürün.
00:13:36You're getting into our own social media, we'll get to our related media.
00:13:44Why aren't they? Why aren't they? Why aren't they?
00:13:51Why aren't they? Why aren't they? So why aren't they?
00:14:09Who is that?
00:14:11Who is that?
00:14:12They've got us, Patron.
00:14:45There is an alarm system and a kasa chifres in the middle of the house.
00:15:04If we don't have a lot of money, we will pay a lot of money.
00:17:06Oh!
00:17:08Oh!
00:17:09Oh!
00:17:10Oh!
00:17:12Oh!
00:17:15Oh!
00:17:20Oh!
00:17:30Oh!
00:17:30Oh!
00:17:32Oh!
00:17:42Oh!
00:17:45Oh!
00:17:49Oh!
00:17:52Oh!
00:17:53Oh!
00:17:53Oh!
00:18:01Oh!
00:18:04Oh!
00:18:07Oh!
00:18:33Oh!
00:18:34Oh!
00:18:35Oh!
00:18:41Oh!
00:18:43Oh!
00:18:45Oh!
00:18:45Oh!
00:18:55Oh!
00:18:56Oh!
00:18:57Oh!
00:18:57Oh!
00:18:58Oh!
00:19:02Oh!
00:19:02Oh, nice little boy.
00:19:07It's a good one.
00:19:09It's a good one.
00:19:10It's a good one.
00:19:10Then it's a good one.
00:19:15Come on!
00:19:23Come on!
00:19:25Come on!
00:19:37Come on!
00:19:38Sıranı bekle!
00:19:39Hadi!
00:19:40Sıranı bekle dedik sana!
00:19:43Sıranı bekle!
00:19:44Geç şuna!
00:20:01Sıranı bekle!
00:20:02Sen ne bekliyorsun?
00:20:02Sıranı bekliyorum ağabey!
00:20:04Bekle!
00:20:26Sıranı bekle!
00:20:33Ateşi var bu ağabey!
00:20:34Turt!
00:20:36Turt!
00:20:36Turt!
00:20:36this way
00:20:36I've got a good time
00:20:49I've got some money
00:20:52I have got my money
00:20:56I have got a good job
00:21:00I'm gonna be a good job
00:21:05I'm gonna go
00:21:11Let's go to the house.
00:21:12Let's go to the house.
00:21:23Yes, patron.
00:21:25We had to get the house.
00:21:27We had to cut our ears.
00:21:30We had to cut our ears.
00:21:31We had to cut our ears.
00:21:32What is your name?
00:21:34What's your name?
00:21:38Let's kill our ears.
00:21:43Can you kill our ears?
00:21:44I'll kill our ears.
00:21:45I can kill my ears.
00:21:54I'll kill my ears.
00:21:59I'll kill my ears.
00:22:00I'll kill my ears.
00:22:01I'll kill my ears.
00:22:02And get this be a letter.
00:22:03Oh
00:22:05Why do you get it?
00:22:07Oh
00:22:10Oh
00:22:11Okay, patron
00:22:12Okay
00:22:18Kestirme yoldan
00:22:19Ben de tüyüm bari
00:22:21Heyvallah
00:22:27Hop
00:22:29Formundayım arkadaşım
00:22:30Adamları taksim ettik
00:22:32Şimdi de paraları edelim
00:22:35Gırgır, gitti paralar
00:22:38Gitti paralar Gırgır
00:22:39Gırgır Ali
00:22:41Gitti paralar
00:22:43Şuralarda bir yerde var
00:22:44Evet, şeyden aldı götürdü
00:22:46Adam adam getirdi
00:22:47Gırgır
00:22:50Gitti paralar
00:22:52Gitti paralar
00:22:53Gırgır
00:22:54Gırgır
00:22:57Gırgır
00:22:59Gırgır
00:23:03Gırgır
00:23:05Gırgır
00:23:07Gırgır
00:23:07Gırgır
00:23:09Gırgır
00:23:11Ben aptalım be
00:23:13Evet öylesin
00:23:15Ben kendime niye vuruyorum
00:23:17Paraları yürüten sensin
00:23:20Bana üfleyen sensin
00:23:22Bu kafanın ne suçu var be
00:23:24Ben ona vuruyorum
00:23:26Dayağı hak eden sensin
00:23:27Gırgır
00:23:27Hıh
00:23:28Eğh
00:23:35Hıh
00:23:37Hıh
00:23:45Fıh
00:23:46Affet arkadaşım
00:23:48Ben kötüyüm
00:23:49Ben hayvanım
00:23:51Nedir hayvan
00:23:52Gidimi
00:23:55What
00:23:56Please
00:23:56What
00:23:56This
00:23:57This
00:23:59It
00:24:02Erol!
00:24:03Hangi Erol?
00:24:06Hay Erol! Pardon arkadaşın Erol!
00:24:09Ulan beni tanımıyor musun?
00:24:10Tanımıyorum.
00:24:11Hatırlar lan!
00:24:13İki gün önce paraları şey etmedik mi?
00:24:15Sonra camdan beraber atlamadık mı?
00:24:17Adamları beraber şey etmedik mi?
00:24:20Biz mi? Estağfurullah!
00:24:22Bende öyle kaba kötü bir insan hali var mı?
00:24:25Sen ne istiyorsun be kardeşim?
00:24:27Çekil önünden işime gideyim.
00:24:28Sen estahtan beni tanımıyor musun?
00:24:32Tanımıyorum.
00:24:33Kimsin sen? Ben kimim he?
00:24:35Ulan sen beni tanımıyorsan bende seni tanımıyorum.
00:24:38Tamam mı?
00:24:41Yok! Olmaz!
00:24:44Vurmam!
00:24:45Bir vurdum aklını kaybettin.
00:24:48İkinciyi vurursam hayatını kaybedersin.
00:24:50Vurmam!
00:24:52Sen bana lazımsın kardeşim.
00:24:54Sen bana paraları nereye sakladığını söyleyeceksin.
00:24:57Şöyle otur şöyle.
00:24:58Otur.
00:24:59Keyfine bak rahatla.
00:25:00Rahatla şöyle.
00:25:01Ayakla dikiti şöyle ayakla.
00:25:03Canın ne istiyorsa şimdi söyle bana.
00:25:05Söyle.
00:25:06Söyle.
00:25:06Sana biski getireyim.
00:25:08Biskin.
00:25:09Bak şöyle biskin.
00:25:10Bakın.
00:25:11Meyve.
00:25:12Meyvesiz biski olmaz.
00:25:13Al bakayım meyveni.
00:25:14Tamam.
00:25:14Bir dakika.
00:25:15Bir dakika.
00:25:16Biskinin üstüne kahve.
00:25:18Kahve.
00:25:19Değil mi?
00:25:19Sos getik.
00:25:20Al canım.
00:25:25Hııı.
00:25:28Hııı.
00:25:29Hııı.
00:25:30Köyle.
00:25:31Hııı.
00:25:33Demek bunu onun...
00:25:36... sokarsam, kabaretini enjekte edeceksiniz.
00:25:40Hııı.
00:25:40Töbeee.
00:25:42Cık.
00:25:43Enjekte edersem, aklı başına gelir.
00:25:45and everything is wrong with you?
00:25:48There is no such a bad thing.
00:25:54It's a bad thing.
00:25:57He's a good thing.
00:25:59He's a good thing.
00:26:07If you say the wrong thing,
00:26:10this is your own...
00:26:13Oh, my God!
00:26:15Oh, my God!
00:26:16Tövbe!
00:26:38Efendim, sizden özür dilemek ve teşekkür etmek istiyorum.
00:26:44Sanırım sizi üzdüm.
00:26:46Her ne kadar sizi tanımıyorsam da iyi bir insan olduğunuz belli.
00:26:50Gelin barışalım.
00:26:56Beni böyle rahat ettirmeniz için ayrıca teşekkür ederim.
00:27:05Arkadaşım!
00:27:09Kıptı ama dövmedi.
00:27:12Ali değil galiba.
00:27:14Bundan böyle...
00:27:17İyi geçireceğiz seninle.
00:27:19Dur şöyle!
00:27:32Dipledi!
00:27:33Oh!
00:27:43Ben...
00:27:43...hineğin tekiyim.
00:27:46Arkadaşımın parasına...
00:27:48...göz koydum.
00:27:49Ona vurdum.
00:27:51Beyni dilini sastım.
00:27:53Sonra...
00:27:54...yalan söktürme ilacını aldım.
00:27:57Arkadaşıma onu vuracak...
00:28:01...paranın yerini öğrenecek.
00:28:03Sonra da...
00:28:04...paranın üstüne koyacaktım.
00:28:06Estağfurullah!
00:28:08Ben ineğim tekiyim.
00:28:10Ben...
00:28:13...ini...
00:28:14...tekiyim.
00:28:17Çok...
00:28:19...kok...
00:28:20...koca düzenbaz.
00:28:22Yoksa seni öperim.
00:28:23Öpe patron!
00:28:24Sen önce öpüyorsun...
00:28:26...sonra dövüyorsun.
00:28:29Ben namussuzun biriyim.
00:28:32Hayır değilsin.
00:28:34Evet öyleyim.
00:28:35Namussuzun tekiyim.
00:28:37Hayır...
00:28:38...değilsin dedim.
00:28:39Evet öyleyim.
00:28:41Hayır değilsin.
00:28:43Namussuzum ben.
00:28:46Değilsin dedim.
00:28:47Sen namussuzdan da kötü...
00:28:49...alçağın tekisin.
00:28:50Ve bundan sonra arkadaşım değilsin.
00:28:56Artık yaşama beş var hepiniz.
00:28:58Gidip kendimi intihar edeceğim.
00:29:11Elme daha para var.
00:29:13Hakkınızı helal edin.
00:29:16Elme daha para var.
00:29:18Hakkınızı helal edin.
00:29:18Ne?
00:29:19Ne?
00:29:21Ne?
00:29:31Ne?
00:29:35Ne?
00:29:37Ne?
00:29:39Ya ne?
00:29:40Oh, thank you.
00:29:47I'm gonna die inşallah I will die.
00:30:07I'm a happy person.
00:30:10My heart, my heart, I'm not a lot of sorry for you.
00:30:15I'm a patron.
00:30:18I'll give you some money.
00:30:20But I'll eat and eat and eat.
00:30:23I'm sorry for you, patron.
00:30:49¶¶
00:31:14¶¶
00:31:16¶¶
00:31:16¶¶
00:31:16¶¶
00:31:30¶¶
00:31:31¶¶
00:31:32¶¶
00:31:34¶¶
00:31:35¶¶
00:31:35¶¶
00:31:48¶¶
00:31:49Patron, yedin içtin dinlendin. Sıra paralara geldi değil mi?
00:31:54¶¶
00:31:58Eeeh... Evet... Paralar ikimizin canım.
00:32:02Yaşasın... Hayat ne kadar güzel...
00:32:12Çiçek su gol verdi... Hayat ne kadar...
00:32:15PARALAR ikimizin olacak, çikolata güzel...
00:32:19Let's go, let's go.
00:32:21Yes.
00:32:25Come on.
00:32:38Let's go!
00:32:39Let's go!
00:32:40We've been living in our house.
00:32:42We've been living in our house.
00:32:44We've been living in our house.
00:32:44What do you think about it?
00:32:48Ah, this is a great boat.
00:32:51It's a great boat.
00:32:53It's a great boat.
00:32:54Yes, I've got a boat.
00:32:56And we'll go to the boat.
00:32:58We'll go to the boat.
00:33:00We'll go to the boat.
00:33:00We'll go to the boat.
00:33:02We'll go to the boat.
00:33:11You'll stay.
00:33:12You'll stay!
00:33:13I'm going to do a boat.
00:33:15This building is moving.
00:33:16Let's best grow up.
00:33:17Let's see what's going on!
00:33:18You say you never met.
00:33:20We want to get out of peace with us.
00:33:22The boat is standing...
00:33:26...and the avait cubic meters...
00:33:30...the river has damaged...
00:33:33...and that's right now?
00:33:33F**k!
00:33:35Let's go!
00:33:35Come on!
00:33:35Go on!
00:33:36Let's go!
00:33:36We'll see where you are!
00:33:39F**k!
00:33:39F**k!
00:33:39F**k!
00:33:43Come on!
00:33:48Come on!
00:33:52Let's go!
00:33:53Let's go!
00:33:54Let's go!
00:33:54Let's go!
00:33:54Let's go!
00:33:55Let's go!
00:33:56Let's go!
00:33:58I can't think of myself!
00:34:00I was able to think about it.
00:34:01I was able to think about it.
00:34:03I was able to think about it.
00:34:03He was able to think about it.
00:34:06I don't know what the hell is going on.
00:34:10Look at him.
00:34:12We have to find a way.
00:34:13We will find a way here.
00:34:20He is here, I think.
00:34:22He is in the room.
00:34:23How can we open it?
00:34:26We will open it.
00:34:26We will open it.
00:34:29Open it!
00:34:30Open it!
00:34:34Open it!
00:34:35Open it, open it!
00:34:41I hope you enjoyed it.
00:34:44Why?
00:34:44Open it.
00:34:45Open it!
00:34:51Oh!
00:34:53Ahahahahahah!
00:34:54Ah!
00:34:55Ah!
00:34:56One more time!
00:34:57Patron!
00:34:58Where are you?
00:35:00Patron!
00:35:06Patron!
00:35:07Patron!
00:35:08This is the window of the window!
00:35:09The window of the window.
00:35:11Erk'im!
00:35:13Ah!
00:35:13Ah!
00:35:14Ah!
00:35:16Hoş geldin canım.
00:35:19Dillerini yesinler gel.
00:35:21Ah!
00:35:21Erk'im benim nihayet gelebildin canım.
00:35:28Beni sever misin?
00:35:30Hayatımdan da çok.
00:35:31İyi.
00:35:31Bana bir iyilik yap öyleyse.
00:35:33Sen sosyet değil, harika bir kızsın.
00:35:36Sosyete meşhurlarından tanımadığın yok.
00:35:39Osman Sakıp Sabuncu'yu arıyorum, bulur musun?
00:35:42Bulurum.
00:35:43Neden, neden bulmayayım?
00:35:44Bir zamanlar bir partide tanışmıştık onunla.
00:35:47Benden ödünç para istedin.
00:35:53Ah!
00:35:53Bir zamanlar sahneye çıktığımda yer yerinden oynardı.
00:35:56Prenses Leyla derlerdi.
00:35:57Bütün erkekler aşıktı bana.
00:35:59Telefrens Ahmet.
00:36:00Her gece siyah gül gönderirdi.
00:36:02Sanssız kontümesiyle loş bir tek dansımı seyretmek için ta Fransa'dan gelmişti.
00:36:07Orkidelerle, elmas yüzüklerle.
00:36:09Suudi şeyhi benim bir dansım için petrol kuyularının bir yıllık gelirini bana bırakmıştı.
00:36:14Ünlü film artisti Cüneyt Tarçın beni seyretmeden filmde iyi rol yapamazdı.
00:36:19Ünlü yazar Kemal Bekir benim dansımdan aldığı ilhamlı romanlarını yazabiliyordu.
00:36:22Kimleri tanımadım ki hepsi pervane oluyorlardı.
00:36:25Ne yapıyor bu?
00:36:25Süslenecek.
00:36:27Süslenmeden bir yere gitmez.
00:36:33Altı saat, yirmi dört dakika, on yedi saniye oldu patroon.
00:36:38Vitim.
00:36:40Bu olmadı.
00:36:42Yok beğenmedim aş.
00:36:45Açlıktan gözüm karar yok.
00:36:48Susuzluktan ciğerlerim yok.
00:36:50Otuz altı paket sigaraların dumanı iyisi yok.
00:36:54Aaaa, bundan sevmedim.
00:36:55Acaba bu nasıl olacak?
00:36:57Bakayım.
00:36:58Aaaa, bu da yakış.
00:36:59Hala ne yapıyor bu patroon?
00:37:04Kendine yakışınca elbise arıyor.
00:37:08Dur bakayım.
00:37:10Aaaa, bu yakışacak mı?
00:37:13Aaaa, fena değil ama.
00:37:15Yok.
00:37:16Bu.
00:37:18Arkasına geç.
00:37:22Bu nasıl?
00:37:25Yürü.
00:37:27Yürü.
00:37:37Yürü.
00:37:41Nerede kalmıştım?
00:37:43Bir zamanlar İstanbul'un bütün zenginleri benim peşimdeydi.
00:37:47Kapımda...
00:37:50Kapımda kuyuk olurlardı.
00:37:52Benimle yemeğe çıkabilmek için.
00:37:54Öyle hediyeler alalım.
00:37:56Yürü.
00:37:56Sus.
00:37:58Elmaslar, fırlantalar, ne mücevherlerim vardı.
00:38:01Orada değil mi?
00:38:02Orada.
00:38:03Ne mücevherlerim vardı bilemezsiniz.
00:38:06Sus.
00:38:07Şuraya bak be, sus.
00:38:09Ben susturmasını bilirim.
00:38:10Bak kaldın, çene çıktı.
00:38:12Hayatımda böyle şekermedi.
00:38:14Ne prens bıraktı, ne prensöz bıraktı.
00:38:16Kurallara kadar gitti be.
00:38:18Ulan hiç böyle konuşan kadın görmedim yahu.
00:38:19Hale bak yahu.
00:38:20İplik çıkarının şeyi gibi.
00:38:25Herkes bana hayrandı.
00:38:26Öyle güzel.
00:38:27Şuraya bak.
00:38:28Herkes ona hayranmış.
00:38:29Terbiş oraya.
00:38:30Onu çıkaran fabrika sanki topar.
00:38:31Kapana hep çiçek yollarlardı.
00:38:33Çiçek yolları.
00:38:46Doğruoy!
00:38:54ZilDamal!
00:38:56Oh.
00:39:01O yahu.
00:39:02Where is the place?
00:39:03I don't know.
00:39:05Are we going to talk about this?
00:39:06They must be here.
00:39:10Where did you learn the place?
00:39:12Where did you learn the place?
00:39:12It was in the newspaper.
00:39:14But there is no place here.
00:39:17Let me ask.
00:39:19Who?
00:39:21Injun top of the world.
00:39:23It was a great place.
00:39:25The president of the United States was there.
00:39:27At the time my friend was there.
00:39:30But look like you loved me.
00:39:35I didn't care.
00:39:36Here, let's go.
00:39:37Look at this.
00:39:38Good luck.
00:39:40Good luck.
00:39:42Good luck.
00:39:56Keep up with the money.
00:39:57You don't worry about it.
00:39:58This man is very rich.
00:40:00He is a millionaire.
00:40:01He always brought his clothes to Europe.
00:40:04Is this it?
00:40:05Maybe it is it.
00:40:22How did they come here?
00:40:23Where are you?
00:40:24I think they want to go.
00:40:42Sol!
00:40:43Sol!
00:40:44You didn't see any of your parents?
00:40:47Sol!
00:40:48Sol!
00:40:51Arkadaşlar sizi bir öpeyim.
00:40:53Aman öpme abi!
00:41:03Sen karate yapamazsın oğlum, popom büyük.
00:41:06Git pantolonunu de işte.
00:41:21Vurmayacak mısın abi?
00:41:23Vurmayacağım.
00:41:26coş sane
00:41:35Bir dakika abi.
00:41:36Batmamı değiştim değiştireミ겠.
00:41:42Yemeği hırtıldı.
00:41:43Haklısın, abi, ben kare de yapamadım.
00:41:45Ah!
00:41:46I can't do that!
00:41:48I can do that!
00:41:56I can do that!
00:42:00I can do that!
00:42:02I can do that!
00:42:03Ah!
00:42:08Come on, let's go!
00:42:19I can do that!
00:42:21Yavrum..
00:42:24Ofczelesin sen be hay...
00:42:34Canım benim大的!!!!
00:42:35Gel buraya!
00:42:38Haa!
00:42:39Lütfen çok uygu!
00:42:41Bu hazırça biography.
00:42:41I have a heart-of-saboncui that is awesome.
00:42:52I have a heart-of-saboncui.
00:42:53I have a heart-of-saboncui.
00:43:07I have to ask you.
00:43:10You are not at all.
00:43:14You are at all.
00:43:15You are at all.
00:43:15You are at all.
00:43:38What are you saying?
00:43:42Where is the house of Osman Sakip Sabuncu?
00:43:44What are you saying?
00:43:54What are you saying?
00:43:55What is this?
00:43:55You are saying that you eat this man in the house.
00:43:57You eat this man and you don't eat this man.
00:43:59You are good.
00:44:04You can't do that.
00:44:10Thanks.
00:44:11You can't do that.
00:44:13Oh, God.
00:44:14He's a beautiful girl.
00:44:24Oh, God.
00:44:26Oh!
00:44:28How do you do that?
00:44:29Oh!
00:44:31Cüneyt Tarçın.
00:44:32Bırak Gırgır'ı.
00:44:34Tam üstüne bastın.
00:44:36Kulunuz Gırgır Ali.
00:44:37Memnun oldum Gırgır Ali.
00:44:39Ama buraya hizmetkarlar giremez.
00:44:42Lütfen gidin.
00:45:17Lütfen gidin.
00:45:30Ay Lütfen.
00:45:51Bir evim var mı güzelim?
00:45:53Şöyle ne edersen yapmaya hazırım sevgilim.
00:45:58Gözümüzü Şale Hanım'dan ayırmayacağız.
00:46:00O da bir şey olursa kellemiz gider.
00:46:02Sana mal feda.
00:46:04Güneyim feda.
00:46:06Her şeyim feda.
00:46:08Hala burada mısın?
00:46:10Hizmetkarların buraya giremeyeceğini yasak olduğunu söylemişti.
00:46:14Ben burada çalışmıyorum.
00:46:15Hizmetkar değil mi hanımefendi?
00:46:17Osman Sakıp sabuncuyu arıyorum.
00:46:19Hayalimdeki tekne onunmuş.
00:46:21Para biriktirdim satın alacağım.
00:46:23Babam burada değil.
00:46:24Nerede?
00:46:2550 kilometre uzakta.
00:46:26Avda avlanıyor.
00:46:28Yürü güzelim.
00:46:30Ben feda.
00:46:30Avlumsalosum şimdi canım.
00:46:32Seninle.
00:46:41Oğlum.
00:46:42Kim oğlum?
00:46:43Hala ikna edemedin mi?
00:46:45Eke dedim babacığım.
00:46:46Güzel olur böyle şeyler.
00:46:48Sağ olum.
00:46:56Yapmayın.
00:46:57Yapmayın ne olur yapmayın.
00:46:59Bırakın beni.
00:47:01Kardeşlerim bırakın.
00:47:02Kur'an musaf çarptın.
00:47:04Ben 7 yaşında sünnet oldum.
00:47:06İnanın bana.
00:47:07İkımad edin.
00:47:08Bakın sünnetçi mi abi?
00:47:10Olsun yavrucuğum bir daha yaparız.
00:47:13Sağlığa yararlı.
00:47:14İlyama.
00:47:14Merak etsak.
00:47:15Sağlık bununla ne olacak?
00:47:17Bununla ne?
00:47:17Baba baba kusura bak.
00:47:19Anne.
00:47:21Anne.
00:47:22Anne.
00:47:23Allah Allah.
00:47:29Dünya güzeli sultanım.
00:47:31Evlenme günümüz için bir karar verdin mi?
00:47:33Ah karar veremiyorum.
00:47:35Seni seviyorum sultanım.
00:47:37Uğrunu ölebilecek kadar çok seviyorum.
00:47:39Bir an önce evlenmek.
00:47:40Her an her dakika beraber olmak istiyorum.
00:47:43Sensiz yaşayamam.
00:47:44Yapamam.
00:47:45Yiyemem.
00:47:46İçemem.
00:47:49Jale hanımın bunları yutmayacak kadar...
00:47:53...anasının gözü olduğunu anlayamamışsan...
00:47:56...ben ne yapayım aslanım?
00:47:57Ne biçim konuşma bu?
00:47:58Terbiheli olun.
00:47:59Küstah.
00:48:00Pis hizmetlerim.
00:48:04Şapkan verir misin lütfen?
00:48:05Tabi.
00:48:06Buyurun.
00:48:11Teşekkürler.
00:48:16Jale hanım bize emanet.
00:48:18Götürüyor mu lan?
00:48:19Eğer kıza bir şey olursa...
00:48:22Gidiyor ama...
00:48:23Sözümü kesme lan.
00:48:25Öleceğiz.
00:48:26Kısa da çıkma patron.
00:48:27Niye daha önce söylemedin?
00:48:51Ne kadar heyecanlı.
00:48:53Biri götüren yok mu?
00:48:58Oğlum kızdan niye ayrıldın?
00:49:01İzini kaybettin baba.
00:49:02İzini bu evde...
00:49:06Kızı...
00:49:06Kaçırıyorlar.
00:49:08Kısa.
00:49:09Babamı kaçırıyorlar.
00:49:11Kızı oğlum kızı.
00:49:12Kızı kaçırıyorlar.
00:49:14Ayy.
00:49:14Kızı kaçırıyorlar.
00:49:16Kızı kaçırıyorlar.
00:49:21Kızım senin ne işin var burada?
00:49:23Cüneyt tarçınlıydım.
00:49:24Herifin kasılmasından sıkıldım.
00:49:26Ayrıca kaçırılmayı severim.
00:49:27Beni de götürün.
00:49:28Hadi ananın kucağına git sen.
00:49:30Aaa.
00:49:30Gidin işte.
00:49:33Ay Allah.
00:49:34Ne oldu o?
00:49:35Bir kimse geçmiyor.
00:49:37Geçiremiyorum.
00:49:37Tamam.
00:49:44Hey dur.
00:49:45Yürü, yürü.
00:49:47Yürü.
00:49:47Yürü.
00:49:48Yürü.
00:49:49Dur diyorum.
00:49:54Lan beyinsiz şişko.
00:49:58Bununla koşarak takip edilir mi?
00:50:01Bir araba bulalım.
00:50:02Bunu daha önce niye hatırlamadın?
00:50:04Eee.
00:50:16İşte araba.
00:50:28Ne yapıyorsun be?
00:50:30Direksiyon talimi yapıyorum.
00:50:33Eee.
00:50:34Lanet olsun.
00:50:37Heh şurada bir araba var.
00:50:38Hı.
00:50:52Hey.
00:50:54Arama arama bak.
00:50:55Yürü.
00:51:01Ne?
00:51:01Let's go!
00:51:02Let's go!
00:51:04Let's go!
00:51:14Let's go!
00:51:28Let's go!
00:51:29İşedim galiba!
00:51:30Koş lan!
00:51:32Islattım!
00:51:35Ne bu?
00:51:43Binemiyorum!
00:51:44Binemiyorum!
00:51:46Ay!
00:51:46Dur!
00:51:47Binemedim ki!
00:51:48Bin sen avlan!
00:51:50Hadi bin!
00:51:51Bindim!
00:51:52Salla!
00:51:53Geri zekalı!
00:51:55Hey Allah!
00:52:02Kolu elimde kaldı!
00:52:03Oğlum sakin ol!
00:52:04Araba nezaket ister bak böyle okşayacaksınız!
00:52:14Hadi!
00:52:15Açılıyor baba!
00:52:18Hadi buyur!
00:52:19Teşekkür ederim!
00:52:25Hadi atla!
00:52:26Baba bir daha bırak!
00:52:27Geliyorum!
00:52:28Hadi gel!
00:52:30Baba!
00:52:32Bir daha gel!
00:52:33Bir daha gel bilemedim daha!
00:52:38Baba!
00:52:39Al!
00:52:39Yavaş yavaş baba!
00:52:40Baba bir yerlerimi üstü!
00:52:42Üşüttüm!
00:52:43Kıstak!
00:52:43Aaa!
00:52:44Bakın!
00:52:47Baba!
00:52:47Baba!
00:52:48Sağa dön!
00:52:49Sağa!
00:52:51Sağa!
00:52:51Sağa!
00:52:55Kalmלי 열� Kap 800!
00:52:56Oğlum sağa dedik çarptık!
00:52:59Sola dedik çarptık!
00:53:01Ben doğru gideceğim doğru!
00:53:04Aaa!
00:53:11Bunlar ters gidiyo ya!
00:53:13Hea!
00:53:15Ters mi?
00:53:16Ne tersi?
00:53:17Ters anooo sensin salak!
00:53:19Yemin etme!
00:53:20Yalan mı söyliycem ya?
00:53:21I can see you!
00:53:22I can see you!
00:53:24I can see you!
00:53:25You can see you!
00:53:27Let's go!
00:53:34Let's go now!
00:53:36If you were able to do it!
00:53:40You said you were able to do it!
00:53:42You said you were able to do it!
00:53:45You said you would do it!
00:53:48I wouldn't mind you!
00:53:51I would love you!
00:53:52I leave my parents!
00:53:54I will go into my home!
00:53:55I will kill you!
00:53:57I will kill you...
00:53:58I will kill you!
00:53:59I will kill you!
00:54:00You will kill you, I will kill you!
00:54:05I will kill you...
00:54:08I will kill you!
00:54:11You are the only one!
00:54:13You will kill you!
00:54:13Seym Tabii ki şimdi.
00:54:16At la aah!
00:54:18Hadi!
00:54:19Hadi bin!
00:54:20Hadi!
00:54:21Bidi baacım, biliyim.
00:54:24Good çalışmıyor!
00:54:26Buyur.
00:54:27Good çalışmıyor.
00:54:28Hit, hadi.
00:54:30Olur.
00:54:30Hadi.
00:54:31Hip babacım.
00:54:32Hadi git sen, at, hadi.
00:54:35Dur, dur.
00:54:37Araba, dur.
00:54:38Araba, dur.
00:54:40Ah, o ak geldi.
00:54:42I'm a little bit of a car.
00:54:45I'm a little bit of a car.
00:54:47You're more than a car.
00:54:48You're more than a car.
00:54:50Look at it.
00:54:52It's a dangerous car.
00:54:56Oh.
00:54:57Oh.
00:54:57Oh.
00:54:57Oh.
00:55:12Oh, that's what you are.
00:55:14I'm a little girl.
00:55:15You're not a car.
00:55:16You're not a car.
00:55:20If you have a car, you will tell me how can you say?
00:55:23I'm a car.
00:55:25I'm a car.
00:55:26I'll be rica.
00:55:28I'm happy to hear you.
00:55:30Why did you say that?
00:55:31No, no, no, no, no, no, no, no...
00:55:58I la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
00:56:04la la la la la la la la la
00:56:07My name is good!
00:56:09Okay let me lie by the bear and be seen.
00:56:24I will never lie!
00:56:27You're a good girl!
00:56:29You're a good girl!
00:56:31You're a good girl!
00:57:03What about you?
00:57:06What about you?
00:57:08Oh hey, what about you?
00:57:15You know you, it's very...
00:57:19Oh I've been crying, Oh, oh…
00:57:24You're my friends!
00:57:24Oh, oh, oh, oh!
00:57:25Oh, oh!
00:57:26Oh, oh, oh, oh, oh, oh…
00:57:26Oh… Oh, oh, oh, oh, oh!
00:57:27Oh
00:57:37The dog is the dog
00:57:37I will open it
00:57:39Don't worry about it
00:57:43I will open it
00:57:43I will open it
00:57:44Come on
00:57:45Come on
00:57:56Come on
00:57:57Let's see
00:57:57Getir onu
00:57:59Dehirlenirsin
00:58:17Hey arslanlar
00:58:19Yolu açın da geçelim
00:58:22Dostlar
00:58:23Dostlar
00:58:24O bişim be
00:58:24Yürü dedim
00:58:26Yürü dedim
00:58:36Yürü dedim
00:58:37Aslanlar
00:58:38Yol verin de geçelim
00:58:39Bakın
00:58:40Bu jip sizin eniştenize benzemez
00:58:44Altını aldı mı
00:58:45Yani rica ediyorum sizden
00:58:48Lütfen yolu açın kardeşim
00:58:49Değil mi yaa
00:58:51Durun lan
00:58:53Durun lan
00:58:58Yolunlar bize kaldı
00:59:06Araba gidiyor
00:59:07Yolun
00:59:35Yolun
00:59:46Yolun
00:59:47Ne bileyim ben bunun bu kadar çürük olduğunu
00:59:48Ne bileyim ben bunun bu kadar çürük olduğunu
00:59:49Bir dakika
01:00:07Yolun
01:00:07No, I'm a badger, I'm a good for you, I'm a badger, I'm a badger.
01:00:13Oh, well, I'm a good guy, I'm a badger.
01:00:25I can't do anything.
01:00:30I can't do anything.
01:00:35I can't do anything.
01:00:37Amen.
01:01:16Amen.
01:01:42Oh, aykızlar, gelmeyeceksiniz sanmıştım.
01:01:53Oh, iyi ki gelmez.
01:01:57Mum da ne yumuşak?
01:01:59Oh, iyi.
01:02:01Tüylem su yumuşak bunlar.
01:02:04Umum, gül anum benim.
01:02:07Oh, uzat dudaklarını.
01:02:26Bana bak, bir sakallık edin deme, içeriyorum ben.
01:02:31Baba, kayboldu.
01:02:35Öldüm.
01:02:36Öldüm.
01:02:38Öldüm.
01:02:38Bak, bak bacağım.
01:02:41Bak, bak beni bırakıp nereye gidiyorsun?
01:02:43Ay.
01:03:11Yürü, yürü, kış.
01:03:21Oh, my God.
01:03:42Oh, my God.
01:04:12Oh, my God.
01:04:30Oh, my God.
01:04:54It's a...
01:05:02I'm sorry.
01:05:04I'm sorry, thank you.
01:05:08I'm sorry for this.
01:05:24Oh, no, no, no, no...
01:05:46I'm done, I'm done!
01:05:47I'm done!
01:05:48I'm done!
01:05:49You are all very brave!ink,
01:05:52leave me! Let's
01:05:53go! This is
01:05:55a good guy! Let's
01:05:58go! Güneş!
01:06:01Love, IT!
01:06:02quién! You've
01:06:03never seen
01:06:03anyone! I've seen anyone's
01:06:03family. Do you see him?
01:06:08See him! Come on.
01:06:09Come on!
01:06:10Come on!
01:06:11We're all
01:06:12What is it? Let go!
01:06:12Let go! Let
01:06:35Let's go, let's go, let's go, let's go!
01:06:44Ahha!
01:06:46I don't. You don't do anything.
01:06:48This is a nightmare!
01:06:48What the hell is that?
01:06:49I'm going to go to my house.
01:06:52Hey, you're the one.
01:06:56I'm going to come here.
01:06:58I'm going to go to the house.
01:07:00I want to go.
01:07:01All right, I want to go.
01:07:03Hey!
01:07:05Hey!
01:07:09Hey!
01:07:10Hey!
01:07:12Hey!
01:07:13You get something!
01:07:17Hayal!
01:07:20Yalayın!
01:07:21Yalayın!
01:07:24Tatlı değil mi?
01:07:26Yalayın!
01:07:28Hayal!
01:07:29Vallahi hayal!
01:07:38Bak bak bak bak!
01:07:41Let's drink some water.
01:07:45Let's drink some water.
01:07:52Let's drink some water.
01:08:04Oh
01:08:25Oh be serenledim, haydi yürü.
01:08:37Patron, o kızıl derinler gibi limonatada dondurma da hayaldi değil mi?
01:08:43Yoo, turistik tesislere geldik oğlum. Otelin dondurmacısıyla limonatacısıydı.
01:08:55Hayal değilmiş.
01:09:38Hayal dedik, dondurmasız, limonatasız kaldık.
01:09:44Daha ne kadar bu işkenceyi çekeceğiz? Kahrolasıca baban nerede avlanıyor?
01:09:49Neden bu tekneyi bu kadar istiyorsunuz?
01:09:54Hayatımızda ondan başka bir şey istemedik.
01:09:58Hayal kurmadık.
01:09:59Babamın yanında çalışın. Bundan daha iyi tekneler, bol para, macera.
01:10:05Biz kimsenin emrinde çalışmayız.
01:10:08Kendi başımıza buyruk, hür yaşayan insanlarız.
01:10:12Biz serserimiz.
01:10:15Farz edin babamı bulduk. O tekneyi alacak kadar parayı nereden bulacaksınız?
01:10:21Ay ne macera.
01:10:24Doğduğumuz günden beri çalıştık. Yemedik, içmedik, biriktirdik, para topladık.
01:10:29Önümüze çıkan enayileri üfledik, şey ettik, tonla para vurduk.
01:10:34Bir an önce hareket edelim, haydi babanı bulalım.
01:10:37Hadi.
01:10:56Susadım, çok acıktım.
01:10:59Yiyecek buluruz, su buluruz evelallah. Dalalım içeri.
01:11:05Burnuma kötü kokular geliyor.
01:11:07Sen merak etme, ben hallederim.
01:11:08Bak şimdi.
01:11:13Canım çıkmış.
01:11:15Becalim kalmamış.
01:11:17Ay ay ay.
01:11:20Uuu.
01:11:23Gel gel.
01:11:25Gel gel gel.
01:11:26Gel gel.
01:11:30Gel gel.
01:11:31Şöyle bir deneyim.
01:11:36Ay ay ay.
01:11:39Yürüyün kızlar.
01:11:41Yürüyün.
01:11:41Yürüyün.
01:11:42Yürüyün önden.
01:11:42Yürüyün.
01:11:47Hadi.
01:11:48Yürüyün kızlar.
01:11:51Yürüyün kızlar.
01:12:07Yürüyün kızlar.
01:12:21You killed him?
01:12:24You killed him?
01:12:25You killed him?
01:12:26You killed him?
01:12:26You killed him?
01:12:27You killed him?
01:12:28If you kill him, you will kill him!
01:12:31The most important thing is he's working.
01:12:32The most important thing is he's working.
01:12:34You'll eat you.
01:12:37You don't know what the hell is going on?
01:12:38We don't know what the hell is going on.
01:12:41We will see you.
01:12:42That's what the hell is going on.
01:12:48Are you going on a film?
01:12:49No, we are waiting for a bus.
01:12:52Why are you coming here?
01:12:53This is my philosophy.
01:12:56Is there a big difference?
01:13:00There is a big difference.
01:13:02We entered the river.
01:13:04We entered the river and left the river.
01:13:05Very good things were missing.
01:13:07They found a human being like a animal like a bus.
01:13:10What did they do?
01:13:11They wereuderistic,武器,武器...
01:13:14...and weapons, any weapon we had.
01:13:15They had to lose their hands.
01:13:17They had to lose their heads.
01:13:19They had to lose their hands.
01:13:19I am sorry.
01:13:20I am not sure.
01:13:20I am not sure.
01:13:34Ah, I'm sorry!
01:13:42Ah, I'm sorry!
01:13:48Just a little bit, I'm sorry!
01:13:54I'm sorry!
01:13:54You're a little bit, it's a little bit!
01:13:58It's a little bit, it's a little bit!
01:14:11Let's go!
01:14:12I'm a good one!
01:14:13Oh, it's a good one!
01:14:14Oh, it's a good one!
01:14:15Oh!
01:14:16Oh!
01:14:17Oh!
01:14:19Oh!
01:14:22Oh!
01:14:22Oh!
01:14:32Patron bunlar kudurdu!
01:14:35Kudurdular tabii, söyledim ya yuvalarına girdik diye.
01:14:37Peki ama ne yapacağız şimdi?
01:14:40Hay Allah!
01:14:43Yuh!
01:14:45Yuh!
01:14:50Yuh!
01:14:58Yuh!
01:15:00Yuh!
01:15:04Yuh!
01:15:08Yuh!
01:15:15Yuh!
01:15:18Yuh!
01:15:19Yuh!
01:15:20Yuh!
01:15:25Yuh!
01:15:27Yuh!
01:15:29Yuh!
01:15:32Yuh!
01:15:34Yuh!
01:15:42Yuh!
01:15:43Yuh!
01:15:45Yuh!
01:15:47Yuh!
01:15:49Yuh!
01:15:50Yuh!
01:15:52Yuh!
01:16:07Yuh!
01:16:24Yuh!
01:16:35Yuh!
01:16:37Oh
01:16:52I'm gonna kill you
01:16:54Oh
01:16:54I'm gonna kill you
01:16:56Get
01:16:58Get
01:17:01Get
01:17:01Come on!
01:17:06Come on!
01:17:20I'm going to get you!
01:17:23What do you want?
01:17:25What do you want?
01:17:31Hup!
01:17:36Vur, vur hadi, vur!
01:17:40Ulan, ulan beni devirdin salak şişko!
01:17:43Alsana, alsana!
01:17:45Vur, vur!
01:17:48Gözüne gözüne vur!
01:17:49Vurun lug comen, vurun! Bravo!
01:17:51Vur, vur!
01:17:52Vur, vur vur!
01:17:54You're back, you're back, you're back!
01:17:59Come on!
01:18:00Come on!
01:18:01I ain't done!
01:18:10Come on!
01:18:12Get away!
01:18:14Get away, son of a bitch!
01:18:19Let me take my feet!
01:18:23Get away!
01:18:29Oh
01:18:34Oh
01:18:43Oh
01:18:45Oh
01:18:46Oh
01:19:04I didn't even want to rush you.
01:19:06I don't want to be lucky.
01:19:10I got my head.
01:19:11I got my head.
01:19:13I got my head.
01:19:15I got my head.
01:19:20I'm completely shut up.
01:19:21I'm sorry.
01:19:25I'm sorry.
01:19:26I'm sorry.
01:19:27I'm sorry.
01:19:28I'm sorry I'm sorry.
01:19:28I'm not sure about it.
01:19:31I'm going to get helicopter.
01:19:33I'm going to get helicopter.
01:19:33But I'm not sure about it.
01:19:36But the plane is not my fault.
01:19:37But the plane is not my fault.
01:19:42Two years ago I'm going to get him.
01:19:50You can take the plane to get her.
01:19:53I'm going to get her.
01:19:54You didn't ask me.
01:19:57You're very good.
01:19:58You're very good.
01:19:59So the battle is not over.
01:20:08You're not sure about it.
01:20:09You're very good.
01:20:27Patron.
01:20:29Gelen var.
01:20:32Buyursunlar.
01:20:40Buyursunlar.
01:20:47Artizolmaktan vazgeçtim.
01:20:51Bu tekneyi bensiz çalıştıramazsınız.
01:20:53Maceraya bayılırım.
01:20:59Bir.
01:21:02Hadi.
01:21:07Bir ait.
01:21:09Bir ait.
01:21:09Bir ait.
01:21:10Ver bana.
01:21:11Bir.
01:21:12İki.
01:21:13Al bunu da.
01:21:15Aman.
01:21:16Bu da üç.
01:21:20Patron.
01:21:21Ben giyindim hazırlandım.
01:21:22Hadi açılalım.
01:21:23İyi.
01:21:24Önce aşağıayım.
01:21:25Viskeleri hazırla bakalım.
01:21:27Baş üstüne patron.
01:21:31Kızlar.
01:21:32Güzel bir eğlence.
01:21:33Hazır olun bakalım.
01:21:36Patron.
01:21:38İçkileri de alıyorum.
01:21:39Kızları da.
01:21:40Tamam mı?
01:21:41Olursun alırsın.
01:21:42Mahsuru yok.
01:21:43Ulan bu arkadaşı da bile iyi etmeden duramazsın.
01:21:47Bir dahaki filme buluşunuz hadi.
01:21:49Eyvallah.
01:21:49Bir dahaki filmde burduğundan getirmezsen ne haberdim.
01:21:52Görürsün sen.
01:21:53Allah Allah Allah Allah.
01:22:15My name is Gırgır Ali.
01:22:17This film is coming to you since I'm going to be a friend.
01:22:20My name is Gırgır Ali.
01:22:23This film is coming to you since I'm going to be a friend.
01:22:27Oh, then you know what I'm going to be.
01:22:30Ah, we are Ali Gırgır Ali.
01:22:33I will not say that I will not say that Turgut.
01:22:38You know what I'm going to be.
01:22:39Eh, Abimiz Ali, Gırgır Ali.
01:22:43Bir lafı iki kere söylemem Turgut.
01:22:46Ali abi, iki...
01:22:49Benim adım Gırgır Ali.
01:22:51Bu filme geldiğiniz için sizleri öperim.
01:22:59Benim adım Gırgır Ali.
01:23:01Bu filme geldiğiniz için...
01:23:03Gırgır Ali geçiriyo, biz sinek ağlıyoruz.
01:23:06İşte bu filmde Gırgır'ım yerinde.
01:23:08Kadını kaçırma.
01:23:10Anıt ticaret Gırgır'la sunar.
01:23:13Prodüktör yani mangırları veren Mehmet Karahafız.
01:23:16Yönetmen yani mangırları harcayan Çetin İnanç.
01:23:19Gırgır Ali.
01:23:21Hayat bir Gırgır'dır.
01:23:23Kadın daha büyük bir Gırgır.
01:23:25Kadınlarla Gırgır'ım huyumdur acizane.
01:23:28Abi huyum daha var.
01:23:30Önce öper sonra döverim.
01:23:31Niye mi? Gırgır olsun diye.
01:23:34Benim adım Gırgır Ali.
01:23:35Bu filme gelirseniz sizleri öperim.
01:23:42Altyazı M.K.
01:23:44Altyazı M.K.
01:24:00Altyazı M.K.
01:24:11Altyazı M.K.
01:24:30Altyazı M.K.
01:24:43Altyazı M.K.
01:24:48Altyazı M.K.
01:25:15Altyazı M.K.
01:25:24Altyazı M.K.
01:25:35Altyazı M.K.
01:26:03Altyazı M.K.
01:26:09Altyazı M.K.
01:26:15Altyazı M.K.
Comments