- 8 hours ago
Tricked by the Billionaire Twins Ep
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:06mommy why do you look tacky today shh baby keep it down auntie annie stuck with some pretty boy
00:00:11creep mommy's gonna blow this date now be good go grab some cake over there and wait for me okay
00:00:16daddy why do you have to go on a date i don't like any of those ladies your grandmother's
00:00:22orders i don't get a choice and what are you doing here you're picking me a mommy of course
00:00:28i gotta see what she looks like don't worry daddy i'll hide super sneaky promise let's see what
00:00:34kind of woman thinks she's worthy to my daddy pretty face rotten soul bingo he fits the bill perfectly
00:00:51so you must be my date mr ross rutherford zyther rutherford pleasure hot shame he's a snake
00:00:57watching skin him alive attractive but way too loud did they told me she was elegant and refined
00:01:10why why do you just look like me mr rutherford let's cut to the chase what's your annual income
00:01:17savings how many properties can you keep up with my lifestyle not much just enough to get by
00:01:23as for houses just enough to live just enough oh honey no i need spa days monthly costure my dog
00:01:32eats wagyu flown in from japan your little paycheck would wouldn't buy one of my necklaces oh wait even
00:01:38my dog's collar as expected shallow vain how old are you five birthday march 23rd no way that's
00:01:46impossible are we are we brothers we'll skip the rest you've read my profile i assume full disclosure i have
00:01:53a
00:01:53kid he's got a kid too rate a scumbag fine time to fight fire with fire excuse me you looking
00:01:59for a
00:02:00date or a free nanny i have a kid too and with your bank account you can barely feed yourself
00:02:04let alone
00:02:04con me into raising your brat dream on you have a child too what you got a problem with single
00:02:09moms
00:02:09you sit there in your fancy suit but don't tell me you've got a wife and kids tucked away at
00:02:13home
00:02:13but mommy never said i had a brother i only have a mommy no daddy what about you i only
00:02:18have a daddy
00:02:19no mommy wait what if your mommy is my mommy and my daddy is your daddy but mommy said my
00:02:26dad's a
00:02:26total jerk he dumped us nah my daddy's the best in the whole world and he told me mommy's died
00:02:33like
00:02:33gone gone then it really doesn't add up maybe maybe something happened between them like a big mix-up
00:02:39then we have to figure it out together you in it's now killing blow mr rutherford your scumbag make me
00:02:47sick
00:02:47i am done here that guy in the designer suit actually a total player can't judge a book by
00:02:54its cover look how furious she is god knows what he did to her now let's see if you ever
00:03:01dare to go
00:03:02on another blind date and ruin other girls lives okay here's the plan if we want to get them back
00:03:08together we make the first move felix we swap i go home with your mommy you go home with my
00:03:14daddy
00:03:14huh will that work what are you scared of we're twins nothing will go wrong trust me felix baby
00:03:21where are you mommy over here
00:03:27sweetie did you change clothes doesn't matter mommy hungry hungry hungry can we go home please
00:03:35leez Eli let's go okay daddy
00:03:45stay in touch
00:03:53mommy
00:04:07sweetie you're so clingy today and eating like a little gentleman totally look like a different kid
00:04:13mommy are you really my mommy of course i am silly why would you ask that can you tell me
00:04:18about my daddy
00:04:20daddy are you really sure you are my dad what else you're certainly lively today almost forgot your
00:04:25table hanners didn't you daddy are you a heartbreaker Eli what has gotten into you what kind of nonsense is
00:04:32that then do you dare tell me the story about you and mommy
00:04:41who are you let me go
00:04:50help me
00:04:56sir calm down i'm just a waitress
00:05:05the incense in your room it's spiked
00:05:08the incense in your room it's spiked
00:05:21the incense of a coffee
00:05:24the incense of a tea
00:05:50Are you the father?
00:05:51Get the baby out of here now!
00:05:57Boss!
00:05:58The hospital is on fire.
00:05:59All files burned up.
00:06:01She didn't survive.
00:06:02Only the kid is left.
00:06:06Let's go.
00:06:07Oh my god!
00:06:08There's another one in her!
00:06:11My poor baby!
00:06:12Don't worry.
00:06:14I'll raise you up safe and sound, even if on my own.
00:06:17Let's drop it, baby.
00:06:20Your daddy is an irresponsible deadbeat.
00:06:23I know you miss mommy.
00:06:24She was such a poor soul.
00:06:26She died an accident shortly after giving birth to you.
00:06:29They must have got it all wrong with each other.
00:06:32We have to fix this.
00:06:33We need to get them back together.
00:06:37Time for bed, kiddo.
00:06:38Mommy, can you sleep with me tonight, please?
00:06:41I thought my little man wanted to sleep on his own.
00:06:43But if my baby insists, all right.
00:06:45I never knew mommy's hug could be this warm.
00:06:48Having a mom is the best thing in the world.
00:06:51Let's go, little guy.
00:06:52Bedtime.
00:06:52I don't need you to carry me.
00:06:54I can walk myself.
00:06:56Ah!
00:06:57Put me down!
00:06:58Why so shy?
00:06:59Didn't I always carry you to bed before?
00:07:01So this is what having a dad feels like?
00:07:03Like Superman.
00:07:04Not bad at all.
00:07:07Mommy's heading to a new job today.
00:07:10Be good at home.
00:07:10Don't wait me for dinner.
00:07:18I'm off to the office.
00:07:20Stay home, behave yourself, and stay out of trouble.
00:07:31Bro, we need to meet.
00:07:33You read my mind.
00:07:40They totally misunderstood each other.
00:07:43We have to play Cupid.
00:07:44What should we do?
00:07:45Hmm.
00:07:47We get mommy a job at daddy's company so that they can see each other more often.
00:07:52But mom already has a job.
00:07:54She told me last week she'd start at the Rothford Group today.
00:07:58Wait!
00:07:59The Rothford Group?
00:08:01That is daddy's company!
00:08:03Jackpot!
00:08:03They're going to spark their own romance!
00:08:06Yay!
00:08:08Yay!
00:08:17Good morning, boss.
00:08:19I'm your new secretary, Thea Wilder.
00:08:21I graduated from...
00:08:26You?
00:08:28It's you?
00:08:29You look a bit different from yesterday.
00:08:32But unfortunately, you're not a fit for this company.
00:08:36Mr. Rutherford,
00:08:38you didn't even let me finish my introduction.
00:08:41Why dismiss me right off the bat?
00:08:44There's no need.
00:08:45I already knows you well enough.
00:08:47I just didn't expect you to stalk me all the way here.
00:08:50What?
00:08:50Do you regret after knowing my status?
00:08:52I assure you this is purely a coincidence.
00:08:55Mr. Rutherford,
00:08:56I aced the company's toughest evaluations
00:08:59so my pressionalism is impeccable.
00:09:02Would a Wall Street heavyweight let petty personal bias affect his recruitment?
00:09:07Interesting.
00:09:08Fine.
00:09:09Let's see if you can walk the talk.
00:09:10But if you fail your three-month probation,
00:09:13I won't just fire you.
00:09:14I will even blacklist you from the entire industry.
00:09:17You're completely unreasonable.
00:09:19What?
00:09:19Scared?
00:09:20Then don't waste my time.
00:09:21There's the door.
00:09:22Please, leave now.
00:09:23Rutherford Group pays the best in the city.
00:09:25For Felix's future, I can't back down.
00:09:31Deal.
00:09:32I'll make you apologize for your arrogance, Mr. Rutherford.
00:09:37Well, let's see.
00:09:45Mommy, you're back up!
00:09:47How do you like your new boss?
00:09:54Daddy, you got a new secretary?
00:09:57What do you think of her?
00:09:59Terrible.
00:10:01Huh?
00:10:04I didn't expect the beef between them to be this deep.
00:10:08Reporting to Manager Eli, we've got to step in now.
00:10:12But how?
00:10:14Don't worry, my good pal Felix.
00:10:16Do you know suspension bridge effect?
00:10:18What bridge?
00:10:19Follow me!
00:10:22Good morning, Mr. Junior Rutherford.
00:10:25Morning!
00:10:29Am I seeing things?
00:10:31Why did another Mr. Junior Rutherford just run past?
00:10:39Was that Felix?
00:10:40No, what would he be doing here?
00:10:52Watch and learn.
00:10:53This is the suspension bridge effect.
00:10:59Ah!
00:11:00What happened?
00:11:01Sir, unexplainable power outage.
00:11:03Maintenance notified at ETA 20 minute.
00:11:06Mr. Rutherford?
00:11:07W-why are you so quiet?
00:11:09Don't tell me you're afraid of the dark.
00:11:14Mr. Rutherford, what's wrong?
00:11:16Are you clonophobia okay?
00:11:18Don't!
00:11:18Touch me!
00:11:21I'm just trying to help!
00:11:22Meds, in my pocket.
00:11:27Jacket pocket!
00:11:28Oh, right.
00:11:30Sorry.
00:11:37Don't panic.
00:11:38You took the meds.
00:11:39It'll kick in soon.
00:11:41Follow my breathing.
00:11:42Inhale.
00:11:43Exhale.
00:11:45After all our hostility,
00:11:46she's terrified herself,
00:11:48yet she's mustering the courage to comfort me.
00:11:50She's nothing like the woman I met at the blind date.
00:11:58I'm fine.
00:11:59Don't be scared.
00:12:01Okay.
00:12:05Who exactly is she?
00:12:07Why?
00:12:07Why?
00:12:08Why?
00:12:09This feeling reminds me of the person from that night.
00:12:14Have we met before?
00:12:19Sorry.
00:12:27Thea, thanks a million for helping me shake off Rossly.
00:12:29I can't believe you stood him up.
00:12:31The cold shoulder totally messed with him.
00:12:32He even swore he'd never bug me again.
00:12:34I didn't stand him up.
00:12:37Wait, Rossly?
00:12:41So, you must be my date, Mr. Ross.
00:12:44Oh, gosh.
00:12:45I got the name wrong.
00:12:46Not only did I mistake my boss for a scumbag,
00:12:48I threw water in his face.
00:12:50Ugh.
00:12:51I am so dead.
00:12:55I scolded Mr.
00:12:57Rutherford for no reason
00:12:59and splashed water on him.
00:13:00No wonder he's been so horrible to me.
00:13:03Is it too late to apologize?
00:13:14This month's data report.
00:13:16Also, Mr. Rutherford,
00:13:18about the incident at the restaurant before,
00:13:21I am incredibly sorry.
00:13:22Didn't you say we keep things strictly professional?
00:13:25No need to bring it up again.
00:13:26Get out.
00:13:29Yes, sir.
00:13:32So distant.
00:13:33He won't even give me a chance to explain.
00:13:36He's definitely still mad at me.
00:13:39There.
00:13:40Now we're even.
00:13:41This saves her from the embarrassment.
00:13:43Now she can finally stay and work
00:13:45without any overthinking.
00:13:52Mommy!
00:13:53How was work today?
00:13:54Did anything special happen?
00:13:56Like heart-pounding ups and downs?
00:13:58Ups and downs?
00:13:59Sure.
00:14:00But right now my biggest worry
00:14:01is whether I'm about to get fired.
00:14:03Wait, what?
00:14:04This is not going according to plan at all.
00:14:11Mission failed completely.
00:14:12Daddy and Mommy are too busy working.
00:14:14Our match-aping mission is totally stuck.
00:14:16And their relationship sounds even worse now.
00:14:21Since they're both workholics, let's change our plan.
00:14:24If we help Mommy crush it at work, Daddy will be so impressed.
00:14:28He'll definitely see her in a whole new light.
00:14:30What's your plan?
00:14:32Listen, the corporate annual gala in a week will be fully managed by Zephyrin's assistant,
00:14:38Thea.
00:14:38What?
00:14:38Handing over such a major corporate event to a brand new assistant?
00:14:42Young master, are you serious?
00:14:43This is the order from my daddy.
00:14:46Understood?
00:14:47Oh, so it's the boss's call.
00:14:49Understood.
00:14:52Mission accomplished!
00:14:55Next, I'd like to introduce the lead organizer for our annual gala.
00:15:02Congratulations, Director Cole!
00:15:06Apologies, updated notice.
00:15:07The lead organizer will be Miss Wilder.
00:15:11Wait.
00:15:13Come again?
00:15:14Who is this woman?
00:15:16Director, that's the CEO's new secretary, Thea Wilder.
00:15:18I've been begging to be Zephyrin's personal assistant, and he rejected me.
00:15:21Why does this bitch get the spot?
00:15:22Call the suppliers.
00:15:24Cancel all the premium materials reserved for the gala.
00:15:27Let's see how she throws a party with nothing.
00:15:29What is going on?
00:15:31The floral arrangements and wine still aren't here?
00:15:34Where is the organizer?
00:15:38Felix, Mommy have to deal with a work emergency.
00:15:40Go play by yourself for a bit, okay?
00:15:42Okay, Mommy.
00:15:47Good evening, Eli.
00:15:49Remember me?
00:15:50Um, yeah, good evening.
00:15:53Why is Eli acting so weird today?
00:15:55Doesn't even recognize me.
00:16:00Good evening, Uncle Smith, Aunt Davis.
00:16:05See?
00:16:06This Eli is so polite.
00:16:07Not like that last one.
00:16:09The last one?
00:16:10Hmm?
00:16:12Mrs. Wilder, if the flowers and wine don't arrive soon, the venue setup is completely doomed.
00:16:17Please give me a little more time.
00:16:18I've contacted a new supplier.
00:16:19They should be here any minute.
00:16:20Rookies will be rookies.
00:16:22Ruining such a huge event and embarrassing the entire company.
00:16:25If I were you, I'd pack my bags and crawl back home right now.
00:16:27That evil witch dares to bully my mommy?
00:16:30Not on my watch.
00:16:31Hmm.
00:16:32Nobody messes with my mom.
00:16:34Watch this.
00:16:35Now.
00:16:36Right now.
00:16:37Empty my private vault and send all the good stuff to the gala vet you few.
00:16:41Right away, young master.
00:16:42Remember, only the most expensive.
00:16:44Understood.
00:16:45Director Cole, now isn't the time to point fingers.
00:16:47The guests are arriving.
00:16:48We need a solution.
00:16:49Who are you to lecture me?
00:16:50I will handle this.
00:16:51As for you, you're fired.
00:16:53What?
00:16:53I'm Mr. Rutherford's assist.
00:16:54You have no authority to fire me.
00:16:55You created a massive disaster.
00:16:57I am solving it for him.
00:16:58Bring in the things I prepared.
00:17:00From now on, I am in charge of this gala.
00:17:10See that?
00:17:11One word from me and the absolute best is handed to me.
00:17:14I'm the only one fit to run this gate and the only one who belongs by Zephyrs' side.
00:17:19Right on time.
00:17:20Hand me the checklist.
00:17:22Excuse me.
00:17:22Which one of you is Miss Thea Wilder?
00:17:24Wait.
00:17:25There must be a mistake.
00:17:26I called in my family's favors for these decorations.
00:17:28I am Vanessa Cole.
00:17:29Sorry.
00:17:30Never heard of you.
00:17:31Our orders are to hand everything over exclusively to Miss Wilder.
00:17:34Lady, please step aside.
00:17:35Is Miss Thea Wilder here?
00:17:38I am Thea Wilder.
00:17:40Miss Wilder, the floral arrangements, wine, and masterpiece paintings
00:17:43for the venue are all delivered.
00:17:45If everything is in order, we will begin the setup.
00:17:49This is impossible!
00:17:51Jesus.
00:17:52A 92 Screaming Eagle?
00:17:54This is a 78 Roman Acorn Tay?
00:17:57These are priceless gems no less than half a million dollars a bottle.
00:18:00My God.
00:18:02Is that an ingenite Montez water linies used just as a backdrop for a gala?
00:18:07That's a masterpiece worth tens of millions at auction.
00:18:11And these flowers.
00:18:13They're rare roses money can't even buy.
00:18:15Mrs. Wilder, you are incredible.
00:18:17I never should have doubted your competence.
00:18:20The only person capable of pulling this off is Mr. Rutherford.
00:18:23He must have anticipated the crisis and prepared this as a backup.
00:18:27Why?
00:18:27These are the Rutherford family's private reserves.
00:18:30Never lent to anyone.
00:18:31Zephyr, you actually went this far for this bitch?
00:18:37See?
00:18:38Told you it'll pull through.
00:18:39Good job, bro.
00:18:41Vanessa, why lower yourself to argue with her?
00:18:44An assistant is just a high-paid mad serving coffee.
00:18:46Grunt work like this is exactly what her kind is meant for.
00:18:49Exactly.
00:18:50No matter how hard she works to decorate this place,
00:18:52she's still just a low-class servant.
00:18:53You're the Cole family heiress, the rightful mistress of Rutherford family.
00:18:57Exactly.
00:18:57A high-born lady like you belongs in couture, enjoying the gala.
00:19:01Once you're Mrs. Rutherford, you can toss that trash out with a single phone call.
00:19:06You're right.
00:19:10Tonight's vital for the company.
00:19:12You've handled well.
00:19:14Good work.
00:19:15I won't let you down, Mr. Rutherford.
00:19:17I was just following your lead.
00:19:19And thank you again for the flowers and the wine.
00:19:22My lead?
00:19:23I never ordered any flowers and wines.
00:19:26What is she talking about?
00:19:28Boss.
00:19:32Vanessa, look at them.
00:19:33Zephyr never lets anyone get that close.
00:19:35Why is he so... chatty with her?
00:19:38She's clearly using work as an excuse to claws into him.
00:19:41How else does a secretary get to run the biggest event of the year?
00:19:45We all know how she got the job.
00:19:47Go.
00:19:48Find out everything about her.
00:19:53Eli, what are you doing here?
00:19:55And why did you change your clothes?
00:19:58Ah, daddy.
00:19:59I just...
00:20:00This outfit is way better for playing.
00:20:03Alright.
00:20:03But don't wander off.
00:20:07Got it.
00:20:08Go do your billionaire stuff.
00:20:09Bye.
00:20:10Bye.
00:20:16Bye.
00:20:17Bye.
00:20:17Bye.
00:20:18Bye.
00:20:18Bye.
00:20:19Bye.
00:20:21Don't get too comfortable, Thea.
00:20:23Do you really think one gala makes you a Cinderella?
00:20:26Director Cole, I'm just doing my job.
00:20:28What's your point?
00:20:29I couldn't figure out how a nobody like you got into Rutherford Group until I looked into
00:20:33your past.
00:20:34And wow, what an eye-opener.
00:20:35What on earth are you getting at?
00:20:37I thought Zephyr hired a pro, but you're just trash abandoned by your mom and raised by
00:20:41a gambler father.
00:20:42Tell me, Thea, what favors did you have to crawl in this company?
00:20:44How else?
00:20:45Selling her body.
00:20:46She's a single mom for hire.
00:20:48Everyone knows she has a bastard kid.
00:20:50Director Cole, watch your mouth.
00:20:52What's wrong?
00:20:53Got a guilty conscience?
00:20:54You brought this little bastard here just to seduce Mr. Rutherford, you cheap, filthy
00:20:57slut.
00:20:58Stop dreaming you're Cinderella.
00:20:59My competence will judge by the company, but you have no right to insult my child.
00:21:03Apologize.
00:21:03Right now.
00:21:05Apologize to a slut like you.
00:21:06You don't deserve it.
00:21:09Look at that.
00:21:10You're staining the venue's carpet, you clumsy brat.
00:21:13On your knees.
00:21:15Scrub it.
00:21:16Every.
00:21:16Single.
00:21:17Spot.
00:21:17It's the only work you're actually qualified for.
00:21:20Allow me to refuse.
00:21:21You don't get to say no to me.
00:21:25Did you just push me?
00:21:27Someone grab her.
00:21:28Hold her down.
00:21:32Stop playing innocent.
00:21:33You're just scheming to get into Zephyr's bed.
00:21:36As his rightful fiance, I'm going to teach you exactly where Crash belongs.
00:21:42Stop.
00:21:49All of you, listen closely.
00:21:52Thea Wilder is the executive secretary I personally appointed.
00:21:55If anyone, and I mean anyone, touches a hair on her head, you answer to me.
00:22:01Zephyr.
00:22:03She's the one who disrespected me first.
00:22:06Besides, I'm your fiance.
00:22:09Vanessa Cole, let's be clear.
00:22:11I have never acknowledged any relationship with you.
00:22:13If you make another scene, I won't hesitate to throw you out of Rutherford group immediately.
00:22:18Security.
00:22:19Get Director Cole out of here.
00:22:21Now.
00:22:24Let me go!
00:22:25Never!
00:22:26Don't regret!
00:22:28Clean yourself up.
00:22:30Thank you, Mr. Rutherford.
00:22:35Ignore them.
00:22:36You've done an incredible job, not just with the gala, but everything.
00:22:40Being a single mother is incredible.
00:22:42Raising a child alone while facing so many hardships, you are truly strong.
00:22:45That means a lot.
00:22:47Everything I do is for my five-year-old son, Felix.
00:22:49He's worth the struggle.
00:22:50I have a five-year-old son, too.
00:22:53Trust me.
00:22:54I know how hard that road can be.
00:22:56What a coincidence.
00:22:57I actually brought Felix with me tonight.
00:23:00Maybe they could meet.
00:23:01Why not?
00:23:02Eli is around here somewhere.
00:23:04He was just...
00:23:06Oh gosh.
00:23:07Felix has been missing for a while.
00:23:09Wait.
00:23:09Where did Eli wander off to this time?
00:23:12I'm so sorry, Mr. Rutherford.
00:23:13I have to go.
00:23:19Oh my god.
00:23:20You terrified me.
00:23:22Where did you go?
00:23:23Mommy!
00:23:24I'm okay.
00:23:24I promise.
00:23:29Eli, stop disappearing from me.
00:23:31Let's go.
00:23:31Got it, Daddy.
00:23:41Daddy!
00:23:43Mommy!
00:23:53Daddy!
00:23:55Daddy!
00:23:55Mommy!
00:23:59Shh!
00:23:59Felix, that's my boss.
00:24:01You can't just go around calling him Daddy.
00:24:03It's rude.
00:24:04Okay, Mommy.
00:24:06Eli, that's my assistant.
00:24:08As a little gentleman, you can't just call her Mommy.
00:24:12Okay, Daddy.
00:24:13Hi, Daddy.
00:24:14Anyway, honey.
00:24:15Mr. Rutherford has a son your age.
00:24:18Come on.
00:24:18Let's go say hi.
00:24:20I bet you two will be best friends.
00:24:24Let's go.
00:24:25I want you to meet my assistant and her son.
00:24:28I want you to meet my assistant and her son.
00:24:29He's your age.
00:24:30Maybe you'll be good friends.
00:24:32Mommy and Daddy are finally meeting officially!
00:24:43Miss Thea!
00:24:44There's an emergency in the kitchen with the French desserts.
00:24:46Please!
00:24:47Come quick!
00:24:48Come quick!
00:24:49Sorry, baby.
00:24:50Mommy has to handle this.
00:24:52Can you play by yourself for a bit?
00:24:54Okay.
00:24:59Okay.
00:25:00Okay.
00:25:02Patch me into the board meeting.
00:25:05Eli, I have an emergency call.
00:25:07Stay put.
00:25:08Don't wander off.
00:25:09Okay.
00:25:16I'm so sorry, Mr. Rutherford.
00:25:18The kitchen is a disaster.
00:25:19I have to go.
00:25:20Perfect timing.
00:25:21I'm being summoned by the board.
00:25:23I guess the playdate will have to wait.
00:25:25Sure.
00:25:25There's always next time.
00:25:27I'll get back to work then.
00:25:28Go ahead.
00:25:44Who are you?
00:25:46Why are you in my house?
00:25:47Eli?
00:25:48It's Grandma.
00:25:50Did you forget your own grandmother?
00:25:53Crap!
00:25:53It's Daddy's mom.
00:25:55My...
00:25:55Grandma?
00:25:58Careful, sweethearts.
00:26:00Grandma is right here.
00:26:02Grandma!
00:26:04My eyes were just blurry from sleep, but I missed you to death.
00:26:09Oh, my sweet boy.
00:26:10Since when did you get so cuddly?
00:26:13Don't you like it?
00:26:14I love it!
00:26:17You're my precious little heart.
00:26:21Bring in the gifts.
00:26:23Yes.
00:26:25Mrs. Rutherford.
00:26:27Master, these custom chocolates are flown overnight from Switzerland.
00:26:31These are limited edition Ferrari model cars.
00:26:33And these are tailored autumn outfits from Italy's top designers.
00:26:38Wow!
00:26:38You're the best grandma in the whole world!
00:26:40I love everything!
00:26:42Mom?
00:26:43What are you doing here?
00:26:45Don't spoil him.
00:26:46He's a child, not a king.
00:26:48Shut it!
00:26:49The boy grew up without a mother.
00:26:51That's tragic enough.
00:26:52If I want to spoil him, I will.
00:26:55What would a cold-blooded work-halluck like you know about love?
00:26:58Yes!
00:26:59Yes!
00:26:59Daddy's the coldest!
00:27:03Eli.
00:27:04You.
00:27:06Actually, Grandma.
00:27:07Daddy just hired a super pretty new secretary.
00:27:10They've been very...
00:27:12Really?
00:27:13Is the frozen tundra finally melting?
00:27:16My 70th birthday banquet is next month.
00:27:19You have to bring a fiancé.
00:27:21No excuses.
00:27:23Understood?
00:27:24Mother, she's just an assistant.
00:27:26Don't listen to a five-year-old kid.
00:27:27Marriage isn't a game.
00:27:29I need to be careful.
00:27:30I don't care.
00:27:31If you don't bring her back, I'll hunger strike.
00:27:33I'll just die!
00:27:35Yeah, Daddy!
00:27:36If you don't get me a mommy, I won't eat either!
00:27:39Wow!
00:27:40Alright, fine.
00:27:41I get it.
00:27:49I need to play this smart.
00:27:51I'll find a better time to talk to her.
00:27:53Maybe she'll agree to go if I frame it right.
00:27:57Boss?
00:27:59You wanted to see me?
00:28:00Yes, I'd like to take you to dinner.
00:28:03To formally apologize for my earlier arrogance.
00:28:06Mr. Rutherford, it's too much.
00:28:08The restaurant accident was on me too.
00:28:10No need for all this.
00:28:11Come on, Thea.
00:28:13Give a gentleman a chance to make things right.
00:28:15Don't say no.
00:28:18Alright then.
00:28:19See you this weekend.
00:28:25Mommy!
00:28:25You look like a princess!
00:28:27Where are you going?
00:28:28Mommy has a dinner date, sweetie.
00:28:31Be a good boy at home, okay?
00:28:33Don't wait up for me.
00:28:36Daddy, you're actually dressed up.
00:28:38Where are you going?
00:28:40It's an important dinner.
00:28:42Stay out of trouble.
00:28:43If you need anything, find the butler.
00:28:46A date?
00:28:47With who?
00:28:49Emergency!
00:28:50Mommy looks way too pretty.
00:28:51She said she was meeting someone.
00:28:53So did Dad!
00:28:54Never!
00:28:55Daddy is for Mommy only.
00:28:57No dates with anyone else!
00:28:58We have to follow him.
00:29:00Then!
00:29:01And crash that date!
00:29:02Let's move!
00:29:05Why are you here?
00:29:06I followed Mommy.
00:29:07You?
00:29:08I followed Daddy.
00:29:09Wait, don't tell me...
00:29:11Dad's date?
00:29:12Is Mommy?
00:29:14Oh God!
00:29:15Moving so fast behind our facts?
00:29:18There's secret dating!
00:29:21But the mission isn't over.
00:29:23We must protect their romantic date.
00:29:25Right!
00:29:26Anyone tries to ruin it, we crush them!
00:29:29Who knew?
00:29:30You're a completely different person when talking about your kid.
00:29:33Felix is only five.
00:29:35But he acts like such a grown-up.
00:29:38It honestly breaks my heart how mature he is.
00:29:41I just want to protect him with everything I have.
00:29:45Eli too.
00:29:46He acts tough but he's deeply insecure.
00:29:48Single parenting is never easy.
00:29:50Cheers.
00:29:54Thea, there's actually another reason I invited you today.
00:29:56I know about your debt.
00:29:58If you agree to play a part for me...
00:30:00Excuse me.
00:30:00Your steaks are here.
00:30:02Enjoy your meal.
00:30:03Oh sorry, what were you saying?
00:30:04I...
00:30:05No, it's nothing.
00:30:06Alright.
00:30:07Excuse me, I'll use the restroom.
00:30:09Fake marriage with my own employee?
00:30:11Wake up, Zephyr.
00:30:12Maybe this is a bad idea.
00:30:14Daddy and mommy are doing great.
00:30:16Wait, enemy spotted.
00:30:19Sosa, you so, so missed out here.
00:30:21It's that evil woman's lackey.
00:30:23I bet they're up to no good.
00:30:25Hmm, trying to ruin our parents' date on our watch?
00:30:27No way.
00:30:28Let's move, Felix.
00:30:29Split up.
00:30:33Just wait.
00:30:34I'll make you a laughing stock.
00:30:43Hi, pretty lady.
00:30:44Can I borrow your hair tie?
00:30:47Of course, little cute gentleman.
00:30:56Target blocked.
00:30:58Ouch!
00:31:02Miss, are you okay?
00:31:07What happened?
00:31:15A spider!
00:31:17There's a spider!
00:31:18Watch out!
00:31:20Mommy!
00:31:38Are you alright?
00:31:39I...
00:31:41I'm fine.
00:31:43You're close.
00:31:52Mission accomplished.
00:31:54Retreat!
00:32:00Did I just hear Felix's voice?
00:32:07Sorry for the terrible experience tonight.
00:32:10Let me take you home.
00:32:11I must be hearing things.
00:32:13Felix is definitely at home.
00:32:15Okay.
00:32:16Thank you, Mr. Rutherford.
00:32:23Oh, Mr. Rutherford.
00:32:25You mentioned earlier you had something to discuss?
00:32:27Right.
00:32:29I wanted to say you've been doing great.
00:32:31I'll give you a raise.
00:32:32Really?
00:32:33Thank you so much, Mr. Rutherford.
00:32:41Aunt?
00:32:42Uncle?
00:32:42You wretched girl.
00:32:45Ran for six years, but I finally caught you.
00:32:48Wow.
00:32:48Look at that face and body.
00:32:51She's a real beauty.
00:32:52Totally worth it.
00:32:54What do you want?
00:32:55Let me go!
00:32:56Let you go?
00:32:57Your damn gambler father owes us $100,000 and vanished.
00:33:01A child pays a father's debt.
00:33:03It's only natural you pay it back.
00:33:05Why should I?
00:33:06He never raised me.
00:33:08He's no father to me.
00:33:09Just because you carry the wilder blood.
00:33:12Lewis here is divorced with a kid, but he's way too good for you.
00:33:18You're trying to sell me to him?
00:33:20Don't put it so harshly.
00:33:22It's a win-win.
00:33:23Just marry him, and Mr. Lewis will clear the $100,000.
00:33:29You have no right to trade me.
00:33:32I will never marry a man like him.
00:33:37I work at Rutherford Group now and earn a high salary.
00:33:40Give me time.
00:33:41I'll pay you back.
00:33:44You?
00:33:45You're not even worthy of cleaning toilets at Rutherford Group.
00:33:49Don't lie to us.
00:33:50And I already have a child.
00:33:53Marriage to him over my dead body.
00:34:00What?
00:34:01She has a kid?
00:34:03That wasn't in the deal.
00:34:06Mr. Lewis, don't listen to her.
00:34:08She's just making up excuses to run.
00:34:13Mommy, are these bad guys bothering you?
00:34:15I'll help you.
00:34:16Baby, go back inside and lock the door.
00:34:19Don't come out.
00:34:21There really is a kid.
00:34:24Let me tell you, a woman with baggage isn't worth $100,000.
00:34:28But for that face and body, I'll give you $50,000.
00:34:32$50,000?
00:34:33That's too little.
00:34:40Mommy!
00:34:43Baby, run!
00:34:52Is this Thea's shawl?
00:34:57Turn the car around.
00:34:59Yes, sir.
00:35:04Let go of my mommy!
00:35:07Felix!
00:35:11Shut up!
00:35:12Don't make a sound!
00:35:18My bad.
00:35:19I just drove right back.
00:35:20I don't even know which apartment is hers.
00:35:22Sir, should I call Miss Thea?
00:35:24Never mind.
00:35:25She has a kid at home.
00:35:26No need to wake them.
00:35:27Give it to her tomorrow.
00:35:28Stop acting so pure.
00:35:30You got pregnant out of wedlock with a bastard whose father is unknown.
00:35:36Who do you think you are?
00:35:38Since you love sleeping around, you should be glad you're worth $50,000.
00:35:43Exactly.
00:35:44With an unwanted bastard, Mr. Lewis buying you for $50,000 is a blessing.
00:35:50Ah, you little monster!
00:35:53Daddy!
00:35:54Save mommy and me!
00:35:59Shut up, you miserable bastard.
00:36:04Don't touch my child!
00:36:06Come at me!
00:36:09A father?
00:36:11You think you have a father?
00:36:12Your mother is a cheap slut!
00:36:14Even she doesn't know where can she find your daddy!
00:36:17I am the father of her child.
00:36:18Who gave you the balls to touch my people?
00:36:23Ah, fuck!
00:36:24Who the hell are you?
00:36:25Let go!
00:36:28Listen carefully.
00:36:30I am Zephyr Rutherford.
00:36:32And I am the father of her child.
00:36:41Oh, no!
00:36:42If daddy sees my face, our identity swap plan is busted!
00:36:48Zephyr Rutherford failed?
00:36:50The Wall Street Titan?
00:36:52Oh, my God!
00:36:53I'm so sorry, Mr. Rutherford!
00:36:54This is a huge misunderstanding!
00:36:56They forced me to do this!
00:36:57I'm leaving!
00:36:58I'm out!
00:37:00Rutherford?
00:37:01You claiming to be a Rutherford?
00:37:03Thea, where'd you hire this actor?
00:37:05You think we're that easy to fool?
00:37:08You two love money so much!
00:37:10He's literally the face of it!
00:37:11And you don't even recognize him?
00:37:15Mommy!
00:37:17It's okay, baby.
00:37:19Don't be scared.
00:37:23Save the breath.
00:37:24How much?
00:37:25A hundred thousand.
00:37:27Two hundred thousand!
00:37:28Three hundred thousand dollars.
00:37:29And if I ever see you near her again, I promise you'll disappear from this world entirely.
00:37:38Nice act you're putting on.
00:37:40Fine, let's go.
00:37:43But you-you have better watch your back.
00:37:45If this check bunsters, we'll come back and hunt you down.
00:37:48Don't try to fool us.
00:37:50Anytime.
00:37:56It's over, baby.
00:37:58Mommy's here.
00:37:59The bad guys are gone.
00:38:01Don't cry, Mommy.
00:38:06It's alright, Thea.
00:38:08You're safe now.
00:38:10Thank you so much, Mr. Rutherford.
00:38:12If it weren't for you today,
00:38:15Falex and I would be.
00:38:17I-I just-
00:38:19Don't know how to ever thank you.
00:38:21You work for me.
00:38:23Helping you is normal.
00:38:27But that was two hundred thousand dollars.
00:38:30How could I ever pay that back to you?
00:38:33If you really want to repay me,
00:38:36then
00:38:38marry me, Thea.
00:38:40What?
00:38:45Mr. Rutherford,
00:38:46are you serious?
00:38:48I am serious.
00:38:49I need a fake fiancé's for my mother's birthday banquet
00:38:51to get her off my back.
00:38:53And you need a powerful backer
00:38:54to shake off those parasitic relatives for good.
00:38:56But, even if we know it's fake,
00:38:58people would see you with a single mother from nothing.
00:39:00That could hurt your image.
00:39:02That's not your concern.
00:39:03Anyone who mocks you for your background
00:39:04only exposes their own ignorance.
00:39:06Besides, only Rutherford family and NITers will know.
00:39:09Your career and personal life won't be touched.
00:39:11As a signing bonus,
00:39:12I'll set up an Ivy League trust fund.
00:39:14Fully paid for your son.
00:39:16When he's older,
00:39:17the door of Rutherford Group will always be open for him.
00:39:19My poor baby.
00:39:21Don't worry.
00:39:22I'll raise you up safe and sound,
00:39:24even if on my own.
00:39:29Mommy.
00:39:32For my son's future
00:39:34and to repay what you did last night,
00:39:35I'm in.
00:39:36Wise choice.
00:39:38Welcome aboard,
00:39:39future Mrs. Rutherford.
00:39:40Cheers!
00:39:44It might just be a piece of paper,
00:39:46but it's one small step for our plan.
00:39:48And one giant leap for Mommy and Daddy's love life.
00:39:52Exactly.
00:39:52I guarantee they'll turn this fake into real.
00:39:55It's only a matter of time.
00:39:56But seriously,
00:39:58you were so quick last night.
00:40:00With all that dirt on your face,
00:40:02I can't believe Daddy didn't bust you.
00:40:06What can I say?
00:40:07I'm a genius.
00:40:08Just basic crisis management.
00:40:12Now we just sit back
00:40:14and watch them fall in love.
00:40:17To avoid workplace rumors,
00:40:19we remain strictly boss and employee here.
00:40:22This stays absolutely confidential.
00:40:24I promise.
00:40:26Understood, Mr. Rutherford.
00:40:27To ensure a flawless performance
00:40:29at my mother's birthday banquet next month.
00:40:31I suggest we go on a date this weekend.
00:40:33We need to build our chemistry
00:40:34and learn each other's private habits
00:40:36so we don't slip up.
00:40:38Sure.
00:40:38Where should we meet?
00:40:40You pick.
00:40:42Luxury cruise,
00:40:43rooftop restaurant.
00:40:44That's what women always want.
00:40:46Let's go to the amusement park.
00:40:49An amusement park?
00:40:51All right, if that's what you want.
00:40:52Actually, it's my son who wants to go.
00:40:56Mr. Rutherford,
00:40:57can I bring my son along that day?
00:40:59He's always wanted to go to one.
00:41:01But I've been too busy with work.
00:41:02I never had the time to take him.
00:41:04Of course.
00:41:05I'll bring my son too.
00:41:06Good chance for them to know each other.
00:41:08Great.
00:41:09Then it's settled.
00:41:20Mommy,
00:41:21you seem really happy lately.
00:41:23Did something good happen, Daddy?
00:41:25Some things did happen,
00:41:27but it all feels too coincidental.
00:41:31It feels like someone arranged this on purpose.
00:41:38If this really is a setup,
00:41:41I definitely won't let that person off easy.
00:41:44Oh my God!
00:41:45No!
00:41:46We can never let them find out!
00:41:47This was our genius plan!
00:41:49Um, Mommy?
00:41:50If you met my dad right now,
00:41:51the one I've never met,
00:41:52how would you react?
00:41:53Dad,
00:41:54if you saw my birth mother today,
00:41:56what would you do?
00:41:57That deadbeat?
00:41:58I'd slap him across the face
00:42:00and teach him a good lesson!
00:42:02She gave birth to you.
00:42:05I'd give her a huge sum of money.
00:42:07Nothing else.
00:42:08We're doomed!
00:42:09If they find out who the other person is,
00:42:11it'll be World War 3!
00:42:12Baby,
00:42:13how about Mommy takes you
00:42:14to the amusement park this weekend?
00:42:15Oh, right.
00:42:16My boss is bringing his five-year-old son too.
00:42:19I'm sure you two will be great friends.
00:42:21Eli,
00:42:22one of the amusement park with Daddy this weekend?
00:42:24My secretary will bring her son too.
00:42:26You guys the same age.
00:42:27You should be able to play well together.
00:42:31What do we do?
00:42:39What do we do?
00:42:41If we meet at the amusement park,
00:42:43Mommy and Daddy will see our faces!
00:42:46Our identity swap plan
00:42:47will be completely ruined!
00:42:50Don't panic.
00:42:51They can go on their date,
00:42:53but we absolutely can't be exposed.
00:42:56Looks like we have to take extreme measures.
00:43:00What's your idea now?
00:43:03Listen to me.
00:43:05Tomorrow,
00:43:06me.
00:43:07I am so sorry.
00:43:09I am so sorry.
00:43:11Felix?
00:43:13Time to get up.
00:43:14We have to get ready to head out.
00:43:17Mommy,
00:43:18I think I'm sick.
00:43:20I feel really,
00:43:21really bad.
00:43:22I can't go out today.
00:43:26Oh my God!
00:43:28Baby,
00:43:29those are chicken bugs?
00:43:30Ooh!
00:43:31Dad,
00:43:32I have a stiff neck.
00:43:33My neck hurts so much.
00:43:35Boo-hoo!
00:43:36How did you hurt your neck so suddenly?
00:43:38Don't be scared.
00:43:40Daddy will call the family doctor right now.
00:43:43I'll call Mr. Rutherford to cancel,
00:43:46then we're going straight to the hospital!
00:44:03Oh, my cute little rascal.
00:44:09Painted chicken pops?
00:44:11With watercolor markers?
00:44:13Come on, Mommy!
00:44:14I just didn't want to be a third wheel.
00:44:16I know you and Mr. Rutherford are having a special date.
00:44:20I don't want to ruin your romance!
00:44:24No, sweetie,
00:44:26you've got it wrong.
00:44:27It's not that kind of date.
00:44:35I don't care!
00:44:37Adults keep their promises!
00:44:38You said you'd go,
00:44:40so you have to!
00:44:41Now go!
00:44:42Go!
00:44:48I can't show up looking like this!
00:44:50I won't leave this house!
00:44:52Don't worry, Eli.
00:44:53You're in so much pain.
00:44:54I'll stay home and take care of you today.
00:45:02What?
00:45:03If Dad doesn't go,
00:45:04then I fake sick for nothing!
00:45:08No!
00:45:08You have to go!
00:45:13Cured yourself already?
00:45:19Dad,
00:45:20I didn't mean to fake it.
00:45:22I just wanted you and Mommy
00:45:23and Aunt Thea
00:45:24to have a nice date.
00:45:26I'm not tagging along
00:45:27as a third wings!
00:45:29Don't be ridiculous.
00:45:31It's not what you think
00:45:32between us.
00:45:33Come on!
00:45:34Just go!
00:45:35You already made a promise
00:45:36to her,
00:45:37didn't you?
00:45:39A man keeps his word!
00:45:44This kid.
00:45:53Mr. Rutherford,
00:45:55I'm so sorry.
00:45:56Felix suddenly came down
00:45:57with Chicken Pop.
00:45:58He can't make it.
00:45:59Is your son?
00:45:59No worries.
00:46:00Eli also had a very coincidental
00:46:02stiff neck today.
00:46:04These two little gremlings.
00:46:06Looks like the amusement park
00:46:07is off.
00:46:08Get in first.
00:46:15Mr. Rutherford,
00:46:16where exactly are we going?
00:46:18Since the park's out,
00:46:19I'll take you to pick a gown
00:46:20for the banquet instead.
00:46:21A gown?
00:46:21You're spending even more on me.
00:46:23You don't have to go this far.
00:46:25It's nothing.
00:46:26I asked for this favor.
00:46:27Everything's on me.
00:46:29Besides,
00:46:30you'll be on my arm
00:46:31as my fiancé.
00:46:32You can't show up
00:46:33looking anything
00:46:33less than perfect.
00:46:37Of course.
00:46:38I see.
00:46:43Hugh,
00:46:44finally clean.
00:46:45Faking sick
00:46:46is exhausting.
00:46:50Can't tag along
00:46:51and ruin their date,
00:46:53but watching
00:46:54Mommy and Daddy's
00:46:55romantic drama unfold?
00:47:00How can they leave us out?
00:47:04I need to pick up
00:47:05Mother's birthday gift first.
00:47:07That haute couture beak
00:47:08has great styles.
00:47:09Have a look.
00:47:10Pick whatever you like
00:47:11and I'll meet you there
00:47:12once I'm done.
00:47:12All right.
00:47:13Mr. Rutherford,
00:47:14go ahead.
00:47:32This place is
00:47:33breathtakingly luxurious.
00:47:34And I'm just a Cinderella
00:47:36who accidentally
00:47:36stumbled into a palace.
00:47:38I could be thrown out
00:47:39at any second.
00:47:44Hey, Mia.
00:47:45Look.
00:47:46Isn't that Zephyr's
00:47:47broke assistant?
00:47:49What the hell?
00:47:50How did someone like her
00:47:52get in here?
00:47:52This is a top-tier
00:47:54luxury boutique.
00:47:55Probably just for the free AC.
00:47:57Even if she worked
00:47:58for ten years,
00:47:59she couldn't afford
00:47:59a single square inch
00:48:00of the fabric in here.
00:48:02Let's go teach her a lesson.
00:48:04She needs to know her place.
00:48:14Well, well.
00:48:15Look who it is.
00:48:17Here to the free AC, honey?
00:48:19Or did Mr. Rutherford
00:48:21finally fire you
00:48:22and you're here
00:48:23begging for a job?
00:48:25Whichever it is,
00:48:26get out.
00:48:26You're ruining the vibe
00:48:27of this place.
00:48:28You make me sick.
00:48:32Oops!
00:48:33Careful now!
00:48:34If you leave a single smudge
00:48:36on those clothes,
00:48:37you couldn't pay for it
00:48:39in ten lifetimes.
00:48:45You call yourselves
00:48:46high society?
00:48:47You can drape yourselves
00:48:49in millions,
00:48:50but it will never hide
00:48:51how cheap and classless
00:48:52you are on the inside.
00:48:54Why you...
00:48:54The store is for business.
00:48:56As long as I walk
00:48:57through that door,
00:48:58I am a customer.
00:48:59I am not beneath you.
00:49:06This dress...
00:49:08This dress is mine.
00:49:10First come,
00:49:11first served.
00:49:12Don't you have manners?
00:49:13Ladies,
00:49:14this lady did choose
00:49:15the dress first.
00:49:16Are you blind?
00:49:18Can't you tell
00:49:18who the real VIPs are?
00:49:20Look at her tragic outfit.
00:49:22Can she even afford it?
00:49:23Now look at us.
00:49:25Head to toe designer.
00:49:26We're the only ones here
00:49:27with actual buying power.
00:49:29You are absolutely right, lady.
00:49:31Right this way.
00:49:32Let me take care of you.
00:49:42Excuse me, miss.
00:49:44Let me guide you.
00:49:45Whatever style you like,
00:49:47I can bring it out
00:49:48for you to try on.
00:49:49My God, Jessica?
00:49:52You're a total buffoon.
00:49:54Why waste time on her?
00:49:56She doesn't have
00:49:56a dime in her card.
00:49:58You think a broke nobody
00:50:00is going to help you
00:50:00pass your internship?
00:50:02Get your ass over here
00:50:03and serve our real VIPs.
00:50:06Being broke now
00:50:07doesn't mean forever.
00:50:08Our training says
00:50:09treat everyone equally.
00:50:10Since when do we judge
00:50:11a book by its cover?
00:50:12What did you say?
00:50:13You're just a pathetic
00:50:15intern who hasn't even
00:50:16made the cut.
00:50:17How dare you lecture me?
00:50:22Leave her alone.
00:50:24If your shop hates me
00:50:26that might much,
00:50:26fine.
00:50:27I'm leaving.
00:50:31Who dares to let you leave?
00:50:45Mr. Rutherford?
00:50:47What are you doing here?
00:50:53My secretary is picking out
00:50:55a ho-toured gown
00:50:56for my family banquet.
00:50:57Is there a problem?
00:50:59No, not at all,
00:51:00Mr. Rutherford.
00:51:01We didn't know
00:51:03she was working for you.
00:51:05So, are you questioning
00:51:07my taste?
00:51:08Or questioning
00:51:10the financial power
00:51:11of the entire
00:51:12Rutherford group?
00:51:15Oh my gosh, yes!
00:51:17Mr. Rutherford!
00:51:18Please forgive my blindness.
00:51:20I didn't recognize you.
00:51:21Let me bring out
00:51:22the most expensive gown
00:51:23right away.
00:51:24No need.
00:51:25You're fired.
00:51:28What?
00:51:30Boss, I'm here.
00:51:32What are your orders?
00:51:33Boss?
00:51:37The Rutherford group
00:51:38owns a controlling stake
00:51:39in this market.
00:51:40I never want to see
00:51:42these two women again.
00:51:43Blacklist them
00:51:44from this mall permanently.
00:51:45As for this clerk,
00:51:46fire her immediately
00:51:47and blacklist her
00:51:48from the industry.
00:51:49Yes, boss!
00:51:50Security!
00:51:51Throw them out right now!
00:52:05Jessica, right?
00:52:07You're still an intern?
00:52:08Since that clerk is gone,
00:52:10there's an opening.
00:52:11You take her spot.
00:52:12Oh my god!
00:52:14Thank you, Mr. Rutherford!
00:52:15Thank you, Mrs. Rutherford!
00:52:16I swear I won't let you down!
00:52:18No, wait!
00:52:19You got it wrong!
00:52:20I'm not-
00:52:20Go bring out
00:52:22the best,
00:52:23most expensive dress
00:52:24for her to try on.
00:52:26Yes, sir!
00:52:27Right away!
00:52:43You are Mrs. Rutherford, Thea.
00:52:46Did you already forget
00:52:47our contract?
00:52:54Weird!
00:52:55We've been staking out
00:52:56this perimeter
00:52:57for half an hour!
00:52:58No sign of Daddy or Mommy!
00:53:00Did they bail?
00:53:03Do you think they've
00:53:05secretly changed
00:53:06the dating point?
00:53:07Oh no!
00:53:08Going off-grid
00:53:09and changing the route
00:53:10behind our backs?
00:53:13Piece of cake!
00:53:14I'll just call Uncle Kian
00:53:15and fish for intel.
00:53:16I'll track their coordinates
00:53:18in no time.
00:53:25Eli, look at that pirate ship!
00:53:27Forget about them!
00:53:28Since we're already here,
00:53:29can we please play
00:53:30for just a bit?
00:53:31Please?
00:53:32We're on a critical mission.
00:53:34We can't let childish things
00:53:35distract you.
00:53:37Please, big brother?
00:53:38Just for a little while?
00:53:40Hmm, fine.
00:53:41Since you insist.
00:53:42Ten minutes only.
00:53:43Just this once.
00:53:48Yay!
00:53:52Yay!
00:54:12I can't. Let's have a rest.
00:54:15Felix, get up! There's a haunted house and a 360-degree loop coaster over there.
00:54:19Let's go, Q! Move it! Move it!
00:54:21Come on! Please, no more! I give up!
00:54:25Wow, it's stunning.
00:54:32This is our showpiece. The cut and color are almost made for you.
00:54:36It suits your style perfectly. Is it too bold? Am I really right for this?
00:54:41Of course. Go try it.
00:54:43Mr. Rutherford, I'll get some drinks while you wait.
00:54:55Felix, you're such a scaredy-cad.
00:54:57It's your fault. You dragged me into the haunted house.
00:55:00I didn't think you'd be that scared.
00:55:02I wasn't scared at first, but you took me into five different houses.
00:55:07Five! My soul has left my body!
00:55:15I thought I heard Eli's voice. Maybe just an illusion.
00:55:23Hello, Jessica? Are you there? My zipper's stuck. Can you help?
00:55:30She's not here. I'll help you.
00:55:40Mr. Rutherford, how did you get in here?
00:55:43No, I can't do anything.
00:56:07Shhh..
00:56:16Another blackout?
00:56:23Jessica? Jessica, are you out there?
00:56:25I'm trapped! The door won't open!
00:56:27Mr. Rutherford, are you okay?
00:56:29Breathe with me. Stay calm. Do you have your medication?
00:56:32I changed clothes. Didn't bring it.
00:56:34Then what do we do? It's so dark and stuffy in here. You'll lose it!
00:56:37Don't panic. Jessica will notice something's wrong quickly. Someone will come. Don't worry. I'm actually doing okay now.
00:56:45Really? Don't push through it. Last time in the elevator, you were clearly-
00:56:49Really. I'm calm right now. Wired. The dark, tight space doesn't feel as terrifying. Is it because she's here?
00:56:59That inexplicable sense of calm. Only that girl made me feel this way.
00:57:07I'm sorry. I'm so sorry. Please stop punishing me. I'm scared.
00:57:13Don't be scared. I'm here to rescue you.
00:57:28My name is Hugo. Are you new?
00:57:31I haven't seen you before.
00:57:33Yes. I just arrived. I'm Sophia.
00:57:37No parents either?
00:57:39I have. But they just don't want me. My mom remarried. My dad figured gambling money was worth more than
00:57:47raising me. So he dropped me here.
00:57:51What about you?
00:57:54I've been here six years. Maybe they abandoned me when I was born.
00:57:59That doesn't matter, Hugo. We have each other now.
00:58:12Hugo!
00:58:14Some volunteers are taking us girls shopping in the city today.
00:58:18When I get back, I'll sneak you those butterfly cooks you love.
00:58:21Yeah!
00:58:22Yeah!
00:58:24Yeah!
00:58:51My dear Zephyr, Mama finally found you.
00:59:00Let go. Who are you?
00:59:03I'm your mom. You're my son, Zephyr Rutherford.
00:59:08That day ended too fast.
00:59:11I never got to say goodbye to Sophia.
00:59:14I searched for her later.
00:59:16Only found out she'd been taken by relatives.
00:59:35I'm so sorry, Mr. Rutherford, ma'am.
00:59:38The door must have been broken. It's just locked on its own.
00:59:42I'm new here and I don't know where the keys are kept.
00:59:44I'm so sorry for the fright.
00:59:47It's fine, Jessica. Just an accident. Don't be too hard on yourself. We're both okay.
00:59:55No need to try anything else. This one.
00:59:58Sure, Mr. Rutherford.
01:00:12The blackout must have hit him hard.
01:00:19Let's go. I'll drive you home.
01:00:21I was going to take you for a new hairstyle at the salon upstairs, but today...
01:00:25It's fine, Mr. Rutherford. You've had a long day, too. Go home and rest.
01:00:30Okay.
01:00:36She got a private outing with Zephyr?
01:00:39I can't even get him to pick up my calls.
01:00:41I need to get rid of her.
01:00:44Do what I told you.
01:01:06This time, you are finished for good.
01:01:10Take these useless files to the shredder first.
01:01:14The desk is too cluttered.
01:01:27Stop right there! Don't move!
01:01:30Sorry.
01:01:31W-what's going on?
01:01:38Thea, you've got nerve.
01:01:42Stealing top-secret documents.
01:01:44Stealing top-secret documents?
01:01:47What are you talking about? That's insane!
01:01:53We have witnesses and evidence.
01:01:55Thea Wilde, what do you have to say for yourself?
01:01:58Oh my god.
01:02:02Is she a corporate spy?
01:02:04I always wondered how she made it to executive assistant. Now it makes sense.
01:02:08I have no idea how that file ended up there. Someone set me up!
01:02:14Thea, company gave you everything, and you chose to betray it.
01:02:19Conduct this is grounds for immediate suspension. Don't let her off the hook!
01:02:21I didn't do this. This is a frame-up. I demand a full investigation.
01:02:25I can't cave now.
01:02:26If I'm branded a corporate spy, not only will I lose my job, but I'll also be completely ruined in
01:02:32this industry.
01:02:33I won't go down like this.
01:02:35Witnesses and evidence are right here.
01:02:37Why waste time investigating?
01:02:39If I was stealing the file, why would I shred it?
01:02:43Who knows how spies think?
01:02:45Maybe you were covering your tracks, shredding decoys while slipping out the real one.
01:02:50What's going on here?
01:02:52Kane! Thea Wilde! Stole company secrets! I'm requesting immediate suspension!
01:02:56Director Cole, choose your words carefully.
01:02:58Mrs. Wilde is Mr. Rutherford's personal secretary.
01:03:01Any action against her requires his direct authorization.
01:03:06What?
01:03:08Ugh, didn't see that one coming.
01:03:10I'll report this to Mr. Rutherford now.
01:03:13If she's truly a spy, he'll deal with her.
01:03:15But if she isn't, those who falsely accuse employees tend to end up much worse off.
01:03:25Thea looks fragile, but she's tough and principled.
01:03:29She'd never throw her future away like this.
01:03:31Someone's pulling strings.
01:03:50Zephyr, perfect timing.
01:03:51I just caught an insider stealing secrets.
01:03:54She needs to be punished immediately.
01:03:55I'll handle this investigation personally.
01:03:59Until there's solid proof.
01:04:01No one labels my secretary.
01:04:04Suspends her.
01:04:05Or spreads a single word.
01:04:07That's final.
01:04:13Zephyr, I'm your fiancé.
01:04:15I'm doing this for you.
01:04:16You, listen closely.
01:04:17I was promised the biological daughter of the Kohl's.
01:04:20Not the adopted one like you.
01:04:22If you dare use the Rutherford name to flex on my territory again,
01:04:24I'll make sure you vanish from this city.
01:04:27Thea, my office.
01:04:28Now.
01:04:33Mr. Rutherford, I didn't do it.
01:04:35I have no idea how that file got near me.
01:04:39I know.
01:04:41Now tell me everywhere you went today.
01:04:43Everyone you spoke to.
01:04:44Every step of sorting those files.
01:04:47Leave nothing out.
01:04:48I was at my desk all morning checking reports.
01:04:50I left once to make coffee about five minutes.
01:04:53When I got back, I picked up the files and went straight to the shredder.
01:04:56No one came near me.
01:04:57Got it.
01:04:59Kane, pull all security footage from the office floor.
01:05:02Now.
01:05:04Mr. Rutherford, I'm so sorry.
01:05:06Director Vanessa put me up to it.
01:05:08She wanted Fethia out for good.
01:05:10I let greed blind me.
01:05:12Please, have mercy.
01:05:14Shocker.
01:05:15Not.
01:05:16Get out.
01:05:17Starting today, you're on the industry blacklist.
01:05:19Permanently banned from Rutherford Group and every partner.
01:05:23Companies.
01:05:33I know this is unfair to you, but Vanessa is backed by the Cole family, a key partner
01:05:40in a critical deal right now.
01:05:42I can't move against her directly yet.
01:05:44I understand, Mr. Rutherford.
01:05:46Business is business.
01:05:48Clearing my name is enough.
01:05:49I won't let her get to me.
01:05:51My mother's 70th birthday banquet is in three days.
01:05:54Be ready.
01:05:55I'll pick you up that evening.
01:05:57If you'd like, bring your son.
01:06:00Felix, too?
01:06:01We're not even real couple.
01:06:04What will people think of you?
01:06:08I don't care.
01:06:11I know it's all fake, but hearing him say that why my heart is racing?
01:06:16Thea, you grossly underestimate me.
01:06:19Do you have any idea whose level I'm on?
01:06:22The top titans of Wall Street and billionaires worldwide have to beg for my favor.
01:06:27You think a few cheap rumors can touch me?
01:06:30Not a chance.
01:06:33What are you laughing at?
01:06:35Did I say something wrong?
01:06:38No, nothing.
01:06:39It's just, this is the first time I've ever seen you act so childish.
01:06:44You're just as cocky as my son.
01:06:47Sorry, I didn't mean it like that.
01:06:49I just remembered there's a report I haven't finished.
01:06:51I need to go.
01:06:55Cocky?
01:07:16Mommy, you look so pretty.
01:07:22Flatterer.
01:07:23Let's go.
01:07:32Mr. Rutherford, who is this lovely lady?
01:07:35My fiancée, Thea Wilde.
01:07:46She...brought a child?
01:07:48Hi.
01:07:49You must be Felix.
01:07:50Nice to meet you.
01:07:53Sorry, Felix isn't used to events like this.
01:07:55He insisted on wearing his hero mask.
01:07:58Says it gives him strength.
01:07:59Don't be nervous.
01:08:00My son Eli will be right by your side.
01:08:05Eli, this is...
01:08:07Come on, let's go play over there.
01:08:14Maybe that's just how kids make friends?
01:08:22Mr. Rutherford's fiancée is way too horgeous.
01:08:30Thea Wilde, I've never heard the name.
01:08:31But she just outshined every socialette in this room.
01:08:38Thea Wilde?
01:08:40Thea Wilde?
01:08:40How is she here?
01:08:42Zephyr's fiancée?
01:08:47Mr. Rutherford, about the West Coast acquisition.
01:08:50Could we step aside to talk?
01:08:52Call me if you need anything.
01:08:54Go ahead.
01:09:00Thea Wilde, you're nothing but Zephyr's errand girl.
01:09:02A single mother who doesn't even know who her child's father is dragging her little baggage everywhere.
01:09:07What dirty trick do you pull to sneak into this world?
01:09:10Director Cole, this is a Rutherford family event, not your stage.
01:09:14If you have an issue with me, take it private.
01:09:17How dare you talk back to me, you bitch!
01:09:26She is the woman my son chose, my future daughter-in-law.
01:09:31Anyone who objects to her is objecting to the entire Rutherford family.
01:09:38Ma'am, I was...
01:09:40Miss Cole, I've just had a full commercial assessment done on your family's group by my team.
01:09:45The results suggest the Kohl's are quite replaceable as partners.
01:09:50Madam, please!
01:09:52This is all a misunderstanding!
01:09:58Thank you for stepping in, Mrs. Rutherford.
01:10:01No need to thank me.
01:10:03I trust my son's judgment.
01:10:05You're a good girl.
01:10:14All these years.
01:10:16You've had it hard.
01:10:17Hmm?
01:10:20I still have matters to attend to.
01:10:23Excuse me.
01:10:24Hard?
01:10:25Does she mean Vanessa's been giving me a hard time?
01:10:28Well, yes.
01:10:30That's putting it mildly.
01:10:40Before this night is over, I will definitely destroy you in front of everyone.
01:10:53I'm so sorry, ma'am.
01:10:55I'm terribly sorry.
01:10:59I'm terribly sorry.
01:11:00I'm terribly sorry.
01:11:01I'm terribly sorry.
01:11:01I'm terribly sorry.
01:11:06Ma'am, your hair is soiled.
01:11:08Please allow me to escort you to the powder room.
01:11:10Hmm.
01:11:25What happened to Mommy?
01:11:28Let's go check.
01:11:34That woman is trying to hurt Mommy again.
01:11:41Here goes.
01:11:44Ah!
01:11:46My leg!
01:11:49Who did that?
01:11:51Get back here.
01:11:53You're going to pay for this.
01:12:03Your birthmark.
01:12:05Are you Sophia?
01:12:10How do you know that name?
01:12:13Sophia.
01:12:15It's really you.
01:12:1820 years ago, in the orphanage basement, you saved me.
01:12:24You're...
01:12:25The one who always cried?
01:12:29Hugo?
01:12:32Hmm.
01:12:35I went back to find you later.
01:12:37You were gone without a trace.
01:12:38So you changed your name.
01:12:41So you changed your name.
01:12:42Sophia was the name they gave me when they still loved each other.
01:12:45That time is gone.
01:12:47I buried it.
01:12:49New name, new start.
01:12:50Run!
01:12:51Why'd you stop?
01:12:52You're the boy she dragged in, aren't you?
01:12:54Let go!
01:12:55You bad woman!
01:12:59Your mother never taught you manners.
01:13:02Let me fix that tonight.
01:13:10Release my brother!
01:13:12Eli?
01:13:16Ah!
01:13:17You little brute!
01:13:19Ah!
01:13:29How...
01:13:29How is this possible?
01:13:32What's wrong, Miss Cole?
01:13:34Wait.
01:13:34Are there two, Elias?
01:13:37They're obviously twins.
01:13:38Wait.
01:13:39That boy's clothes and mask, isn't that the child Mr. Retherterd's fiance brought?
01:13:45Ah!
01:13:46Ah!
01:13:59There is no cause for alarm or speculation.
01:14:04These two boys are both rightful Rutherford blood.
01:14:07We kept the second child secret to protect them.
01:14:10Tonight at my birthday celebration, I am proud to announce it officially.
01:14:14What?
01:14:14That's impossible!
01:14:17What?
01:14:26That's impossible!
01:14:31Grandma, did you already know I wasn't Eli?
01:14:45Your father is a brilliant workholic and a total fool.
01:14:49Grandma is neither.
01:14:59My dear boy, all these years with your mother far from home, you've both worked so hard.
01:15:06Grandma!
01:15:08Grandma!
01:15:16Come, let's find your father and mother.
01:15:20Mr. Rutherford, so you and Miss Thea have been secretly together this old time.
01:15:26The twins are already this big.
01:15:28You kept it hidden so well.
01:15:31Go apologize to Mr. Rutherford and his fiance this instant.
01:15:35If we lose this partnership, I'll have you removed from the Cole family.
01:15:39Dad!
01:15:40Don't call me that.
01:15:41Useless.
01:15:45Thea Wilde.
01:15:47Why?
01:15:48Why did you end up carrying Zephyr's baby?
01:15:51Why do you get everything I ever wanted?
01:15:55Secret relationship?
01:15:57Twins?
01:15:58What are they talking about?
01:16:01That kid had plastic surgery, didn't he?
01:16:03How could you have his child?
01:16:05You're from completely different worlds.
01:16:09Unless...
01:16:09You're the woman from six years ago?
01:16:12Six years ago?
01:16:13Vanessa Cole?
01:16:14Start talking.
01:16:15Now.
01:16:16It was me!
01:16:17Six years ago at the charity gala, I laced the diffuser in your room.
01:16:21I had the security cameras cut on that floor, all to set the plan in motion.
01:16:24Everything I planned fell apart.
01:16:28I didn't expect you.
01:16:29You lowlife got to walk away with it all!
01:16:32It was you.
01:16:34You did this?
01:16:36Thea, what's wrong?
01:16:37Don't touch me!
01:16:39Six years ago, that man who ruined my life, who put me through hell, and it was you?
01:17:01Mommy!
01:17:02What happened?
01:17:04Eli?
01:17:06And...
01:17:06Felix?
01:17:09That night...
01:17:11It was you.
01:17:17I'm sorry, Thea.
01:17:18I'm so sorry.
01:17:20I was drugged that night.
01:17:21When I came to, you were gone.
01:17:23I looked for you, but...
01:17:25I thought you died in some back alley clinic.
01:17:27What a twist of fate.
01:17:28Thea, our story started 20 years ago.
01:17:31God wouldn't let us stay apart.
01:17:33Evan gave you back to me.
01:17:34So today, right here,
01:17:36I swear in front of everyone,
01:17:38you are the only one I will ever love.
01:17:41Not because you're the mother of my children.
01:17:43Thea, I love you.
01:17:46No, this isn't over.
01:17:48Zephyr is mine.
01:17:49What right do you have to take everything from me?
01:17:51You should die!
01:17:57Mommy, watch out!
01:18:03Mommy, watch out!
01:18:10Let it be known, Eli and Felix are both my sons by blood.
01:18:14Anyone who disrespects thee or my children will face exactly what she faces tonight.
01:18:19Kian, notify the industry.
01:18:21We are blacklisting Nicole's effective immediately.
01:18:24Cancel all contracts.
01:18:25Bankrupt them by tomorrow morning.
01:18:27Get this madwoman out of my sight.
01:18:30No!
01:18:33You can't do this!
01:18:35I'm Nicole family's eldest daughter!
01:18:39Let go of me!
01:18:48All right.
01:18:49What exactly have you two been up to?
01:18:52Everything you just saw?
01:18:54That was our flawless plan.
01:18:56We switched places to get you two together.
01:18:59You two little troublemakers.
01:19:15This is the Rutherford family heirloom.
01:19:18The mark of the mistress of this house.
01:19:20I want to place it in your hands myself.
01:19:23I...
01:19:24Thank you, Mom.
01:19:35Thea, let me spend the rest of my life making it up to you and my boys.
01:19:40Will you truly be my wife?
01:19:43Say yes!
01:19:45Say yes!
01:19:46Say yes!
01:19:47Yes!
01:19:48Say yes!
01:19:50Yes!
01:19:59Dad, Mom, you found each other again and it was all thanks to our perfect assist.
01:20:04Exactly!
01:20:05So that means we're getting a little sister real soon!
01:20:10Stop it, you guys.
01:20:15We want a little sister!
01:20:18We want a little sister!
01:20:25It looks like we can't let the boys down.
01:20:39Mommy!
01:20:40Let's ride the pirate ship!
01:20:42I want Dad in the front row with Meaty this time!
01:20:45I want the biggest cotton candy!
01:20:47And I'm gonna win a giant bear at the balloon game!
01:20:50Okay, slow down.
01:20:52We've got all day.
01:20:53Don't go falling over.
01:20:55Go.
01:20:56Whatever you want today, Dad's got it covered.
01:21:31Thea, thank you for bringing these boys into my life and for finding your way back to mine.
01:21:41We're a family now.
01:21:42We'll never be apart again.
01:21:44We'll never be apart again.
01:21:46Can I see you in a row?
01:21:49Let's see.
01:21:49Let's go.
01:21:49Love you again.
01:21:53Who's next?
01:21:55I'm sorry.
01:21:57Bye-bye.
01:21:58Bye-bye.
01:21:59Chillout.
01:21:59Bye-bye.
01:21:59Bye-bye.
01:22:00Bye-bye.
01:22:00I'm sorry.
01:22:03Bye-bye.
01:22:04Bye-bye.
01:22:05Bye-bye.
01:22:06You