00:00Es también de que, nada más que, a ver si me pasan mis lentes.
00:07Quiero comentarles algo del tratado, porque también hoy es un día importante sobre este tema.
00:16Más tarde, a las nueve de la mañana, va a haber una reunión virtual entre el embajador Greer, de USTR
00:25de Estados Unidos,
00:28el secretario o ministro LeBlanc, de Economía de Canadá, y el secretario de Economía de México, Marcelo Ebrard.
00:40Les voy a leer lo que dice el propio tratado en su artículo 34.7, para que se entienda un
00:49poco qué ocurre el día de hoy y por qué se ha hablado tanto de esto.
00:54Este, el tratado, el T-MEC, se firmó hace seis años, justamente un 30 de junio.
01:03Entonces, el tratado dice así en su artículo 34.7, revisión y extensión de la vigencia.
01:101. Este tratado terminará 16 años después de la fecha de su entrada en vigor, a menos que cada parte
01:20confirme que desea continuar este tratado
01:23por un nuevo periodo de 16 años, de conformidad con los procedimientos establecidos en los párrafos 2 a 6, que
01:33leo a continuación.
01:342. En el sexto aniversario de la entrada en vigor de este tratado, la comisión se reunirá para realizar una
01:43revisión conjunta del funcionamiento de este tratado,
01:47revisar cualquier recomendación de tomar medidas presentadas por una parte y decidir sobre cualquier medida apropiada.
01:563. Cada parte puede proporcionar recomendaciones para que la comisión tome medidas al menos un mes antes de que tenga
02:05lugar la reunión de revisión conjunta de la comisión.
02:083. Como parte de la revisión conjunta de la comisión, cada parte confirmará por escrito, a través de su jefe
02:18de gobierno,
02:19si desea prorrogar la vigencia de este tratado por otro periodo de 16 años. Así lo hicimos Canadá y México.
02:27Si cada parte confirma su deseo de prorrogar este tratado, la vigencia se prorrogará automáticamente por otros 16 años,
02:36y la comisión llevará a cabo una revisión conjunta y considerará la extensión de la vigencia de este tratado a
02:45más tardar al final del próximo plazo de seis años.
02:494. Si como parte de una revisión de seis años, una parte no confirma su deseo de prorrogar la vigencia
03:00de este tratado por otro plazo de 16 años,
03:04la comisión se reunirá para realizar una revisión conjunta todos los años por el resto de la vigencia del tratado.
03:14Es decir, si Estados Unidos no envió a la carta o envía a la carta el día de hoy de
03:23que quiere una prórroga de 16 años,
03:25el tratado se mantiene hasta su vigencia, que son los próximos 10 años, y en todo caso habría una revisión
03:34cada año.
03:37Si una o más partes no confirman su deseo de prorrogar este tratado por otro término de 16 años,
03:45al finalizar una revisión conjunta, en cualquier momento entre la conclusión de esa revisión y la expiración de este tratado,
03:53las partes podrán prorrogar automáticamente la vigencia de este tratado por otros 16 años
04:01al confirmar por escrito, a través de sus respectivos jefes de gobierno,
04:06su deseo de prorrogar este tratado por otro plazo de 16 años.
04:10Es decir, no es una fecha límite hoy, sino que si no se envía la carta por parte de Estados
04:18Unidos
04:18de los próximos 16 años, se mantiene el tratado por los 10 años que tiene su vigencia.
04:24Solamente que queda una revisión anual y en este periodo se podrá determinar
04:29qué características tendría esa revisión anual. Eso es muy importante.
04:35Sin embargo, si en cinco meses o tres años las tres partes dicen
04:42¿podemos prorrogar los otros 16? Se puede prorrogar otros 16.
04:46Es decir, no es que ya no se pueda volver a prorrogar.
04:50Puede prorrogarse en cuatro años decidir, se prorroga por otros 16 años.
04:55Eso es lo que dice el propio tratado.
05:00Cinco. En cualquier momento en el que las partes decidan prorrogar la vigencia de este tratado
05:06por otro periodo de 16 años, la Comisión llevará a cabo revisiones conjuntas cada seis años
05:13a partir de entonces y las partes tendrán la capacidad de prorrogar este tratado
05:18después de cada revisión conjunta de conformidad con los procesos previstos
05:23en los párrafos 3 y 4 que ya leí.
05:27Sexto. En cualquier punto en el que todas las partes no confirmen su deseo de prorrogar
05:33la vigencia del tratado, se aplicará el artículo cuarto.
05:38No sé si se entendió.
05:40Si el día de hoy no hay la decisión de Estados Unidos de prorrogar 16 años,
05:46el tratado se mantiene por los próximos 10 años que es su vigencia, hasta el 2036,
05:52y se revisaría cada año.
05:54Las características de esa revisión se pueden definir en los próximos meses.
05:59Entonces, si después de ese tiempo o después de tres años o de cuatro
06:06deciden las partes prorrogar por 16 años, se puede prorrogar por 16 años
06:11y a los seis años de esa prórroga vendría nuevamente la revisión.
06:16Es decir, no se acaba el tratado, sino continúan los 10 años con revisiones
06:21que serán definidas por el trabajo que se va a hacer conjuntamente a partir del día de hoy.
06:28El próximo 20, hasta ahora, hoy lo van a confirmar,
06:34de julio vendría a México un equipo de USTR para poder seguir con esta revisión.
06:45Entonces, esto es lo que se va a definir hoy, a las nueve de la mañana,
06:50las características de esta condición.
06:53Ahora, en caso de que no se prorrogara por los próximos 16 años.
06:58Ahora, sigue el trabajo conjunto.
07:01No es que hoy se acaba, sino que sigue el trabajo conjunto
07:05y se puede determinar esas revisiones de cada año qué características tendrían.
07:11A lo mejor se llega a un acuerdo y ya se dice, pues, los siguientes años
07:14nada más es la revisión de lo que se acuerde este año.
07:18O a lo mejor en un año se dice, queremos otros 16 años.
07:23Pues, se puede prorrogar de nuevo por 16 años.
07:27Pero el tratado continúa hasta su vigencia, que es 2036.
07:32Bueno.
07:41Gracias.
07:41Gracias.
07:41Gracias.
07:41Gracias.
07:42Gracias.
07:42Gracias.
07:42Gracias.
07:42Gracias.
07:43Gracias.
07:43Gracias.
Comentarios