La ObsesióN Del Diablo - Ep - FULL ✅ #fullmovie #engsub #tvseries #trending2026 #dramaseries #romancemovies #fullhd
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I'm the wife of the most powerful man in the city of N.Y.
00:00:04For five years, I didn't even have to talk to...
00:00:08The angel that he was born is someone completely different,
00:00:11and for a man who arrived at the bottom of the world of the city of N.Y.,
00:00:15he became an obsession with the one who couldn't resist.
00:00:19Marco, save me.
00:00:22I'm married to his son.
00:00:23He's coming for you.
00:00:25You want to see artificial fire?
00:00:27Dad!
00:00:28Mom!
00:00:32Don't forget it.
00:00:33Don't forget it.
00:00:34Do you want it.
00:00:37Tell me where she is now.
00:00:39The Mrs. Esposito is dead.
00:00:41Elena is dead.
00:00:43I have been promised for a year.
00:00:45When everything ends, the mina is absolutely right.
00:00:47This time, I will not give a Marco another chance to destroy my vida.
00:00:52You will regret it.
00:00:54You will regret it.
00:01:07I am the wife of the most powerful man in the city of N.A.G.
00:01:17But...
00:01:32Cariño, llevo 5 años casada con Mark con mi marido y ni siquiera me ha tocado.
00:01:37¿Cuántas veces debo repetírtelo? Me guardo muy pura para un ángel.
00:01:42Todos dicen que el jefe mafioso más poderoso de N.A.G. con innumerables muertes a sus espaldas, es profundamente
00:01:48devoto.
00:01:55¿Pero quién creería que el ángel a quien adora es en realidad otra persona?
00:02:22Es voluntad de Dios
00:02:32Esa chica creció en los mismos barrios que Marco, pero siguió pura como un ángel.
00:02:39Y para un hombre que se abrió paso hasta la cima del inframundo de la ciudad, ella se volvió una
00:02:45obsesión irresistible.
00:02:46Esta noche la noria es toda tuya.
00:03:06Firma los papeles y lárgate.
00:03:08Te doy las acciones del casino de Sector Sur como regalo de despedida.
00:03:12Tómalo o déjalo.
00:03:18Marco, renuncié a mi futuro y a mis sueños, por casarme contigo, ¿y así es como me pagas?
00:03:30Te arrepentirás.
00:03:36Jamás imaginé que se volvería loco por esa monja.
00:03:42Hasta el punto, yo de ir tras mis padres.
00:03:50¡Papá!
00:03:51¡Mamá!
00:03:54Te lo dije.
00:03:56Te arrepentirás.
00:04:00¿Qué ha sido eso?
00:04:03Nada importante.
00:04:05¿Quieres ver los fuegos artificiales?
00:04:08No.
00:04:34Al abrir los ojos de nuevo, había vuelto al momento antes de todo.
00:04:40Esta vez, no le daré a Marco otra oportunidad de arruinar mi vida.
00:04:49Señor Goodman, tramita el divorcio de inmediato.
00:04:54Señor Goodman prepara los papeles del divorcio de inmediato.
00:04:58Luego contacta al agente inmobiliario en País S y gestiona el traslado de mis padres allí cuanto antes.
00:05:04Elena, pero sacrificaste tanto para casarte con Marco.
00:05:08¿Por qué este cambio repentino?
00:05:10No preguntes.
00:05:11Solo hazlo.
00:05:12En cinco días, quiero que borres todo rastro de mí.
00:05:16Antes de desaparecer de este mundo para siempre,
00:05:19quiero ver a la mujer que me robó a mi hombre.
00:05:23Realmente es como un ángel tan pura y tan santa.
00:05:27Con razón, Marco se volvió loco por ella.
00:05:36¡Cuidado!
00:05:55¿Por qué?
00:05:57¿Por qué arriesgaría su vida para salvarme?
00:06:04¡Honja!
00:06:05¡Mía tu mano!
00:06:07Estoy bien.
00:06:08Dios nos protegerá.
00:06:14Gracias.
00:06:16Solo soy una desconocida.
00:06:18¿Por qué arriesgar tu vida para salvarme?
00:06:20Si alguien lo necesita, le ayudaré.
00:06:22Dios me puso en esta tierra por una razón.
00:06:34Gracias.
00:06:36Estoy segura de que ya tienes tu lugar en el cielo.
00:06:39Por favor, acepta esto.
00:06:41Es mi forma de agradecerte.
00:06:43Esta fue la voluntad de Dios.
00:06:45Pero si insistes, dónalo a la iglesia.
00:06:49Cuando me haya ido,
00:06:51el puesto de señora esposito será tuyo.
00:06:58Si Marco me ve con ella ahora,
00:07:01empezará a sospechar.
00:07:05¿Estás herida, mía?
00:07:07Ya estoy fuera.
00:07:09Ya voy.
00:07:22Marco.
00:07:26Mía, ¿dónde estás herida?
00:07:28Estoy bien.
00:07:30Solo es un rasguño.
00:07:33Busquen a quien construyó esta iglesia.
00:07:36Ahora quiero nombres.
00:07:49Marco, sálvame.
00:07:50Me van a matar.
00:07:52He visto demasiados cadáveres.
00:07:54¿Por qué me importaría una gota más en el océano?
00:07:57No, suéltame.
00:08:00Un rasguño en su mano y traes un helicóptero.
00:08:03Me estaba muriendo y ni siquiera te importó.
00:08:06Nunca te importó.
00:08:12¿Está Marco dentro?
00:08:14Señora,
00:08:15el señor esposito está en la sala de oración.
00:08:18Nadie tiene permitido molestarle.
00:08:26Me estaba muriendo y a él no le importó.
00:08:32Pero por ella,
00:08:33se arroja la cordilla y le cura las heridas.
00:08:36Señora.
00:08:37Dáselo a Marco cuando esté libre.
00:08:39¿Y no le digas que estuve aquí?
00:08:41Este divorcio,
00:08:43¿no es lo que siempre quisiste?
00:08:46Señor esposito,
00:08:47estos documentos deben ser firmados.
00:08:52Señor,
00:08:53este es de parte de su esposa.
00:08:55¿No le gustaría revisarlo primero?
00:09:05¿Elena?
00:09:07No creo que sea importante.
00:09:10Al fin,
00:09:11es una chica sencilla.
00:09:26Cariño,
00:09:27¿podrías haberte ido al país ese
00:09:29a estudiar el doctorado en medicina
00:09:30con el que siempre soñaste?
00:09:32¿De verdad vas a renunciar a todo eso por Marco?
00:09:35Marco es mi futuro,
00:09:36vale la pena.
00:09:41Yo pensé que si le daba todo,
00:09:44hasta un corazón tan frío
00:09:45como el suyo se derretiría.
00:09:48Ahora me doy cuenta
00:09:49de lo equivocada que estaba.
00:09:54Señora,
00:09:54le he traído el vestido de novia.
00:09:56¿Qué querías hacer?
00:09:58Quemarlo.
00:10:00Pero señora,
00:10:01siempre pide verlo
00:10:02cuando extraña a su esposo.
00:10:03¿Ahora quiere quemarlo?
00:10:04¿No?
00:10:07¿Tartamudeé?
00:10:08Dejaste también de todo lo demás.
00:10:11¿De todo?
00:10:29Dios misericordioso,
00:10:32protégeme a mí y a mi familia.
00:10:35Que el sufrimiento termine de una vez por todas.
00:10:39Amén.
00:10:54Lo siento.
00:10:56No tuve oportunidad
00:10:57de despedirme la última vez.
00:11:01No te disculpes,
00:11:03tú me salvaste.
00:11:04Todavía tengo que agradecerte
00:11:06lo que hiciste.
00:11:07¿Qué sucede?
00:11:08¿Qué pasó?
00:11:13Está bien.
00:11:14Puedes decirme.
00:11:16No debería admitirlo,
00:11:18pero rompí mis votos.
00:11:21El hombre que me ayudó ese día,
00:11:22me he enamorado de él
00:11:23y estoy esperando un hijo suyo.
00:11:28Desde que se lo dije,
00:11:30me evita.
00:11:30¿Crees que pueda tener ya una esposa?
00:11:32Si ella descubre que soy la esposa de Marco,
00:11:35perderá los estribos.
00:11:36Y si Marco nos ve hablando,
00:11:39me destruirá.
00:11:43Si Mia se entera,
00:11:44soy la esposa de Marco,
00:11:46perderá los estribos.
00:11:47Y Marco...
00:11:50No.
00:11:55No permitiré que pase otra vez.
00:11:58Mia no puede lastimarse,
00:12:00no antes de que me vaya.
00:12:06Está bien.
00:12:07Eres hija de Dios.
00:12:09¿Verdad?
00:12:10Dios te perdonará.
00:12:14Pero...
00:12:18Lo siento,
00:12:19debo contestar.
00:12:21Papá,
00:12:23¿ya aterrizaste en el país ese?
00:12:25Bajamos del avión.
00:12:27¿Por qué mudanza repentina,
00:12:28Elena?
00:12:29¿Qué está pasando?
00:12:30Muy bien.
00:12:31Qué alivio.
00:12:32Te explicaré todo cuando esto termine.
00:12:35Adiós.
00:12:40Solo queda un paso final por resolver.
00:12:49Estoy seguro de que Halloween ya pasó.
00:12:52¿Qué haces aquí?
00:12:57Una monja muda, ¿eh?
00:13:00¿Vienes a rezar por nosotros?
00:13:03¿En privado?
00:13:15¿Estás bien?
00:13:17Nadie me toca así en mi barrio.
00:13:21Atrápenlos.
00:13:26¡Qué cara tan bonita!
00:13:29¡Qué buen gusto!
00:13:34Oye, muda.
00:13:35Te enseñaré el lenguaje de señas.
00:13:37Es así.
00:13:38Ven a probarlo ahora.
00:13:46Tenemos una luchadora, ¿eh?
00:13:48Eso me gusta.
00:13:51Deténganse.
00:13:53Tú quédate con la fiera.
00:13:56Me ocupo de esta muda.
00:13:58¿No puedes hablar?
00:13:59No te preocupes.
00:14:00Ya haré que esa boquita trabaje.
00:14:28Marco.
00:14:30Señor Esposito, por favor.
00:14:31No sabía que eran suyas.
00:14:36Lamento haber tardado tanto, Mía.
00:14:44Marco.
00:14:46Viniste a salvarme.
00:14:48¿Cuándo te enteraste de Mía?
00:14:50¿Por eso organizaste esto?
00:14:52¿Cómo te atreves?
00:14:57¿De qué estás hablando?
00:14:58Vine a salvarla.
00:14:59Esa no es la respuesta que quiero.
00:15:02Joder.
00:15:04Empieza a hablar.
00:15:06Ahora.
00:15:10No lo sabía.
00:15:12No sé nada.
00:15:13Lo juro.
00:15:18Si te lo digo, ¿me dejarás ir?
00:15:24Fue ella.
00:15:25Nos pagó.
00:15:27Nos dijo que fuéramos por la monja.
00:15:28Y que cuanto más la lastimáramos, más nos pagaría.
00:15:32Nos prometió que nos presentaría a la familia Esposito.
00:15:35Eso es mentira.
00:15:36Yo nunca los he visto.
00:15:41Me das puto asco.
00:15:44No quiero volver a ver a ninguno de ustedes.
00:15:47Quédense con la mujer.
00:15:48Hagan lo que quieran.
00:15:54Marco.
00:15:55Fui tu esposa ya.
00:15:57Por cinco años.
00:16:07Ahora.
00:16:09Podemos retomar lo nuestro.
00:16:22Pensé que este sería el inicio de mi felicidad.
00:16:25Pero fue el inicio de una...
00:16:37Señor Goodman.
00:16:39Adelante el plan.
00:16:41Borre toda mi información.
00:16:44Me voy ahorita.
00:16:50Señor Esposito.
00:16:51Ya la revisamos.
00:16:53Heridas leves.
00:16:54No grave.
00:16:55¿Te pregunté?
00:16:58Mía.
00:16:58Aún te duele, ¿eh?
00:17:02Largo.
00:17:04¿La mujer ahí?
00:17:05¿Está bien?
00:17:06Con ella.
00:17:07Ya nos encargamos.
00:17:08No te preocupes.
00:17:10Quien lastime a Mía lo pagará muy caro.
00:17:13Mía.
00:17:15Es mi culpa.
00:17:17No pude protegerte.
00:17:19Desde ahora, tú vivirás conmigo.
00:17:30Saquen a Elena.
00:17:31Lleven sus cosas a la propiedad de Vega Baja.
00:17:35Jefe.
00:17:36Elena no está.
00:17:38No volvió a casa.
00:17:39Mejor así.
00:17:40Tiren sus cosas.
00:17:42Señor, de hecho, ya retiraron sus cosas.
00:17:45Por su orden.
00:17:48¿Qué acabas de decir?
00:17:52Señor Esposito.
00:17:53Su esposa.
00:17:55Solo está jugando.
00:17:57Volverá arrastrándose pronto.
00:18:04Qué bueno que se fue.
00:18:06Ahora solo reemplacen todo lo que ella tocó.
00:18:09Esta noche, ciudad de Niegorona a una nueva reina.
00:18:11Ella se lo buscó.
00:18:14Échale dinero.
00:18:14Y va a estar rogando por volver.
00:18:33¿Esta es tu casa?
00:18:34Ahora también es tuya.
00:18:37Desde ahora, Mía es dueña de esta casa.
00:18:40Se hace lo que ella diga.
00:18:42¿Entendido?
00:18:43Sí, señor.
00:18:46Lleven a Mía a ver su habitación.
00:18:53Elena.
00:18:54Todo esto estaba lleno de su poquería.
00:18:58Buen trabajo.
00:18:59Por fin limpio.
00:19:03Señor, fue Elena la que hizo esto.
00:19:06No tenía idea.
00:19:08Elena hizo esto.
00:19:11Elena hizo esto.
00:19:23Jefe, capturamos al traidor.
00:19:25Va a los muelles.
00:19:26Encárgate sin cabos sueltos.
00:19:34¿Te gusta aquí?
00:19:38Jefe, reunión pronto.
00:19:40Cancélala.
00:19:41Ahora, Mía es prioridad.
00:19:43Pero jefe...
00:19:44Esta noche es la inauguración del casino del sector.
00:19:47Este normalmente lo acompañaría a la señora Esposito.
00:19:50Las reuniones con otras familias de la mafia no son el mejor lugar para mí.
00:19:55Por otro lado, Elena...
00:19:59¿Qué pasa?
00:20:04Nada.
00:20:05¿Por qué no descansas en el cuarto?
00:20:16Avisa a Elena.
00:20:18¿Asistirá al evento conmigo?
00:20:20Jefe.
00:20:21Elena ha estado ilocalizable durante tres días.
00:20:24Dame el teléfono.
00:20:25Yo mismo la llamaré.
00:20:32El número marcado no está en servicio.
00:20:35Jugando a las escondidas conmigo, ¿eh?
00:20:37Lucas vaya con su equipo a Vega Baja a buscarla.
00:20:40No estará lejos.
00:20:42Jefe.
00:20:43Registramos Vega Baja.
00:20:45No hay rastro de ella por ninguna parte.
00:20:47Ha desaparecido.
00:20:48¿Qué?
00:20:52De verdad ha desaparecido.
00:20:54Es imposible.
00:21:09Marco, ¿qué pasa?
00:21:13Mía es demasiado pura para el Bajo Mundo.
00:21:16Solo Elena sobrevivía entre criminales en NG.
00:21:19¿Cómo te atreves a burlarte de mí, Elena?
00:21:22Esto es el colmo.
00:21:25Surgió algo urgente.
00:21:27Tengo que encargarme.
00:21:29Encuéntrenla, Elena.
00:21:31Da igual cómo.
00:21:32Sí, señor.
00:21:34Señorita, ¿por qué llora?
00:21:36Él nunca me había dejado así.
00:21:43Jefe, localizamos a Zacarías.
00:21:45En ese bar...
00:22:02Esperen, esperen, por favor.
00:22:04¿Dónde diablos está Elena?
00:22:07Elena.
00:22:09¿Quién es?
00:22:10No lo diré dos veces.
00:22:12Hicimos lo que pidió.
00:22:13Nos deshicimos de ella.
00:22:14No tuvimos piedad.
00:22:16Ja.
00:22:16Ella no olvidará esa noche fácilmente.
00:22:22Esa es mi mujer.
00:22:23¿Cómo se atreven a tocarla?
00:22:25Señor, pero usted nos dijo que lo hiciéramos.
00:22:29No quiero volver a verlos.
00:22:32Quédense con la mujer.
00:22:33Hagan lo que quieran.
00:22:39No.
00:22:40Dime la verdad.
00:22:42¿Dónde está Elena?
00:22:43Señor, se lo juro.
00:22:45Solo hacíamos lo que nos dijo.
00:22:56Señor.
00:22:57Ya encontramos a la última persona que vio a Elena.
00:23:01Señor.
00:23:02Esa noche.
00:23:03Después de la paliza, usted le disparó en la pierna.
00:23:06Y luego ellos la torturaron hasta el amanecer.
00:23:12¿Y qué pasó después?
00:23:15La mujer...
00:23:16no sobrevivió.
00:23:30¿Qué acabas de decir?
00:23:34¿Qué acabas de decir?
00:23:36Fuimos al hospital a confirmar.
00:23:38Lo siento mucho, jefe.
00:23:39De verdad está muerta.
00:23:44Es imposible.
00:23:45¿Cómo podría estar muerta?
00:23:47Es verdad.
00:23:48Jefe, tenemos el certificado de defunción.
00:23:51Ella...
00:23:52no puede morir así.
00:23:54Tú...
00:23:55planeaste todo esto con ella, ¿verdad?
00:23:57Ella no soportaba verme con alguien más.
00:23:59Así que lo fingió todo.
00:24:01Dime dónde está...
00:24:02Ahora...
00:24:02Estás...
00:24:03Estás loco.
00:24:07Sé que trabajas con ella.
00:24:08Habla, habla.
00:24:13Supongo que fuimos un poco bruscos esa noche.
00:24:16Nunca creí que de verdad la palmaría.
00:24:18Elena...
00:24:19Nos divertíamos demasiado como para preocuparnos.
00:24:28Esta escoria dice la verdad.
00:24:31La señora Esposito está muerta.
00:24:33Y ya no hay Elena.
00:24:42Ya no hay...
00:24:44Elena...
00:24:51Sé que estás viva.
00:24:53Lárgate de aquí.
00:24:59Elena...
00:24:59Lárgate de aquí.
00:25:04Marco...
00:25:05No puedes creer que esté muerta.
00:25:10Para deshacerme de ti basta con sobornar a uno de los tuyos
00:25:13y falsificar un certificado de defunción.
00:25:15Debí hacerlo antes.
00:25:17Elena...
00:25:18Vuelve aquí.
00:25:21Adiós, Marco.
00:25:22Desde ahora tu mundo no tiene que ver conmigo.
00:25:25Es hora de que empiece a vivir para mí.
00:25:41Señor...
00:25:45¿Es sobre Elena?
00:25:46¿La encontraron?
00:25:48Lo siento, señor.
00:25:49Aún no sabemos nada del paradero de Elena.
00:25:52Elena...
00:25:53Entonces sigan buscando.
00:25:55Son unos malditos inútiles.
00:26:05Fotos de la boda.
00:26:06Elena le encantaban.
00:26:08Carmela, tráelas de vuelta.
00:26:11Señor...
00:26:12Señor...
00:26:12Usted nos ordenó tirar todas las cosas de Elena.
00:26:15Dijo que Mía no debía verlas.
00:26:17No, no, no.
00:26:18Casarse conmigo fue el momento más feliz de su vida.
00:26:21Cada vez que se enojaba,
00:26:22con solo ver ese vestido lo olvidaba todo.
00:26:25Tienen que encontrarlo.
00:26:28Pero...
00:26:29¿Qué esperan?
00:26:30Pero...
00:26:31Ella las quemó.
00:26:32Las fotos, el vestido Elena quemó todo.
00:26:36¿Hizo qué?
00:26:41Mamá, papá.
00:26:52Esta vez no dejaré que nadie los lastime.
00:26:57Elena.
00:27:00Elena.
00:27:18Vamos.
00:27:20Vamos a casa.
00:27:23Esta vez te protegí.
00:27:27Entonces, Elena.
00:27:29Quemaste tu vestido de novia.
00:27:32¿De verdad te estás haciendo la difícil?
00:27:39Tráiganme a sus padres.
00:27:47¿Quieres jugar a las escondidas?
00:27:49Bien.
00:27:50Veamos cuánto aguantas.
00:27:54Jefe.
00:27:54Informe de Lucas.
00:27:56Habla.
00:27:57Sus padres.
00:27:58Han desaparecido.
00:28:00Cancelaron sus SSM.
00:28:01¿Qué acabas de decir?
00:28:04¿Cómo es posible que nadie me avisara de algo tan grave?
00:28:07Jefe.
00:28:08Dijo que cualquier cosa de ella no era importante.
00:28:11No teníamos permitido molestarlo.
00:28:14Déjate de estupideces.
00:28:16Mi esposa está muerta.
00:28:17Mis suegros desaparecen y soy el puto último en saberlo.
00:28:23Jefe.
00:28:25Técnicamente.
00:28:26No era su esposa.
00:28:27¿Qué quieres decir?
00:28:32Usted firmó esto.
00:28:41Ah, ¿cuándo pasó esto?
00:28:44Señor esposito.
00:28:46Hay que firmar estos documentos.
00:28:51Señor.
00:28:53Este es de su esposa.
00:28:55No le gustaría revisarlo primero.
00:29:03Elena.
00:29:06No creo que sea importante.
00:29:08Al fin y al cabo es una chica sencilla.
00:29:19Elena.
00:29:21Así que empezó entonces.
00:29:25No.
00:29:28Eso es imposible.
00:29:33Señor.
00:29:35Además.
00:29:37Legalmente hablando su matrimonio no fue plenamente reconocido.
00:29:42Cállate la puta boca.
00:29:48Elena anduvo tras de mí cinco años.
00:29:51Casada conmigo.
00:29:52Otros cinco o diez años totalmente dedicada a mí.
00:29:55¿Ahora esperan que crea que se iría sin más?
00:30:00Vayan a buscarla.
00:30:01Inútiles.
00:30:03Ahora.
00:30:13Mía.
00:30:14¿Por qué estás aquí?
00:30:15El jefe ordenó no salir de tu habitación.
00:30:20Carmela, por favor, dime.
00:30:23¿Marco ya tiene familia?
00:30:25Su esposa.
00:30:26¿Se llama Elena?
00:30:28Toda mujer ligada a la familia Esposito.
00:30:31Termina sufriendo.
00:30:34Ella es Elena.
00:30:36Fue su esposa por cinco años.
00:30:39Es ella.
00:30:41Ella es la esposa de Marco.
00:30:45¿Cómo es posible?
00:30:47Su esposa.
00:30:49Era ella.
00:30:51¿Cómo es posible?
00:30:56Me he enamorado de él.
00:30:58Y...
00:30:59Estoy embarazada de él.
00:31:07Todo es mi culpa.
00:31:09Arriesgó su vida para salvarme.
00:31:11Y así le pagué.
00:31:18¿Qué pasa, señorita?
00:31:19¿Conocí a Elena?
00:31:24Pero...
00:31:26El señor esposito dijo que ella fue quien ordenó a esos hombres que la atacaran.
00:31:41¿No te dije que te quedaras en tu cuarto?
00:31:43No tienes que escucharme.
00:31:48Ese día...
00:31:50Elena me protegió.
00:31:52La golpearon por mi culpa.
00:31:54Me salvó la vida.
00:31:58Yo fui quien le hizo daño.
00:32:03¿Estás...
00:32:04¿Estás...
00:32:05Diciendo la verdad ahora mismo?
00:32:15Entonces...
00:32:15Todo lo que Elena dijo ese día...
00:32:18Era verdad.
00:32:23Entonces...
00:32:24Todo lo que dijo Elena ese día era verdad.
00:32:27¿Cuándo te enteraste de lo de mía?
00:32:29Por eso armaste esto.
00:32:31¿Cómo te atreves?
00:32:32¿De qué hablas?
00:32:33Vine a salvarla.
00:32:56Este estúpido juego de hacértela difícil termina ahora.
00:32:59Elena...
00:33:01Elena...
00:33:01Puedes huir cuanto quieras.
00:33:04Te arrastraré de vuelta yo mismo.
00:33:17Cariño, un viejo amigo de casa se puso en contacto.
00:33:20Marco te ha estado buscando.
00:33:22¿Y si él...?
00:33:23Es imposible.
00:33:25Es imposible.
00:33:53Además de la investigación médica era esquiar.
00:33:56Pero Marco nunca me dejaba.
00:33:59Tienen razón.
00:34:01Es hora de recuperar mi vida.
00:34:07Han pasado seis meses.
00:34:10Recuperé mi vida.
00:34:12Una pista a la vez.
00:34:14Solo al llegar al límite.
00:34:16Los recuerdos por fin se callan.
00:34:52H confirmed.
00:34:53¿Y si él o lo elevó?
00:35:03Aquí buscamos.
00:35:17Thank you for saving me.
00:35:35¿También vives por aquí arriba?
00:35:40¡Qué casualidad soy!
00:35:43Silencio. Guarda tus fuerzas.
00:35:45¡Qué grosero!
00:35:50Menuda actitud. Pero es muy guapo.
00:35:55La ladera parece estable ahora.
00:35:59¿Aún quieres seguir?
00:36:07¿Estás loco?
00:36:09Deberíamos pedir ayuda.
00:36:10Aún es peligroso.
00:36:12Quédate.
00:36:13Espera el rescate.
00:36:19¿Intentas matarte?
00:36:20Ni me importaría si no me hubieras salvado.
00:36:23No vas a ir solo.
00:36:38¿Por qué parece que se está consumiendo ahora?
00:36:42Cuidado.
00:36:45Oye.
00:36:47Quédate conmigo.
00:36:49Quédate conmigo.
00:36:52Pérdida severa de conocimiento.
00:36:54Causa desconocida.
00:36:56Necesita análisis completos.
00:36:57Ahora.
00:37:03Estamos en ello.
00:37:04Es su responsable.
00:37:05Necesitamos firma para consentimiento de cirugía.
00:37:09Yo.
00:37:09Lo acabo de encontrar así.
00:37:11Soy doctora.
00:37:12Necesitamos a su familia historial médico y autorización.
00:37:15Él me salvó la vida.
00:37:17Se lo debo.
00:37:18Pero Marco sigue buscándome.
00:37:21Tendré que usar un nombre falso.
00:37:26Soy su novia.
00:37:30Hagan lo necesario.
00:37:31Sálvenlo.
00:37:43Señora.
00:37:45Lo siento.
00:37:47¿Qué ocurre?
00:37:48¿Está bien?
00:37:48Está estable.
00:37:49Pero.
00:37:51Su novio tiene atrofia muscular espinal avanzada.
00:37:55Quizá viva menos de dos años.
00:37:58¿Qué?
00:38:03¿Aún quieres seguir?
00:38:09¿Estás loco?
00:38:11Llamemos al rescate.
00:38:12Acaba de caer una avalancha.
00:38:14Quédate.
00:38:15Espera el rescate.
00:38:20Él lo sabía.
00:38:22Por eso siguió.
00:38:24Quería morir buscando la cima.
00:38:30AIM.
00:38:32Había un tratamiento para eso.
00:38:34Mi profesor lo mencionó una vez.
00:38:39¿Despertaste?
00:38:54Te saqué de una montaña.
00:38:57Al menos podrías saludar.
00:39:00Yo no te lo pedí.
00:39:03Lo acaban de operar.
00:39:06No te alteres.
00:39:07No te alteres.
00:39:13¿Siquiera sabes lo que le pasa a tu cuerpo?
00:39:17Sí.
00:39:18¿Por qué?
00:39:19Por eso no debiste salvarme.
00:39:21Ya sé cuánto tiempo me queda.
00:39:26Al menos déjame elegir.
00:39:28Morir persiguiendo algo.
00:39:31No pudrirme en una cama de hospital.
00:39:38Dios te dio una segunda oportunidad.
00:39:41¿Por qué no empiezas de cero?
00:39:43Vive como alguien que recibió un regalo.
00:39:52Debe haber razón por la que recibiste otra oportunidad.
00:39:55Además, ¿quién dice que vas a morir?
00:40:03Lo he intentado todo.
00:40:05Nada funciona.
00:40:07¿Sabes quién soy?
00:40:09Ahora mismo.
00:40:11Eres mi paciente.
00:40:13¿De acuerdo?
00:40:14Doctora novia falsa.
00:40:15Soy Nicolás.
00:40:17Dime, Nico.
00:40:19Tuve que firmar el alta.
00:40:21No digas eso por ahí.
00:40:34Esta es tu única oportunidad.
00:40:55No pensé que tuvieras talento, Doc.
00:40:58No les fallo a mis pacientes.
00:41:02Si las cosas fueran diferentes, seguiría investigando aquí.
00:41:08¿Qué pasó?
00:41:09Tal vez podría.
00:41:10Perdón.
00:41:11Tengo que contestar.
00:41:15Parece que no tiene idea de quién soy.
00:41:20Señor Goodman.
00:41:22¿Qué encontró?
00:41:23Señorita.
00:41:25Este hombre.
00:41:26Su paciente.
00:41:27No es alguien con quien quiera meterse.
00:41:30¿Qué?
00:41:33Señorita.
00:41:34Dígame que no lo ofendió.
00:41:38¿De qué está hablando?
00:41:39¿Qué hombre podría asustarlo así?
00:41:41El hombre que la acompaña.
00:41:43Es el único hijo de la familia Rossi.
00:41:46La más poderosa familia mafiosa del mundo.
00:41:50Desapareció en Isla Ine hace tres años.
00:41:52Su familia ofrece millones por información de su paradero.
00:41:56La familia Rossi.
00:41:58Entonces es el heredero de la más temida mafia del mundo.
00:42:02Exacto.
00:42:04Señorita.
00:42:05No debe involucrarse con gente así.
00:42:07Es un poco tarde para eso.
00:42:10Señor Goodman.
00:42:11Contacte a la familia Rossi de forma anónima.
00:42:13Dígales que vengan por él.
00:42:23El heredero del Imperio Rossi fue encontrado en el hospital.
00:42:27Rápido, muévanse.
00:42:34Aún nada.
00:42:36No, jefe.
00:42:54¿Por qué estás aquí?
00:42:56No te dije que volvería después de terminar.
00:42:58Aún no me vas a decir qué está pasando.
00:43:01Deja de pensar tanto, Mía.
00:43:03Nada que decir.
00:43:06Que la lleven a casa.
00:43:08Está embarazada.
00:43:10No salga de su cuarto.
00:43:16Señor.
00:43:18Sobre la mujer.
00:43:19¿Dónde está?
00:43:23Es que se llama Ellen.
00:43:25Al comparar fotos 90% seguros de que es ella.
00:43:28¿Qué?
00:43:33Es ella.
00:43:35La encontraron.
00:43:37¿Novia?
00:43:38Lo superó rápido.
00:43:40Reserva vuelos.
00:43:41Necesito verla ya.
00:43:47Destruimos su vida.
00:43:48Y lo ayudé a hacerlo.
00:43:50No puedo dejar que la lastime de nuevo.
00:43:52Tengo que hacer algo.
00:44:04Mía.
00:44:05¿Y ahora qué?
00:44:10¿De verdad crees que no sé lo que pasa?
00:44:13¿De dónde sacaste esa foto?
00:44:15¿Lastimaste a Elena o no?
00:44:16Dime la verdad.
00:44:28Mía.
00:44:46Mía.
00:44:47Me dirá la verdad a la cara.
00:44:57Conduce.
00:45:00El hombre que una vez me amó, ni siquiera puede mirar atrás.
00:45:07Vaya.
00:45:07No esperaba eso, Gran Marco.
00:45:09Tirando a su mujer como basura.
00:45:11Rey de N.
00:45:12Rey de N.E.A.
00:45:13Me parece más bien un cobarde.
00:45:16Como ya no te quiere.
00:45:18Mi turno, supongo.
00:45:20¿Tienes idea de lo que me ha hecho pasar?
00:45:23Espero mi venganza.
00:45:25Espero mi venganza.
00:45:26¿Qué mejor manera?
00:45:27¿Qué empezar con su mujer favorita?
00:45:40Sea jefe de la mafia o no.
00:45:42Sus mujeres igual acaban en mis manos.
00:45:56Marco, por favor, no te vayas.
00:45:59Sálvame.
00:46:01Jefe.
00:46:02¿Pasa algo?
00:46:15Marco, sabía que no me abandonarías.
00:46:21Jefe, volvamos, descansa.
00:46:27Estoy bien.
00:46:28Mi prioridad es traer de vuelta a Elena.
00:46:30Nada más importa.
00:46:34¿Al aeropuerto?
00:46:37¿Ahora?
00:46:53¿Acaso la mudita quiere decir algo?
00:46:55Déjame adivinar.
00:46:57Aún esperas que Marco venga a salvarte.
00:46:59¿Verdad?
00:47:00Despierta.
00:47:01Ya fue tras Elena.
00:47:09Relájate.
00:47:12Nadie te salvará.
00:47:13Marco, no te vayas.
00:47:16Sálvame.
00:47:24Deja de resistirte, perra.
00:47:39Malas noticias.
00:47:40Marco se fue del país.
00:47:42Viene por ti.
00:47:44¿Qué?
00:47:45¿Cómo nos encontró?
00:47:56¿Es por tu código?
00:48:00¿El hospital pudo filtrar el documento?
00:48:05¿Qué hacemos?
00:48:08No te preocupes, mamá.
00:48:11No te preocupes, mamá.
00:48:11No nos encontrará fácil.
00:48:14No te preocupes, mamá.
00:48:37Ya viene
00:48:41Espera
00:48:43Esos autos
00:48:45Modelos de país primero de edición limitada
00:48:48Marco no tiene tanto poder
00:48:51¿Quién diablo será?
00:49:03Elena
00:49:06Yéndote sin despedirte
00:49:07Y descortés
00:49:09Nico
00:49:10¿Cómo me encontró?
00:49:12¿Lo conoces?
00:49:16Señor, señora
00:49:18Ustedes dos son amigos
00:49:19Pásalo, hijo
00:49:33¿Qué haces aquí?
00:49:38Vine a hacerte una oferta que no podrás rechazar
00:49:48Mi familia tiene una mina de diamantes lucrativa en País SEA
00:49:52Si aceptas, puedo entregártela a ti y a tu familia
00:49:57Para siempre
00:49:58¿Qué demonios?
00:50:06Esto es real
00:50:08Con todo este dinero, podríamos vivir en cualquier lugar
00:50:12¿Quién es esta persona?
00:50:14¿Qué tan poderoso es?
00:50:16No te salvé por una recompensa
00:50:19Hay una condición para el trato
00:50:21Semi prometida por un año
00:50:23Cuando termine, la mina será tuya
00:50:26¿Para siempre?
00:50:28Marco se está acercando
00:50:30¿Tal vez la familia Rossi sea lo único que podría protegerme ahora?
00:50:38Bien
00:50:38Bien
00:50:39Firmaré
00:50:50¿Novedades?
00:50:51¿Encontraron a Elena?
00:50:53Lo siento, señor
00:50:54Su rastro desapareció de noche
00:50:56Borrado completo
00:50:58¡Qué carajo!
00:50:59¿Quién se atreve a meterse en mis asuntos?
00:51:04Hay una cosa más
00:51:06Una invitación
00:51:07De la familia Rossi
00:51:12¿Asistirá, señor?
00:51:17Por supuesto
00:51:18Son los Rossi
00:51:26Con la familia Rossi de mi lado
00:51:29Encontraré a Elena pronto
00:51:53Bienvenido, señor Rossi
00:51:55Acomódala
00:51:57Y asegúrate
00:51:58De que no vuelva a escapar
00:51:59No soy una princesa que deba estar encerrada en un castillo
00:52:17¿Por qué estoy aquí?
00:52:19Creí que me llevabas a una bóveda
00:52:21No jugar a disfrazarme
00:52:33Espera
00:52:34¿Qué es todo esto?
00:52:35Te preparas para un banquete
00:52:36¿Yo?
00:52:38¿Quién más?
00:52:39Lleva a la hermosa dama a probarse vestidos y asegúrate de darle lo que pida
00:52:58Hola
00:53:00¡Hola!
00:53:02Bien
00:53:04¿Cómo me veo?
00:53:06¿Cómo?
00:53:10¿Cómo?
00:53:13¿Cómo?
00:53:13¿Cómo?
00:53:13Oye
00:53:13¿Sigues vivo por ahí?
00:53:20Nada mal
00:53:22Podría ser digna del apellido Rossi
00:53:27Señora
00:53:28No le haga caso
00:53:29No podía dejar de mirarla
00:53:32Nunca lo habíamos visto así
00:53:35Espera
00:53:36Yo
00:53:37No soy su esposa
00:53:38Solo tenemos un acuerdo
00:53:39Tengo que hacer esto
00:53:40Por supuesto
00:53:41¿No cuestionamos cómo nuestro jefe trata a su prometida?
00:53:51Ese vestido
00:53:53Quédatelo
00:53:53Vámonos
00:54:00¿Por qué aún me pongo nerviosa con estas cosas?
00:54:04Quédate cerca de mí
00:54:07Nadie jamás te hará bajar la cabeza de nuevo
00:54:24Jefe es el patriarca de la familia Rossi
00:54:26¿Está de buen humor hoy?
00:54:29Lo está
00:54:30Su hijo anunciará su compromiso esta noche
00:54:33¿Su hijo?
00:54:35Creí que su hijo desapareció tras enfermar
00:54:39Mira, ¿quién es?
00:54:47Es el heredero de los Rossi
00:54:49Y la mujer a su lado
00:54:51Es muy hermosa
00:54:53Sin duda
00:54:55Hacen muy buena pareja
00:54:56Elena
00:54:57¿Qué carajo hace ella aquí?
00:55:00Trepó hasta la familia Rossi
00:55:02¿Se convirtió en la prometida del heredero?
00:55:05No
00:55:07Elena me pertenece
00:55:12Damas y caballeros
00:55:13Les presento a mi prometida
00:55:15No tan rápido
00:55:18Ella no es tu prometida
00:55:24Ven conmigo
00:55:25Ahora
00:55:32¿Estás sordo?
00:55:33¿Estás sordo?
00:55:33No la tocas
00:55:36¿Estás sordo?
00:55:36¿Está loco esposito?
00:55:37Sí
00:55:38Dirige Ciudad Eneria
00:55:39Eso no es nada comparado con la familia Rossi
00:55:41Lo van a matar por llevar a la prometida de Nico a casa
00:55:44Elena
00:55:45Ya me oíste
00:55:47¿En serio vas a elegir a un raro moribundo en vez del hombre que amaste por 10 años?
00:55:52Señor
00:55:53Cuidado
00:55:54No podemos competir con los Rossi, lo sabes
00:55:58Cierra la boca señor esposito
00:56:02Toqué una fibra sensible
00:56:03Bien
00:56:09¿Quién dijo que me muero?
00:56:16De hecho hay dos cosas que quería anunciar hoy
00:56:23Primero mi enfermedad ya está curada
00:56:25Por Elena
00:56:26Por Elena
00:56:30Curado
00:56:30Por Elena
00:56:32Pero es una inútil
00:56:34La enfermedad de Nico era rara e incurable
00:56:37Ni siquiera la más avanzada tecnología
00:56:40Ni los médicos pudieron ayudarlo
00:56:42Conozco a Elena hace años
00:56:43Conozco a Elena hace años
00:56:44Solo sirve para jugar a casitas
00:56:46Si pudiera curar enfermedades
00:56:48¿Dónde está su premio Nobel?
00:56:52Si no se hubiera casado contigo
00:56:53Ya estaría en la cima de la medicina
00:56:56Renunció a todo por ti
00:57:00Y nunca te diste cuenta de lo talentosa que es en realidad
00:57:06¿Se recuperó?
00:57:08¿Se recuperó?
00:57:10Aunque crea estas tonterías
00:57:12¿Y qué?
00:57:13Elena me ama
00:57:14¿Cómo te atreves a tocar a mi mujer?
00:57:18Ahora, el segundo anuncio
00:57:21Permítanme volver a presentar a mi hermosa y talentosa prometida
00:57:24Doctora Elena Rose
00:57:25Jefa de investigación en la Universidad Aurea
00:57:28¿Ah? ¿Cómo lo hiciste?
00:57:30Para ti
00:57:31Esto no es nada
00:57:32En el futuro podrás continuar tu investigación en tu propio instituto
00:57:35Que llevará tu nombre
00:57:38Maldita
00:57:39¿Crees que puedes dejarme?
00:57:41Vuelve aquí
00:57:57Si no puedes respetar a mi prometida
00:57:59No necesitas esa lengua
00:58:02No
00:58:04No puede ser
00:58:07Incluso en esta vida
00:58:08No escapó de su muerte
00:58:24Todo esto es culpa tuya, Marco
00:58:33Mía está muerta
00:58:36¿Qué hizo para merecer esto, pues?
00:58:40Su único error fue acercarse a ti y destruyes todo lo que tocas
00:58:46Era un ángel
00:58:47Tan pura y tan buena
00:58:50¿Qué hizo para merecerte?
00:58:52Dime
00:58:57Mía ya está en casa
00:58:59¿Cómo podría pasarle algo?
00:59:05Nico, ya no quiero verlo
00:59:10Suéltame
00:59:11Dime qué le pasó a Mía
00:59:17¿A dónde vas?
00:59:20Voy a buscar a Mía
00:59:21No irás sola
00:59:24Elena
00:59:25Regresa
00:59:27¿Qué le pasó a Mía?
00:59:31¿Qué le pasó a Mía?
00:59:39¿Qué te hicieron?
00:59:42Esto es enfermizo
00:59:51¿Qué es lo que les pasó a Mía?
01:00:05Esto es enfermizo
01:00:10in this world for one reason.
01:00:13Mia,
01:00:14if you had never met a Marco, you would have had a simple life and happy.
01:00:18And not this.
01:00:20Diosito, please take care of her.
01:00:46Jefe, asunto resuelto.
01:00:54Hues Acarías.
01:00:56Ya confesó. Está muerto.
01:00:58Se hizo justicia.
01:01:00No.
01:01:01El verdadero culpable de esto es Marco.
01:01:05Elena.
01:01:16No.
01:01:18No, no es real.
01:01:20Dime.
01:01:21¿Cómo murió Mia?
01:01:26Dímelo tú.
01:01:35Si no me hubieras perseguido,
01:01:38Mia seguiría viva.
01:01:45Me alejé.
01:01:47¿Por qué no me dejaste ir?
01:01:51Todos a tu lado salen heridos.
01:01:54¿Y tú?
01:02:00Perteneces al infierno.
01:02:05Lo siento.
01:02:06Lo siento.
01:02:15Un paso más.
01:02:17Serás el próximo cadáver en esa caja.
01:02:24Perdóname.
01:02:26Perdóname.
01:02:31Perdóname.
01:02:32Perdóname.
01:02:33Que Dios me perdone.
01:02:35Que Dios me perdone.
01:02:36Soy un pecador.
01:02:37Un sucio pecador.
01:02:39Soy un pecador.
01:02:41Sucio pecador.
01:02:46La enterré en la iglesia donde nos conocimos.
01:02:54Donde por primera vez creí en ella.
01:02:58Mia.
01:03:00Si tienes otra oportunidad de empezar de nuevo, no te vuelvas a cruzar con un hombre como él.
01:03:14Serán castigados con el fuego eterno del infierno.
01:03:18Sufrimiento eterno.
01:03:20Condenación eterna.
01:03:23Ha perdido la cabeza.
01:03:25Fuego y azufre.
01:03:27Las llamas de su tormento arderán por siempre.
01:03:31No te pedí eso.
Comments