- 2 days ago
A Purr-Fect Love English Version ✅ FULL [Eng Sub]
Category
🎥
Short filmTranscript
00:14Yes, sweetheart. You awake? Mommy's coming in.
00:26Okay, busted. Mommy knows you were sneaking games.
00:30But hey, it's your birthday. You get a pass.
00:37But Mommy, you're human and I'm a cat. Did you really give birth to me?
00:43Of course I did. You're my daughter.
00:45Then who's my daddy?
01:13Come on. Say it.
01:18No, I can't.
01:37Lewis!
01:40Is the daddy coming today?
01:42I've never met him.
01:45He's away on business.
01:46You stay home and be good, okay?
01:48Mommy's got work.
01:49I'll be back tonight, and we're throwing you the best birthday party ever.
01:57New president showing up any second.
02:00That fast?
02:08New boss has standards.
02:10With how often you disappear, you might want to start job-hinding.
02:15Or just take your kid and go beg.
02:21He's here.
02:45I'm Bella, senior manager here.
02:50A professional shouldn't like a perfume counter.
02:52That's sloppy.
03:04Our new boss?
03:06Way too handsome.
03:07And young.
03:08Young.
03:14Babe, you okay?
03:39Mommy.
03:40Hey, baby.
03:42Miss me?
03:42Mommy, look.
03:43I can help with chores now.
03:45Yeah.
03:46Kitty helps humans.
03:48I'm gonna make the house nice and clean before you get back.
03:51Oh, yeah?
03:52Waiting for mommy to come home and rub your little belly?
03:55Yeah.
03:56Yeah.
03:57Olivia's been home all day.
03:59I really miss you.
04:00When are you coming back?
04:03Just a little longer, okay?
04:06Okay, bye.
04:06Wow, Eva.
04:08So dedicated.
04:10The president's first reception and you're hiding here on your phone.
04:13What is it this time?
04:15Missing your kid again?
04:19You have a daughter?
04:20Yes.
04:21How old is she?
04:26That's my personal life.
04:27I don't report that to my boss.
04:28Excuse me.
04:33She's always like this.
04:34Never really focused on work.
04:36Bad for business.
04:37Today it's her daughter.
04:39Tomorrow she's taking time off for her daughter.
04:41Every mess she leaves behind,
04:43I'm the one cleaning it up.
04:45Is she married?
04:46No.
04:47But her daughter's already three.
04:50Three?
04:55That night.
04:57Three years ago.
05:00Her daughter is mine?
05:06Happy birthday to you.
05:10Happy birthday to you.
05:11Happy third birthday, my baby.
05:12Guess what mommy got you this year?
05:14Mommy, sit.
05:16I'll do it.
05:18Thank you for working so hard to bring me into the world three years ago.
05:22Today I get to take care of you.
05:29This one's mommy's.
05:31This one's mine.
05:36Whatever mommy gives me is the best get ever.
05:40Thank you for getting my favorite strawberry cake.
05:47Cheers mommy.
05:53Okay, I can't wait anymore.
05:55I have to tell you what it is right now.
05:59Let's put on your princess dress and light the birthday candles.
06:02Bye.
06:14Olivia is a princess.
06:18Princess Olivia has to promise mommy one thing first.
06:23Okay.
06:23Okay.
06:24No matter what happens, you cannot turn from a cat into a person.
06:28Or from a person into a cat.
06:30In front of anyone.
06:32No one but mommy.
06:35Ever.
06:36I promise mommy.
06:39I promise mommy.
06:44I'll protect our secret.
06:53Olivia will always love mommy the most.
06:59So there really is a little girl.
07:01Is she...
07:02Eva's in line?
07:05Who is it?
07:07Eva.
07:08Open the door.
07:10Eva, I know you're in there.
07:12Eva!
07:12Eva!
07:18Quick!
07:19Hide!
07:34Where is she?
07:43You heard wrong, she's not here.
07:45She's at a friend's house.
07:48I know I heard a little girl.
07:50That was the TV.
07:51I heard our daughter say her name is Olivia.
07:57She is not your daughter.
08:00Were you with someone else?
08:02Why did you disappear three years ago?
08:05What exactly do you think I did?
08:15The suit.
08:37A misunderstanding?
08:39There is no misunderstanding.
08:42I saw it with my own eyes.
08:45How could I get that wrong?
08:47What did you see?
08:52It doesn't matter anymore.
08:54Please leave.
08:58Leave.
09:01I'm sorry.
09:03I was out of line tonight.
09:22Hey, my big brother.
09:24I found a lead on the Cat Clan treasure.
09:27You're the Prince of the Cat Clan.
09:29You came to the human world to get that treasure back.
09:32Fast.
09:35James.
09:36I need you to dig into someone else.
09:39Everything Eva's been through these past three years.
09:42And her child.
09:44I want all of it.
09:45Oh?
09:47You mean the girl you've kept by your side since she was 17?
10:01You mean the girl you've kept by your side since she was 17?
10:03You mean the girl you've kept by your side?
10:05Mommy's not going hunting.
10:07Mommy's going to work.
10:08But Olivia wants to stay with Mommy.
10:13Mommy will be back as soon as work is over.
10:16Then we'll eat little fish crackers together, okay?
10:42Mommy, is this where you come hunting every day?
10:46How did you get here?
10:49Didn't you promise Mommy you'd stay home and be good?
10:52I missed Mommy too much.
10:55I want to come with you every day.
10:58Eva!
10:59You brought a pet to work?
11:09Catch that cat!
11:11This is a hotel, not a stray animal shelter!
11:14Olivia?
11:15What? Now you're scared?
11:20What's going on?
11:22Mr. President, Eva openly brought a pet into the office.
11:25Someone like her should be fired immediately.
11:29What proof do you have that I brought a cat to work?
11:31If you're falsely accusing me, then you should be punished.
11:35You want to make a bet?
11:38Enough.
11:43Today I'll let all of you see.
11:54This little girl.
12:08Why is there a kid back there?
12:10You hid the cat, that's what happened.
12:13Enough.
12:14She brought a child to work.
12:15I decide how my staff is handled.
12:17Now apologize to Eva.
12:23You falsely accused her.
12:25An apology is the lightest punishment you're getting.
12:33Find them an empty room.
12:35Let Eva get the child settled.
12:50Mommy?
12:51Was that man my daddy?
12:53No.
12:53Don't start imagining things.
12:55But he smelled like me.
12:56Olivia, you need to trust mommy.
12:58Stay right here.
12:59Do not go anywhere.
13:03Meow.
13:06Meow.
13:10Meow.
13:20A cat?
13:29Meow.
13:43So I was right.
13:46James, I need a paternity test.
14:01Starting today, Olivia is going to kindergarten.
14:05Olivia followed me to work in secret.
14:08Maybe it's because she's always home alone.
14:11At kindergarten, she'll have other kids to play with.
14:19Tell mommy why you don't want to go to kindergarten.
14:22Kindergarten costs a lot of money.
14:24I don't want mommy working too hard.
14:30Mommy, do I cost a lot of money to raise?
14:34If we don't have enough money, I can eat cat food too.
14:38Then mommy won't have to spend so much on me.
14:42You silly little thing.
14:46Mommy can afford you.
14:52You're going to have so much fun.
14:54See you later.
15:02Once you're inside, be nice to the other kids.
15:05And remember what mommy told you.
15:08Don't let our secret slip, okay?
15:10I know.
15:11Olivia is the best secret-keeping kitty ever.
15:16Haha.
15:33Bro, I found the kindergarten Eva's daughter goes to.
15:36You can go take a look.
15:42What even is this?
15:44Everybody else's dad is a person.
15:46Why is yours a cat?
15:48She doesn't even have a dad.
15:50She drew a monster.
15:55This is the worst drawing I've ever seen.
16:02Remember what mommy told you.
16:03You can't let our secret slip.
16:06What are you hiding up there?
16:08Don't look!
16:10Move her hands!
16:11Don't look!
16:13I want to!
16:14I want to!
16:17I want to!
16:25Who told you that you could touch her?
16:34Sir, please calm down.
16:36That's the principal's son.
16:43Start the acquisition.
16:45I want this kindergarten bought now.
16:48Sir, please calm down.
17:02Who says I don't have a daddy?
17:05He's my dad-daddy.
17:18Yeah, I'm Olivia's dad.
17:23Get a cat climbing frame to the kindergarten.
17:25Now!
17:32What?
17:33That's impossible!
17:35Watch me!
17:55Wow, Olivia!
17:56You're amazing!
17:57Olivia, can you pull me up to play too?
18:00Yeah!
18:06So, Olivia, what does your dad look like in your drawing?
18:12Don't get too close to my daughter.
18:19Mom, Uncle's a good guy.
18:21He helped me teach the mean kids a lesson and he bought me this pretty toy.
18:26I really like him.
18:32Olivia's dad.
18:35She left this in the yard.
18:37Please hold onto it for her.
18:43This...
18:44This...
18:44This is how I look when I turn into a cat?
18:54Got some good news for you.
18:56I'm about to be promoted to general manager.
18:58Get out.
19:00Eva, just wait!
19:01When I'm GM, you're the first one out!
19:03No, scratch that!
19:04I'll make your life hell!
19:05You'll be begging on your knees, polishing my shoes!
19:10All right, everyone.
19:12I've got an announcement.
19:13As of today is promoted to general manager.
19:15Let's give her a round of applause.
19:21How did I become general manager?
19:32Promote Eva to general manager.
19:33From today, whatever she asks for, make sure it's done.
19:38Understood.
19:39And no one is allowed to bully her.
19:41I don't accept this.
19:42Why does someone like Eva gets to be GM?
19:44Do you think you can treat me like this?
19:46Do you know who my father is?
19:47Be careful or I'll have all of you fired.
19:50Bella, if you're unhappy with the company's decision, you're free to leave.
20:05I didn't realize you had it in you, Eva.
20:08What exactly are you trying to say?
20:10How many times did you sleep with Louis to get this position?
20:13You shameless lowlight!
20:15Go on, hit me.
20:22You, how dare you!
20:25I've been too nice to you for too long.
20:32Next time, if you run your mouth again, it won't just be a slap.
20:40You bitch, I'll make you pay!
20:53That's her.
20:56What do you want?
20:58You pissed off the wrong person.
21:00Bella sent you?
21:01Come on, sweetheart.
21:03Have some fun with us.
21:04Get off me!
21:17Help!
21:23Get away from my woman.
21:40Louis!
21:49You're hurt?
21:50Don't move!
21:53Yeah...
21:54Kinda hurts.
22:01Dude, you're such a drama queen.
22:03We cats heal from scratches like that on our own.
22:06Shut up.
22:08It's still bleeding.
22:09We need to deal with it now.
22:11Anyway, I only got hurt saving you.
22:14You're taking care of the me tonight.
22:16You owe me this.
22:28Victory!
22:46Mom's back?
22:59Go to the bathroom first.
23:01I'll clean and dress your wound.
23:16It's the uncle Livia's so fond of.
23:19Silly uncle.
23:20Let Olivia come to your rescue.
23:30That...
23:31Hurts.
23:33Ugh!
23:41So...
23:45I'm now gonna break.
23:47I'm now gonna break.
23:51God.
23:56You're gonna break.
23:57Mm-hmm.
23:58That's right.
23:59It's...
23:59This is not a dance-like.
24:00I'm gonna break.
24:02Oh, you're gonna break.
24:03Yeah.
24:04Oh, you're gonna break.
24:10What's going on in that head of yours?
24:12Nothing.
24:15I'll just get the medicine.
24:26It's all clear, boss.
24:27The guys from last night, Bella paid them.
24:31She never learns her lesson.
24:34Looks like she needs to be taught a proper lesson.
24:40Effective immediately, Bella's being demoted.
24:42Her salary's getting cut.
24:43No bonus for this quarter either.
24:50Do you think Olivia's the CEO's secret kid from that one-night stand three years ago?
24:54Why else would he be so protective of Eva?
24:57Olivia's like two or three.
24:59Timeline checks out.
25:00She's got to be his daughter.
25:01This is so annoying.
25:04We've got the info.
25:05Olivia's exactly three years old now.
25:07Three?
25:08If it was a one-night thing three years ago and she carried the baby for nine months,
25:12Louis' kid should only be two.
25:13Told you Olivia's not his.
25:15If Olivia isn't Louis' kid, then I guess I'm stepping up to be the mother of his child.
25:19Find me a two-year-old that looks like Louis.
25:22Fast.
25:23Look at that.
25:24Bella's got a kid with her.
25:25Stop talking about Eva.
25:26The person who actually has a kid with Louis is me.
25:29Wait, what?
25:30After that night three years ago, I got pregnant.
25:32I've raised this kid on my own ever since.
25:34This is my and Louis' son.
25:36He's two years old.
25:37But then what about Eva's daughter?
25:38He looks so much like the CEO.
25:39So, so Bella's the one with the CEO's real child.
25:43So, no matter who it is, you can have a child with her.
25:48Then what does Olivia and I even mean?
25:52Eva?
25:57I'm quitting.
25:58I'll leave this city with Olivia and I'll never see Louis again.
26:20I'm so sorry.
26:22Watch where you're going.
26:31I always thought people like you were impossible to approach.
26:37People like what?
26:42Rich people.
26:49And now?
26:55You're actually pretty easy to warm up to.
27:21You're actually pretty easy to warm up to.
27:23Eva, I'm never leaving you.
27:39All of this was just my own wishful thinking.
28:10I'll always protect you.
28:11We don't need anyone else.
28:28Miss, you've had enough.
28:33Another?
28:35Why?
28:36Why?
28:54Don't drink any more.
29:01What are you doing here?
29:06Come with me.
29:09I never want to see you again.
29:11Never want to see you again.
29:14Never want to see you again.
29:16I want to see you again.
29:19I still want to see you.
29:31I'm taking Olivia and leaving
29:39Mommy, why aren't you home yet?
29:43Your mom can't come to the phone right now
29:44Uncle?
29:45Yeah, it's me
29:47Mommy was sad today
29:48I'm home all by myself
29:51And I'm a little scared
29:53Don't be scared
29:54I'm sending someone to get you right now
29:57Yay!
29:58Okay, thank you Uncle
30:02Go get Olivia and bring her to my house
30:04Now
30:05Yes, sir
30:10Uncle!
30:12She's so sweet
30:13If only she were my daughter
30:22Bro, the DNA results are in
30:24The two samples are a perfect match
30:27Olivia is your biological daughter
30:40This time
30:43I'll protect both of you with everything I have
30:50You're really gonna tell Eva the truth
30:51About what happened back then
30:53If Eva finds out her father died saving you
30:57Do you really think she'll be able to let it go
30:59To accept you?
31:02To accept you
31:17Go!
31:19Go!
31:24Promise me
31:26Look after Eva
31:28Don't let her be alone
31:35I know you've always loved Eva
31:36If I hadn't been chasing the relic back then
31:38Eva's father wouldn't have died
31:41His dying wish was for me to protect Eva
31:44But I was a coward
31:45And because of that
31:46I lost all those years with her
31:48This time I'm telling her everything
31:49As for whether she chooses me in the end
31:51That's up to her
31:52But before that
31:54I need to find the person who stole the relic
31:58As long as that person's still out there
31:59They can follow the trail back to the cat people
32:02And worse
32:03They can threaten Eva and Olivia
32:07That's exactly why I came
32:08We tracked the money flow and the handoff trail
32:10From the day the relic was stolen
32:12Every lead ended up pointing to the same person
32:14Bella's father
32:15Eldrick
32:23Louis
32:23You wanted to see me?
32:25Bella
32:26I heard you brought our child to the office
32:28Louis
32:28Does that mean you're finally acknowledging him?
32:31Of course
32:32Since we have a child
32:33I think it's time we took things a step further
32:37Of course
32:38Louis
32:39Are you saying you want to marry me?
32:41I knew you loved me
32:43If we're taking things further
32:44Then I should meet your father, Eldrick
32:46I don't know much about your family yet
32:47I heard your family's lab
32:49Got a sudden influx of money a few years ago
32:52Do you know why?
32:53I have no idea, darling
32:55My father never tells me anything about his business
32:58Let's talk about the wedding instead
32:59I can't wait
33:00So Bella really doesn't know what Eldrick did
33:08So they really are a family
33:15Olivia and I
33:16We're the extra ones
33:21When exactly did I say I was going to marry you?
33:52What exactly are you doing?
33:55I was just
33:56I saw you with Bella
33:57Stop messing with me
34:01Eva, it's not what you think
34:05Are you here looking at kindergartens for our son too?
34:08Hey, son never needs a gun
34:16Eva, listen to me
34:17That child is not mine
34:29Eva, don't go
34:31Just let me explain
34:37What is it, sweetheart?
34:39Dad, get rid of Eva, that bitch
34:42I want her gone for good
34:57Father, Eva has gone too far
34:59She keeps ruining everything for me
35:01Over and over again
35:10Bella, I know you're hurting
35:12But you can't be reckless
35:14Father, if this keeps up
35:16How am I supposed to be with Louis?
35:18I know
35:19I'll take care of it for you
35:21Don't worry
35:23Everything will happen exactly the way I planned
35:27I trust you, father
35:30I trust you, father
35:57So you're the cat man who got away that night
36:00This time
36:01I'm not letting you escape
36:23Catch him
36:45No
36:46Don't touch him
36:55Run
36:59You
37:01You
37:06We worked in the same lab
37:09Why did you keep getting in my way?
37:13If you wouldn't let me have the relic
37:15Then I had to get rid of you
37:29We found Louis' address
37:30Louis' address
37:31Louis'
37:33You're out of time
37:45Good job, Olivia
37:47One more time
37:54Daddy's in danger
37:57Olivia, don't talk nonsense, honey
38:03Olivia
38:05Olivia
38:05Olivia
38:06Wait
38:09I've been waiting for you, Eldrick
38:15Shut it down
38:16Now
38:16Olivia doesn't get hurt
38:21Olivia's still on the grounds
38:22Looks like I'll have to draw Elday in myself
38:29Target is Louis'
38:30Target is Louis'
38:31No one leaves alive
38:34Get inside and drag him out
38:36Go
38:51It's a trap
38:55Welcome, Eldrick
38:56You finally made it
39:01You really think you can get away, Catman?
39:16It's over, Catman
39:28No, you are
39:31No, you are
40:05Daddy, I'm scared
40:07Hey, it's okay
40:08Daddy's here
40:18Are you two okay?
40:22James told me everything
40:24You don't need to feel guilty about my father
40:27Saving you was my father's choice
40:29That wasn't on you
40:30Eva
40:32I'm so sorry, but I
40:34You don't have to keep punishing yourself
40:45Idiots
40:46You've been hating the wrong person this whole time
40:49I'm the one who killed your father, Eva
40:52He was a fool
40:54Always getting in my way
40:55So I made sure he couldn't do it anymore
41:00Just watch
41:01I'm about to be the president's wife
41:04And Eva?
41:06She's about to disappear
41:09That's amazing, Bella
41:10You two are perfect together
41:14Exactly
41:15Once you're Mrs. President
41:17We'll all be relying on you
41:20Eva
41:20Louis and I already have a child
41:23So take the hint and go
41:24Where's your kid?
41:26Or is it
41:27That disgusting cat
41:28I'm sure you'll be just fine
41:36You filthy cat
41:38And you still think this is a good time to start trouble?
41:40Louis, how could you do this to me?
41:42I'm the mother of your child
41:43Your child's a normal child, right?
41:46You carried him for ten months?
41:50Obviously
41:50Then he's definitely not mine
41:53Because our kind doesn't carry a child like humans do
41:56It only takes three months
42:06Bella, you need to come with us
42:07We're following procedure
42:08Your father is under investigation
42:10We need you to cooperate
42:16Eva, you really saw right through her, didn't you?
42:18Looks like Bella finally got a taste of her own medicine
42:21Exactly
42:22We always knew you were the one who deserved that position
42:25You should stay away from me
42:27Otherwise I can't promise you'll still be working here
42:42I got it
42:48Take this
42:49And you'll share immortality with me
42:51I'll protect you for the rest of your life
42:54Eva
43:05Wow
43:06It's just like mine
43:08Mom, we can match
43:15Mom, look
43:17We're both princesses
43:26I trust you, Lewis
43:28I trust you, Lewis
43:53You two are really heavy
44:12Mom, Dad
44:13Are you making me a baby one that turns into a puppy?
44:20Mom, what are you doing?
44:27Thank you
44:28For giving me a home
44:31Belly rubs
44:36Whoa
44:49You did this?
44:51Aren't birthdays supposed to be this way?
44:54Are you throwing a press con?
45:03Is this all mine?
45:09I missed your third birthday
45:11This is my makeup
45:13Best daddy ever
45:15I love you
45:26I'm gonna wish
45:29I wish I got to involve it
45:31I wish Mommy and Dad
45:34Stay together forever
45:37Can you?
45:39Of course we can
45:41We'll always be with you
45:42Watch you grow up
45:43Daddy's never leaving you or Mommy again
45:49Happy birthday!
45:52It's your birthday
45:53It's ours
45:55Our birthday together
46:08It's ours
46:08What am I gonna do with you?
46:10Other kids will tease you
46:37Olivia
46:44Take mine
46:47Daddy's the best
46:56Did I just adopt two cats?
47:10What are you doing?
47:13Comfortable here
47:15This was my seat
47:17Mine now
47:19Are you marking your territory?
47:23Okay
47:23Okay
47:24Okay
47:24Louis
47:24Stop distracting me from work
47:30Mommy and Daddy are having another baby
47:33I told you to study
47:34Why'd you turn back into a cat?
47:36Change now
47:52Help Daddy surprise Mommy
47:54Okay
47:54Yes Daddy
47:56Shh
48:05Olivia
48:06What are you guys up to?
48:09Mommy
48:09You'll see when we get there
48:14Mommy
48:14We're here
48:27It's beautiful
48:29Thank you both
48:30Go to Daddy
48:52I did it
48:53Your turn silly daddy
48:55Now we can really have a baby
48:57I made you and Olivia suffer too much
48:59Missed so much of your lives
49:01Now I'm making it up
49:02Including our wedding
49:04I'll be here forever
49:06Eva
49:07Marry me
49:07Louis
49:08I do
49:14It worked
49:15Silly daddy
49:16Still needed my help
49:18Now we can really have a baby
49:51Whoa
49:53Olivia
49:59You're all kitties too
50:05What are these?
50:08It's a welcome tradition
50:09They look perfect on you
50:11Stop teasing me
50:12Mommy look at me
50:20Watch out
50:20She's tough
50:21Gets it from me
50:23She totally takes after me
50:26I used to shut you out of my world
50:29I was afraid you'd walk away if you knew who I really am
50:33But not anymore
50:35I'm giving you every part of me
50:51What's wrong with me?
50:52Why am I so nauseous?
50:54Did I eat something bad?
50:57Mommy!
51:02Mommy!
51:03Mommy!
51:05Mommy smells different
51:11Daddy, do you smell it too?
51:15Olivia, I think you're getting a baby brother or sister
51:21Doctor?
51:21Doctor
51:21Doctor
51:22Am I really pregnant?
51:24Your baby is healthy
51:26Take good care of yourself
51:29Oh
51:50Yay!
51:51I'm finally getting a baby to play with!
52:01Don't move
52:02I just need a glass of water
52:03I'll get it
52:06You don't have to go overboard
52:17I'm not a patient
52:18You're more important than a patient
52:23Mommy needs this to lean on
52:27Olivia, don't press on Mommy
52:29I'm listening to the baby
52:34Still no, don't press her
52:36Daddy's unfair!
52:37I'm really light!
52:39Still no, lie on Daddy instead
52:42You two, enough
52:47I think the baby kicked me
52:49What?
52:50Let me try
52:51Can you two calm down?
52:54No!
52:55And that's it
52:58You once
52:59You get close
53:00to my mom
53:00To the baby
53:00You have to go
53:00to the baby
53:00You, a baby
Comments