- 12 hours ago
- #romcom
Two fiercely competitive modern corporate leaders enter a chaotic and dangerous workplace contract relationship arrangement with complete subtitles. #RomCom
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00A month ago, Julian Blackwood suddenly asked me to be his girlfriend, but I still said yes because I needed
00:05the money to cover my mother's surgery costs.
00:08Would you think I'd actually like some wolfless girl? She's just a prop to make Chloe jealous.
00:12Six months later, I finally found him. Good news, he's just as breathtaking as in my dreams. Bad news, he's
00:18my boyfriend's alpha brother.
00:19Six months later, I finally found him. Good news, he's just as breathtaking as in my dreams. Bad news, he's
00:25my boyfriend's alpha brother.
00:26The ruthless hockey captain. Julian Blackwood told me to come home with him to meet his pack. When he told
00:32me that, he didn't ask for my opinion.
00:34Dress nice, something sexy. It's winter, sexy isn't happening. You got a problem with that? So we can break up?
00:42He shrugged as if he didn't care at all. He knew I would never break up with him. I don't
00:47have money for new clothes.
00:49Sure is. He transferred $50,000 to my account. Take the money, I'm off to the party, don't bother me.
00:54Then waved me off like a fly. Outside his private locker room, Julian was already joking around with his hockey
01:00teammates.
01:01Yeah, bringing her home. I bet Chloe must lose her mind. Would you think I'd actually like some wolfless girl?
01:05She's just a prop to make Chloe jealous.
01:08Chloe and I were a thing for four years without meeting the parents. One month with this girl and I'm
01:12already introducing her?
01:14I'm sure Chloe would be lying naked on my bed when she finds out.
01:17He let out a cheeky whistle. His hockey buddy gave him a playful punch.
01:21What about your family's opinion? She's the kind of girl my brother can't stand. Her wolf hasn't even awakened. To
01:26him, she's barely a wolf at all.
01:28A month ago, Julian Blackwood, the school's dream boy, suddenly asked me to be his girlfriend.
01:32Everyone knew Julian had just broken up with his cheerleader girlfriend.
01:36Coming to me now meant one of two things. Rebound or entertainment.
01:40Either way, he has no sincere feelings for me at all.
01:43But I still said yes because I needed the money.
01:46To cover my mother's surgery costs, I'd been working hard.
01:49Then her condition got worse and I couldn't wait anymore.
01:52And right at that moment, Julian confessed me to be with him.
01:55The Blackwood Pack ran half the state.
01:58Old money, old bloodline, and a dynasty built on sports.
02:01I heard that Julian's older brother was the alpha heir.
02:04Right after he graduated, he was made captain of the Ridgemont Wolves,
02:08America's top-ranked state hockey team.
02:10If they snag the Stanley Cup this year, it'll be a three-peat.
02:13Julian played hockey too, but only in the uni.
02:16But I never cared about hockey.
02:17I cared about money.
02:18A wealthy playboy like Julian, whose routine was blowing through motorcycles and after-game parties.
02:24Just picking up the loose change he threw around would cover mom's entire surgery bill.
02:28But Julian didn't know any of that.
02:29He thought I was crazy about him.
02:31Julian booked first class.
02:33The moment we boarded, he slammed on his noise-canceling headphones.
02:36He forbade me from disturbing him.
02:38Fine by me.
02:39Where did I fall short?
02:40Enough. More than enough.
02:41But who stays forever with a man from a dream?
02:46When you wake up, there's nothing left.
02:47Whether those words had stung him or not, he fell silent.
02:50The landing jolt pulled me back.
02:52Julian was staring at me, frowning.
02:54Aurora, are you feeling hot?
02:55I wiped the thin sweat from my forehead.
02:57I'm fine.
02:58That dream again.
02:59It had started about six months ago.
03:01About six months ago, this man began appearing in my dreams out of thin air.
03:05At first, they were ordinary dreams.
03:07Until one night, he appeared naked in my dreams.
03:10Perfect body.
03:11Every time I tried to ask his name, it would all slit my mind the second I woke up.
03:15All I knew was that there's Omi thing drew me to the stranger.
03:18Like we were bonded.
03:19But that's impossible.
03:20I didn't have a wolf.
03:21It's just dreaming.
03:23Young wolves run hot.
03:24Even unawakened ones.
03:27Perfectly normal.
03:28Fair enough.
03:28I had, after all, never so much as held a man's hand in real life.
03:31Your face is flushed.
03:33A little warm.
03:35Don't tell me you've never been on a plane.
03:37First time, actually.
03:38Thank you for the experience.
03:40I'm too honest.
03:41Julian's smirk died before it could form.
03:43A beat passed.
03:44Then, without thinking, he reached up and angled the air vent above my seat.
03:47Even he seemed startled by the gesture.
03:49Thanks.
03:52A month ago, Julian Blackwood suddenly asked me to be his girlfriend.
03:56But I still said yes, because I needed the money.
03:59To cover my mother's surgery costs.
04:00Would you think I'd actually like some wolf-less girl?
04:03She's just a prop to make Chloe jealous.
04:04Six months later, I finally found him.
04:07Good news, he's just as breathtaking as in my dreams.
04:10Bad news, he's my boyfriend's alpha brother.
04:12Six months later, I finally found him.
04:14Good news, he's just as breathtaking as in my dreams.
04:17Bad news, he's my boyfriend's alpha brother.
04:19Brother.
04:19The ruthless hockey captain.
04:21Julian Blackwood told me to come home with him to meet his pack.
04:24When he told me that, he didn't ask for my opinion.
04:26Dress nice.
04:27Something sexy.
04:29It's winter.
04:30Sexy isn't happening.
04:33You got a problem with that?
04:34So we can break up?
04:35He shrugged as if he didn't care at all.
04:37He knew I would never break up with him.
04:39I don't have money for new clothes.
04:42Sure is.
04:42He transferred $50,000 to my account.
04:45Take the money.
04:46I'm off to the party.
04:46Don't bother me.
04:47Then waved me off like a fly.
04:49Outside his private locker room, Julian was already joking around with his hockey teammates.
04:53Yeah, bringing her home.
04:54I bet Chloe must lose her mind.
04:56Would you think I'd actually like some wolf-less girl?
04:58She's just a prop to make Chloe jealous.
05:01Chloe and I were a thing for four years without meeting the parents.
05:04One month with this girl and I'm already introducing her?
05:07I'm sure Chloe would be lying naked on my bed when she finds out.
05:10He let out a cheeky whistle.
05:11His hockey buddy gave him a playful punch.
05:13What about your family's opinion?
05:15She's the kind of girl my brother can't stand.
05:17Her wolf hasn't even awakened.
05:19To him, she's barely a wolf at all.
05:20A month ago, Julian Blackwood, the school's dream boy, suddenly asked me to be his girlfriend.
05:25Everyone knew Julian had just broken up with his cheerleader girlfriend.
05:28Coming to me now meant one of two things.
05:31Rebound or entertainment.
05:33Either way, he has no sincere feelings for me at all.
05:36But I still said yes because I needed the money.
05:38To cover my mother's surgery costs, I'd been working hard.
05:42Then her condition got worse and I couldn't wait anymore.
05:45And right at that moment, Julian confessed me to be with him.
05:48The Blackwood Pack ran half the state.
05:50Old money, old bloodline, and a dynasty built on sports.
05:54I heard that Julian's older brother was the alpha heir.
05:57Right after he graduated, he was made captain of the Ridgemont Wolves,
06:00America's top-ranked state hockey team.
06:03If they snag the Stanley Cup this year, it'll be a three-peat.
06:06Julian played hockey too, but only in the uni.
06:08But I never cared about hockey.
06:10I cared about money.
06:11A wealthy playboy like Julian, whose routine was blowing through motorcycles and after-game parties,
06:16just picking up the loose change he threw around would cover mom's entire surgery bill.
06:20But Julian didn't know any of that.
06:22He thought I was crazy about him.
06:24Julian booked first class.
06:25The moment we boarded, he slammed on his noise-canceling headphones.
06:29He forbade me from disturbing him.
06:31Fine by me.
06:31Where did I fall short?
06:32Enough.
06:33More than enough.
06:34But who stays forever with a man from a dream?
06:38When you wake up, there's nothing left.
06:40Whether those words had stung him or not, he fell silent.
06:43The landing jolt pulled me back.
06:45Julian was staring at me, frowning.
06:46Aurora, are you feeling hot?
06:48I wiped the thin sweat from my forehead.
06:50I'm fine.
06:51That dream again.
06:52It had started about six months ago.
06:54About six months ago, this man began appearing in my dreams out of thin air.
06:58At first, they were ordinary dreams.
07:00Until one night, he appeared naked in my dreams.
07:02Perfect body.
07:03Every time I tried to ask his name, it would all slip my mind the second I woke up.
07:07All I knew was that there's Omi thing drew me to the stranger.
07:10Like we were bonded.
07:12But that's impossible.
07:13I didn't have a wolf.
07:14It's just dreaming.
07:15Young wolves run hot.
07:17Even unawakened ones.
07:19Perfectly normal.
07:20Fair enough.
07:21I had, after all, never so much as held a man's hand in real life.
07:24Your face is flushed.
07:26A little warm.
07:27Don't tell me you've never been on a plane.
07:29First time, actually.
07:30Thank you for the experience.
07:32I'm too honest.
07:34Julian's smirk died before it could form.
07:36A beat passed.
07:37Then, without thinking, he reached up and angled the air vent above my seat.
07:40Even he seemed startled by the gesture.
07:42Thanks.
07:45A month ago, Julian Blackwood suddenly asked me to be his girlfriend.
07:48But I still said yes because I needed the money.
07:51To cover my mother's surgery costs.
07:53Would you think I'd actually like some wolf-less girl?
07:55She's just a prop to make Chloe jealous.
07:57Six months later, I finally found him.
07:59Good news, he's just as breathtaking as in my dreams.
08:02Bad news, he's my boyfriend's alpha brother.
08:05Six months later, I finally found him.
08:07Good news, he's just as breathtaking as in my dreams.
08:10Bad news, he's my boyfriend's alpha brother.
08:12Brother.
08:12The ruthless hockey captain.
08:14Julian Blackwood told me to come home with him to meet his pack.
08:17When he told me that, he didn't ask for my opinion.
08:19Dress nice.
08:20Something sexy.
08:21It's winter.
08:23Sexy isn't happening.
08:25You got a problem with that?
08:27So we can break up.
08:28He shrugged as if he didn't care at all.
08:30He knew I would never break up with him.
08:32I don't have money for new clothes.
08:34Sure is.
08:35He transferred $50,000 to my account.
08:37Take the money.
08:38I'm off to the party.
08:39Don't bother me.
08:40Then waved me off like a fly.
08:41Outside his private locker room, Julian was already joking around with his hockey teammates.
08:46Yeah, bringing her home.
08:47I bet Chloe must lose her mind.
08:49Would you think I'd actually like some wolf-less girl?
08:51She's just a prop to make Chloe jealous.
08:54Chloe and I were a thing for four years without meeting the parents.
08:57One month with this girl and I'm already introducing her?
08:59I'm sure Chloe would be lying naked on my bed when she finds out.
09:02He let out a cheeky whistle.
09:04His hockey buddy gave him a playful punch.
09:06What about your family's opinion?
09:08She's the kind of girl my brother can't stand.
09:10Her wolf hasn't even awakened.
09:11To him, she's barely a wolf at all.
09:13A month ago, Julian Blackwood, the school's dream boy, suddenly asked me to be his girlfriend.
09:18Everyone knew Julian had just broken up with his cheerleader girlfriend.
09:21Coming to me now meant one of two things.
09:24Rebound or entertainment.
09:26Either way, he has no sincere feelings for me at all.
09:28But I still said yes because I needed the money.
09:31To cover my mother's surgery costs, I'd been working hard.
09:34Then her condition got worse and I couldn't wait anymore.
09:37And right at that moment, Julian confessed me to be with him.
09:41The Blackwood Pack ran half the state.
09:43Old money, old bloodline, and a dynasty built on sports.
09:47I heard that Julian's older brother was the alpha heir.
09:49Right after he graduated, he was made captain of the Ridgemont Wolves, America's top-ranked
09:54state hockey team.
09:55If they snag the Stanley Cup this year, it'll be a three-peat.
09:59Julian played hockey too, but only in the uni.
10:01But I never cared about hockey.
10:03I cared about money.
10:04A wealthy playboy like Julian, whose routine was blowing through motorcycles and after-game
10:08parties, just picking up the loose change he threw around would cover mom's entire surgery
10:13bill.
10:13But Julian didn't know any of that.
10:15He thought I was crazy about him.
10:17Julian booked first class.
10:18The moment we boarded, he slammed on his noise-canceling headphones.
10:21He forbade me from disturbing him.
10:23Fine by me.
10:24Where did I fall short?
10:25Enough.
10:25More than enough.
10:26But who stays forever with a man from a dream?
10:31When you wake up, there's nothing left.
10:33Whether those words had stung him or not, he fell silent.
10:36The landing jolt pulled me back.
10:37Julian was staring at me, frowning.
10:39Aurora, are you feeling hot?
10:41I wiped the thin sweat from my forehead.
10:43I'm fine.
10:43That dream again.
10:44It had started about six months ago.
10:46About six months ago, this man began appearing in my dreams out of thin air.
10:50At first, they were ordinary dreams.
10:53Until one night, he appeared naked in my dreams.
10:55Perfect body.
10:56Every time I tried to ask his name, it would all slip my mind the second I woke up.
11:00All I knew was that there's Omi thing drew me to the stranger.
11:03Like we were bonded.
11:04But that's impossible.
11:06I didn't have a wolf.
11:07It's just dreaming.
11:08Young wolves run hot.
11:10Even unawakened ones.
11:12Perfectly normal.
11:13Fair enough.
11:14I had, after all, never so much as held a man's hand in real life.
11:17Your face is flushed.
11:18A little warm.
11:20Don't tell me you've never been on a plane.
11:22First time, actually.
11:23Thank you for the experience.
11:25I'm too honest.
11:26Julian's smirk died before it could form.
11:28A beat passed.
11:29Then, without thinking, he reached up and angled the air vent above my seat.
11:33Even he seemed startled by the gesture.
11:34Thanks.
11:38A month ago, Julian Blackwood suddenly asked me to be his girlfriend.
11:41But I still said yes because I needed the money.
11:44To cover my mother's surgery costs.
11:46Would you think I'd actually like some wolf-less girl?
11:48She's just a prop to make Chloe jealous.
11:50Six months later, I finally found him.
11:52Good news, he's just as breathtaking as in my dreams.
11:55Bad news, he's my boyfriend's alpha brother.
11:57Brother!
11:58Six months later, I finally found him.
11:59Good news, he's just as breathtaking as in my dreams.
12:02Bad news, he's my boyfriend's alpha brother.
12:05Brother!
12:05The ruthless hockey captain.
12:07Julian Blackwood told me to come home with him to meet his pack.
12:09When he told me that, he didn't ask for my opinion.
12:12Dress nice.
12:13Something sexy.
12:14It's winter.
12:16Sexy isn't happening.
12:18You got a problem with that?
12:19So we can break up?
12:20He shrugged as if he didn't care at all.
12:22He knew I would never break up with him.
12:25I don't have money for new clothes.
12:27Sure is.
12:28He transferred $50,000 to my account.
12:30Take the money.
12:31I'm off to the party.
12:32Don't bother me.
12:32Then waved me off like a fly.
12:34Outside his private locker room, Julian was already joking around with his hockey teammates.
12:39Yeah, bringing her home.
12:40I bet Chloe must lose her mind.
12:41Would you think I'd actually like some wolf-less girl?
12:44She's just a prop to make Chloe jealous.
12:46Chloe and I were a thing for four years without meeting the parents.
12:49One month with this girl and I'm already introducing her?
12:52I'm sure Chloe would be lying naked on my bed when she finds out.
12:55He let out a cheeky whistle.
12:57His hockey buddy gave him a playful punch.
12:59What about your family's opinion?
13:00She's the kind of girl my brother can't stand.
13:02Her wolf hasn't even awakened.
13:04To him, she's barely a wolf at all.
13:06A month ago, Julian Blackwood, the school's dream boy,
13:08suddenly asked me to be his girlfriend.
13:10Everyone knew Julian had just broken up with his cheerleader girlfriend.
13:14Coming to me now meant one of two things.
13:16Rebound or entertainment.
13:18Either way, he has no sincere feelings for me at all.
13:21But I still said yes because I needed the money.
13:24To cover my mother's surgery costs, I'd been working hard.
13:27Then her condition got worse and I couldn't wait anymore.
13:30And right at that moment, Julian confessed me to be with him.
13:33The Blackwood Pack ran half the state.
13:36Old money, old bloodline, and a dynasty built on sports.
13:39I heard that Julian's older brother was the alpha heir.
13:42Right after he graduated, he was made captain of the Ridgemont Wolves,
13:46America's top-ranked state hockey team.
13:48If they snag the Stanley Cup this year, it'll be a three-peat.
13:51Julian played hockey too, but only in the uni.
13:54But I never cared about hockey.
13:55I cared about money.
13:57A wealthy playboy like Julian,
13:59whose routine was blowing through motorcycles and after-game parties,
14:01just picking up the loose change he threw around would cover mom's entire surgery bill.
14:06But Julian didn't know any of that.
14:07He thought I was crazy about him.
14:09Julian booked first class.
14:11The moment we boarded, he slammed on his noise-canceling headphones.
14:14He forbade me from disturbing him.
14:16Fine by me.
14:17Where did I fall short?
14:18Enough.
14:18More than enough.
14:19But who stays forever with a man from a dream?
14:24When you wake up, there's nothing left.
14:26Whether those words had stung him or not, he fell silent.
14:28The landing jolt pulled me back.
14:30Julian was staring at me, frowning.
14:32Aurora, are you feeling hot?
14:33I wiped the thin sweat from my forehead.
14:35I'm fine.
14:36That dream again.
14:37It had started about six months ago.
14:39About six months ago, this man began appearing in my dreams out of thin air.
14:43At first, they were ordinary dreams.
14:45Until one night, he appeared naked in my dreams.
14:48Perfect body.
14:49Every time I tried to ask his name, it would all slip my mind the second I woke up.
14:53All I knew was that there's Omi thing drew me to the stranger.
14:56Like we were bonded.
14:57But that's impossible.
14:58I didn't have a wolf.
14:59It's just dreaming.
15:01Young wolves run hot, even unawakened ones.
15:05Perfectly normal.
15:06Fair enough.
15:06I had, after all, never so much as held a man's hand in real life.
15:10Your face is flushed.
15:11A little warm.
15:13Don't tell me you've never been on a plane.
15:15First time, actually.
15:16Thank you for the experience.
15:18I'm too honest.
15:19Julian's smirk died before it could form.
15:21A beat passed.
15:22Then, without thinking, he reached up and angled the air vent above my seat.
15:25Even he seemed startled by the gesture.
15:27Thanks.
15:28Thanks.
15:30A month ago, Julian Blackwood suddenly asked me to be his girlfriend.
15:34But I still said yes, because I needed the money.
15:37To cover my mother's surgery costs.
15:39Would you think I'd actually like some wolf-less girl?
15:41She's just a prop to make Chloe jealous.
15:42Six months later, I finally found him.
15:45Good news, he's just as breathtaking as in my dreams.
15:48Bad news, he's my boyfriend's alpha brother.
15:50Six months later, I finally found him.
15:52Good news, he's just as breathtaking as in my dreams.
15:55Bad news, he's my boyfriend's alpha brother.
15:57The ruthless hockey captain.
15:59Julian Blackwood told me to come home with him to meet his pack.
16:02When he told me that, he didn't ask for my opinion.
16:04Dress nice.
16:05Something sexy.
16:07It's winter.
16:09Sexy isn't happening.
16:11You got a problem with that?
16:12So we can break up.
16:13He shrugged as if he didn't care at all.
16:15He knew I would never break up with him.
16:17I don't have money for new clothes.
16:20Sure is.
16:21He transferred $50,000 to my account.
16:23Take the money.
16:24I'm off to the party.
16:25Don't bother me.
16:25Then waved me off like a fly.
16:27Outside his private locker room, Julian was already joking around with his hockey teammates.
16:31Yeah, bringing her home.
16:33I bet Chloe must lose her mind.
16:34Would you think I'd actually like some wolf-less girl?
16:36She's just a prop to make Chloe jealous.
16:39Chloe and I were a thing for four years without meeting the parents.
16:42One month with this girl and I'm already introducing her?
16:45I'm sure Chloe would be lying naked on my bed when she finds out.
16:48He let out a cheeky whistle.
16:49His hockey buddy gave him a playful punch.
16:52What about your family's opinion?
16:53She's the kind of girl my brother can't stand.
16:55Her wolf hasn't even awakened.
16:57To him, she's barely a wolf at all.
16:58A month ago, Julian Blackwood, the school's dream boy, suddenly asked me to be his girlfriend.
17:03Everyone knew Julian had just broken up with his cheerleader girlfriend.
17:06Coming to me now meant one of two things.
17:09Rebound or entertainment.
17:11Either way, he has no sincere feelings for me at all.
17:14But I still said yes because I needed the money.
17:17To cover my mother's surgery costs, I'd been working hard.
17:20Then her condition got worse and I couldn't wait anymore.
17:23And right at that moment, Julian confessed me to be with him.
17:26The Blackwood Pack ran half the state.
17:28Old money, old bloodline, and a dynasty built on sports.
17:32I heard that Julian's older brother was the alpha heir.
17:35Right after he graduated, he was made captain of the Ridgemont Wolves, America's top-ranked
17:40state hockey team.
17:41If they snag the Stanley Cup this year, it'll be a three-peat.
17:44Julian played hockey too, but only in the uni.
17:46But I never cared about hockey.
17:48I cared about money.
17:49A wealthy playboy like Julian, whose routine was blowing through motorcycles and after-game
17:54parties, just picking up the loose change he threw around would cover mom's entire surgery
17:58bill.
17:59But Julian didn't know any of that.
18:00He thought I was crazy about him.
18:02Julian booked first class.
18:03The moment we boarded, he slammed on his noise-canceling headphones.
18:07He forbade me from disturbing him.
18:09Fine by me.
18:09Where did I fall short?
18:10Enough.
18:11More than enough.
18:12But who stays forever with a man from a dream?
18:16When you wake up, there's nothing left.
18:18Whether those words had stung him or not, he fell silent.
18:21The landing jolt pulled me back.
18:23Julian was staring at me, frowning.
18:25Aurora, are you feeling hot?
18:26I wiped the thin sweat from my forehead.
18:28I'm fine.
18:29That dream again.
18:30It had started about six months ago.
18:32About six months ago, this man began appearing in my dreams out of thin air.
18:36At first, they were ordinary dreams.
18:38Until one night, he appeared naked in my dreams.
18:40Perfect body.
18:42Every time I tried to ask his name, it would all slip my mind the second I woke up.
18:45All I knew was that there's Omi thing drew me to the stranger.
18:49Like we were bonded.
18:50But that's impossible.
18:51I didn't have a wolf.
18:52It's just dreaming.
18:54Young wolves run hot.
18:55Even unawakened ones.
18:58Perfectly normal.
18:59Fair enough.
18:59I had, after all, never so much as held a man's hand in real life.
19:02Your face is flushed.
19:04A little warm.
19:05Don't tell me you've never been on a plane.
19:08First time, actually.
19:09Thank you for the experience.
19:11I'm too honest.
19:12Julian's smirk died before it could form.
19:14A beat passed.
19:15Then, without thinking, he reached up and angled the air vent above my seat.
19:18Even he seemed startled by the gesture.
19:20Thanks.
19:21Leon, look!
19:22Isn't that your pathetic ex, Violet?
19:24Wow.
19:25Vanished for three years without a word.
19:27Now that Leon's loaded, she must sob and regret every single day.
19:30You promised me we're getting married today, Nilo.
19:33Rosalyn is pregnant.
19:34Her baby needs a father on paper.
19:35You've already waited for seven years.
19:37It's just another month.
19:38Tonight is the wife's big debut, and this girl shows up in a knockoff?
19:41A fake, of course.
19:43This is what happens to girls who wear fakes.
19:45I am Violet Ashford.
19:47You bitch!
19:48Still stuck in your little fantasy?
19:50Take that garbage off and get the hell out.
19:52Mr. Ashfield is coming.
19:53My parents forced me into an arranged marriage.
19:56But the only person I want to marry is Leon.
20:01Sure.
20:01I will marry you tomorrow.
20:04I've waited seven years for this day.
20:09It's been an hour, Leon.
20:10Where are you?
20:16You've finally arrived.
20:22Leon, why is she here?
20:23Violet, I'll marry Rosen today.
20:34You promised me we're getting married today and elope.
20:38Rosalyn is pregnant.
20:39Her baby needs a father on paper.
20:41If we didn't get married today, I'll be forced to marry a stranger.
20:45I'm so sorry, Violet.
20:46Leon is just trying to help.
20:48I was so desperate.
20:50Hey, after I divorce her in a month, I'll marry you later.
20:55Leon, you're my last hope.
20:57Please.
21:05You've already waited for seven years.
21:07It's just another month.
21:09Besides, I'm your only choice.
21:11Be a good girl.
21:12Wait for me in the hotel.
21:24Who, who are you?
21:28I'm Gabriel.
21:29Are you Violet?
21:33Your family just signed a marriage deal with me.
21:38I'm your future husband.
21:48I'll make you the happiest woman on earth.
21:58Three years.
21:59If it weren't for my husband's foundation ceremony,
22:02I thought I would never come back here.
22:04We should be here together.
22:06But he has an urgent meeting,
22:07so he sent a driver to pick me up instead.
22:13Leon, look!
22:14Isn't that your pathetic ex, Violet?
22:16Yo, Violet!
22:17Over here!
22:20Leon?
22:21Told you she'd crawl back eventually.
22:24Wow.
22:25Vanished for three years without a word.
22:27Now that Leon's loaded,
22:28she must sob and regret every single day.
22:31Loaded?
22:32Leon works for Mr. Ashford now.
22:34A total billionaire.
22:35Not that a girl like you would even know that.
22:38Wow.
22:38Girl, if you want to seduce Leon,
22:40at least wear a proper outfit.
22:41Look at those rags!
22:42Can't even afford a Zara dress now?
22:44Absolutely.
22:45After I became pregnant,
22:47my husband got custom clothes
22:48tailored specifically for my comfort.
22:50It's fine.
22:51Violet, it's good to have you away.
22:52From now on,
22:52you can take Roseanne's kid to Gertigrain.
22:54Me?
22:55Violet, don't blame Leon.
22:56After all, you disappeared for three years.
22:58Who knows what you were doing out there?
22:59Don't worry, I'll pay you to be my son's nanny.
23:01At least it's better than going hungry.
23:03Listen carefully.
23:05I am...
23:09Listen carefully, I'm...
23:10Don't be picky, Violet.
23:11You're broke.
23:13Take the job.
23:14I'll even let you stay
23:15in the nanny's quarters at my estate.
23:17God, Leon is so good to you.
23:18He's already set up a job
23:19and a place for you.
23:20Don't worry, Violet.
23:22Being a nanny won't be unfair to you.
23:24Unfair?
23:24Nothing is unfair.
23:25She disappeared over something trivial
23:27and now crawls back because she's broke?
23:28She deserves to suffer a bit.
23:30Trivial?
23:31Does he still think that marrying another woman
23:33is trivial until now?
23:34The Leon I loved
23:35died a long time ago.
23:37You guys are here to pick me up, right?
23:40Look closely.
23:42We are here for Mrs. Ashford.
23:43Do you even know who that is?
23:45She's Gabriel Ashford's wife,
23:46the true queen of the Ashford Empire.
23:48The man spoils her rotten.
23:50Anything she wants, she gets.
23:52I can't believe his reputation
23:53has grown into this.
23:55To win Mrs. Ashford's heart?
23:56Rumor says Gabriel bought
23:57the Eternal Heart bracelet
23:58for $20 million
23:59just to see her smile.
24:03Wait, is that it?
24:05Yes.
24:07Get your hands off me.
24:08A fake?
24:10Of course.
24:10Who bought this for you?
24:12Some bottom-level ruser?
24:14Don't touch me.
24:16What the hell are you doing?
24:17Ooh, I have to admit,
24:19this is way more elegant
24:20than the replica I bought.
24:21I guess foreign knockoffs
24:22are just built different.
24:23But unlike you, though,
24:24I'd never be caught dead
24:25wearing a fake in public.
24:26Wait,
24:27don't tell me you're actually
24:28the legendary Mrs. Ashford?
24:30If she's Mrs. Ashford,
24:31that's great!
24:34Give it back.
24:35Now!
24:36Gabriel gave that to me!
24:45Leon is being a saint!
24:47He even offered you
24:48a place to stay.
24:48This is how you repay him?
24:49We spent months
24:50begging for the honor
24:51to pick up Mrs. Ashford.
24:53Are you trying to destroy
24:54Leon's career?
24:55Even if you hate Leon,
24:56you shouldn't use
24:57such disgusting tactics
24:58to get back at him.
25:00There it is.
25:01Classic Rosalie special.
25:03Twisted facts and fake tears.
25:05Just like the past.
25:06In her world,
25:07I'm always the villain.
25:08And all she has to do
25:10is cry to make Leon believe it.
25:11Leon!
25:13What?
25:14How dare you do that to Rosalind?
25:15Rosalind told me everything!
25:16You had her beaten
25:17just because you're jealous
25:18that she was talking to me!
25:19I told you!
25:19She is my friend!
25:20It was my fault, Violet.
25:21I shouldn't be near to him.
25:22Leon, you actually believed her?
25:24I would never-
25:28Same script,
25:29different year.
25:30One tear from Rosalind
25:31and Leon loses his brain cells.
25:34Rosalind is right.
25:35Are you trying to ruin my career?
25:37You?
25:37The Gabriel Ashford's wife?
25:39You're a hallucination, Violet.
25:41Leon's company
25:42was just bought out
25:42by Mr. Ashfield.
25:44Every single one of us
25:45eats thanks
25:46for Mr. Ashfield's crumbs.
25:47We're here to impress
25:48Mrs. Ashfield.
25:50Looks like you failed.
25:51Look, I'm a big deal now.
25:52I don't hold grudges
25:53against people like you.
25:56Take it.
25:56Get a makeover.
25:57Buy some clothes
25:58that don't scream homeless.
26:00Ever since Mr. Ashford
26:01bought my company,
26:02a million dollars
26:02is basically pocket change to me.
26:04Consider it a parting gift.
26:05And if the nanny thing
26:06is too much work for you,
26:07give me a few days.
26:08I'll find you a real job.
26:10Maybe cleaning my office?
26:16I'm leaving now,
26:17and I promise
26:18you'll regret this.
26:20Hey!
26:21What the fuck
26:22did you say?
26:26Mrs. Ashford arrived
26:27thirty minutes ago.
26:28Why didn't you pick her up?
26:34After Gabriel showed up,
26:36my life had already changed.
26:37I never imagined
26:38I'd still be ghosted
26:39by these people.
26:42You're here!
26:44Told you.
26:45I'm never letting you
26:45wait alone again.
26:49I am so sorry, sir.
26:51The flight must have been early.
26:52We missed her.
26:53Please,
26:53tell Mr. Ashford
26:54it won't happen again.
26:56Damn it.
26:57Mrs. Ashford
26:58is already at the ceremony.
26:59My boss sounded like
27:00he wanted to skin me alive.
27:01That bitch, Violet,
27:02she threw us off.
27:03If I meet her again,
27:04I'll let her pay.
27:05Let's move.
27:05Mr. Ashford doesn't
27:06allow anyone to be late.
27:10Did you notice?
27:11The entire bar
27:12is serving non-alcoholic tonight.
27:14I heard Mr. Ashford
27:15ordered it because
27:15his wife is pregnant.
27:16He doesn't want her
27:17to feel left out.
27:18Can you imagine
27:19a man being that obsessed?
27:22How did a cockroach
27:23like you sneak
27:23into a place like this?
27:24You don't belong here,
27:26Violet.
27:26Excuse me?
27:27Oh,
27:28I see the play.
27:29You followed me
27:30at the airport,
27:30and now you're
27:31stalking me here.
27:32Look,
27:33if you're that desperate
27:34to get back into my bed,
27:35at least try to look
27:36like you're worth my time.
27:38This baggy look,
27:39it's a tragedy.
27:44I'm talking to you.
27:45Are you fucking
27:45walking away from me?
27:46The ceremony is starting.
27:47I'm going to my seat.
27:48Your seat?
27:49Where?
27:49In the kitchen?
27:55You're insane.
27:56Totally.
27:57You think you can get
27:58on the throne
27:58with a fake bracelet?
27:59Violet, give it up.
28:00Are you really
28:01that thirsty
28:02for Leon's attention
28:03that you'd crash
28:03a billionaire's ceremony?
28:05I'm done talking
28:05to both of you.
28:06You're exhausting.
28:09How dare you
28:10still wear that fake?
28:11Is that the eternal heart?
28:12The one Mr. Ashfield
28:13spent a fortune on
28:14for his wife?
28:15Tonight is the wife's
28:16big debut,
28:17and this girl
28:18shows up in a knockoff?
28:20You heard them!
28:21Take that garbage off
28:22and get the hell out
28:23before security
28:24drags you out
28:24by your hair.
28:25Are you sure
28:26you want me
28:26to leave, Rosaline?
28:27Can your career
28:28handle the consequences?
28:30Cut the act!
28:31Give me the bracelet!
28:43This is what happens
28:44to girls who wear fakes
28:45to a real party!
28:51My bracelet!
28:53Look at this junk!
28:55It broke like plastic,
28:56and you're crying over it?
28:57Security!
28:58Throw her out in the street!
29:01Get your hands off me!
29:04I am Violet Ashford.
29:12You bitch!
29:13Still stuck
29:14in your little fantasy?
29:15You really think
29:16if you say his name
29:16enough times
29:17you'll magically
29:17become his wife?
29:25Violet,
29:26seriously?
29:26Are you done
29:27with this little tantrum yet?
29:28You followed me everywhere.
29:30Saw me hit the jackpot,
29:31now you're desperate.
29:32I get it.
29:33You just wanted
29:34to make me jealous, right?
29:37Look,
29:38I'm a generous guy.
29:39If you beg me,
29:41if you really show me
29:41you're sorry,
29:42I might just find
29:43a place for you
29:43in my life.
29:44Leon is so kind,
29:45he still wants to give you
29:46that nanny offer.
29:46A nanny with extra benefits.
29:48You should be grateful, bitch.
29:49Most girls would kill for this.
29:50Say yes now,
29:51and I won't tell Mr. Ashford
29:52that you've been using
29:53his name to scam people.
29:55Believe me,
29:55if Gabriel Ashford
29:56finds out you've been
29:57impersonating his wife,
29:58he won't just fire you.
30:00He'll erase you.
30:02It's time!
30:03The ceremony starts now!
30:04Mr. Ashfield is coming!
30:27I'll see you next time.
30:34Happy anniversary, my dear.
30:37Power, it's never just given to you.
30:40You seize it, and it's all mine now.
30:43Power, it's never just given to you.
30:49You seize it, or you get left behind.
30:55The Blackstone legacy is built on blood.
31:01And secrets.
31:03And it's all mine now.
31:06And no one will take it from me.
31:11Again.
31:15Today is our first wedding anniversary.
31:17I'm so happy.
31:22My husband, Jack, the love of my life.
31:25Hi.
31:26Hi.
31:27Happy anniversary.
31:29I love you, Juliet.
31:31Always knows how to surprise me.
31:35My gosh, it's gorgeous.
31:39But some surprises were meant to destroy me.
32:03I said I wanted phylae, not sirloin.
32:06You know how sensitive my teeth are.
32:09They ran out of phylae today.
32:11Hmm.
32:16Look at you, all dirty.
32:25I'll give you something to be afraid of.
32:31Next time, I'll break your leg.
32:33With that ugly mole.
32:35It won be much of a loss.
32:38Like the surprise of turning from an angel to a monster.
32:44To us, sweetheart.
32:48To us.
33:02Like the surprise of going from being loved to being cheated on.
33:12After getting married, the kitchen is the only place that truly feels like mine.
33:36Now it's time for your surprise, darling.
34:03To us, sweetheart.
34:06To us.
34:07To us.
34:08To us.
34:10You're awfully quiet tonight.
34:12What's on your mind, honey?
34:15When Jack came into my life, it felt like a new start was meant to be.
34:23Miss, a drink for you from the gentleman over there.
34:26He was different from the men I'd grown up around.
34:30I was desperate for a new start.
34:33And Jack felt like the perfect escape.
34:35A getaway car from the life I was running from.
34:40I was too young.
34:43I was too young.
34:43Too naive.
34:44I didn't realize every escape has its own price.
34:55You've taken nine million dollars from me.
34:58Now all I'm asking for is a divorce.
35:01Divorce?
35:02Don't even think about it.
35:23You poisoned me?
35:32Happy anniversary, my dear.
35:58You poisoned me?
36:00Happy anniversary, my dear.
36:03Power, it's never just given to you.
36:06You seize it, and it's all mine now.
36:09Power, it's never just given to you.
36:15You seize it, or you get left behind.
36:21The Blackstone legacy is built on blood and secrets, and it's all mine now.
36:33And no one will take it from me.
36:37Again.
36:41Today is our first wedding anniversary.
36:44I'm so happy.
36:48My husband, Jack, the love of my life.
36:51Hi.
36:52Hi.
36:53Happy anniversary.
36:55I love you, Juliet.
36:57Always knows how to surprise me.
37:01My gosh, it's gorgeous.
37:05But some surprises were meant to destroy me.
37:29I said I wanted phylae, not sirloin.
37:32You know how sensitive my teeth are.
37:35They ran out of phylae today.
37:42Look at you, all dirty.
37:51Give you something to be afraid of.
37:57Next time, I'll break your leg.
38:00With that ugly mole.
38:02It won't be much of a loss.
38:04Like the surprise of turning from an angel to a monster.
38:10To us, sweetheart.
38:14To us.
38:28Like the surprise of going from being loved to being cheated on.
38:38After getting married, the kitchen is the only place that truly feels like mine.
39:02Now it's time for your surprise, darling.
39:29To us, sweetheart.
39:32To us.
39:33To us.
39:37You're awfully quiet tonight.
39:38What's on your mind, honey?
39:41When Jack came into my life, it felt like a new start was meant to be.
39:50Miss, a drink for you from the gentleman over there.
39:53He was different from the men I'd grown up around.
39:56I was desperate for a new start, and Jack felt like the perfect escape.
40:02A getaway car from the life I was running from.
40:07I was too young.
40:09I didn't realize every escape has its own price.
40:21You've taken nine million dollars from me.
40:25Now all I'm asking for is a divorce.
40:27Divorce?
40:29Don't even think about it.
40:39Juliette Williams, beneficiary, Jack, Jack Williams.
40:45Amount, one billion dollars.
41:13When Jack came into my life, I was desperate for a new start.
41:18And Jack felt like the perfect escape.
41:21I didn't realize every escape has its own price to being cheated on.
41:25You poisoned me?
41:27Happy anniversary, my dear.
41:30Power.
41:30It's never just given to you.
41:32You seize it, and it's all mine now.
41:35Power.
41:37It's never just given to you.
41:41You seize it, or you get left behind.
41:47The Blackstone legacy is built on blood and secrets, and it's all mine now, and no one
42:00will take it from me again.
42:07Today is our first wedding anniversary.
42:10I'm so happy.
42:11I'm so happy.
42:15My husband, Jack, the love of my life.
42:18Hi.
42:18Hi.
42:19Happy anniversary.
42:21I love you, Juliette.
42:23Always knows how to surprise me.
42:27My gosh, it's gorgeous.
42:31But some surprises were meant to destroy me.
42:55I said I wanted phylae, not sirloin.
42:58You know how sensitive my teeth are.
43:01They ran out of phylae today.
43:08Look at you, all dirty.
43:11All dirty.
43:17I'll give you something to be afraid of.
43:23Next time, I'll break your leg.
43:26With that ugly mole.
43:28It won't be much of a loss.
43:30Like the surprise of turning from an angel to a monster.
43:36To us, sweetheart.
43:40To us.
43:54Like the surprise of going from being loved to being cheated on.
44:05After getting married, the kitchen is the only place that truly feels like mine.
44:28Now it's time for your surprise, darling.
44:32Now it's time for your surprise, darling.
44:55To us, sweetheart.
44:58To us.
44:59To us.
45:00To us.
45:03You're awfully quiet tonight.
45:04What's on your mind, honey?
45:07When Jack came into my life, it felt like a new start was meant to be.
45:16Miss, a drink for you from the gentleman over there.
45:19He was different from the men I'd grown up around.
45:23I was desperate for a new start.
45:25And Jack felt like the perfect escape.
45:28A getaway car from the life I was running from.
45:33I was too young.
45:35Too naive.
45:36I didn't realize every escape has its own price.
45:47You've taken nine million dollars from me.
45:51Now all I'm asking for is a divorce.
45:53Divorce?
45:55Don't even think about it.
46:05Juliet Williams, beneficiary, Jack, Jack Williams.
46:12Amount, one billion dollars.
46:15You, you poisoned me?
46:24Happy anniversary, my dear.
46:27Happy anniversary, my Mumbai.
46:27But I don't think that's anything that I've ever seen.
46:28If I'm a student of beautiful friends, it's fantastic.
Comments