- 4 hours ago
Pokemon - Season 18 - Episode 43
Category
📺
TVTranscript
00:00After rehearsing late into the night, our heroes overslept and everyone rushed to the Pokemon Showcase venue so Serena could
00:07register in time.
00:09So do you think Serena and Shauna may...
00:12I'm sure they're just fine.
00:13Begun!
00:14But cutting it real close like that isn't such a good idea.
00:18How will you make this up to me if I'm too late?
00:20Buy you a new alarm clock, perhaps?
00:22Drop it! Let's move!
00:27Begun!
00:28Hey guys! We got here in the nick of time!
00:31But we're so sorry if we made you hurry.
00:34You're just a kid on a quest to be the best of the best.
00:37Someday you're destined for power and foamy.
00:40You know you're up to the test.
00:43There's only one way to tell this story.
00:46Be a hero, be a hero.
00:49All the power is at your command.
00:52Face your fears and show you're a hero.
00:57The future of the world is in your hand.
01:01Pokémon!
01:06A performance pop quiz!
01:13Well, off we go!
01:15Yeah, good luck!
01:17Thanks!
01:18One more thing.
01:21Ewee?
01:25Ewee?
01:25Ewee?
01:26Ewee?
01:27Are you okay?
01:29Eevee?
01:29I'd like you to watch us do our very best, okay?
01:33Bancha!
01:34Why!
01:35You'll look after Eevee for me, right?
01:38Sure, leave it to us!
01:39All right, Bumblebee, come out.
01:42Please take care of Evie, okay?
01:45Bumblebee!
01:46It's gonna be just fine.
01:48Let's cheer for Serena together.
01:51E-but...
01:53E-but...
01:55E-but...
02:00You know, Chessman never learns.
02:03Risa!
02:06Don't worry about Evie.
02:08You just go and give a great performance.
02:11Thanks a lot.
02:12Chana, do your best.
02:14Count on it!
02:16You know that's the way I roll.
02:18E-but-but-but.
02:21Ladies and gentlemen, the wait is over.
02:24It's time for an enchanting presentation of performers and their Pokémon.
02:29The Anistar Pokémon Showcase is about to begin.
02:33It is I who will escort you through this lovely dream world.
02:39My name, Monsieur Pierre.
02:42You are about to witness an elegant competition between performers who dream of becoming Kalos Queen.
02:48And the winner gets this Princess Key, Magnifique.
02:53Funky!
02:58Funky!
02:58All right.
02:59First, I make it through the theme performance.
03:02After that, I win my second Princess Key.
03:04Not quite.
03:06I'm gonna win.
03:07Huh?
03:09Meany!
03:10Serena, dear.
03:11Long time.
03:12Is she a friend of yours?
03:14Yeah.
03:14What a nice surprise.
03:16I didn't know you'd be here.
03:18Have you won a Princess Key?
03:19Of course I haven't.
03:21But I'll win it today.
03:22So technically, I already have one.
03:25I'm going to show you an incredible performance.
03:29Hey, you're the Shauna?
03:30It was so fun watching the video of your winning performance.
03:34You were wonderful.
03:36Thanks so much.
03:37That's nice of you.
03:38I'm sorry, but I'm going to walk away from this Pokémon Showcase the big winner.
03:42Good luck.
03:43Let's both do the very best we can.
03:46Right.
03:54How cute.
03:55It's easy to see how my Smoochum's really been missing your Panchum.
03:59Yeah, I guess so.
04:00They're so friendly.
04:02Oh, that Sweetie Pie Smoochum is still as cute as ever.
04:06All right.
04:07NeNe, Lily, and Serena, you're all going to be up very shortly.
04:11Right.
04:12It looks like it won't be long now.
04:14Good luck, Serena.
04:15NeNe, you too.
04:18The scene performance for this showcase is a Pokémon quiz.
04:28I didn't know Pokémon Showcase could have quizzes.
04:31It sounds like a battle of intellect.
04:34Not only does the Kalos Queen have to be beautiful,
04:38she must also be intelligent.
04:41Beauty and intellect, both are necessary to become queen.
04:45Only those performers who correctly answer three questions will then move along to the freestyle performance.
04:53Makes sense.
04:55That sounds hard.
04:57That's not all.
04:58It's the performer who will answer the question.
05:01But it's her Pokémon who will have to win her that chance.
05:05Performer and Pokémon working together to dominate the stage.
05:09Sounds like fun.
05:11Sounds like fun.
05:12Nay, nay, nay, nay.
05:13And now it's time to give a big round of applause to your first group of performers.
05:22Look, it's Serena.
05:23Wow, she's up first.
05:25Hey, look, isn't that NeNe standing next to Serena?
05:28You're right.
05:30Is NeNe your friend too?
05:32Yeah, you betcha.
05:34And now, our first trio of performers must win the chance to answer in the Storm Trial.
05:42The performer's Pokémon retrievable from inside one of three borders.
05:47The Pokémon who returns the quickest earns the chance for its performer to answer the question.
05:52Judge.
05:52Huh?
05:52I'm counting on you, Pancham.
05:54This will be a piece of cake for my Farfetch'd.
05:57Farfetch'd?
05:58You can do it, Sol Rock.
06:00All right, my friends.
06:03Let's get on the way with round one of our theme performance.
06:07Quiz time!
06:14Eevee has many evolved forms.
06:17Name its fairy type evolution.
06:20Ready?
06:21Go!
06:25Ta-da!
06:33Who will win the chance to answer the question?
06:40Look!
06:41Serena's Pancham is first to retrieve the ball.
06:46And close behind?
06:48Farfetch'd!
06:49All right, Pancham.
06:50Way to go!
06:50Begum!
06:52Good job, Deathcash!
06:53No, Pancham!
06:56You can do it!
06:58Oh, I know you can catch up!
07:00Still at it!
07:01Yeah!
07:02Again!
07:05A close finish.
07:07But Nini gets to answer the question.
07:10So, Nini, if you please?
07:13Don't you worry, Pancham.
07:14You are amazing!
07:16Let's see.
07:18The answer is...
07:20Espeon!
07:21Help!
07:23Help!
07:23I'm afraid not.
07:25Espeon is a psychic type, which gives Serena the chance to steal.
07:30Huh?
07:31All right.
07:32The answer is Sylveon.
07:35Correct!
07:36Très bien!
07:38All right!
07:39What a relief!
07:40Yeah, damn!
07:41Bricks and Brick!
07:42Mm-hmm!
07:42Hello!
07:44Question 2.
07:45Gloom has two evolved forms.
07:48Vileplume and...
07:50What else?
08:00This time, it's Serena!
08:02It's Bell Awesome!
08:05Correct!
08:07Don't be too sure of yourself!
08:09Give it your best shot!
08:11Which Pokémon weighs more?
08:13Explode or Urserine?
08:16Urserine!
08:18The Pokémon Trevenant has two types.
08:21One is Grass, and the other...
08:23Winter!
08:24A Ghost type!
08:26I did it!
08:28And Serena moves on to the Freestyle Performance Stage!
08:33Oh, right!
08:33Yippee-yay!
08:34That's one down, one more to go!
08:37I'm impressed!
08:38Bon bet!
08:40Brilliant!
08:43Nice job, Serena!
08:45I know I didn't win,
08:46but I hope that you'll win this one for both of us!
08:49Thanks a lot, Nini!
08:51Smooch'em!
08:53Pizza!
08:55Hello, the next question!
08:57Huh?
08:58What berry cures a poisoned Pokémon?
09:09Now the answer, s'il vous plaît!
09:13Catch a berry!
09:16And Shauna is a Theme Performance Stage Winner as well!
09:21She's amazing!
09:22That means we'll get to see Serena and Shauna show what they can do in a Freestyle Performance!
09:27Yippee!
09:28No surprise!
09:30It's them after all!
09:32Vida!
09:33And Blue!
09:34Who's that Pokémon?
09:39Who's that Pokémon?
09:40It's Gloom!
09:44No!
09:49No!
09:49Oy, Ray!
09:50How did I get stuck with this gig?
09:52One more question!
09:54Grab that ball or else!
09:56Come on!
09:57Pokémon on tools, you know!
09:59No way!
10:01If Jesse gets any more upset, I toast!
10:07The answer is confused, Ray.
10:10Incroyable!
10:12And that means Jesse Lee will move on to the freestyle performance stage!
10:17Yes, I did it!
10:19Go, Jesse Lee!
10:21Wubba wubba!
10:23No surprise here!
10:25I did it!
10:28Congratulations!
10:31Kay, it's finally time!
10:33Soon, we'll be watching the freestyle performance stage!
10:40Don't forget, there'll be no holding back from me!
10:44Or from me!
10:48And now, it's time for the freestyle performance stage where the winners from the theme performance stage compete!
10:56And what's more, you lovely people will be our judges!
11:01Please cast your votes using the Glowcasters after all the performances have concluded!
11:08So please get ready for sublime performances!
11:12First up, it's Shauna!
11:14Good job!
11:15Wow, Shauna's up first!
11:17You can do it, Shauna!
11:19Alright, Flabebe, fairy wins!
11:22Yummy!
11:25Ivysaur, vinewhip!
11:30Look at that!
11:32Pretty!
11:32Of course it's pretty!
11:34They've been rehearsing 24-7!
11:39Shauna's amazing, for sure!
11:41But I have to beat her if I want to get up on the same stage as Aria!
11:46Brrrr...
11:47Brickson!
11:48Huh?
11:49Pants!
11:50Huh?
11:50Yeah, you're right, Pancham!
11:52Let's make sure everyone knows we're giving it all we've got in our performance!
11:56Surprise!
12:01That's all!
12:08And next up, prepare yourselves for the beautiful and talented Jessanie!
12:15What in the world?
12:22Hoo-hoo!
12:27Looks pretty cool!
12:28Pika!
12:32You've seen Bomb!
12:33Oh?
12:34You've seen Bomb!
12:34Gah-gah-gah-gah-gah!
12:35Stop!
12:39E-bomb!
12:41Huh?
12:43E-bomb!
12:44Huh?
12:45E-bomb!
12:45E-bomb!
12:46E-bomb!
12:47E-bomb!
12:48E-bomb!
12:48E-bomb!
12:49E-bomb!
12:49What a surprise, Hadidani!
12:50Bob, O-Fabe!
12:51Hey, what's wrong, Barm ali bee?
12:53P-bombie!
12:54Oh, P-bombie!
12:55Fu-aciah-gah-gah!
12:56A-eVee's missing!
12:57P-bombie!
12:59E-bombie!
13:01E-bombie!
13:02E-bombie!
13:06Hey, E-bombie!
13:08Stephen!
13:09W-e-bombie!
13:19E-bombie!
13:21No, I'm sorry. I haven't.
13:23Ash, what's up?
13:24Serena, I'm sorry, but we don't know where Evie is.
13:27Oh, no!
13:29Please let me look.
13:32Evie must be petrified. I'm sure it's waiting for me.
13:36But if you miss your performance, I'm afraid you'll be disqualified.
13:40No way!
13:42You should go and get up on that stage. I'll find Evie. I promise.
13:46He's right. You've been rehearsing so hard for this moment.
13:50What? I can't! I'm worried about Evie.
13:54Serena, hold on.
13:55Let me find out if they'll change the order so that you can go last.
13:58I'll do what I can, okay?
13:59Thank you so much. I'm so sorry for this.
14:03Braxen, Pancham, let's go!
14:09Evie!
14:10Braxen!
14:11Pancham!
14:13Evie! Please, where are you?
14:16Evie!
14:17Pancham!
14:18Bebe!
14:28Evie!
14:29Evie!
14:31Evie!
14:33Evie!
14:34Evie!
14:36Evie!
14:37Evie!
14:37Evie!
14:37It's my...
14:38It's my...
14:38It's my...
14:38It's my...
14:38It's my...
14:40There you are, Evie!
14:43Oh!
14:44Oh, thank goodness!
14:46Where have you been?
14:47Evie!
14:48I was so very worried about you, Evie!
14:52Evie!
14:52Evie!
14:54Evie!
14:55Evie!
14:55Evie!
14:55Evie!
14:56Evie!
14:56Evie!
14:56Evie!
14:56Evie!
14:56I think Evie's telling you to go give your performance.
15:00Evie!
15:00Yeah, Evie's right!
15:02I'll keep a closer eye on Evie from now on.
15:05Pikachu!
15:05Boom!
15:06Jetman!
15:06Thanks, you guys!
15:08Serena, did you find Evie?
15:10We sure did!
15:13Here I go, Evie!
15:15Evie!
15:16Evie!
15:18Now, for our last performance of the competition, so let's all make her feel at home.
15:26Welcome, Serena!
15:34Serena!
15:37Evie!
15:39And here we go!
15:45Red...
15:46No!
15:48Biss-biss-biss!
15:50Oh, now, ketchup-arm-drops!
15:52Duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh
15:57-duh!
16:04You see, Evie, I want to try that dance you did at tomorrow's freestyle performance.
16:09Rex!
16:10Yeah!
16:11It would be amazing if you could teach us how to dance like you do!
16:15Evie!
16:17Let's do it!
16:19Let's do it!
16:21Whooo!
16:22Whooo!
16:23Yee-ha-ha-ha!
16:24Whooo!
16:25Yee-ha-ha-ha!
16:27Whooo!
16:27It's brilliant!
16:28This is so much fun!
16:29You bet!
16:30Serena makes me want to dance too!
16:33Eh-ha!
16:37Ha-ha!
16:38Ha-ha!
16:39Hey-ha!
16:39Ha-ha-ha!
16:40Ha-ha-ha-ha-ha-ha!
16:40And, go!
16:44Brake...
16:44...s...
16:45...f...
16:46...f...
16:47...f...
16:47...f...
16:48...f...
16:48Oh
17:05Please light your glow casters using the corresponding color of the performer you sought gave the best performance
17:14All right, if you please
17:20Oh
17:40And now the winner of the honey star Pokemon showcase is
17:47Serena
17:53You were great Serena
17:57Congratulations on a wonderful performance
18:00Thank you Shana
18:02By not being the winner is not an option
18:10Congratulations on being our winner we are happy to present you with the beautiful princess key
18:29And we come to the end of the army star city Pokemon showcase thank you all for coming
18:35Au revoir mes amis
18:36Until next time
18:42Oh
18:44Did you watch us did you think that all of that rehearsing paid off?
18:48I
18:48That was a great performance Serena so cool
18:51I
18:54Your excellent performance totally got me in the groove
18:57You've got two princess keys
19:00One more and I'll be in the master class
19:05As for you let's perform together
19:08Give me a break
19:12Give me a break
19:12The people in colors have absolutely no taste
19:14Zero
19:15What do we do now?
19:17Jess
19:18Don't forget they still voted you don't please
19:20You're right
19:22Here's the plan
19:23We'll go work on my routine
19:25Again already?
19:27The next win is all mine
19:30Yeah
19:31Rocking
19:34Wow
19:38So pretty
19:40Dead but yeah
19:41Now we both have two princess keys
19:44One to go
19:45Mm-hmm
19:46I'm not going to lose
19:47All right Ash your turn next
19:50Awesome
19:50I'm gonna beat the Anastar gym and win another Kalos gym badge
19:54We got you
19:55So why don't we go to the gym tomorrow?
19:57Great idea
19:58Shauna
19:59I'm gonna beat the Anastar gym and win another Kalos gym badge
19:59Emergency
20:00What Tierno?
20:01Trevor was so preoccupied taking pictures
20:03He misplaced his stuff and he doesn't even know where
20:06Oh no
20:07Man what was he thinking?
20:09That's just Trevor being Trevor
20:10So I'm gonna go right now and help him look for it
20:13Okay
20:14I can help you as well
20:15Sorry to rush off like this but
20:17I'll catch you all soon
20:18Later
20:19Bye
20:20Lots of luck Ash
20:23See you Serena
20:26Take care
20:27Tell Trevor we say hi
20:29Ika Ika
20:31Serena has won the Anastar City Pokemon Showcase
20:34And now has her second princess key
20:37So will Ash be able to win his seventh Kalos gym badge?
20:41The answer to come as the journey continues
Comments