00:02Hold the line!
00:27Mom, what are all these monsters?
00:32Floria, don't be afraid. We'll be safe hiding here.
00:40Mom! Seven! Open up! Let me in! The dragon's coming! Don't leave me out here!
00:56You worthless loser! Whoever said I'm your brother? Get out of here! Don't leave the dragon straight to us!
01:34Mom, why did the sky turn dark? Once those monsters eat Elias, they'll leave, won't they?
01:40Don't worry. The dragon's just hungry. Once it eats Elias, it'll leave for sure.
01:46He's just an adopted bastard, after all. It's an honor for him to sacrifice himself for us.
02:00How is this possible?
02:09He'll be back!
02:20That was fun!
02:24He'll be back!
02:26He'll be back!
02:44Dead. It's dead. Don't be afraid.
02:46Sevian, you can do this.
02:48As long as you drive the sword into the dragon's skull,
02:51you'll be the dragon-slowing hero everyone worship!
02:57The dragon! It is dead!
02:59It was Lord Sevian. Lord Sevian killed the dragon.
03:03Look at that loser lying there. He looks pretty peaceful.
03:07What can he do besides make trouble?
03:10He's Lord Sevian's own brother. His brother is so powerful, but he's useless.
03:14Having a brother like him is a stain on Lord Sevian's life.
03:17Villagers, rest easy. As long as I'm here, no one can hurt us.
03:22That's my son! Sevian killed the dragon! He is the true hero!
03:39What is this?
03:44Damn kid! Still spacing out?
03:47Mom, do we really have to make Elias drink this poison?
03:53Dad said any mortal who touches it dies instantly.
03:56Stop dragging your feet over a bowl of poison.
03:59Give it here. I'll pour it down his throat.
04:10Kosis has awakened.
04:12How is that possible?
04:14Wasn't Koiso sealed inside my child Elias?
04:17If he breaks of seal, the first person he'll kill is Elias.
04:20Your Majesty, I'll go to the mortal realm now and see what's going on.
04:25But Mount Olympus is my child too.
04:29Koiso will not fully break the seal for seven more days.
04:33In six days, we will send avatars to the mortal realm and save our child.
04:38Thank you, Your Majesty.
04:44Brat, I don't know what your relationship with them is, but this poison is no ordinary thing.
04:49A single drop could kill an ordinary mortal.
04:52Who are you? Where is this? Why are you helping me?
04:56Brat, you talk too much.
04:58Back in the day, I'd have put you in your place long ago.
05:00A word of advice. Stay away from that family.
05:02They're bad news. Get out.
05:05Now that I'm sealed inside this brat, he can't die yet.
05:08Soon, in seven more days, I'll be free again.
05:12Marcus, will this poison really work?
05:14Relax.
05:15A single drop is enough to kill him, and you gave him a whole bowl.
05:19He's definitely dead.
05:21My adoptive parents are trying to poison me.
05:23I've got to leave the North right away.
05:28Marcus, Elias still isn't showing any signs of dying.
05:31I can't shake this uneasy feeling.
05:32Darling, don't worry.
05:33I paid a fortune for this poison. Elias is definitely dead.
05:38Do you think Elias has woken up?
05:40He's Zeus' son.
05:41We've been sifling his divine power in secret for years.
05:44So why won't he die?
05:45This poison...
05:46Don't worry.
05:47Even if the poison doesn't work, as long as he stays in the North,
05:50I've got a hundred ways to kill him.
05:54You're right.
05:56Marcus, being married to you is my greatest happiness.
05:59Something even more wonderful is on the way.
06:12Commander Thorne, Deputy Commander Eric.
06:14What brings you here?
06:16A priest from the Temple of the Gods detected Zeus' divine power here.
06:21He suspects Zeus' child was left in the mortal world, and we've come to take him him back.
06:26It's over.
06:27Has Elias' identity been expulsed?
06:35Marcus, have you seen any suspicious children lately?
06:39Suspicious children?
06:41Looks like I was overthinking it.
06:43The two commanders still don't know Elias' identity.
06:46Marcus?
06:46Did something come to mind?
06:48Yes, commanders.
06:49Just yesterday, a dragon attacked our village, and my son Sevian unleashed divine power and cut off its head with
06:55his own hands.
06:56Are you telling the truth?
06:57Your son actually killed a dragon?
07:00Commanders, you can ask the villagers.
07:02They all saw it with their own eyes.
07:04If that's true, then Sevian is very likely Zeus' child lost in the mental world.
07:10Right.
07:11We came for another very important matter.
07:13By order of the king, the night trials will be held in the capital in three days.
07:16Count everyone in the north, and I will take the roster now.
07:20Erica, the roster has donned my dream bait.
07:23Ting for Mietton.
07:28Are you certain everyone is listed here?
07:31I'm here too!
07:32Why didn't the poison kill him?
07:34Did he really awaken just as Rihanna said?
07:40What is your name?
07:42My name is Elias.
07:44This year...
07:44Elias, what nonsense are you spouting?
07:47You're a farmhand who only knows fieldwork and knows nothing about sawwoodsmanship.
07:51Why would you join the night trials?
07:53Are you looking to die?
07:54Besides embarrassing the north, what can you possibly do?
07:57Commander Eric, I remember the iron law of the Aryan kingdom.
08:00Once a man comes of age, no matter his ability, he must take part in the night trials.
08:07Elias, are you defying me?
08:09I said you are not going, and that means you are not going!
08:12Father, I am a man too.
08:14I want to defend my home.
08:16I am willing to devote my life to the kingdom.
08:18If I don't take this chance to leave the north, am I supposed to wait for you to keep trying
08:22to kill me?
08:26Fine, Elias.
08:28Now that your wings have grown, you dare defy me!
08:31Watch me beat you to death!
08:33Marcus, stop.
08:34He is right.
08:35The kingdom's iron law states that once a man comes of age, no matter his ability, he must take part
08:40in the night trials.
08:42But young man, have you thought this through?
08:43The night trials is no game.
08:45If things go wrong, you may die.
08:48Honorable Commander Eric, I am ready at any moment to give everything for the kingdom.
08:52Good lad.
08:54Then it's settled.
08:55This will be the roster for the north.
08:57Remember, no one may be absent, or it will be treated as treason.
09:08I can't stay here any longer.
09:10I have to leave right away.
09:22I can't stay here any longer.
09:30Lord Sevian is incredible.
09:32He actually slay a dragon.
09:34If I could marry him, I would die happy.
09:36Stop dreaming.
09:37Tomorrow, Lord Sevian is leading the team to the capital for the night trials.
09:41With the strength he showed slaying the dragon, he will definitely take first place.
09:45By then, noble ladies are sure to notice him.
09:49He might even marry the princess.
09:54The princess?
09:58Koyas, what happened when I was unconscious that day?
10:01How did Sevian end up slaying the dragon?
10:03Slay the dragon?
10:04Him?
10:04Don't dream.
10:05I saw you were about to die, so I killed the dragon instantly.
10:08Koyas seems to not want me dead.
10:10Sevian, you fake dragon slayer.
10:12When the night trials begins, your true colors will be exposed.
10:27Boy, stop practicing.
10:29Come eat.
10:31Coming, mother.
10:34Mother.
10:49This stench is more disgusting than rotting meat in a cellar.
10:52What are you staring at?
10:54Who gave you permission to slack off?
10:56Get back to work.
10:58I have to find a way to pass the night trials.
11:01Only by leaving the north can I survive.
11:09Elias, the road from the north to the capital is too hard.
11:13I'm truly worried about you.
11:15You should just stay home like a good boy.
11:18Elias, your mother is right.
11:20If something happened to you on the way to the capital,
11:22how could your mom and I go on living?
11:25Stay.
11:25In a few years, when I'm older, I'll pass the title to you.
11:29Then I'll find you a suitable girl so you can marry and have children.
11:33Dad, Mom.
11:35I've usually made an agreement with Surik.
11:37If I bid this, it'll be punished as treason.
11:41My son.
11:42On the road to the capital, you must find a way to kill Elias.
11:45He must not be allowed to take part in the night trials.
11:48Why?
11:48Elias is already useless.
11:50Just let him fend for himself.
11:51Don't ask why.
11:52Just do as I say.
11:54Yes, Father.
11:56Is the sickly weakling really going to the capital for the night trials?
12:04Don't wet yourself from fear during the selection.
12:07Enough.
12:08Move out or we'll miss the time.
12:12Sevian, look at your brother.
12:13He's so scared his face has gone white.
12:15Leave him alone.
12:17He's just trash.
12:23Ah!
12:24Monster!
12:28Elias.
12:29You're dead this time.
12:40Sevian, isn't this wrong?
12:41We didn't even call Elias.
12:42What if that minotaur eats him?
12:43Then it eats him.
12:44I don't want to see that monster again.
12:46All of you, shut up.
12:48There are people ahead.
12:50What a beautiful woman.
12:52Only she is worthy of me.
12:55There is a minotaur.
12:57Going berserk up ahead, my lady.
12:59Don't go over there and get yourselves killed.
13:03I am Ariana of Aralien.
13:06Where do you come from?
13:07Your Highness!
13:08We come from the north and are going to the capital for the night trials.
13:11Halfway there we ran into that minotaur.
13:13It was huge, like a mountain.
13:15I am Sevian from the north.
13:17Sevian the Dragonslayer.
13:19Your Highness, allow me to escort you back to the capital.
13:22No.
13:23Hurry to the capital.
13:24The night trials is about to begin.
13:32Ariadion.
13:33You will be mine.
13:53Great Titan Lord, please forgive my offense.
13:58I smelled your aura and came to pay my respects.
14:12It's the legendary monster, Minotaur.
14:15It is actually kneeling to a young man?
14:20Oh, disappear now.
14:24As you command, Great Titan Lord.
14:30You are from the north as well?
14:32Yes.
14:32I was traveling with the others from my territory to the capital for the night trials.
14:37Kid, today is the last day to register.
14:40If you don't reach the capital before sunset, you'll be contetered to have forekiveted.
14:45Why did that minotaur kneel before you?
14:49Maybe you arrived and scared it away.
14:54Someone who can make a legendary monster kneel is definitely no ordinary northerner.
15:00Demon attacks on villages have been growing more frequent.
15:03He may become the kingdom's hope.
15:05What is your name?
15:07Elias.
15:08I am Ariana of Avalion.
15:10Elias of the North, are you willing to become my sworn retainer?
15:15Your Highness.
15:18Pearl of Averon.
15:20I am willing to become your sworn retainer.
15:23I will never betray you.
15:26From this day forth, you, Elias, are officially registered as my sworn retainer.
15:31Enter my command, follow my orders, and guard my safety.
15:35I swear to follow you unto death.
15:37Keep my place.
15:39Protect you with all I have.
15:41Brave, fire, and flood.
15:43Never betray or abandon you.
15:45And remain loyal in this life until death.
15:52Get on.
15:53Don't you still need to take part in the night trials?
16:02If you don't want to fall off the horse and die, hold my waist tightly.
16:12Honored dragonslayer, the North is still missing one person.
16:16Elias.
16:17Where is he?
16:20I'm afraid he won't make it.
16:22He was probably trampled into mud by that monster.
16:24According to the rules, if he is not here by sunset, it counts as Fort Fission.
16:30Okay.
16:35Princess.
16:37Elias.
16:37How is this possible?
16:39You're still alive.
16:43Everyone from the Northern Territory is here.
16:46Register them.
16:48Yes, my lady.
16:53Elias.
16:54You're actually not dead.
16:56I was lucky.
16:58Princess Arianda saved me.
17:00Demon attacks on villages are becoming more frequent.
17:03Even a legendary monster knelt to him.
17:05There is something extraordinary about him.
17:08Arian cannot afford to lose someone like him.
17:10You lucky brat.
17:12The princess actually saved you.
17:16Elias, you useless!
17:18Did that minotaur scare you so badly you wet yourselves?
17:25If the princess hadn't passed by, you'd have been crushed into meat paste by that minotaur!
17:32Enough!
17:34Shut up, all of you!
17:35All of you rest well tonight.
17:38Tomorrow morning, the night trials officially begins.
17:44No one is allowed to disgrace the North.
17:53Great Titan Lord, please forgive my offense.
17:57I smelled your aura and came to pay my respects.
18:00Koyos' identity is definitely not simple.
18:05Koyos!
18:06Koyos!
18:11Damn kid.
18:13Why are you calling me?
18:15I hope you can lend me some power.
18:17And help me pass tomorrow's night trials.
18:19How could a frail, munal body bear my forbidden power?
18:24Forget it.
18:29Koyos, I don't know who you are, but you must be an incredibly powerful being.
18:34And if I'm not mistaken, if I die, you won't survive either.
18:38With this much blood loss, you have ten seconds to consider.
18:42Three!
18:43Two!
18:43Two!
18:44Two!
18:44Two!
18:45Two!
18:45Two!
18:45Two!
18:45Two!
18:45Two!
18:46Two!
Comments
1