- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Y ha aceptado llevar la tierra simplemente por hacerle un favor al señor Marquén, ya está.
00:04Te ruego que no intercedas, Adriana.
00:07Claro, claro.
00:09Tú y yo volveremos a Suiza para que tú termines tus estudios.
00:13Y después...
00:16Y después...
00:17Ya lo veremos.
00:19Cuando mi hija se marche de aquí yo me voy a quedar vendida y lo sabes.
00:22Es lo mal que quiera ese, es ley de vida.
00:24Pues habrá que enmendar esa ley.
00:26Voy a hacer lo que sea amonesté para que mi hija se quede a mi lado.
00:30Alguien ha tenido que habernos a la fuerza.
00:33Percibí el olor de alguien pero no logré identificarlo.
00:35¿Y qué piensas hacer ahora? ¿Ir colisqueando a todos los habitantes del palacio?
00:40Si es necesario, sí.
00:42Cuando vuelva a percibir ese olor, sabré quién no vio.
00:46Manuel me ha pedido que me quede.
00:48¿Quiere que le ayude con la empresa?
00:49Tanto es el interés que me ha ofrecido un porcentaje de la misma.
00:54Creo que el motivo de tu enfado es que crees que esto lo estoy haciendo por generosidad.
00:58Pero no es así.
01:00Es todo lo contrario, lo hago por egoísmo.
01:02Lo siento, pero ya no concibo la vida sin ti.
01:06Tiene que verte un médico o una partera.
01:08Que no, Marqué.
01:09Que lo voy a tener aquí mismo.
01:11Sí.
01:13Bien, pues si el destino lo ha querido así, así seré.
01:17Te ofrezco un 5% de mi empresa.
01:19Me esperaba algo más, Manuel, la verdad.
01:23¿Aceptas o no?
01:28Me lo voy a pensar.
01:30Este es el cuaderno del que le hablé.
01:32Mire, en él está registrado que la persona que adquirió el veneno lo hizo con el nombre falso de Mercedes
01:37del Amor.
01:38Aquí está.
01:38Yo entiendo que a usted le hierva la sangre, pero tiene que hacer un esfuerzo para controlarse.
01:44Esta última decisión no me la esperaba para nada.
01:47Es una decisión puramente empresarial.
01:49No.
01:51Hay algo más.
01:53No está aquí, María.
01:55Ya lo sé.
01:56No está aquí.
02:00¿Qué pasa?
02:02No.
02:03¿Por qué no llora?
02:05Ella no hace nada.
02:07No se mueve.
02:16Pero, ¿haga algo?
02:18No sé, Gítela.
02:19O algo.
02:20No se mueve, María.
02:21No hace nada.
02:23Ay, Dios mío, qué viva.
02:24Mueve.
02:26Ay, no.
02:28No se mueve.
02:31No se mueve.
02:33Espera.
02:35La voy a ir respirando.
02:36¡Cállate!
02:37La voy a ir respirando.
02:39No sé.
02:41No lo sé.
02:42Haga algo.
02:43Marqué.
02:44¿Qué quieres que haga?
02:45Haga algo.
02:46¿El qué, María?
02:47No sé.
02:49Pégale o algo.
02:50Pero no me lo voy a pegar.
02:51¡Pégale fuerte!
02:54Vamos, pequeña.
02:56Vamos, pequeña.
02:57Le va fuerte.
02:58Vamos, pequeña.
02:59Le va fuerte.
03:00Vamos, pequeña.
03:01Vamos.
03:02¡Vamos, pequeña!
03:03¡Vamos, pequeña!
03:05Tienes que vivir.
03:07¡Vamos!
03:33Bueno, es un esfuerzo para nacer, ¿no crees?
03:37Lo has hecho, María
03:39Lo has hecho
03:41¡Lo hemos hecho!
03:44Bueno, ahora
03:47Ahora tenemos que cortar el cordón, Mílica
03:49No sé cómo, pero tenemos que cortarlo
03:52¿Cómo es bien, Teo?
03:53No, no, no, pero
03:56¿Pero qué cortarlo?
03:58Bueno, tú no te muevas, ¿de acuerdo?
03:59No te muevas, voy al coche a por algo
04:02¿Qué fue en verdad?
04:03¿Qué cosas tiene, Martín?
04:04Cuidado con mi, Mílica
04:06¿Qué bien vas a hacer, María? ¿Qué bien lo has hecho?
04:14Ya, ya no lloré
04:20Ya, ya está aquí con tu madre
04:24Dime
04:26Que soy madre
04:35Curro, necesito a alguien que me ayude
04:38Tú mismo has visto cómo ha crecido mi empresa los últimos meses
04:41Sé que os va muy bien
04:44Es más que eso
04:46Vendemos motores a media Europa
04:48Y desde que Toño y Honora no están
04:50Me estoy haciendo malabares para sacar el trabajo adelante
04:52Manuel, soy muy consciente de todo esto
04:55¿Pero por qué tiene que ser precisamente Ciro?
04:57¿Y por qué no?
04:58Porque es un creído insoportable
04:59Y no hace falta que te lo explique a ti
05:01Lo sé perfectamente
05:02Pero eso no desmerece sus virtudes como trabajador
05:08Manuel
05:09Tener a alguien así a tu lado
05:11Te va a traer problemas
05:14No tiene por qué ser así
05:15No, no, es que va a ser así, Manuel
05:16Y lo sabes
05:21En cualquier caso es mi decisión
05:27Manuel
05:28Por fin te encuentro
05:33Bueno, yo me voy
05:34Que tengo que pasar a limpio unas cuentas para el Marqués
05:38Perfecto
05:42¿Quieres sentarte?
05:43No, no, no estoy bien así, gracias
05:46¿Cómo quieres?
05:47Manuel, yo
05:49Voy a ir al grano
05:52Llevo todo el día pensando en los motivos por los que le has hecho esa oferta tan generosa a Ciro
05:57Bueno, tu marido no cree que sea tan generosa
05:59De hecho, le parece poco el porcentaje que le he ofrecido
06:02Encima con exigencias
06:06Manuel, anula esas negociaciones, por favor, te pido que lo hagas
06:09Julieta
06:10No quiero que te desprendas de ninguna parte de tu empresa
06:14Por mínima que sea
06:17Menos sabiendo que lo haces por mí
06:23Además
06:25Yo sé que no debería decir esto porque sé que haciéndolo estoy traicionando a Ciro
06:31Pero es que no puedo callarme
06:43¿De qué se trata?
06:48Ciro es muy listo y muy trabajador
06:53Pero también es un envidioso, Manuel
06:55Y su ambición no tiene límites
07:01Lo sé
07:04Conozco perfectamente a mi primo, Julieta
07:06No te preocupes, sabré manejarlo
07:08No tienes necesidad
07:12Siento que tengo que apoyaros de algún modo
07:16Manuel, tú no tienes la culpa
07:18De que el duque de carril se quedara con nuestro dinero
07:22Y muchísimo menos tienes la culpa de que me disparara
07:24Y por supuesto, Manuel, tampoco tienes la culpa de que yo me haya convertido en alguien especial para ti
07:48Eso último no es ningún problema
07:52Es más bien una fortuna
07:58Y no quiero dejar de disfrutar de esa suerte
08:13Me dice que...
08:15Que esto está...
08:20Qué cosa más bonita
08:23Vamos allá
08:27Aquí tienes la tonilla
08:38Es la niña más bonita que ha visto en su vida
08:43Mira, cariño
08:46Este es don Alonso
08:48Que te ha ayudado a venir al mundo nada más y nada menos que un maldito
08:53Bueno, yo...
08:55Yo he hecho lo que he podido
09:00Esto está mejor que la mejor de ti
09:02Estarás comadrona
09:03Y diré que al principio estaba muy nervioso
09:07Sí, la verdad
09:08Es que estaba temblando como un flan
09:13Yo era una gelatina también
09:19Pero lo importante es que todo ha salido bien
09:26Ya no sé si merece la pena que me llamaba por la letra
09:31Que el médico no diga cuando sale la criatura
09:33Para nada
09:38Ya está aquí
09:43La verdad es que cuando se lo diga a mis amistades no se lo van a creer
09:47Sabe, aquello que tenía de partera a un marqué
09:56La vida una caja de sorpresas
10:02Y ojalá todas las sorpresas fueran tan bonitas como esta
10:10La verdad es que yo
10:13Con el traqueteo del coche ya sabía que ella quería salud
10:28Muchas gracias, Márquez
10:34Gracias, también de parte de mi niña
10:39Quiero a esta criatura
10:41Casi como un abuelo adoptivo
10:48No se me va a olvidar a mí en la vida
10:50A mí tampoco
10:54Y a ella cada año se lo repetiré por su cumpleaños
10:57Para que no se olvide tampoco
11:04María, ahora tienes que descansar un poco
11:06Pero en un rato tenemos que volver a casa
11:17Imagino la cara de todos
11:18Cuando nos vean aparecer
11:19Yo no me la voy a perder
11:26Sin de todo la de Carlos
11:29Que ella tiene una hija
11:38Soy madre, Márquez
11:42Es madre
11:43Soy madre
12:06Es que no comprendo
12:07María y el marqués deberían estar ya aquí
12:09A ver, Carlos
12:09Que Puebla de Tera está lejos
12:11Y el marqués tenía varios recados que hacer
12:12Lo mismo se ha retrasado en alguno y ya está
12:14Pero es que aún así están tardando demasiado
12:17Ay, mira, ten, toma una tila con Elisa
12:19Así te calmas un poco
12:21Venga
12:21Venga
12:23Si es que me tendría que haber ido con ella
12:25Si es que tendría que haberle insistido
12:26Pero como María es tan cerca
12:29¿Se sabe algo de María?
12:31No, el marqués y María aún no han vuelto
12:33No se sabe nada y ya está sogas
12:35Y yo le decía a Carlos que no se inquiete
12:37Porque Puebla de Tera pues no está a la vuelta de la esquina, ¿verdad?
12:39No, pero es cierto que ya están tardando mucho
12:42Gracias por ayudarme a tranquilizarlo, padre
12:44No, es que es verdad que ha pasado mucho tiempo
12:45Que no es normal, no es normal
12:47Estoy con él, es como para inquietarse
12:49Pero vamos a ver
12:50No quedamos en que volverían de noche
12:52Ya, pero es que ya es de noche, doña Pía
12:54Ya es de noche y aquí no aparece nadie
12:55Bueno, bien
12:55Pues estarán a punto de llegar, yo qué sé
12:58Ojalá
12:59Ojalá
13:00Pero como no aparezcan en cinco o diez minutos
13:02No sé
13:03María está a punto de dar a luz
13:04Y un viaje tan largo
13:07¿Y si se ha puesto de parto por ahí?
13:09Bueno, pues si se pone de parto tampoco pasa nada
13:11Carlos, porque iba a ver a un médico
13:12Qué mejor persona para asistir a un parto
13:14Que un médico
13:15¿Y si se ha puesto de parto a mitad de camino?
13:17¿Eh? En medio de la nada
13:18Tú tienes por costumbre siempre pensar mal
13:20Bueno, es que es una posibilidad, doña Pía
13:21Es una posibilidad
13:22Es una posibilidad que nos caiga un rayo en la cabeza
13:24Y nadie piensa eso, Carlos
13:26Ahí hay que reconocer que tiene razón, Carlos
13:28Uno no puede vivir pensando que le va a caer un rayo
13:30El momento menos pensado
13:31Eso es que dice María siempre
13:33Si cuesta lo mismo pensar bien que pensar mal
13:35Mejor pensar bien, ¿no?
13:39Sí, sabías palabras
13:41Mucho
13:42Pero es que es difícil
13:43Que la cabeza no empiece a bullir
13:46Esto también es verdad
13:47Bueno, pues da la tira para los dos
13:49Para que no bulla la cabeza
13:51Esa es de Carlos, padre
13:52Te sirvo, vos
13:54Ven
13:55Ven, por Dios
13:56Gracias
13:56Gracias
14:02Que me sirva también yo una
14:10Estoy deseando que nos casemos
14:12Porque, entre otras cosas
14:15Así no tendríamos que pasar más tiempo sin dormir juntos
14:21¿Qué te hace tanta gracia?
14:22¿Por qué te ríes?
14:23Pues, porque lo dices
14:25Como si no te colaras la mitad de las noches en mi habitación
14:28No, lo que yo digo
14:30Es que después de pasarnos
14:31Lo de entrar a Gustavillas en tu cuarto
14:32Se habrá acabado
14:34Que yo podré quedarme a tu lado
14:36En el tiempo que no me da gana
14:38Y resulta que ya queda muy poco para eso
14:46Padre
14:46¿Qué ha pasado?
14:48¿Está usted bien?
14:48Sí, tranquilo, tranquilo
14:49¿Qué va a salir?
14:50¿Ha tenido un accidente?
14:51Es que María Fernández y yo
14:52¿Qué le ha pasado a María Fernández?
14:54Nada
14:55Nada
14:55Estamos bien
14:56Los dos estamos bien
14:57Muy bien
14:57Estamos un poco cansados
14:58Y yo con el miedo en el cuerpo todavía
15:01Pero estamos bien
15:03A ver
15:06María Fernández se ha puesto de parto
15:08Cuando íbamos camino de Puebla de Tera
15:10¿Y qué han hecho?
15:11¿Han podido llegar al Puebla a tiempo?
15:12No, estaba muy lejos todavía
15:14Así que he tenido que parar a un lado en el camino
15:18¿Y entonces?
15:23Así es
15:25Sí, aquí donde me tenéis
15:27Hoy he tenido que hacer de partero
15:29No ha quedado otra
15:31¿A qué?
15:32¿A usted le ha atendido el parto?
15:34¿Y ha ido bien?
15:35Bueno, dadas las circunstancias
15:37Y mis pocos conocimientos sobre el asunto
15:39Yo diría que sí
15:42Menos mal
15:43Aunque he pasado mucho apuro
15:46Todo un marqués
15:47Bueno
15:48Los títulos no sirven de nada
15:50Para estas cosas, juro
15:52Al principio la cosa pintaba muy negra
15:54Pero
15:54Pero gracias a Dios
15:56La niña está perfectamente
16:00¿Es una niña?
16:03Preciosa
16:05¿Y María cómo está ella?
16:07Está bien, está bien
16:08Manuel nos ha visto llegar y está con ella, ayudándola
16:10Pero está muy bien
16:13Bien hecho, padre
16:22Ven con cuidado
16:25Tranquila
16:26Si aunque quisiera ir más deprisa
16:29No podría, señor
16:32Mañana mismo me voy a encargar de que el doctor Peribañedo se examine a las dos
16:36Muchas gracias
16:38Tienes que tener dolor en todo el cuerpo
16:40Sí, pero
16:41He venido en la cara a mi hija y se me van todos los males
16:45El palito no merecía la pena con creces
16:49Te comprendo
16:51Es preciosa
16:53Hombre, que de esta madre que esperaba usted
16:55¿Sabes?
16:56En eso no te voy a quitar la razón
16:58Está muy a gusto en sus brazos
17:01María
17:02¿Ya?
17:04Es una niña
17:07Pero qué alegría
17:08Qué cosita tan rica
17:10Por favor
17:11Pida, pida Teresa que tengo el cuerpo molido
17:15Claro, perdón
17:16Voy a por el padre de la viatura
17:25¿Usted quiere sentarse, señor?
17:27No, no te preocupes, Polmín
17:28¿Por qué no le das un poco de agua a la madre?
17:31Ay, sí, que tengo la lengua que me parto
17:34No vea lo que se sudó pariendo
17:37Claro
17:37Voy
17:43Voy
17:43Ay
17:45Ay, mi hija
17:50¿Qué le parece?
17:51Es una niña
17:53¿Qué le parece?
17:54Sí, es una ricura
17:56Es tan chiquitina
17:57Y menos mal
17:58Porque no vea lo que ha dolido
17:59Tocarla
18:02Tengo un agua
18:03¿Has visto?
18:04Ay, sí
18:05Muchas gracias
18:07¿Has visto?
18:12¿Quieres más?
18:13Viene
18:16¿Papá Lía?
18:21¿Carlo?
18:25¿Aquí tienes a tu hija?
18:33¿Aquí tienes a tu hija?
18:44¿Aquí tienes a tu hija?
18:48Es que no sé
18:51Es una poquita cosa que me da miedo hacerle daño
18:56Venga, que no se va a romper
19:05Es que no sé qué decir
19:12Es la cosa más bonita que he visto en mi vida
19:23Es la cosa más bonita que he visto en mi vida
19:27Tan bonita como la madre
19:33¿Has visto en mi vida?
19:45Vienes a tu hija
19:58¿Cuál es?
20:11Estoy acabando de ajustar el cuadrante, señor Bellesteros.
20:22¿Usted conoce a don Máximo de Buenaventura, duque de Buenaventura?
20:26Pues la verdad es que no he escuchado ese nombre en mi vida.
20:28¿Y a don Julio Sopena? ¿Lo conoce?
20:31Tampoco.
20:33Verá, me ha escrito el tal don Julio, que es el ayuda de cámara del duque de Buenaventura.
20:38¿Y qué es lo que quieres y puedes saber eso?
20:40Pues por lo visto, don Máximo es un amigo íntimo del marqués y anuncia su visita.
20:47Bueno, estamos acostumbrados a recibir visitas en este palacio.
20:49Sí, pero no con tantas exigencias.
20:52El ayuda de cámara me ha mandado una lista de requerimientos que ni el mismísimo rey de España.
20:58¿Y qué es lo que piden?
20:59De todo.
21:01Lo que no comprendo es por qué el señor marqués no me ha contado nada de esta visita.
21:04Pues es bastante extraño, sí.
21:06Y más cuando parece que el duque es una persona muy importante.
21:11No sé si ha mandado esa lista de requerimientos, me imagino que el marqués estará al tanto de todo ello.
21:16Digo yo que sí.
21:18En cualquier caso, no pienso mover un dedo hasta que el señor me informe de manera oficial.
21:23Sí, es lo más prudente.
21:25¿Y sabe qué?
21:27Ojalá que esto se quede en nada.
21:29Porque como tengamos que cumplir con la mitad de los requerimientos, con el poco personal del que disponemos, lo vamos
21:35a pasar mal.
21:36A lo mejor podríamos ir pensando en contratar a alguien.
21:40Bueno, usted de momento encárguese de hacer un buen cuadrante, para que no se note mucho la falta de la
21:44señorita Fernández.
21:45Eso es un imposible, señor Ballesteros.
21:47Ya arrastramos la falta de Vera y de Estefanía.
21:50Lo sé.
21:51Pero tendrá que hacer ese imposible.
21:53De momento no queda otra.
22:15¿Qué te ocurre, querida?
22:18Pensaba que hacer punto de cruz servía para temblar los nervios, no para poner a la gente hecha un basilisco.
22:24No tengo ganas de tus gracietas, ¿eh, Lorenzo?
22:26No te enfades.
22:28Estás mucho más guapa cuando sonríes.
22:32¿No te acabo de decir que no tengo el cuerpo para soportar tus bromas sin gracia?
22:35Está bien, está bien.
22:37Disculpa, no quería molestarte.
22:41¿Qué te ocurre?
22:45Mi hija, que se quiere marchar lejos de aquí después de la boda.
22:50Pero eso ya lo sabías desde hace días.
22:52Sí, ya lo sabía, Lorenzo, pero no termino de hacerme la idea.
22:56Comprendo.
22:57No debe ser fácil.
23:00¿Y si a eso le sumamos lo de las tierras?
23:04¿De qué hablas?
23:08Pues eso llama la atención que después de lo que has hecho por los Luján, Alonso haya puesto a Jacobo
23:17al frente de las tierras y no a ti.
23:20A mí eso me da exactamente igual.
23:24Y encima Manuel se pone a repartir acciones de su empresa y le da un porcentaje a Ciro, que siendo
23:29sinceros, no es el lápiz más afilado del lapicero.
23:35Pobre Leo cada día, ¿no?
23:38Nadie se acuerda de ti.
23:41Los Luján están teniendo más consideración por gente que no ha hecho nada por la promesa que por ti.
23:47Que salvaste esta maldita casa.
23:50Sí.
23:51La verdad es que son todos unos desagradecidos.
23:56Y tú no disimules, haciéndome creer que te importa lo que me pasa.
24:00Porque estoy segura de que estás disfrutando de lo lindo con todo esto.
24:03Poco me conoces.
24:06Me indigna que se premie a los imbéciles y se aparte a los despiertos, como está pasando aquí.
24:10Ya, lo que tú digas.
24:11Es la verdad.
24:13Ahora tú eres la perjudicada, pero pronto seré yo o cualquiera que destaque un poco.
24:19¿Sabes, Lorenzo?
24:20Llevo un tiempo aquí y todavía no comprendo cómo funciona la cabeza de esta gente.
24:26Ya te lo digo yo.
24:29Verás, los Luján son pusilánimes y volubles por naturaleza.
24:36Solo seguían por impulsos y ventoleras.
24:38Ya veo ya.
24:39Lo peor es que al no haber una reflexión detrás de sus actos, se vuelven imprevisibles.
24:46Y eso hace bastante difícil protegerse de sus ocurrencias.
24:50Hay que estar muy atento para salir indemne y no siempre se consigue.
24:54Mira, por ejemplo, lo que ha ocurrido con las tierras.
24:57Es indignante que las lleve Jacobo, que ni siquiera está casado con Martina.
25:02Por no hablar de lo de las acciones.
25:04Eso no tiene nombre.
25:06¿Sabes una cosa, Eocadia?
25:09Estoy empezando a hartarme de que en esta casa todo el mundo saque tajada.
25:13Menos quienes más lo merecemos.
25:25Señor.
25:26Necesito hablar con usted con urgencia.
25:28Como no ha bajado a desayunar a primera hora como acostumbrado, me he permitido venir a buscarlo.
25:32Ayer fue un día muy intenso.
25:34He dormido más de la cuenta.
25:36Quería comentarle algo que me preocupa.
25:39Cristóbal, ya lo veo. Acabo de levantarme.
25:42Espere al menos a que desayune.
25:43Señor, perdonen la insistencia.
25:45Pero se trata de un asunto que no puede esperar.
25:48¿Qué ha pasado ahora?
25:50Hemos recibido una carta, cuanto menos peculiar.
25:54Quería que lo supiera cuanto antes.
25:55Pues espero que no sea una notificación judicial o del Ministerio de Hacienda.
25:59No, señor. Es un listado de requerimientos para una visita de la que no se me había informado.
26:04Y quería hablar con usted antes de responder.
26:16Sí, mi amigo Máximo.
26:18Me escribió para decirme que vendría.
26:20Con todo lo que ha pasado últimamente se me ha ido el santo al cielo y no le dije nada.
26:24Discúlpeme.
26:24No hay nada que disculpar, señor.
26:33Pero parece que su ayuda de cámara es más previsual que yo y ya está preparando la visita.
26:39Y tanto.
26:40Ha hecho una lista de peticiones muy amplia.
26:43Ya lo veo.
26:45¿Ha pensado esta en el último detalle?
26:48Eso parece, sí.
26:50Una pregunta, señor.
26:52¿Debemos atender todas las peticiones?
26:55Por supuesto.
26:57Quiero que mi amigo Máximo se encuentre con en su caso.
27:00Como quiera, señor.
27:01Me pongo con ello.
27:03Hágalo.
27:04Señor, una cosa más.
27:06Quería informarle de que la señora Villamil vuelva a ser de nuevo nuestra madre llaves.
27:10Y el señor Pellicer cambió de opinión y ha aceptado el puesto de segundo mayordomo.
27:15Me alegro.
27:16Son buenos trabajadores.
27:37¿Ya trabajando, Manuel?
27:39¿No ya lo que hacía?
27:41Sí.
27:42Estoy con las cuentas de la empresa.
27:45Julieta todavía está muy débil para venir a trabajar, así que me estoy ocupando yo.
27:51¿Y no podría ocuparse Ciro?
27:54Ya que lo has hecho a socio tuyo.
27:58Ya me extrañaba a mí que usted no dijese ningún comentario al respecto.
28:02No, solamente señalo que si alguien forma parte de una empresa, lo lógico es que eche una mano, ¿no?
28:11Disculpe, pero noto cierto retintín en sus palabras.
28:15Incluso me atrevería a decir que... resentimiento.
28:19Pues sí.
28:21Para serte sincera, sí, lo hay.
28:25Estaba seguro.
28:26Es que no entiendo por qué tienes que regalarle acciones a tu primo.
28:30¿Qué ha hecho él por tu empresa?
28:33Doña Leocadia, como usted bien ha dicho, es mi empresa.
28:36Y por tanto comprenderá que haga y deshaga con ella lo que se me antoje.
28:41¿Nadie dice lo contrario?
28:43Por otro lado, tengo la fortuna de que la empresa va muy bien.
28:48Estamos creciendo mucho y cada vez necesito más ayuda.
28:51Mi primo es alguien listo y trabajador.
28:59¿Puedo preguntar qué le parece tan gracioso?
29:03Tus excusas.
29:07No son excusas.
29:09Además, no tengo por qué excusarme ante usted.
29:16Si quisieras que Ciro te echase una mano, solo tenías que contratarlo.
29:20Como hiciste con Julieta.
29:23Tiene razón.
29:24Era una opción, pero al darle un porcentaje a mi primo consigo que se involucre por completo.
29:30Además, parte de los beneficios también van a ir para él.
29:32Al fin y al cabo, Ciro es de la familia.
29:33Ah, que Ciro es de la familia.
29:39Por eso rompiste tus acuerdos conmigo, ¿verdad?
29:42Porque yo no soy de la familia.
29:45O tal vez fue porque era mujer.
29:54Doña Leocadia, usted sabe perfectamente que no fue ni por una cosa ni por la otra.
29:59El motivo de la ruptura de nuestra relación se debe a algo que, dudo mucho, quiera que le recuerde ahora.
30:06¿O quiere que lo haga?
30:11Bien.
30:13Si me disculpa, tengo mucha faena que sacar adelante.
30:17Me gustaría terminar.
30:18Como bien sabe, una empresa de éxito requiere de mucha tarea.
30:23Oh.
30:25Hablando de...
30:26Verá, hace mucho tiempo que no oigo hablar de su empresa.
30:30¿Cómo le va?
30:32No.
31:04Adriano.
31:08Señor Marqués, disculpe, ¿eh?
31:10Estaba aquí con mis asuntos y no le he oído llegar.
31:13No, discúlpame tú.
31:15No quería asustarte.
31:17¿Qué haces?
31:19Intentaba ver...
31:20Intentaba ver...
31:21Esta figurita, pero no...
31:24Nada.
31:25No sé.
31:28Hay momentos que tengo la sensación de ver algo, pero son tan puntuales que temo que sea mi imaginación.
31:36Bueno, tú no pierdas la esperanza.
31:39Cualquier avance, por mínimo que sea, hay que celebrarlo.
31:41¿No crees?
31:43Supongo que sí.
31:45Y espero que puedas disculparme por no haber visitado finalmente al oftalmólogo de Puebla de Tera.
31:50No, de verdad, si a Marqués no se apure.
31:53Sé que ayer usted estuvo especialmente ocupado.
31:56Sí, sí, lo estuve.
31:59¿Quién me iba a decir a mí que María se iba a poner de parto?
32:03La vida, que siempre nos sorprende.
32:06Sí, fue algo maravilloso.
32:09Aunque reconozco que al principio estaba aterrado.
32:11No es para menos.
32:14Pero cuando tuve a esa criatura en mis manos, fue una alegría increíble.
32:21¿Usted ayudó a traer una nueva vida al mundo?
32:25Sí.
32:28Es una de las mejores cosas que he hecho en mi vida.
32:30¿Y qué haré?
32:33Pues señor Marqués, enhorabuena.
32:42Fue usted muy valiente.
32:44Bueno, ¿qué otra cosa podía hacer?
32:48¿Quién me iba a decir a mí?
32:50Que María se iba a poner de parto.
32:52Ya.
32:56Ya sabes.
33:00Creo que esa criatura se ha metido directamente en mi corazón.
33:04¿Se le nota?
33:06¿Se le nota cuando habla de ella?
33:08Ya, olvidaba que ahora percibes cada tono, cada matiz.
33:11¡Qué remedio!
33:14En cuanto pueda, iré a Puebla de Tera a ver a ese doctor.
33:17No, señor Marqués, no se preocupe, de verdad.
33:18No me preocupo.
33:21Pero una persona buena como tú merece recuperarse.
33:25Y yo voy a hacer todo lo que esté en mi mano para que así sea.
33:38A ver si vienen de una vez las cocineras.
33:40¿Pero qué pasa?
33:41¿A qué tantas prisas por reunirnos?
33:44Cuando lleguen las cocineras lo sabrán.
33:46No tengo ganas de repetirme.
33:49Pues ahí las tienen.
33:50Yo creo que se parece más a la madre.
33:52Que te digo yo que es muy pronto para los parecidos.
33:54Hay que esperar unos días, ¿eh?
33:56Para que a la criatura se la siente la carita.
33:58¿Pero qué es eso de que se siente la cara, Candela?
34:00Mira, qué tontería es esa.
34:02¿Han visto a la niña de María Fernández?
34:03¡Ay, qué cosa más bonita!
34:05Ahora lo que yo no me explico, el pendulo, ¿cómo se pudo equivocar?
34:07Ni siquiera un niño.
34:08Yo tampoco me lo explico porque era un método infalible.
34:12Señoras, por favor.
34:13¿Y qué más da si es niño o niña?
34:15Lo importante es que esté sana.
34:17Y tanto.
34:18Mira, yo era con una fuerza.
34:19El arboledre del parto tuvo que ser de aupa.
34:21Y el pobre Marqués ahí, solo, ayudando.
34:25Yo no hubiese sabido qué hacer si me veo una de sus hijos.
34:28Un poco de atención, por favor.
34:30Centrémonos en lo que nos ha traído aquí.
34:32Después podrán hablar de la niña, lo que quieran.
34:35Les he convocado porque he recibido esta carta,
34:39en la que se nos anuncia una visita muy importante.
34:43¿Para visita?
34:44Hay todo uno para, ¿eh?
34:45Silencio.
34:46Como les comentaba, muy pronto llegará una persona muy distinguida a la promesa.
34:53¿Y se puede saber quién es?
34:55Se trata de un diplomático de primer nivel.
34:57Ha sido emisario del rey en el extranjero y ha trabajado como ministro plenipotenciario en Portugal.
35:04¿Qué quiere decir eso de potenciario?
35:07Que tiene el poder de tomar decisiones en nombre del rey.
35:10Pues entonces sí que tiene que ser importante, ¿sí?
35:13¿No?
35:13Mucho.
35:14De las visitas más distinguidas que se han recibido nunca la promesa.
35:19Y en esta carta que les muestro, su ayuda de cámara nos hace una serie de peticiones
35:23para que tratemos a su señor como merece.
35:26Soy consciente de que son muchos requerimientos.
35:29Pero hay que cumplirlos sin rechistar.
35:31El marqués mismo ha dado orden de que atendamos a todas las peticiones.
35:39Eh... nos está asustando un poco.
35:42Se las voy a leer para ponerlos al corriente.
35:50Bien.
35:52Entre otras cosas, el cuarto de este señor debe oler siempre a lavanda.
35:58Por lo que deberemos poner cada día a bolsitar de olor.
36:03Bueno, eso mucho trabajo no es.
36:05Además, la cama debe estar orientada al norte.
36:09No, sí.
36:09Vaya a tener que hacer las habitaciones con una brújula.
36:15La habitación del señor debe ser ventilada durante 17 minutos exactamente por la mañana.
36:23Brújula y reloj.
36:26Las sábanas serán de hilo egipcio.
36:29Y el duque ha pedido un mueble en el que siempre deberá haber disponible champán francesa.
36:35Sí, pero ahora con la Gran Guerra es muy difícil de conseguir.
36:38Haremos lo que podamos, señor Pellicer.
36:41Las almohadas han de ser de pluma de oca.
36:44Y nunca de pato.
36:46Y el suelo ha de ser fregado con agua templada y vinagre de manzana.
36:51Nunca con lejía.
36:53Pero si la lejía es lo que mejor limpia.
36:55Es lo que él quiere.
36:58Y ya está. ¿No dice nada más?
37:00Podría estar dando instrucciones durante un buen rato.
37:04Pero ya les iré contando conforme se acerque el día para que estemos preparados.
37:09O sea, este señor es un pejiguero de mucho cuidado, ¿eh?
37:13Un poco de respeto, señora García.
37:16¿Aún ha dicho de quién se trata?
37:17Se trata de don Máximo de Buenaventura, duque de Buenaventura.
37:21Un amigo personal del marqués.
37:24¿Don Máximo?
37:27Hasta sí que don Máximo.
37:31¿Lo conocen?
37:32Sí, claro, es un gran amigo del marqués.
37:36El que me extraña es todas esas indicaciones que yo creo que son más de algún criado.
37:41Porque don Máximo yo recuerdo que era un hombre muy normal.
37:44Sí, sencillo y noble y no creo que haya cambiado mucho.
37:47No hay de qué preocuparse.
37:49A mí me pagan por preocuparme, señora García.
37:53De modo que váyanse haciendo la idea de que se acercan días de mucho trabajo.
37:57Espero que todos ustedes estén a la altura.
38:04¿Qué mensaje?
38:06Era simpaticísimo.
38:17¿Está desayunando tan tarde?
38:19¿O picoteando algo?
38:21No, no, estoy desayunando.
38:23Me levanté muy tarde, estaba muy cansado.
38:26Pero si desayuna ahora no va a tener hambre para comer.
38:29Y he oído que hay perdices asadas.
38:32Yo no podía esperar más, estaba desmayado.
38:35Ya, eso de ser partero le ha abierto el apetito, ¿no?
38:41Seguro que en estas alturas ya media comarca sabe lo que pasó ayer, ¿no?
38:45Hombre, es algo muy llamativo.
38:47Que todo un marqués ayude a una de sus criadas a dar a luz en medio de un camino.
38:52Yo hice muy poco.
38:53El mérito es de la madre.
38:55No sea modesto que mantener el temple en una situación así no tiene que ser fácil.
39:01Te aseguro que por un momento perdí el temple y perdí todo.
39:07Pero hice de tripas corazón, no quedaba otra.
39:10Supongo que no sabemos de lo que somos capaces hasta que nos vemos en una situación así.
39:15Pero el ser humano se adapta a todo.
39:21Fíjate si no en Adriano.
39:23En pocas semanas ha aprendido a moverse por toda la casa.
39:26Y hasta ha afinado el oído.
39:31Le he pedido disculpas porque, sinceramente, después de todo lo que pasó ayer, no pude acercarme a Puebla de Tera
39:36a hablar con ese oftalmólogo.
39:38Y estaría de guinda conocer la opinión de ese doctor, la verdad.
39:42Sí.
39:46Hoy he encontrado a Adriano un poco pesimista.
39:50Incluso llegó a decirme que puede que todos los avances sean fruto de su imaginación y de las ganas que
39:56tiene de avanzar.
40:01Yo creo que no quiere ilusionarse de más.
40:07Yo también quiero pensar eso.
40:11Y tampoco querrá que nos ilusionemos nosotros y después nos llevemos un chasco.
40:15Es que tiene un corazón de oro.
40:18Yo voy a hacer todo lo que pueda para ayudar a que recupere la vista.
40:23Si es que hay alguna posibilidad de que eso ocurra.
40:27Yo le aseguro que algo ve, tío.
40:30Yo estuve presente en uno de los momentos en los que dijo que vislumbró algo y...
40:36Es que le vi la cara.
40:38Y uno no se emociona de esa manera si solo son imaginaciones suyas.
40:48¿Sabes?
40:49Estoy pensando que a lo mejor no es necesario que vaya a Puebla de Tera para hablar con ese doctor.
40:56A lo mejor puedo llamarlo ya mismo por teléfono.
41:00Claro.
41:01Sí, hágalo.
41:02Por favor.
41:03Claro.
41:04Que lo antes posible.
41:05Antes voy a terminar de desayunar.
41:08Si es que me dejas algo.
41:09Pero bueno.
41:10¿Quieres estarte quieta?
41:12Es que verlo comer me ha dado hambre.
41:19¿Puedo pedir que nos traigan más comida y así juntamos el desayuno con la comida los dos?
41:25Perfecto.
41:26Pero cada uno a lo suyo.
41:40La caridad bien entendida empieza por uno mismo.
41:43Eso lo sabe todo el mundo.
41:46Yo creo, capitán, que usted nunca ha entendido lo que es la caridad.
41:49Pero ni bien ni mal.
41:50Hija, tengamos la fiesta en paz.
41:56Julieta.
41:57No me diga que ya se nos va a unir a las comidas familiares.
42:00Sí.
42:01Creo que ya tengo las fuerzas suficientes.
42:04Nunca se está preparado del todo para estas comidas.
42:07No sabe cuánto me alegra, querida.
42:10Además, así seremos unos cuantos más a la mesa.
42:13Por lo visto, hoy ni Martina ni Alonso no se acompañarán.
42:16Y tampoco Manuel.
42:18Sí, ha ido a pedirle al doctor Peribáñez que se pase por aquí a examinar a María y a su
42:23niña.
42:24Seguro que todo está bien.
42:26Por algo la atendió un gran partero.
42:29El mismísimo Márquez.
42:31Que creo que, aunque no esté presente, se merece un brindis.
42:34Sí, claro, brindemos.
42:36Grande.
42:39Para lo que hemos quedado.
42:42Bueno, por el Márquez.
42:48Por cierto, pronto nos visitará un buen amigo suyo.
42:52Don Máximo de Buenaventura.
42:55Le conozco.
42:57Aunque hace muchos años que no lo veo.
43:00El tío Max.
43:01Cómo olvidarlo.
43:03El caso es que me suena su nombre, pero ahora mismo no caigo.
43:08¿Y cuándo llegará esa visita?
43:10Todavía no se sabe la fecha, pero no tardará.
43:13Lleva mucho tiempo fuera.
43:15Según tengo entendido, se ha pasado muchos años en Portugal de ministro plenipotenciario.
43:20Pues será alguien muy importante, ¿no?
43:23Digamos que es alguien bien relacionado.
43:27Es amigo íntimo del Márquez.
43:29Crecieron juntos, estudiaron juntos.
43:31Eran uña y carne.
43:32Hasta que el rey mandó el tío Max al extranjero.
43:36¿Y es noble?
43:37Por supuesto que es noble.
43:39Heredó el condado de Buenaventura de su padre, pero su buen desempeño hizo que el rey lo ascendiera a duque.
43:45El duque de Buenaventura.
43:48Creo que sí que he oído hablar de ese educado.
43:52Puede ser, aunque es más conocido en el extranjero que aquí.
43:57Nadie es profeta en su tierra.
43:58Bueno, tampoco es eso, Ciro.
44:00Está considerado un buen diplomático.
44:02Puede que haya caído en desgracia.
44:04Ese mundo es muy rastrero.
44:07La diplomacia es una carrera sin honor a la contra que el mundo militar.
44:14Hasta donde yo sea, Lorenzo, don Máximo sigue estando muy bien considerado.
44:19Y en realidad lleva un tiempo en España.
44:21Sí, está a la espera de un nuevo destino.
44:23Y por eso quiere aprovechar para visitarnos.
44:25Ya verás, Angela, es un hombre encantador.
44:27Sí, tiene sus encantos, como todos los diplomáticos.
44:31Va en su oficio el saber estar.
44:33Unos farsantes y unos estirados todos.
44:37Lo único que les interesa es tener bien hecha la raya del pantalón.
44:41Como siempre, Capitán, no sabe de lo que habla.
44:45Yo recuerdo al tío Max como un hombre muy divertido.
44:48Tanto Martina como yo lo adoramos.
44:51Tampoco es que eso hable muy bien de él, que digamos.
45:22Tampoco es que eso hable muy bien de él.
45:24Champán francés.
45:29Se ha comentado en la comida que nos va a visitar don Máximo de Buaraventura, el amigo del marqués.
45:35Supongo que estás al tanto.
45:37Sí, claro que lo sé.
45:39Y esa visita nos va a traer de cabeza el servicio.
45:42Su ayuda de cámara nos ha mandado una lista de requerimientos que no sé cómo vamos a poder cumplir.
45:48Una visita que viene exigiendo.
45:52Así es.
45:53Y como me pareció todo tan fuera de lugar, consulté al marqués si había que cumplir con todas las peticiones.
45:59Y me dijo que sí, que por supuesto.
46:02¿Que consultaste al marqués?
46:04Sí.
46:05Porque con lo mermado que está el servicio me parece imposible cumplir con tantas exigencias.
46:10Aunque la verdad es que apenas prestó atención a la lista.
46:12Se limitó a decirme que la siguiera al pie de la letra.
46:14¿Y me puedes explicar por qué se lo consultas al marqués sin haberme dicho nada antes a mí?
46:21¿Sabes de sobra que a todos los efectos yo soy la señora de esta casa y yo decido sobre los
46:25asuntos del servicio?
46:29Bueno, pensé que al ser una visita tan importante, debía consultarlo con el marqués primero.
46:34Al fin y al cabo, ese hombre es su amigo.
46:35Me da igual.
46:37Pero tenías que haber dicho a mí primero.
46:39No quiero que te enfades, Leocadia.
46:42Pero el dueño de la promesa es don Alonso.
46:45Tú no dejas de ser una invitada.
46:51¿Una invitada?
46:54Dame el resto de esa lista de requerimientos.
47:02¿Pero cómo se les ocurre?
47:04¿Y esto?
47:05Es imposible de cumplir, yo te lo digo.
47:08¿Qué despachatez?
47:11Nunca he visto nada igual.
47:13Te aseguro que yo tampoco.
47:17¿El marqués sabe todos los requerimientos de su amigo?
47:21No.
47:22Ya te digo que apenas miró la lista.
47:24Pero te ha dicho que sí.
47:25Así es.
47:27Que hiciéramos todo lo que fuera necesario.
47:30Por eso creo que el primer paso es que me des permiso para aumentar la plantilla.
47:37Yo, pero...
47:38Pero no me acabas de decir que yo no soy la señora de esta casa.
47:41Que solo soy una invitada.
47:45¿Cómo te voy a dar yo permiso para nada?
47:47Leocadia.
47:50Mantener botella de champán francés fresca en cualquier momento del día.
47:57Las almohadas han de ser de pluma de oca.
48:00Nunca de pato.
48:04Ya veré si hablo con Alonso.
48:24¿Hay algo?
48:26¿No?
48:27¿No?
48:27¿Sí?
48:29¿Sí que hay?
48:35Quítate que sea.
48:38¿Qué pasa?
48:39Lo mío.
48:40Nada, nada.
48:41No pasa nada.
48:48Adrián, no te he oído.
48:50¿Qué pasa?
48:53¿Eh?
48:56Que creí haber visto algo sobre la mesa e iba a cogerlo, pero no hay nada.
49:00No hay nada.
49:01Sí que hay algo.
49:03Hay un sonajero.
49:08Otra cosa es que hayas calculado mal, pero vamos, es un avance.
49:15¿Eh?
49:16Sí.
49:18Será el deseo que tengo de recuperar la vista, que me imagino que veo.
49:29¿Por qué estás tan pesimista hoy?
49:32A ver.
49:34No sé, Martina.
49:36Por...
49:37Por todo, en general.
49:40Porque no quiero ilusionarme con esto, ni con otras cosas.
49:52¿Te refieres a...
49:53Sí, está claro que me refiero...
49:58A que no quiero ilusionarme con lo que tú y yo podemos tener.
50:02No quiero.
50:07Por eso ahora, cada vez que discuto con Jacobo, te pones a mediar.
50:12O incluso lo apoyas a él.
50:21¿Sabes que a quien cae a otro órgano?
50:23Sí, Martina, lo sé perfectamente.
50:31No entiendo por qué quieres que arregle las cosas con Jacobo, si eso va en contra de lo que sentimos
50:37tú y yo.
50:37Pero va a favor de lo que yo siento por él.
50:44Ahora sí que no entiendo nada.
50:45Martina, lo hemos hablado más de una vez.
50:49Jacobo es buena persona.
50:51Me ayuda, se preocupa por mí.
50:54Y yo, mientras tanto, ¿qué estoy haciendo?
50:58¿Eh?
50:59Le traiciono, le engaño.
51:01Y por eso me siento como un miserable.
51:05Siento como un rastrero.
51:10Yo no puedo más con esta culpa, ¿eh?
51:13De verdad que no puedo más.
51:15Tranquilo.
51:16No, tranquilo.
51:17Tranquilo.
51:21Encontraremos la forma de salir de esta situación.
51:28No sé cómo lo vamos a hacer.
51:30Estamos metidos en...
51:34Estamos metidos en un laberinto.
51:41Pero lo que sentimos seguro que nos ayuda a encontrar el camino.
51:51Ya verás.
51:59No, Martina, por favor.
52:01No, no, no.
52:02No.
52:04No, no aguanto un día.
52:06Un día más con todo esto.
52:09No puedo.
52:11¿Qué quieres decir con eso?
52:15Que esto se tiene que acabar.
52:19Se tiene que acabar.
52:20Y esta vez de verdad.
52:22Y para siempre.
52:36¿Y sabe usted si don Máximo vendrá solo o vendrá acompañado de sus criados de confianza?
52:43Nada se nos ha indicado al respecto.
52:46¿Le pasa algo, señora Arcos?
52:48¿A mí?
52:49¿Por qué?
52:50O claro, cómo no le va a preocupar.
52:52¿Y eso por qué?
52:52Porque con don Máximo podría venir su hermana.
52:56¿Su hermana?
52:57Claro, modelo Tomasa.
52:59Querías quedarte en la promesa.
53:01Y finalmente nos quedamos.
53:02No sé de qué te quejas.
53:03Me quejo de que te estás aprovechando de la buena voluntad de Manuel.
53:07¿Aprovecharme?
53:08Sí.
53:08Porque según como yo veo las cosas, no tienes ningún derecho a reclamarle nada.
53:14Eres un cara dura, Ciro.
53:15¿Qué haces?
53:16Ten cuidado.
53:17Discúlpeme, doña Leocadia.
53:18Discúlpe que ha sido torpeza mía.
53:20Discúlpe.
53:23Lo único que ha hecho Ciro desde que puso un pie en esta casa es presionar y extorsionar.
53:28No comprendo que después de todo lo que hemos hablado sobre no sucumbir a sus chantajes lo recompenses de esa
53:33forma.
53:34Estás poniendo en juego tu negocio.
53:35Que podríamos hacer un viaje juntas.
53:39¿Pero un viaje para qué?
53:41¿Es que acaso los viajes necesitan por qué?
53:44No, supongo que no.
53:46Pues eso.
53:47Además, nos vendrá bien pasar un tiempo juntas a solas.
53:52Podría haber contratado a cualquier otra persona.
53:54Pero no lo hiciste.
53:56Y me elegiste a mí.
53:58Porque sabes que te voy a dar el mejor rendimiento posible, Manuel.
54:02No te estoy contratando por ninguna necesidad empresarial.
54:06¿Y por qué entonces?
54:07Un parto en mitad del campo, sin instrumental, sin asistencia adecuada, suele traer complicaciones.
54:13¿De qué tipo, doctor?
54:15Infecciones, hemorragias, problemas respiratorios en el recién nacido.
54:19Las estadísticas, me temo, no suelen ser favorables en casos así.
Comentarios