00:00A story worthy of a Hollywood script.
00:02Felix the Eagle is back in Serbia.
00:05The young Eastern Imperial Eagle, who had set off on his first migratory flight last August,
00:10only to be caught by poachers in the Middle East and illegally sold,
00:14arrived back in Serbia aboard a military transport plane on Friday.
00:18His rescue came after three-failed attempt until the Serbian army used its troops
00:23serving in a UN peacekeeping mission in Lebanon for the eventual rescue.
00:27It was a complicated mission actually because there has been some clashes on the borders in that day
00:33and there has been a storm, a rainstorm, and the river that separates Lebanon from Syria,
00:42the level of water was very high, so we had to wait nine days.
00:46Ono što je dobro i što nekak uleva optimizam jeste što, mislim, trebalo je leteti do te Sirije,
00:52tako da on je naučio da leti, zna odlično da leti, da lovi.
00:57Teško da mu je taj instikt nekako zamro, tako da se nadamo da će samo malo da se oporavi,
01:03jer nije leteo, eto, skoro pola godine i više, nije u tom smislu u kondiciji,
01:08da se malo još izvrši to proletavanje i podivljavanje, kako se to zove,
01:12i da onda opet mu stavimo, naravno, prsten, telemetrijski odršigač
01:16i da se nadamo da neće biti dosadno sad u mirnoj bačkoj.
01:20While Felix returned home safely last week,
01:23his ordeal highlighted both the widespread practice of profit-driven illegal animal trade
01:29and an unfaltering struggle by animal protection groups to counter it.
Comments