00:00Your favorite Dr. Seuss Animated Classics are now on DVD.
00:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30The touch of their tufts was much softer than silk,
00:34and they had the sweet smell of fresh butterfly milk.
00:38I felt a great leaping of love in my heart.
00:42I knew just what I'd do.
00:44I unloaded my cart.
01:00In no time at all, I had built a small shop.
01:03Then I chopped down a truffula tree with one chop.
01:13What are you doing in my tree stump, buddy?
01:16Your tree stump?
01:17Your tree stump?
01:19Mister, I am the Lorax.
01:21I speak for the...
01:22Forget it.
01:23I don't really need the stump.
01:25You can have it, little fellow.
01:44Just enough to finish the cuffs.
01:47A thing of beauty is a joy forever.
01:51Now, uh, uh, uh, who'd you say you were, little fellow?
01:54Mister, I am the Lorax.
01:56I speak for the trees.
01:58The Lorax.
01:59Now available on TV.
Commentaires