Skip to playerSkip to main content
  • 12 hours ago
A.Hundred.Memories.S01E05.540p.x265.AAC [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Transcript
00:00:00A
00:00:00A
00:00:01An
00:00:01A
00:00:01A
00:00:01A
00:00:01A
00:00:03A
00:02:40I don't know.
00:03:10I don't know.
00:03:40I don't know.
00:03:41์™œ ๊ทธ ์•„์ด๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ๋‚ด๋บ์„๊นŒ?
00:03:44๊ทธ๋ž˜, ๋‚˜ ๋ฒ„์Šคํ•œ ๋ƒฅ์ด์•ผ.
00:03:47๊ทธ ๋ง ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋งŒ๋‚˜์ž๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:03:50๋‹น๋‹นํ•˜๊ฒŒ ๋งํ• ๊ฑธ.
00:03:53์ด๋ ‡๊ฒŒ ํŠ€์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ์ด์ƒ ๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฑฐ์ง“๋ง์Ÿ์ด๋ฐ–์— ์•ˆ ๋˜๋Š”๊ฑธ.
00:03:59์•„...
00:04:01์•„...
00:04:02์•„...
00:04:18์•„...
00:04:19์•„...
00:04:20์•„...
00:04:21๊ทธ ๋Œ€์ฒด ์–ธ์ œ ์ถœ๋ฐœํ• ๊ฑฐ์š”?
00:04:23์ถœ๊ทผ์‹œ๊ฐ„ ๊ฐ„๋‹น๊ฐ„๋‹นํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ถœ๋ฐœํ•˜์ž๊ณ  ์ข€!
00:04:27๋‚˜๋„ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:04:28๊ทผ๋ฐ ์ฐจ์žฅ์ด ์žˆ์–ด์•ผ ์ถœ๋ฐœ์„ ํ•˜์ง€.
00:04:30ํ˜ผ์ž์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์šด์ „ํ•˜๊ณ  ๋ฌธ ์ณ ๋‹ซ๊ณ  ์—ด๊ณ  ๋‹ค ํ•˜๋ƒ๊ณ .
00:04:34๋‚ด๊ฐ€...
00:04:34๋‚ด๊ฐ€ ํ™๊ธธ๋™์ด๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ ...
00:04:36์ฐจ์žฅ์ด ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”.
00:04:37์–ด?
00:04:39๋ญ์•ผ?
00:04:40์–ผ๋ฅธ ํƒ€์„ธ์š”.
00:04:42์„ ์ƒ๋‹˜, ๋นจ๋ฆฌ ํƒ€์„ธ์š”.
00:04:50์–ด?
00:04:51์ฐ์–ด ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”!
00:04:53์˜ค๋ผ!
00:04:54๋„์šฉ๋ž˜?
00:04:56์–ด?
00:05:02์ด๊ฒŒ ๋ง์ด ๋˜๋ƒ๊ณ , ์ด๊ฒŒ!
00:05:04์–ด?
00:05:05๋ฒ„์Šค ํ•œ ๋ƒฅ์ด ์šดํ–‰ ์ค‘์— ๋ฒ„์Šค๋ฅผ ๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ๋ž‘
00:05:08๊ตฐ์ธ์ด ์ „์Ÿํ†ต์— ์ด์„ ๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ๋ž‘
00:05:10๋ญ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ?
00:05:11๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด๋‹ค ์‚ด๋‹ค ์˜จ ์„ธ์ƒ 10๋…„ ๋งŒ์— ์ด๋Ÿฐ ์ผ์„ ์ฒ˜์Œ ๋ณด๋„ค!
00:05:15์–ด?
00:05:15๋‚˜๋„ ์‚ฌ๊ฐ์ƒํ™œ 10๋…„ ๋งŒ์— ์ด๋Ÿฐ ๊ฒฝ์šฐ๋Š” ์ฒ˜์Œ...
00:05:19์กฐ์šฉํžˆ ํ•ด!
00:05:20์กฐ์šฉํžˆ ํ•ด!
00:05:20๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ฒˆ์—” ์ ˆ๋Œ€ ๊ทธ๋ƒฅ ์•ˆ ๋„˜์–ด๊ฐ€.
00:05:24์ ˆ๋Œ€!
00:05:24๋งž์•„์š”.
00:05:26๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ณผ์žฅ๋‹˜ ์ œ๊ฐ€ ์šดํ–‰์€ ์ฐจ์งˆ ์—†์ด ๋๋ƒˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:05:30์ฐจ์งˆ์ด ์—†๊ธด ๊ฐœ๋ฟ”!
00:05:31๋„ˆ ๋ฒ„์Šค ์šดํ–‰์€ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋ˆ์ธ ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ?
00:05:34์•„๋‹ˆ, ๋ง‰๋ง๋กœ๋‹ค๊ฐ€ ์„œ์ข…์ด ๊ฐœ๊ฐ€ ๋ˆ ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ ๋“ค๊ณ  ๋‚ ๋ฅธ ๊ฑฐ๋ฉด
00:05:38๋„ˆ ์–ด๋–กํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:05:39๋„ค๊ฐ€ ์ฑ…์ž„์งˆ ๊ฑฐ์•ผ?
00:05:41๋„ค๊ฐ€ ์ฑ…์ž„์งˆ ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ !
00:05:43๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ง„์งœ ์•„๋‹ˆ์—์š”!
00:05:44์ œ๊ฐ€ ๋ง์”€์„ ๋ชป ๋“œ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ ํ”ผ์น˜๋ชจํ‹€ ์‚ฌ...
00:05:47ํ”ผ์น˜๋ชจํ‹€ ์‚ฌ...
00:05:48์ €, ์ €, ์ €, ์ €...
00:05:50์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:05:52์˜ค๋Š˜ ์ผ๋‹น ์•ˆ ๋ฐ›์„๊ฒŒ์š”.
00:05:53๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
00:05:54์—„ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฑด๋“ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:05:58๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
00:05:59์—„ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฑด๋“ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:06:02๋ˆ„๊ฐ€ ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค๊ณ !
00:06:03๋ญ˜ ๋†“์•„๋†”!
00:06:04์ €๊ธฐ...
00:06:05์ž์ „๊ฑฐ๋Š” ์ž˜ ์ผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:07์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:07์–ด?
00:06:09๋„ค, ์ด๊ฒŒ...
00:06:09์ด์‚ฌ์†๋งŒ ๋ฐŸ์œผ๋ฉด ์žฅ๋Œ•์ด์•ผ?
00:06:11๋„ค!
00:06:11์žฅ๋Œ•์ด์•ผ!
00:06:12๊ณ ์šฉ๋ž˜!
00:06:12๊ณ ์šฉ๋ž˜!
00:06:17๊ณ ์šฉ๋ž˜!
00:06:18ํ•˜...
00:06:19ํ•˜...
00:06:32ํ•˜...
00:06:33๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:06:37๋„ˆ...
00:06:38๋ชจ์ž์ฃผ๋กœ ์ž์ „๊ฑฐ ํƒ€๊ณ  ์ซ“์•„๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€...
00:06:43๋ดค์–ด ๋„ˆ๋ผ ์นธ์žฌํ•„...
00:06:47์•ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:06:51์™œ ๋‚ด๊ณ ...
00:06:54์ชฝํŒ”๋ฆฌ๊ณ ...
00:06:57๋‚ด๊ฐ€ ์‹ซ๊ณ ...
00:07:00๋‹ˆ ๊ทธ์ง€๊ฐ™์€ ์ƒํ™ฉ๋„ ์‹ซ๊ณ ...
00:07:04๊ทผ๋ฐ ๋” ๋”์ฐํ•œ ๊ฑด ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„?
00:07:10๋‚˜ ๋ฐ”๋กœ ์ผ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
00:07:14์˜ค๋Š˜ ๋ฐฑ์‚ฌ ์ฃฝ์Œ์ด๋‹ค.
00:07:32๋งŒ๋‚˜์„œ ๋จผ์ € ํ•  ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:07:36์•„๋‹ˆ...
00:07:36์ „ํ™”๋กœ ํ•  ์–˜๊ธฐ๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ ...
00:07:39์•ผ!
00:07:40์•ผ!
00:07:40์•ผ!
00:07:42๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ๋จน์—ˆ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•„?
00:07:44์•ผ!
00:07:45์•ผ!
00:07:46์ด๊ฑฐ ๊ฟˆ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:07:46๋•Œ๋ ค๋ด ๋•Œ๋ ค๋ด!
00:07:47ํ•˜์ž ๋•Œ๋ ค๋ด!
00:07:49์•„!
00:07:50์•„!
00:07:51์•„!
00:07:51์•„!
00:07:52๋‚ด๊ฐ€ ์•„ํŒŒ!
00:07:53์•ผ!
00:07:54์˜๋ž˜๊ฐ€...
00:07:54์•ผ!
00:07:55์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ์˜๋ž˜๊ฐ€...
00:07:56๋ฒ„์Šค ์•ˆ๋‚ด์™•์ด์•ผ!
00:08:01๋ญ์•ผ ์ด ์ƒˆ๋ผ ๋ฐ˜์‘์ด ์™œ ์ด๋ž˜?
00:08:06๋„ˆ ์„ค๋งˆ ๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:08:10๊ทธ๋Ÿผ ์„œ์ •์ด๋„?
00:08:26์–ด?
00:08:28์–ด?
00:08:29์–ด?
00:08:30์–ด?
00:08:39Yeah...
00:08:40Today's drinking tea is really nice.
00:08:45Hey!
00:08:48I've been having a long time on my own, you know?
00:08:52If we haven't been here, you've been here today.
00:08:59Ah...
00:08:59It's a really good night.
00:09:02I'm sorry about it.
00:09:04I'm sorry about it.
00:09:07Yeah, I'm sorry about it.
00:09:10You're over here.
00:09:10You've been here.
00:09:11I'm sorry about it.
00:09:12I'm sorry about it.
00:09:12I don't know.
00:09:14I don't want to go.
00:09:17I'm sorry about it.
00:09:18I'll take it next to you.
00:09:19I know that it's not as great, I know.
00:09:30I'm going to die.
00:09:33I'm going to die.
00:09:34I'm going to die.
00:09:37I'm going to die.
00:09:37Young Lya.
00:09:39Why is this life?
00:09:43I think you can live in the world.
00:09:54But I think it's a good taste of this soju.
00:10:02Why is this soju?
00:10:10Oh.
00:10:14Soju is a soy sauce.
00:10:16There's a lot of soy sauce.
00:10:18You can't use it, but you can't use it.
00:10:24Thank you very much.
00:10:27Thank you very much.
00:10:30uh, um.
00:10:37Ha ha ha ha ha ha, ha ha ha ha ha!
00:10:45I don't know.
00:10:45I don't know what you're saying.
00:10:49I don't know what you're saying.
00:10:50I don't know what you're saying.
00:10:52You know, I've been doing something, so...
00:10:56I'm not looking for anything.
00:10:59I'm not looking for anything.
00:11:03Right, young man?
00:11:10Yeah, you're on a drink.
00:11:13Don't go.
00:11:14It's so ะฟั€ะพัั‚, no you'll be okay.
00:11:23Hooray!
00:11:24Doodu, hooray!
00:11:33Can you get naked?
00:11:34Can you get naked?
00:11:35Can you get naked?
00:11:36Can you tell me this?
00:11:39Oh
00:11:43Oh
00:11:45Oh
00:11:45Hmm
00:11:51It's a
00:11:53one
00:11:54one
00:11:55one
00:11:56one
00:11:57one
00:11:57one
00:11:58I'm sorry.
00:12:04I'm sorry.
00:12:06I'm sorry.
00:12:07Oh, sorry.
00:12:09Why?
00:12:10I'm so cute, too.
00:12:15I'm so cute.
00:12:18My face is pretty.
00:12:22I'm so cute.
00:12:24My face is so cute.
00:12:27I'm so cute, so I'll get you back.
00:12:34I'm sorry.
00:12:37I'm happy.
00:12:39Yes.
00:12:40I'll get some rest.
00:12:43I'll stay.
00:12:49If you're good, I'm happy.
00:12:52You wanna do it?
00:12:55Oh, my God.
00:13:21I'm so happy.
00:13:40Oh, my God.
00:13:59Oh, my God.
00:14:25Oh, my God.
00:14:35์›ฌ์ผ๋กœ ์‚ผ๊ณ„ํƒ•์„ ๋‹ค ํ–ˆ์–ด?
00:14:37์›ฌ์ผ์€ ๋ญ ๋ณด์‹œ๋‚˜๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€.
00:14:40์›ฌ์ผ๋กœ๋Š” ์ปค๋…• ํžˆํ„ฐ ํŠธ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๊นŒ์›Œ ์ฃฝ๋Š” ๋‚จํŽธ.
00:14:44๋ญ”๊ฐ€ ์ด์˜๋‹ค๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์ •๋ง.
00:14:47์ž ๋„ ๋ชป ์ž๊ณ  ์ •๋ง.
00:14:51์ž ์„ ์™œ ๋ชป ์ž?
00:14:53์™œ.
00:14:54์™œ ๋ชป ์ž.
00:14:56๋ง์„ ๋ง์ž๊ฐ€.
00:14:59์ œํ•„์ด๋Š”?
00:15:01๋‚˜๋„.
00:15:01์ œ๊ฐ€ ์–ด์ œ ๋‹ฌ๋ฐค์— ์ค„๋„˜๊ธฐ ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋Šฆ์ž  ์ž˜ ๊ฑฐ์•ผ, ๋ณด๋‚˜๋งˆ๋‚˜.
00:15:06๋‹ฌ๋ฐค์— ์ค„๋„˜๊ธฐ๋ฅผ ์™œ ํ•ด?
00:15:08๊ณต๋ถ€๋ฅผ ํ•ด๋„ ๋ชจ์ž๋ฅผ ํŽธํ•ด.
00:15:09๋นจ๋ฆฌ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:15:10์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ฐ™์ด ์•‰์•„์„œ ๋ฐฅ์„ ๋จน์–ด์•ผ์ง€.
00:15:13์‹๊ตฌ๊ฐ€ ์™œ ์‹๊ตฌ์ธ๋ฐ.
00:15:14์•„์ด, ๋‚˜ ์ œํ•„์ด ๊นจ์šฐ๋Š” ๊ฑฐ ์•„์ง ๋ถˆํŽธํ•œ๋ฐ.
00:15:19๋ญ๊ฐ€ ๋ถˆํŽธํ•ด?
00:15:20ํ•œ ์‹๊ตฌ๊ฐ€ ๋œ ์ง€ ์–ธ์  ๋ฐ.
00:15:22ํ•˜๋‚˜, ๋‚˜ ๊นจ์›Œ.
00:15:25์ง„์งœ.
00:15:27์ž๊ธฐ ๊ฐ€๋“ ๊ฐ€, ์ง„์งœ.
00:15:34์šฐ๋ฆฌ ์„ผ์ด ์•„๋น ๊ฐ€ ์‚ฐ ๋ฐœ๋ผ์ค„๊นŒ?
00:15:38๋„ค.
00:15:43์ œํ•„์•„, ์•„์นจ ๋จน์ž.
00:15:46์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋จน์—ˆ์œผ๋ฉด ํ•˜์‹œ๋„ค.
00:15:53์ œํ•„์•„, ํ•œ์ œํ•„.
00:16:00์ œํ•„์•„, ๋‚˜ ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค.
00:16:06์ œํ•„์•„, ๋‚˜ ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค.
00:16:08์ œํ•„์•„.
00:16:12๋จน๋„ค?
00:16:33์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ํ•ด๋ด๋„ ์จํ•˜๋‹ค ํ–ˆ๋”๋งŒ.
00:16:37์ €์ง ๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ๋„ค ๊ฐ€์š”.
00:16:40์ง€๋ž„.
00:16:41๊นจ๊นํ•œ ๊ณณ์ด ๋‚จ์ž๋งŒ ๋ณด๊ตฐ.
00:16:44๋ญ, ๋“ฑ์ง์ด ์ชผ๊นŒ ํ—ˆ๋ฒŒ๋‚˜๊ธด ํ•˜๋„ค.
00:16:48์ชผ๊นŒ๋ผ๊ณ  ํ—ˆ๋ฒŒ์ด๋‹น์€ ๋ฐ˜๋Œ€๋ง ์•„๋‹ˆ์š”?
00:16:52์•„์ž‡.
00:16:56์ €๊ธฐ, ๋ญ์‹œ๋ƒ.
00:16:59ํ˜น์‹œ ์• ์ธ ์ฐพ์•„์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:17:01์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋‹ค ์ค„๊นŒ์š”?
00:17:05์–ด?
00:17:08์•„...
00:17:09์•„...
00:17:09ํ•œ...
00:17:09์ง€ํ”ผ...
00:17:14์ €๋ฒˆ๋•€์™€ ๋ฐ”๋‹ค ์ผ๋ถ€์— ๋ฐฉ รก IDEA๊นŒ์ง€ํ•˜๋Š”๊ฑฐ์—์š”.
00:17:22์ด์‚ฌ์•„.
00:17:28์œผ์œผ์œฝ.
00:17:40If anyone was beleza, I will board my work.
00:17:43So when I go home...
00:17:48Kwerty else?
00:17:49Wonder how the boy was born?
00:17:49No rar!
00:17:52Hey!
00:17:54Good morning,
00:17:55I can't even say anything, but the thing that I'm doing is all over here.
00:18:01You're not even going to get out of here.
00:18:08I don't know why I'm doing that.
00:18:25Let's go.
00:18:46What is it?
00:18:51It doesn't matter.
00:18:51I don't think any other ะฝะตัiembros.
00:18:53๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ผ์„ ํ•˜๋“  ํ•™์ƒ์ด๋“  ์•„๋‹ˆ๋“  ์ƒ๊ด€์—†๋‹ค๊ณ ..
00:18:58๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ..
00:18:58๋‚œ ์ƒ๊ด€์žˆ์–ด.
00:19:00๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค์‹œ๋Š” ์ฐพ์•„์˜ค์ง€ ๋งˆ.
00:19:04๋ถˆํŽธํ•ด.
00:19:06๊ทธ๋Ÿผ ์™œ?
00:19:11์ „ํ™”๋Š” ์™œ ํ•œ ๊ฑด๋ฐ, ์™œ ๋ณด์ž๊ณ  ํ•œ ๊ฑด๋ฐ?
00:19:24I'm not a bad guy.
00:19:25That's what I'm saying.
00:19:28I'm not a bad guy.
00:19:52There, there....
00:19:54I mean, before you're going to see you once...
00:20:05We're from Alhamban to get to the hospital.
00:20:07But the meeting was given to you,
00:20:11and you were so close to me,
00:20:12so you can take a meeting.
00:20:15So I'm going to go.
00:20:18So I'm going to go.
00:20:22I just want to explain it to you.
00:20:29Are you okay?
00:20:32Yes.
00:20:34Oh.
00:20:36๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:20:38์–˜๊ธฐํ•ด ์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:20:54์ด๋ฆ„ ์„œ์ข…ํ˜„.
00:20:55๋ˆ„๊ฐ€ ์ด ๊ทผ๋ฐฉ์—์„œ ๋ฒ„์Šค ์•ˆ๋‚ด ๊ฐ€๋Š” ๊ฑธ ๋ดค๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ?
00:20:59์ž˜ ์ข€ ๋ด์ฃผ์Šˆ.
00:21:01๋ญ ์ข€ ๋œ ์‚ฌ์ง„์ด๊ธด ํ•ด๋„ ์‚ฌ๋žŒ ์–ผ๊ตด์ด ๋ช‡ ๋…„์งธ ํ™• ๋ฐ”๋€Œ์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:21:06๊ธ€์Ž„์š”.
00:21:07์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ด๋„ ์ฒ˜์Œ ๋ณด๋Š” ์–ผ๊ตด์ธ๋ฐ.
00:21:13ํ™•์‹คํ•ด์š”?
00:21:14์ด ํšŒ์‚ฌ์— ์—†๋Š” ๊ฑฐ?
00:21:15๋„ค.
00:21:16๋ญ.
00:21:17์ง€ํœ˜ ํšŒ์‚ฌ ์•ˆ๋‚ดํ•ญ์€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:26์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
00:21:32๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:21:36๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:21:45์ €๊ฑฐ์•ผ.
00:21:47You're dead.
00:21:49You're dead.
00:21:50You're dead.
00:21:50You're dead.
00:21:51You're dead at the time.
00:21:53I've been so sad to see you.
00:21:55You're dead.
00:21:56No, you're dead.
00:21:58I don't know.
00:22:02Just leave me alone.
00:22:04It will take you to the bus.
00:22:07You're dead, let's be...
00:22:10You have to still be ั‚ะฐะบะฐั.
00:22:13You're dead.
00:22:13You're so scared to stop.
00:22:15You're so scared to get away.
00:22:19You're out of the way to get away.
00:22:25It's so good to get away with the food.
00:22:27I'm hungry!
00:22:31I'm hungry!
00:22:31I'm hungry.
00:22:35I'm really excited to be a boy.
00:22:38I'm going to get a doctor on the clock.
00:22:39Why do you think it's a big deal?
00:22:42How do you think it's a big deal?
00:22:45Who is it?
00:22:48I want to see a real deal.
00:22:51You can learn something.
00:22:55You can learn something.
00:22:59I don't want to learn something.
00:23:03Who?
00:23:06Are you friends?
00:23:08What are you doing?
00:23:09Is this family?
00:23:19Because it's their mother.
00:23:23It's a basic story.
00:23:24The family is telling us.
00:23:26Anne.
00:23:28Anne, Anne.
00:23:30Annoy.
00:23:47Ah, right. I'm so excited. I got to get money. How much is it?
00:23:57What are you paying?
00:23:5860, 10% is a 100 euro.
00:24:01That's not really much?
00:24:02Even though it is little, it's a day.
00:24:06This guy is really mining.
00:24:09I have one of those 1,000 Walls.
00:24:11It's a realise I can't get it.
00:24:14You son of a guy, I don't have to take it, whatever.
00:24:20I'll do it.
00:24:21I'll do this.zugrall.
00:24:23So, it's just the same thing as well, just like I said.
00:24:24Yeah.
00:24:28Oh, that's right.
00:24:32Oh, it's very different.
00:24:40It's okay.
00:24:42This is not easy.
00:24:44Let's do this.
00:24:48It's hard to eat.
00:24:49I can eat it.
00:24:52It's hard to eat it.
00:24:53I can eat it, but I can eat it.
00:24:57I've been eating a lot of eggs and eggs, but I wanted to eat my baby.
00:25:05I found it.
00:25:10My baby, I found it.
00:25:12I found it.
00:25:13I found it.
00:25:14I found it.
00:25:14I found it.
00:25:15I found it.
00:25:16I found it.
00:25:16My baby, I found it!
00:25:17It's so funny.
00:25:18It's so funny.
00:25:20It's so funny.
00:25:20So, my baby is really fun.
00:25:25I'm so rich!
00:25:26Wow, she's so beautiful!
00:25:28Isn't that beautiful?
00:25:30What about me?
00:25:31Your daughter's mother.
00:25:34She's a cute fellow.
00:25:34She's a cute girl.
00:25:36Hey, she's a cute boy.
00:25:39She's a cute boy.
00:25:41I know her daughter, she's too cute.
00:25:43She's a cute girl.
00:25:45Come here, let's go.
00:25:58What happened to you?
00:26:01I didn't know what I was doing.
00:26:03I didn't know what you're doing.
00:26:05I don't know...
00:26:06I don't know how to keep you in the mood.
00:26:08Anyway...
00:26:09I don't know how to keep you in mind.
00:26:15I don't know how to keep you in mind.
00:26:18I don't know...
00:26:18You don't know how to make a smile.
00:26:23Well, it's been a lot.
00:26:27You're a young man.
00:26:29You're a young man.
00:26:30And you're a young man.
00:26:33He's a young man.
00:26:37You're not alone.
00:26:43It's the problem.
00:26:47You're a problem.
00:26:48You're a good person.
00:26:51Go, follow. Go, follow. Go, follow. Go, follow. Go, follow. Go, follow. Go, go.
00:27:01Go! Okay! Let's go!
00:27:03I mean, I'm going to enjoy the game. What's going on? Go!
00:27:08What's going on? Go!
00:27:21Hey, you're welcome.
00:27:39Hey, you're welcome.
00:27:40Hey, you're welcome.
00:27:44I'm going to ask you what I'm going to ask.
00:27:47There's a link to the ์„œ์ •์—ฐ.
00:27:50I don't know.
00:27:51I don't know what I'm going to say.
00:27:57I'm going to take a look like this.
00:27:59I haven't seen it.
00:28:12Are you sure?
00:28:14You're right.
00:28:16I don't know if I'm here.
00:28:18I don't know if there's any information.
00:28:20I don't know if there's any information.
00:28:31You're not going to see me.
00:28:33You're not going to see me.
00:28:34Come on.
00:28:36Come on.
00:28:56Why are you doing this?
00:29:04No, no, no, no, no, no, no.
00:29:27Why don't you think it's to doubt how long you say?
00:29:29What are you telling me?eft
00:29:35ะฒะฐะถะฝะพ? ๋ฌด์Šจ
00:29:36์ผ์ด์•ผ, ์ข…์ด์—? ์ข…์ด์—!
00:29:44์™œ๊ทธ๋ž˜ ์ข…์ด์—,
00:29:46์–ด? ๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ๋ฐ? Don't
00:29:49hurt,han't
00:29:49I?
00:29:49Say's hold, in aลณjum!
00:29:49wenig.
00:29:50์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋นจ๋ฆฌ.
00:29:52์ง„์ • ์ข€ ํ•ด ๋ด, ์ •์ด ัะธะฝ.
00:29:54๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ๋ฐ, ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?
00:29:57์„ธ์ƒ์—์„œ ์ œ์ผ ์ง€๋…ํ•œ ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:30:00์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋น ?
00:30:08๋นจ๋ฆฌ... ์ž ๊น๋งŒ...
00:30:09์ž ๊น๋งŒ, Creo ์†, ์–ด๋””๋กœ ๋„๋ง์น  ๊ฑด๋ฐ?
00:30:13๊ฐˆ ๋•Œ๋Š” ์žˆ์–ด?
00:30:14I'll be there, Kolar.
00:30:14I'm going to go there?
00:30:15I'm going to go there, Kolar.
00:30:25I'll go there.
00:30:28I'll go there.
00:30:37I'll go there.
00:30:40Then we'll go there.
00:30:42When you say that, you're like, you're going to get home.
00:30:50It's okay.
00:30:51You're like...
00:30:58I'm so sorry.
00:30:58You're like my mom.
00:31:00I don't know what I'm going to say.
00:31:00I don't know what the fuck I'm going to say.
00:31:01I don't know what the fuck I'm going to say.
00:31:02I'm sorry, you're going to say this.
00:31:06I'm sorry, you're going to go.
00:31:10I'll take care of you guys.
00:31:11I'll take care of you guys.
00:31:11Well, I don't have any questions.
00:31:12I'm so excited.
00:31:16Mom.
00:31:18Mom.
00:31:20Mom.
00:31:25Mom.
00:31:26Mom!
00:31:26I got a kimchi and I'll eat that with my wife.
00:31:38Mom.
00:31:39Mom!
00:31:40Mom!
00:31:40Mom!
00:31:40Look, I'll just pull it up.
00:31:42But you'll get it all up.
00:31:45I'm going to pull it up.
00:31:47I'm going to put it in a stew.
00:31:49I'm gonna put it in a few days.
00:31:51Oh, no.
00:31:53I can't...
00:32:05I know he's a bitch.
00:32:08What?
00:32:10I'll try to eat a bitch.
00:32:14Why?
00:32:14Mom, would you stay there?
00:32:19I'm so sorry.
00:32:20You're so sorry.
00:32:22Why are you so angry?
00:32:23Thank you, mother. I'll take care of the young man and young man.
00:32:28Come on, come on.
00:32:31Come on, come on.
00:32:32Come on, come on.
00:32:33Hey, Julie, we're going to live in our house.
00:32:36Let's go to the house and go to the house.
00:33:04People have our own house.
00:33:06Let's change the town.
00:33:08Come on, take care of us.
00:33:10Please take care of us.
00:33:12You're not even a boy.
00:33:15It's a long time ago.
00:33:16Now let's get the Ladies to me,
00:33:17I'll take care of your honestly.
00:33:18Let's drink.
00:33:19You come to my hands.
00:33:19I'll take care of the children.
00:33:20I'm hungry.
00:33:20You come to my hands.
00:33:21And drink.
00:33:21What are you doing?
00:33:22I don't know.
00:33:23My face is so dry.
00:33:26I don't know what's going on.
00:33:29I don't know what's going on.
00:33:30I'll just use it for a week.
00:33:34Don't drink it.
00:33:36Don't drink it.
00:33:36I don't drink it.
00:33:39Don't drink it.
00:33:51I don't drink it.
00:33:55I don't drink it.
00:34:07I'm going to drink it.
00:36:34I'm not afraid of this.
00:36:34I'm not afraid of this.
00:36:37I'm not afraid of this.
00:36:39But I'm afraid of this.
00:36:44I'm sorry, I'm sorry.
00:37:07Oh, yes, are you so?
00:37:11Well, you can't get a Tรดifosuch.
00:37:14I'll check this out.
00:37:15I'll try to find the doctor.
00:37:17When did I wake up?
00:37:20In my name, my backyard was all gone.
00:37:25It's about yes, still do not.
00:37:27Yes, I'll stay there.
00:37:30If I come back...
00:37:33There are a lot of people saying that I was bored.
00:37:35Oh no!
00:37:39It's okay!
00:37:39And why is it this?
00:37:41Why is it here?
00:37:41It's like...
00:37:47Correct.
00:37:49You're gonna fall out a lot.
00:37:52Yeah, right?
00:37:53Correct?
00:37:54Oh, Yungi...
00:37:55He looks so good, then!
00:37:59Oh, Yungi...
00:38:00Horrible!
00:38:09My son, I'm so excited.
00:38:22My son, I'm so excited.
00:38:29I'm so excited.
00:38:31Guys, I'm so excited.
00:38:32I'm going to go.
00:38:41Oh, I'm going to go.
00:38:48It's okay to me.
00:38:49I'm going to go.
00:38:51I'm going to go.
00:38:54No, it's okay.
00:38:56I was gonna get hurt when you got hurt.
00:38:58I got to get him, B.
00:39:00I got to get him, B.
00:39:00I got to get him.
00:39:02But...
00:39:14I'm not saying that.
00:39:15I'm not saying that.
00:39:18I'm not saying that.
00:39:19I'm just going to go back to the house.
00:39:26I'm not saying that.
00:39:30I'm so far with everything that I can do, though.
00:39:36It's okay, it's okay.
00:39:37No, I'm so sorry about it, right there.
00:39:40No, I'm fine?
00:39:44No, I can't.
00:39:51Just go, then?
00:39:51Just go, is it okay?
00:39:59See you.
00:40:00Hello.
00:40:02Hey, this is a few weeks ago.
00:40:05It's a lot of hard work.
00:40:07It was really hard.
00:40:08Well, I don't think so much.
00:40:12I don't know.
00:40:12That's why he got a lot like this.
00:40:14He's not going to get on it?
00:40:17No, you're not going to really hurt me.
00:40:23He's a little girl.
00:40:25He's trying to get a job.
00:40:26It's like the only thing is like a
00:40:27a
00:40:27a
00:40:32a
00:40:32a
00:40:32a
00:40:32a
00:40:32a
00:40:32a
00:40:35a
00:40:35a
00:40:35a
00:40:35And me and I'll get you guys.
00:40:35Right.
00:40:36I'm going to get you something about it.
00:40:38I'm not going to take you down.
00:40:41I'm going to get him fill.
00:40:44Hi, my family!
00:40:44I'm going to try it.
00:40:52Hello?
00:40:54Hello.
00:40:54Hello.
00:40:55Hello.
00:40:57Hello.
00:41:05Hello.
00:41:16Hi.
00:41:18Hi.
00:41:19Hi.
00:41:20Hi.
00:41:21Hi.
00:41:22Hi.
00:41:23Hi.
00:41:23Hi.
00:41:24Hi.
00:41:24์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด?
00:41:26๋ชธ์€ ์–ด๋–กํ•ด?
00:41:27์ด์ œ ์ข€ ๊ดœ์ฐฎ์€๊ฒจ?
00:41:29๊ทธ๋ƒฅ ํœด๊ฐ€๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋ณ‘๊ฐ€๋กœ ํ•จ๊ป˜ ๊ฒ๋‚˜ ๊ฑฑ์ •์ด์‹œ์•„.
00:41:32๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:41:33๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งŽ์ด ํž˜๋“ค์—ˆ์ง€.
00:41:37๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
00:41:38๋นต ์‚ฌ์ง€๋กฑ.
00:41:39์–ด?
00:41:40์–ด?
00:41:40์ž ๊น์š”?
00:41:41ํ˜น์‹œ ๋ฌผ ์ข€ ์  ๊ทธ๊ณ ์š”?
00:41:42๋‚˜๋„ ์† ์ข€ ์”ป์น˜๊ณ ์ž‰.
00:41:44์†กํ˜„!
00:41:46์–ด?
00:41:47์–ด?
00:41:48์–ด?
00:41:48์–ด?
00:41:48์–ด?
00:41:48์–ด?
00:41:49์–ด?
00:41:50์–ด?
00:41:51์–ด?
00:41:52์–ด?
00:42:03Uh...
00:42:08๋ฏธ๋ž˜์•ผ.
00:42:09๋ฏธ์ณ!
00:42:09๋ฏธ์ณ!
00:42:10๋ฏธ๋ž˜์•ผ!
00:42:11์˜ฌ๋ฆฌ...
00:42:11์˜ฌ๋ฆฌ...
00:42:17์•ผ!้šŠ
00:42:19Pin ๋˜๋…ธ!
00:42:26You're right!
00:42:27Why are you going to get there?
00:42:28I'm going to get there!
00:42:30I didn't say anything about them!
00:42:31I didn't see anything about them!
00:42:32I will get there!
00:42:34I don't know!
00:42:37You're there!
00:42:50Shh!
00:42:51Don't do it!
00:42:52Wait, wait, wait!
00:42:53Don't do it!
00:43:04What's up?
00:43:05What?
00:43:09Get out of here!
00:43:46Get out of here!
00:43:48I'm going to die!
00:43:49Let's go!
00:44:19What the hell is he doing?
00:44:27Zongi!
00:44:29Hurry! Hurry! Hurry!
00:44:42You're so sorry, isn't it?
00:44:46Turn it up!
00:44:48You're so many bullied.
00:44:49Where did you go?
00:44:52Where did you go?
00:44:56What are you, this guy?
00:45:17You're stopping him!
00:45:19You're the only person who killed you!
00:45:21So you're a fucker!
00:45:22You're first to make me do-do-do-do!
00:45:25I don't know what he's doing!
00:45:28J-view, you're what I'm doing!
00:45:33I've been full-time to go to a studio, and I've been training for everything!
00:45:37I've been competing for a few years since I've been doing so!
00:45:38When I'm on my bus, I've been fishing for a few years.
00:45:42Look.
00:45:42I've got a guy's guy's ะดะตั‚ki.
00:45:44There are some books?
00:45:45What?
00:45:48The stuff is a tough attack.
00:45:51This is a rocker.
00:45:53It's a trap that you will see the guy.
00:45:55You're so busy.
00:45:57What's up with you?
00:45:59That's the word for you.
00:46:00You're the guy who's a bad guy.
00:46:02You're the guy who's a father,
00:46:02you're the guy who's depressed.
00:46:03If you're the one who's telling me,
00:46:05you're the one who's having me.
00:46:06You're the one!
00:46:07What are you doing!?
00:46:09I don't know.
00:46:10I've heard you know,
00:46:11but I don't understand exactly what he is.
00:46:12I don't understand.
00:46:13I just know.
00:46:13But at the bottom,
00:46:16I thought you were going to know him.
00:46:19Oh!
00:46:23I don't know.
00:46:26Hey!
00:46:27Why don't you tell me?
00:46:28You were a fiend!
00:46:30Hey!
00:46:31Hey!
00:46:32You're a fiend!
00:46:35Hey!
00:46:35What?
00:46:36I'm going to kill you!
00:46:37You idiot!
00:46:39You idiot!
00:46:40You idiot!
00:47:07You idiot!
00:47:08You idiot!
00:47:11You idiot!
00:47:12You idiot!
00:47:14I'm gonna hit a call.
00:47:15My mom said that I didn't hear you.
00:47:17You idiot.
00:47:18Okay?
00:47:19You're okay?
00:47:20You're okay?
00:47:21You're okay, right?
00:47:22Okay, okay.
00:47:30I...
00:47:42I am.
00:47:43I'm sorry.
00:47:44I don't have one.
00:47:45I don't have one.
00:47:46I was going to take a long time.
00:47:47I had to go.
00:47:48I'm a little bit too.
00:47:48But if I go to the court, I'll do it.
00:47:51You're not going to come out.
00:47:55You're your friend.
00:47:57You're a friend who is a friend.
00:47:59Is that a funny joke?
00:48:01Ah.
00:48:03I'm sorry.
00:48:04I'm sorry.
00:48:05I'm sorry.
00:48:06I'll go first.
00:48:08First of all, I'm going to go.
00:48:09I'm going to go first.
00:48:24I'm going to go first.
00:48:26I'm sorry.
00:48:27I'm sorry.
00:48:42I'm sorry.
00:48:51I'm sorry.
00:49:05Please tear itโ€ฆ
00:49:09Please just come to me.
00:49:15What happened?
00:49:16I was just...
00:49:17I'm just like...
00:49:19I was like, I was like, what?
00:49:23I'm like, what kind of looking like?
00:49:25I'm sorry to be sad.
00:49:27I'm sorry.
00:49:27I'm sorry to be sad.
00:49:27I'm sorry to be sad.
00:49:31But you're like, I'm sorry to be sad.
00:49:39I'm sorry to be sad.
00:49:46I'm sorry to be sad.
00:49:48Why?
00:49:50Why are you talking about it?
00:49:53Oh, my God.
00:50:14It's all you have to do.
00:50:45What?
00:50:51You're worried about me.
00:50:55I'm worried about you.
00:50:58I'm worried about you.
00:51:00You're worried about me.
00:51:17No, no, no, no.
00:51:47I love you.
00:55:17Oh, my God.
00:55:47Oh, my God.
00:55:54์š•๋ดค๋„ค.
00:55:59์–ธ์ œ ์ด๋ž˜์š”?
00:56:01๋ญ ์ž˜๋ชป ๋จน๊ณ  ์ •์‹ ์— ํ—ท๊ฐˆ๋ฝํ–ˆ๋Š”๊ฐ‘๋„ค.
00:56:04์•Œ์ž–์•„, ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š”์ง€.
00:56:07์ง„์งœ ๋‚ด๊ฐ€ ์‹ซ์–ด?
00:56:09์‹ซ์œผ๋ฉด ์–˜๊ธฐํ•ด, ๋‚˜ ์† ๋…น์•„์ค„๊ฒŒ.
00:56:11์•„์ด์”จ, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋ณด๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ .
00:56:14๊ทธ๋ž˜?
00:56:17๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋”” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์•ˆ ๋ณด์ด๋Š” ๋ฐ๋กœ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:56:21๋„ค.
00:56:34์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž ์„ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋‚ด๋ฆฌ ์„ธ ์‹œ๊ฐ„ ์ž˜ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
00:56:37๋‚ด๋ฆฌ ์ž” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:56:39์‹œํ—˜์ง€ ๋ดค์„ ๋•Œ ์ž ๊น ์ž ๊น ๊นผ์–ด.
00:56:43๋‚˜ ๊ฟˆ๋„ ๊ฟจ๋‹ค.
00:56:45์™„์ „ ์•…๋ชฝ.
00:56:46์„œ์ข…๋‚จ์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‚ด ๋ชฉ์„ ๋ง‰ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํœ˜๋‘๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:56:49๋‚˜ ์™„์ „ ์ฃฝ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:56:54๋‚˜ ๋„๋ง ์•ˆ ๊ฐ€๊ณ  ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ์–ด๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑธ๊นŒ?
00:56:58๋‹น๋ถ„๊ฐ„์€ ๋ชป ๋‚˜์˜ฌ ๊ฑฐ๋ผ์ž–์•„.
00:57:00์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ ๋‘๊ณ  ์–ด๋”œ ๊ฐ€๊ฒŒ.
00:57:04๋„ˆ ๋‚˜ ์•ˆ ๋ณด๊ณ  ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
00:57:06์•„๋‹ˆ, ๋ชป ์‚ด์ง€.
00:57:10๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:57:12๊ทธ๋ƒฅ ๋  ๋Œ€๋กœ ๋˜๋ผ์ง€.
00:57:15์•„, ์ฐธ.
00:57:16ํ•œ์žฌํ•„ ๋„ค๋„ ์˜ค๋Š˜ ์‹œํ—˜ ๋๋‚  ๋•Œ์—์„œ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž.
00:57:18์•„, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:57:20๋‚œ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์‰ด๋ž˜.
00:57:22๋„ˆ๋„ค ๋‘˜์ด ๋งž๋„ค.
00:57:23์‘, ๋‘˜์ด์•ผ.
00:57:24์–ด์ฐจํ”ผ ๊ปŒ๋”ฑ์ง€ ๋งˆ์ƒ์ดˆ๋„ ๋ถ™์–ด ๋‚˜์˜ฌ ํ…๋ฐ.
00:57:27์•„, ๊ฐ€์ž.
00:57:29์šฐ๋ฆฌ ์‹œํ—˜๋„ ๋๋‚˜๋Š”๋ฐ ๊ธฐ๋ถ„ ์ „ํ™˜๋„ ํ•  ๊ฒธ ์ž์ „๊ฑฐ๋„ ํƒ€๊ณ , ์‘?
00:57:32๋งž์•„.
00:57:32๊ณต๋ถ€ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋ฐค ์ฐผ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:57:35๋‘˜๋Ÿฌ ์ฃฝ์–ด.
00:57:35๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:57:36์ž ์€ ์ฃฝ์–ด์„œ๋„ ์ž์ž–์•„.
00:57:39์‘?
00:57:40์•„, ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž.
00:57:41์•„, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:57:42์•ˆ ๊ฐ€, ์•ˆ ๊ฐ€.
00:57:43๋ชฐ๋ผ, ๋ชฐ๋ผ, ๋‚œ ๋ชฐ๋ผ.
00:57:44์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ ์˜๋ž€ ์”จ.
00:57:49์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ ์˜๋ž€ ์”จ.
00:57:51์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ ์˜๋ž€ ์”จ.
00:57:55์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ ์˜๋ž€ ์”จ.
00:58:02์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ ์˜๋ž€ ์”จ.
00:58:02์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ ์˜๋ž€ ์”จ.
00:58:02์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ ์˜๋ž€ ์”จ.
00:58:02์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ ์˜๋ž€ ์”จ.
00:58:02์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ ์˜๋ž€ ์”จ.
00:58:02์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ ์˜๋ž€ ์”จ.
00:58:03์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ ์˜๋ž€ ์”จ.
00:58:07์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ ์˜๋ž€ ์”จ.
00:58:11์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ ์˜๋ž€ ์”จ.
00:58:12์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ ์˜๋ž€ ์”จ.
00:58:28One, two, three!
00:58:31One, two, three!
00:58:32One, two, three!
00:58:45One, two, three!
00:58:48One, two, three!
00:58:50One, two, three!
00:58:51One, two, three!
00:58:54One, two, three!
00:58:56ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ!
00:59:03์˜ค!
00:59:04๋ญ์•ผ!
00:59:04ํ•˜์ง€, ํ•˜์ง€, ํ•˜์ง€!
00:59:07์™œ?
00:59:08๊ฐ€๋ฅด์ณ์ค„ ๋ณด๋žŒ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ!
00:59:10์˜ค!
00:59:11์—ฌ๋ณด์„ธ์š”!
00:59:11๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ์ค„๊ฒŒ!
00:59:13์•ผ!
00:59:15๋Œ์•„์™”์–ด!
00:59:18์•„, ์žฅ๋‚œ์น˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์ข€!
00:59:20๊ฝƒ, ํ•ด๋ผ!
00:59:21์•ผ, ๋ฐฉํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ!
00:59:22์•ˆ๋ผ, ์•ˆ๋ผ!
00:59:22์ฃฝ์—ฌ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ, ์ง€๊ธˆ!
00:59:26์˜ค!
00:59:28๋งž์ง€, ๋งž์ง€!
00:59:30์•ผ, ๋ฐ˜์‘์ด ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ?
00:59:31์•ผ, ์•ผ, ๋‚˜๋„ ์•Œ๋ ค์ค˜!
00:59:32๋‚˜์™€๋ด!
00:59:38๋„๋กœ์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๋กœ๋กœ ๋Œ€๊ณ 
00:59:39๊ฐ€๋กœ?
00:59:41๋‚˜์™€๋ด!
00:59:47๋‚˜์™€๋ด!
00:59:48๋‚˜์™€๋ด!
00:59:48๋‚˜์™€๋ด!
00:59:49๋‚˜์™€๋ด!
00:59:49๋‚˜์™€๋ด!
00:59:50๋‚˜์™€๋ด!
00:59:50๋‚˜์™€๋ด!
00:59:50์•„!
00:59:51์‚ฌ์ง„ ์ฐ์–ด๋„ ์‚ฌ์ง„!
00:59:53๊น€์น˜!
00:59:54ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹!
01:00:12๋„ˆ์™€๋ด!
01:00:18๋„‰ programm์ด์ง€!
01:00:20๋„ˆ์™€๋ด!
01:00:20๋‚˜์™€๋ด!
01:00:21๋‚˜์™€๋ด!
01:00:25You can't drink it.
01:00:27You can drink it.
01:00:28I'm trying to drink it.
01:00:29You can drink it.
01:00:30No, it's not so nice.
01:00:33I don't think I'm gonna drink it.
01:00:36I'm going to drink it.
01:00:37Yes.
01:00:37I think it's a good time for you.
01:00:39Just get it.
01:00:40I'm going to drink it.
01:00:48Oh, that was cool.
01:00:51You didn't eat it, so you didn't eat it.
01:00:55You gave me a little bit of water?
01:00:55You gave me a little bit of water?
01:01:00Yes.
01:01:01I think I had to have water in you.
01:01:03I'm gonna have to go.
01:01:03I'm gonna have to go for a while.
01:01:06You're not gonna have to go for a while.
01:01:07I've been watching the last minute,
01:01:10but I'm going to have to go for a while.
01:01:22Yeah, yeah, yeah!
01:01:24It's okay, it's okay!
01:01:27You don't get too long, no?
01:01:28No, it's okay, I'm not.
01:01:30It's hot.
01:01:31It's hot.
01:01:33It's hot.
01:01:34It's hot.
01:01:36It's hot.
01:01:38You're eating it.
01:01:41I'm eating it.
01:01:42I'm eating it.
01:01:49Why are you eating it?
01:01:51Oh?
01:01:52Oh?
01:01:53You're not?
01:01:58I'm eating it.
01:02:04Oh, you're eating it.
01:02:13Oh, you're eating it.
01:02:16I don't know.
01:02:22I've been standing there.
01:02:28It's a fire.
01:02:30I don't know.
01:02:34It's a fire.
01:02:35It's a fire.
01:02:49I'm not just a fire.
01:02:49Why are you doing it?
01:02:50Why did it come to me?
01:02:51I've never had a fire.
01:02:52I've never had a fire.
01:02:55I've never had a fire.
01:02:59I've never had a fire.
01:03:02I've never had a fire.
01:03:06But you're not going to meet me.
01:03:07But you're not going to meet me with me?
01:03:10What?
01:03:11You're not going to meet me with me?
01:03:14Why don't you meet me?
01:03:16Let's meet you with me.
01:03:21Well...
01:03:23You're really like me.
01:03:28What?
01:03:29You're a stranger, you're aๅญ.
01:03:32That's it.
01:03:37I'm a lover.
01:03:43I'm a husband.
01:03:44I don't know what to do with my husband.
01:03:45Oh, my God.
01:03:47I don't know what to do.
01:03:49Oh!
01:04:02This...
01:04:03...
01:04:04Let's go.
01:04:10You guys have two friends.
01:04:38I'm going to have a cup of water.
01:04:48Look at this.
01:04:50Oh!
01:04:51Oh!
01:04:55What the hell?
01:05:05Donnie, you know what to do with this kind of thing?
01:05:09Let's go.
01:05:17So...
01:05:23Oh
01:05:52์–ด?
01:05:58์ด ๋…ธ๋ž˜ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•ด์„œ ๋‚˜๋„ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋˜ ๋…ธ๋ž˜์ธ๋ฐ
01:06:06์ง„์งœ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋“ฃ๋„ค
01:06:18๊ทธ๋‚ ๋„ ์ด ๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ํ˜๋Ÿฌ๋‚˜์™”์–ด
01:06:23์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚ฌ๋˜ ๋‚ 
01:06:27๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
01:06:34๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
01:06:36๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
01:06:58์ด ๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ํ˜๋Ÿฌ๋‚˜์™”์–ด
01:07:10์–ด?
01:07:17์ด์ œ ๋น„ ์ข€ ์ฐพ์•„์•ผ ๋œ๋‹ค
01:07:19๊ฐ€๋ณผ๊นŒ?
01:07:24๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ €์•ผ
01:07:47๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ €์•ผ
01:07:50๋‚ด๊ฐ€
01:07:50๋ญ?
01:07:53์Šน๊ฐํ•˜๊ณ  ์š”๊ธˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ชธ์‹ธ์›€ ๋ถ™์—ˆ๋˜
01:07:56๋„ˆํ•œํ…Œ ๋„์›€๋ฐ›์•˜๋˜ ์•ˆ๋‚ด์š”
01:08:00๊ทธ๊ฑฐ ๋‚˜์•ผ
01:08:02์šฐ๋ฆฌ ์˜ํ™”๊ด€์—์„œ๋„ ๋งŒ๋‚ฌ์—ˆ๊ณ 
01:08:06๋ฏธํŒ…์—์„œ ๋งŒ๋‚ฌ๋˜ ๊ฑด ์„ธ ๋ฒˆ์งธ์˜€์–ด
01:08:11์ •๋ง
01:08:13์šด๋ช…์ฒ˜๋Ÿผ
01:08:15์•„
01:08:16์•„
01:08:18์–ด์ฉ์ง€
01:08:20๋„ˆ ์ฒ˜์Œ ๋ดค์„ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ฏ์ด ์ข€ ์ต์—ˆ์—ˆ์–ด
01:08:25๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
01:08:27๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
01:08:28๋„ ๋จผ์ € ์ข‹์•„ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ๋„
01:08:32๋‚˜์•ผ
01:08:40์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋งํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
01:08:44๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์•ˆ ์ฃผ๋”๋ผ๊ณ 
01:08:46๋‚˜ํ•œํ…Œ
01:08:48ํ•œ ๋ฒˆ์€
01:08:51๊ธฐํšŒ ์ข€ ์ค˜๋ณด๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
01:08:56๋‚˜ํ•œํ…Œ๋„
01:09:26๊ทธ๋…€๋Š”
01:09:35I'm close to you
01:09:39I'm close to you
01:09:56I'm close to you
01:10:00Young๋ž˜
01:10:01Young๋ž˜
01:10:02์–ด?
01:10:05์•ˆ ๊ฐ€?
01:10:07์•„
01:10:08๊ฐ€์•ผ์ง€
01:10:26I'm close to you
01:10:27์˜ค๋Š˜ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด ํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€
01:10:29๋น„๋ก ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋‹ฟ์ง€๋Š” ์•Š๊ฒ ์ง€๋งŒ
01:10:32์ด๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜๋งŒ
01:10:34๋‚ด ๋งˆ์Œ์—๊ฒŒ ์†Œ๋ฆฌ๋‚ผ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ 
01:10:37๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
01:10:39์ด์ œ ์ง„์งœ
01:10:41์ด ์ง์‚ฌ๋ž‘์„ ๋๋‚ด๋ณด๋ ค ํ•ด
01:10:46์•ˆ๋…•
01:10:47๋‚ด ์ฒซ์‚ด๋ž˜
01:10:50์ž˜ ๊ฐ€
01:10:51๋‚ด ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘
01:11:17ํ•˜๋‚˜
01:11:17ํ•˜๋‚˜
01:11:18์ด๋„ค๊ฐ€
01:11:20ํ•˜๋‚˜
01:11:20๋‘˜
01:11:21๋‘˜
01:11:23ํ•˜๋‚˜
01:11:24๋‘˜
01:11:25ํ•˜๋‚˜
01:11:25ํ•˜๋‚˜
01:11:26๋‘˜
01:11:28๋‘˜
01:11:45์…‹
01:11:47I'm going to film you!
01:11:48I'm going to film you!
01:11:49If I'm going to film you, I'll see you later,
01:11:50one person to pull up!
01:11:55Okay, go ahead, go ahead!
01:11:59Oh wait, stop!
01:12:02Stop it!
01:12:04Get out of here and talk to them as they are.
01:12:08They are not a big deal.
01:12:12I'm sorry, I don't have a problem.
01:12:14I don't know how much of a problem.
01:12:14But you have a problem with me.
01:12:18You know, it's been a bad time.
01:12:20You have a problem with me.
01:12:26And then,
01:12:28when suddenly you say that to me,
01:12:31there are people who have to go to the house,
01:12:32and then the people who have to go to the house.
01:12:38I'm going to go!
01:12:40I'm going to go!
01:12:42Okay, I'm going to go with you.
01:12:45I'm going to go with you.
01:12:47Hey!
01:13:30I'm going to go with you.
01:13:41I'm going to go with you.
01:13:49I'm going to go with you.
01:13:50I'm going to go with you.
01:13:51์ฒœ์ฒœํžˆ ๋‚ด๋ฆฌ์„ธ์š”.
01:13:57์•ˆ์ชฝ์œผ๋กœ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋“ค์–ด์™€ ์ฃผ์„ธ์š”.
01:14:01์ฒœ์ฒœํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”, ์ฒœ์ฒœํžˆ!
01:14:04์•ˆ์ชฝ์œผ๋กœ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ์š”!
01:14:08Let me go.
01:14:20I won't be able to try to find a better job.
01:14:22I want to go.
01:14:25Just stop me.
01:14:26Hold on now!
01:14:28Stop my fingers!
01:14:30I'm going to take it all from you.
01:14:36You're not even
01:14:37Hold on, go!
01:14:41I'm a little bit more!
01:14:45Go!
01:14:49I don't think you're a big fan.
01:14:55I don't think he can go much.
01:15:09You're actually a big fan.
01:15:11I'll be back.
01:15:13I'll be back.
01:15:14I'll be back.
01:15:15Ah, this is... I think it's just a nice guy.
01:15:21It's a nice guy, you know?
01:15:24Oh!
01:15:33Yeah, yeah, yeah!
01:15:34Oh, what's up?
01:15:35Yeah, it's okay.
01:15:37Oh, what's up?
01:15:38Oh, what's up?
01:15:39Oh, what's up?
01:15:39Oh, what's up?
01:15:40Oh, what's up?
01:15:41Oh, what's up?
01:15:42Oh, what's up?
01:15:46Oh, what's up?
01:16:18No!
01:16:19Wait a minute.
01:16:20Wait a minute.
01:16:23Please, please.
01:16:25Please, please.
01:16:28Please, please.
01:16:44I don't know anything.
01:16:52It's hard to find.
01:16:55It's hard to find.
01:16:59Like a child.
01:17:03I can't even use my life.
01:17:06You.
Comments

Recommended