- 1 day ago
El Secreto de Puente Viejo - Capítulo 1295
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00No me gusta que me manejen como a un títere, señor.
00:03No solo tome tan a pecho, señor Mato.
00:06Si desea seguir bajando al pueblo, hágalo.
00:08Solo le tiendo la mano.
00:10Alguna intención más habrá.
00:13Mis intenciones son mías.
00:16Si quiere, venga. Y si no, pues no.
00:18Creo que no me dice la verdad.
00:22Todos mentimos de tanto en tanto.
00:25Y Ana Marchese, se lo ruego. Alguien podría vernos.
00:29Y prométame que no le hablará a su amigo de mí.
00:33Los tentáculos de mi esposo son demasiado largos.
00:36Te doy mi palabra.
00:51¿Quieres saber algo más, Dolores? Ya que estamos aquí, pregunte cuánto guste.
00:55¿Y los niños?
00:56¿Son ustedes de esas parejas que se rejuntan sin querer tener descendencia?
01:00¿O quieren ser padres pronto?
01:03Bueno, vendrán cuando la naturaleza lo disponga, Dolores.
01:06Ya, pero intentarlo lo intentan, ¿no?
01:11Buenas noches, ¿eh, Dolores?
01:13Ahora, si no les importa, me gustaría irme antes de que mi mujer acostara a la cría.
01:16Por supuesto. Marche usted tranquilo.
01:19Le esperamos pasado mañana a primera hora.
01:21Muy bien. Buenas noches.
01:22Buenas noches.
01:25Buenas noches.
01:27Parece buena gente.
01:29Raro es que tú vienes bien de un puente vigino.
01:31Bueno, será porque no es puente vigino de nacimiento.
01:34Por su acento, diría que es murciano.
01:37Si necesita algo, estoy ahí en el almacén.
01:44¿Sí?
01:46Hermana, ya te he enviado el dinero.
01:48Espero que te lo gastes con cabeza y que no vuelvas a molestarme.
01:51No, no, no.
01:52Ahorrate tus agradecimientos, no los quiero.
01:54Lo que has de hacer es asumir tus errores y pagar tus deudas.
01:57Si padre y madre levantarán la cabeza, se sentirían avergonzados por tu proceder.
02:02¿Ya ve?
02:03Cuando el altísimo cierra una puerta, abre una ventana.
02:05No me diga que lo ha logrado lanzando plegarias.
02:08No precisamente.
02:09Ha sido mi socio quien lo ha conseguido.
02:11Fuerza de tesón, lógicamente.
02:13Escúchame, Dos Casas.
02:14Quiero que sepa una cosa.
02:16Ninguna de sus artimañas acabará con nosotros.
02:19Tengo entendido que su señora y su pupila inaugurarán mañana una tienda con sus productos, señor Dos Casas.
02:26Felicítelas de mi parte.
02:27Mauricio y tú estáis prendados desde mucho antes que te fueras al balneario.
02:32Mariana, no te digo yo que no.
02:36Pero es que cada vez que hemos dado un paso al frente, pasa algo y acaba como el rosario y
02:42el aurora.
02:42Es mucho mejor dejarlo estar.
02:44Ya.
02:45Pues yo no te hacía tan cobarde.
02:48Bueno, ni yo a ti tan celestina.
02:51Pensad que con esto apenas cubriría los costes de la materia prima.
02:54No, no se hable más.
02:56Teniendo en cuenta la calidad de sus productos, estamos dispuestos a aumentar un céntimo el precio de cada pasta.
03:04Hipólito, Onésimo, me parece que no soy vuestra mujer.
03:08Además, pensad que yo soy recién casada y para servir vuestros pedidos, pues tendría que ver menos a mi marido.
03:15No me apetece.
03:16Querida amiga, hoy no te hablaré de mi esposo Hernando ni de Beatriz, sino del hombre que hace mi vida
03:23más fácil aquí en Puente Viejo.
03:25Elías Mato.
03:28En nada se parece a mi marido.
03:30Hasta que no percibí los celos de mi marido, no le miré como a un hombre.
03:35Ahora lo hago, aunque no sé si es porque pasan los días y Hernando sigue rechazándome como mujer.
03:41Ver todo ese horror me descompuso por completo.
03:45¿Y eso qué tiene que ver conmigo?
03:46Nada.
03:48No me olvido de que gracias a ti yo salí ilesa.
03:52Pero debes ser comprensivo.
03:54Las mujeres somos mucho más medrosas que los hombres para estos asuntos.
03:59Bueno, ya no hay nada más que temer.
04:01Lo sé.
04:03Pero has de darme tiempo para que se me pase el susto.
04:06Durante el año que estudié geología comprendí...
04:08También has estudiado geología, Onésimo.
04:11Mucho has estudiado tú, me parece a mí.
04:13Lo cierto es que no hace falta saber mucho para darse cuenta de que es un agua de categoría.
04:17Le felicito, señor Mato.
04:19El mérito no es mío.
04:20Es del agua.
04:22Señor, es una foto.
04:23Sí.
04:23Sí.
04:27¿Cuándo aprenderás que decir esas cosas no ayuda, Raimundo?
04:31¿Es cierto que usted movilizó a los Puente Viajinos a manifestarse en contra del secretario de Justicia?
04:36Sí.
04:37Pero de manera pacífica.
04:39Eso es lo que he venido a investigar, señor.
04:43¿Estoy detenido?
04:44Eso depende de usted.
04:45De momento, si colabora no será necesario.
04:48Pero si no, deberá acompañarme.
05:22Hernando, te estábamos esperando.
05:24Han venido todos nuestros amigos y vecinos para acompañarnos en este día tan especial.
05:32Pero, Hernando...
05:33¡Espere, señor!
05:36De agua se habla rato largo, pero cuidado el mal trago que le ha hecho pasar a su pobre mujer.
05:42Pues a mí me da mucha pena, doña Camila.
05:44Y tú te enojo, Nicolás.
05:46Y has visto cómo se las gasta el señor.
05:47Ya.
05:48Confío en complacerle con mi trabajo, pero no será fácil.
06:01No te preocupes, que esté bien.
06:08Menudo apuro está pasando Camila.
06:09Creo que tengo que echarle una mano.
06:11Yo que tú no me metería donde no me llaman.
06:14Sí, Emilia, déjalos.
06:15Ellos se entenderán.
06:16Rosario, no se preocupe.
06:18Camila, ¿le parece buena idea que retratemos este momento?
06:23Nicolás.
06:24Faltaría más.
06:25Colóquense, señores.
06:27Servirá para darse de nuestros comienzos.
06:29Rezarían porque la andadura de su negocio sea un camino de rosas.
06:32Fíjese, padre, que ya huele.
06:35Bien, por la autoridad que me confiere el ayuntamiento,
06:38queda oficialmente inaugurada la tienda de los manantiales.
06:41¡Bravo!
06:43Señores.
07:05Después de tanto vivido, de secretos y promesas enterradas en la arena,
07:13por los abrazos que nunca llegan,
07:18por las traiciones que queman.
07:22Es tan difícil amar, vivir y soñar,
07:27una esperanza nueva.
07:30Es reír y llorar, brindar y cantar,
07:35por lo que vendrá.
07:38Tiempo de esta luna llena que me desespera y de todo se entera
07:42y que pone barreras a este corazón en piedra,
07:46en Puente Viejo.
08:05Parece que sus hombres se demoran demasiado, sargento Longinos.
08:09Esto es un completo abuso.
08:10Comprendan que el registro ha de realizarse de manera exhaustiva.
08:15Aunque, siendo pariente de Ramiro, trataremos de evitar las molestias innecesarias.
08:19Pues no lo está consiguiendo.
08:21Señor Ulloa, su casa y sus negocios sabían de ser los primeros.
08:24Debiera haberse lo figurado.
08:26¿Qué tienen contra él si puede saberse?
08:28Las declaraciones de prácticamente todos los paisanos señalan a Raimundo como revolucionario y contestatario.
08:33Palabraría vana de cuatro ignorantes.
08:39Discúlpenme un momento.
08:45Más te vale oír y desaparecer del mapa Raimundo Ulloa.
08:50¿Uyo?
08:51Que poco me conoces, Francisca Montenegro.
08:56Señor Ulloa, responda.
08:58¿Son suyos estos panfletos subversivos?
09:00No.
09:01Sí.
09:02Y no es ningún delito poner por escrito lo que uno piensa y compartirlo con los demás paisanos.
09:08Esos panfletos no demuestran que tuviera algo que ver con los atentados de Munia, sargento.
09:13No soy yo quien ha de decirlo, señora.
09:16Soy inocente.
09:17Y usted no tiene ninguna prueba contra mí y lo sabe.
09:22Mire.
09:23Por respeto a Ramiro no le detendré ahora mismo.
09:26Pero mucho me temo que dentro de poco no tendré más remedio que hacerlo.
09:31Señores.
09:37Traté de prevenirte.
09:40No tengo nada que ocultar.
09:42Ni a ti que agradecer.
09:55Candela, cada día que pasas un día menos que podremos ayudar a los necesitados.
09:59Han sido que llegue el momento de poner en marcha la fundación.
10:01También yo.
10:02¿Qué mejor manera de gastarse los cuartos que en aliviar penas?
10:07Bueno, se me ocurre algo mejor.
10:11Malcriar a un hijo.
10:13Ya llegará.
10:15Solo es cuestión de insistir.
10:17Ya sabes.
10:18Sí, sí, ya sé.
10:19Ya sé.
10:22¿Y a vosotros qué tal os va?
10:24Si os ve también dichosos.
10:26¿Me equivoco?
10:27No podríamos serlo más.
10:30Dichosos y agotados, al menos yo.
10:35Ah, ¿y cómo es eso?
10:39Sol.
10:42Verás, es que no termino de acostumbrarme a tantas comidas, tantos compromisos y actos lúdicos por cuenta de tu mano.
10:54Claro, claro, claro, claro, claro.
10:55Y te aburres soberanamente, ¿no?
10:59No, no.
11:00No me aburro en absoluto.
11:02Disfruto de cada minuto junto a mi marido, pero...
11:04Es que entre la confitería y tanta jarana estoy que no me tengo en pie.
11:08Es que ya no necesitas ocuparte durante tantas horas de la confitería.
11:12Ya, ya sé que no lo necesito, pero es lo que quiero hacer.
11:14Me gusta sentirme independiente.
11:16Aún siendo la esposa de uno de los hombres más poderosos de Puente Viejo.
11:19¿Y eso se lo has comentado a él?
11:22Lo he intentado.
11:25Pero es que...
11:26Es tanta la ilusión que pone en cada cosa que me da fatiga desilusionarle.
11:31Te entenderá, Camila.
11:33Tienes que ir de frente y decirle las cosas claras.
11:38Sí, lo sé.
11:40Lo sé, pero...
11:41¿Cómo planteárselo sin ofenderle?
11:45Plantearme el qué.
11:48Creo que ya no hay marcha atrás.
11:50Orejos solos, para que habléis.
11:59Candela, ¿qué está ocurriendo aquí?
12:12¿Y no tendrían un poco de jamón o unas chuletillas de cordero?
12:28Hay que reconocerlo, que lo han dicho con mucho gusto, ¿eh?
12:32Bueno, es que se nota cuando las cosas se hacen con cariño.
12:34Y con cuartos todo se ha dicho.
12:36¿Qué pasa?
12:43Camila.
12:46Si me disculpan.
12:52Traté de convencer a Hernando para que volviera más fue en vano.
12:56Lo lamento.
12:58Dale su ánima adversión que creo que mejor será así.
13:00Si hay algo que puedo hacer por usted.
13:05Creo que sí, Elias.
13:07Derroche sabiduría.
13:08Es usted el fabricante de nuestros productos, así que...
13:11¿Por qué no lo hace saber y les cuenta las propiedades que tienen?
13:15Haré como usted mi mano.
13:17Bien.
13:18Beatriz.
13:21Coge esto.
13:28¿Se sabe algo de Raimundo, hijo?
13:31Pues aún sigue afectado por los horrores de Muña, padre.
13:34Ha de recuperar la fortaleza de espíritu y más ahora que los militares rondan el pueblo.
13:38No lo dejarán en paz.
13:55Pues sí, parece que no le agradan nuestros aromas.
14:01No, no quiero que haga mala prensa, claro.
14:04Iré a ver.
14:07Dolores, ¿no ha probado usted el agua?
14:09Y vamos a haber hecho un zumo de tamarindos, pero desde que usted no lo tiene en el colmado...
14:12Mire, no, no me lo recuerde, ¿eh?
14:14No me lo recuerde.
14:17Vaya...
14:17No está mal, ¿eh?
14:19No, no, no está mal.
14:20No.
14:22Sí...
14:22Se deja.
14:31Doña Camila.
14:32Que sepa que le deseamos lo mejor para su negocio.
14:35Gracias.
14:36Entre una y otra no va a haber mujer que no luzca ni vista como una ruina.
14:39Ya lo verá.
14:41¿Quieren probarlo?
14:42Sí.
14:47Candela, ¿qué te ocurre?
14:48Y déjate de componentas.
14:49Al llegar te oí decir que temías ofenderme.
14:52No tengas miedo, cariño.
14:54Siéntete libre de hablar conmigo.
14:58Siéntate.
15:09Eres tan bueno que me da puro reprocharte nada.
15:13Bien, reconoceré mis faltas con el mejor de los talantes.
15:16Para hacerte dichosa que ese es mi único fin desde que Dios bendijo nuestra unión.
15:22Vamos, habla.
15:23O acabarás por preocuparme más de lo que estoy.
15:25No, no.
15:25Nada más lejos de mi intención.
15:28Bien, entonces confíate a mí.
15:32Vaya por delante que...
15:34Que soy la mujer más feliz del mundo a tu lado.
15:39No es más comienzo.
15:41Continúa.
15:44Severo, querido.
15:46Si bien a tu lado no me falta de nada y me colmas de atenciones y caprichos...
15:53También soy muy feliz en mi confitería.
15:56Rodeada de mis dulces, el horno, las masas.
16:00¿Entonces?
16:01Entiéndeme.
16:02Ser tu esposa es...
16:03Es el regalo más maravilloso que yo podría imaginar.
16:08Más...
16:10Necesito sentirme útil.
16:14No estoy hecha a la vida regalada.
16:17Mi trabajo siempre me ha hecho sentir bien...
16:19Orgullosa de mi persona.
16:23Comprendo.
16:25Me he empeñado en poner el mundo a tus pies sin preguntarte...
16:29Si era eso lo que querías.
16:31Pero si yo me siento muy halagada, mi amor.
16:35Lo que pasa es que...
16:37Que necesito ser yo misma.
16:39Está bien.
16:40En lo que a mí respecta no tengo ningún inconveniente en que sigas al frente de tu negocio...
16:44Y que organizes tu vida como estimes oportuno.
16:48Dicho lo cual, me gustaría darte un consejo de empresario.
16:53Continúa con Maruja en la confitería.
16:54Es una muchacha muy responsable y te aliviará de las cargas más pesadas.
16:58Sí, estoy de acuerdo.
17:00Por supuesto que se quedará.
17:01Se lo ha ganado con creces.
17:04No te enojas conmigo.
17:06Pensé que me tendrías por una desagradecida.
17:08Te tengo por una mujer maravillosa.
17:10Y yo me siento el hombre más afortunado del mundo.
17:13Si quieres trabajar y eso te hace dichosa, yo seré feliz.
17:17Además, quiero que recuerdes que me enamoré de ti siendo confitera.
17:22Yo tampoco quiero que eso cambie.
17:24¡Ay!
17:27Te adoro, esposo mío.
17:38Confío no estemos mucho tiempo en correos.
17:40Camila contaba con mi ayuda para atender la tienda durante la inauguración.
17:44Hemos de atender a los requerimientos de este cliente en la mayor brevedad posible.
17:47De lo contrario, no le habría hecho venir.
17:49Lo entiendo.
17:52La inauguración está siendo todo un éxito.
17:54Me complace ver que los esfuerzos de Camila y Beatriz se ven recompensados.
17:59No es más que un entretenimiento para las damas, como cualquier otro.
18:02Debería alegrarse por ellas.
18:04¿Y quién dice que no me alegro?
18:06Más no hemos de darle mayor importancia.
18:10Mire.
18:14Con tanto que decían que el ejército iba a tomar Puente Viejo y su presencia apenas parece notable.
18:18No se piense.
18:19Andan los ánimos revueltos.
18:21Al parecer están registrando casas y haciendo todo tipo de indagaciones.
18:25La propia Montenegro ha sido la primera en tomar medidas.
18:28Yo no tengo miedo.
18:30No sería malo tener aliados por si hubiese un cambio de torno al señor.
18:34Todo el pueblo está unido.
18:35Por el contrario, yo no quiero tener nada que ver con ellos.
18:39Aquí tiene su familia.
18:41Su negocio.
18:42Si me permite un consejo, debería tratar de integrarse.
18:46Elías, en lo sucesivo le agradecería que no me diese consejos que no le he pedido.
18:51Sí.
19:13La señora dice que se ha guardado una miaja, padre.
19:16Otra miaja, querrá decir.
19:17Y con eso hacen dos.
19:19Yo a mandar.
19:21Y usted más de lo mismo.
19:22Se me antoja.
19:23Ni que yo no tuviera más tarea que hacer.
19:26Sobre todo con la que le ha caído en suerte, con la hermana de usted.
19:29Qué desasosiego el suyo, ¿no?
19:31¿Qué sabes tú de mi hermana, criatura?
19:33Por lo que me ha dicho la Dolores.
19:35Así que...
19:36Dolores.
19:38Ya.
19:39Ya.
19:40Y bien.
19:42Ah.
19:43Pues dice que tiene usted una interfecta de hermana
19:46que no hace más que darles hablazos a su persona
19:49y al resto de parientes suyos.
19:52Dios bendito.
19:53Pero no se eche las manos a la cabeza, padre.
19:56Que eso ocurre en las mejores familias.
19:58¿Y qué más te ha contado?
19:59Creo que hay más.
20:00A ver, cuente.
20:01Por favor.
20:02Y te lo ha contado a ti sola.
20:05A mí sola.
20:08Aunque, habiendo habido la inauguración en los manantiales,
20:12ahora mismo no habrá un alma en 20 leguas a la redonda
20:15que no sepa ya de su desgracia.
20:16Jesús.
20:17Ay, ya lo puedo decir.
20:19Claro, ahora lo entiendo.
20:21Por eso se gasta usted siempre esa cara cómoda, amargao, normal.
20:25Fe, déjanos solos.
20:34¿Qué le trae por aquí, padre?
20:36Sí.
20:38Poner en su conocimiento que el sargento Longinos y sus hombres
20:41han registrado la casa de los Castañeda.
20:43Mucho me temo que hallaran pruebas incriminatorias,
20:46aunque no graves, en posesión de Raimundo Ulloa.
20:49Quien le informara lo hizo tarde y mal.
20:52Yo misma fui testigo de ese registro.
20:56Aún así, le agradezco su diligencia al venir a informarme.
21:00Vaya.
21:01Veo que no se le escapa nada de lo que sucede en este pueblo.
21:05Nada, padre.
21:07Téngalo muy en cuenta.
21:22No digo que no esté tan ricamente en casa.
21:24No obstante, añoro levantarme cada día con una nueva aventura,
21:27tal y como hicimos en nuestra luna de miel.
21:29Sí, hoy en Roma, mañana Venecia, Florencia y pasado, qué sé yo,
21:32en las pirámides de Egipto.
21:34No, no, en las de México.
21:35Me encantaría repetir, cuñados.
21:36Bueno, creo que eso no es del todo cierto.
21:39Hace un rato me confesaste que añorabas tu trabajo en la compitería cada día.
21:43Severo, nada de reproches, ¿eh?
21:44Me has comprendido perfectamente.
21:46Era chanza, mi amor.
21:47Bueno, lo que está claro es que deberíamos volver a emprender viaje los cuatro juntos a la menor ocasión.
21:51Estoy completamente de acuerdo contigo, Lucas.
21:55Vaya, aquí llega el culpable de tanta dicha.
21:59Hablábamos del increíble viaje que nos sorprendaste con motivo de nuestra boda.
22:02Sí, no lo olvidaremos.
22:02Bueno, de eso se trataba.
22:05Ha llegado un telegrama a nombre de Mencía Ruiz para ir a recogerla mañana por la mañana.
22:10¿No es esa la señora que se encargará de diseñar la nueva imagen de la empresa?
22:13Esa es, hermana.
22:15Carmelo.
22:16Candela, ¿tendrás tiempo mañana de recibirla cuando Carmelo la recoja de la estación?
22:20Sí, por descontado.
22:21Ayúdame y iré.
22:22No, sin duda se sentirá más cómoda entre féminas.
22:24Para mi perjuicio.
22:26Bueno, pues ya está, todo arreglado.
22:28Por cierto, si necesitáis ayuda para la fundación, que sepáis que estoy para lo que necesitáis.
22:32De seguro también habrá faena para ti.
22:35Desgraciadamente no corren buenos tiempos si hay muchos niños sin hogar.
22:37Sí, sería maravilloso poder ofrecerles alimento, techo, medicinas, cierto bienestar.
22:42Incluso familias que se ocupen de cada uno de ellos, como sus propios hijos.
22:46Entonces, ¿para qué esperar más?
22:48Dispondré una cantidad significativa para que esa fundación eche a andar cuanto antes.
22:52Así se habla, esposo mío.
22:54Por mi parte yo me ocuparé de que a esos niños no les falte desayuno y merienda todos los días.
22:59¿Qué os parecen cien mil pesetas?
23:02Pero hermano, eso es una fortuna.
23:05Cierto, con esa cantidad no solamente podemos arrancar, podemos hacer muchas cosas.
23:09Muy bien, Lucas, hazlas.
23:16Longinos trató de ser discreto y afable en su trato.
23:20Se le ve que es una persona inflexible en su trabajo, así que llegará hasta las últimas consecuencias.
23:25¿Entonces usted cree que lo ocurrido esta mañana no zanja la cuestión?
23:28Tengan por seguro que no.
23:29Yo les recomiendo que colaboren con él sin ocultarle nada y mirándole siempre de frente.
23:33Así actúe y no de otro modo.
23:34Pues sin duda eso le salvó, porque a la menor suspicacia no dejará títere con cabeza.
23:38¿Y ahora por qué se amoscar el mundo?
23:40Estoy pensando en Rafaela y en Matías.
23:42Ellos son los próximos en declarar.
23:44Sí, también ellos han sido testigos presenciales del atentado.
23:48Conozco a un muchacho y se va a pasar muy mal rato viéndose cuestionado.
23:51¿Y no podría estar yo presente cuando le toque declarar?
23:54Es la primera vez que se enfrenta a un brete como este.
23:57Su apoyo le vendría muy bien.
23:59Hermano, te lo ruego, haz lo que puedas.
24:02Yo puedo darte mi palabra, Alfonso, pero todo dependerá de la buena voluntad de Longinos.
24:14Pasen, pasen y contemplen el género.
24:17Recién lo terminamos de recibir.
24:22A ver.
24:28Anímate, Sol, te quedaría muy bien.
24:31A ti también, ni qué decir tiene.
24:33Uy, es mucho el capricho.
24:34Nada que no merezcan dos entregadas esposas como nosotras.
24:38Así que, Mariana, ponnos un par de estos finos guantes para cada una y no se hable más.
24:43No se van a arrepentir.
24:45Agradecida, Mariana.
24:47La verdad es que cuesta decidirse con tantas prendas bonitas como habéis traído, ¿eh?
24:51Sí, es todo el amar destiloso.
24:53Lo cierto es que la elegante no podría haber comenzado con mejor pie.
24:56Me alegro muchísimo.
24:57Imagino el gran esfuerzo que os habrá requerido.
25:00Y tanto, Candela.
25:01Pero tenemos tanta ilusión que no hay nada que se nos ponga por delante.
25:04Sí, señora, ese es el espíritu.
25:06Os auguro grandes momentos.
25:08Y tanto.
25:08Fíjate que hasta podrían hacernos los trajes para cuando estemos embarazadas.
25:13¿Qué sol mujer?
25:14Que no, Candela, que es lo más natural, siendo las dos recién casadas.
25:19Además, espero que ese momento llegue pronto.
25:22Es el más bonito del mundo.
25:24Ojalá sea así.
25:27Bueno, cuéntanos, Mariana.
25:29¿Tuviste tiempo de subir a la tienda de los manantiales?
25:33Y tanto que sí, Candela.
25:35Ya que yo es una bombonera.
25:37Es que nada más entrar te envuelve una fragancia deliciosa y...
25:40No sé, parece que estás en el paraíso.
25:43Candela, ¿no veo el momento de ir para allá?
25:46Lo cierto es que Camila les recibirá de mil amores.
25:49Es una mujer muy refinada.
25:50Sí, con nosotras fue ya adorable.
25:55Lástima de ese esposo suyo.
25:57Sí, de no ser por él, podríamos llegar a ser grandes amigas.
26:04Es que no saben el numerito que montó, nada más aparecerse.
26:08¿Ah, sí?
26:10¿Qué pasó?
26:22Sí, sí, es verdad, judío medio pueblo.
26:25A mí también me hubiera gustado ir a primera hora, pero...
26:27A mi madre le complacía ir con la tía Mariana.
26:33Bueno, y cuéntame, ¿cómo fue todo?
26:37¿De guinda?
26:40¿De guinda?
26:50¿Ah?
26:52Así que al final repartisteis obsequios a todos los presentes.
26:57¿Y bebida?
26:59Real tamaño de celebración, ¿no?
27:02Recuerdo que al principio, cuando doña Camila propuso tales, parecía algo descabellado.
27:08Pero me alegro de haberme equivocado.
27:17No.
27:19No, la sonrisa no me acompaña.
27:25Sabes lo de la llegada de los militares al pueblo, ¿verdad?
27:28Pues como fui con mi abuela Munia, ahora a mí también me van a interrogar.
27:33Y ando un poco descalentado.
27:38Pues no.
27:39No, no, no, yo no he hecho nada malo.
27:41No tengo nada que ocultar.
28:05¿Otro trago?
28:06No, no, no nos hará ningún daño.
28:12Venga, está bien.
28:31Oye, este vino no está un poquito fuerte.
29:00¡Santo cielo!
29:02¡Santo cielo, Rafaela!
29:03¡Rafaela, despierta!
29:05¡Rafaela!
29:06¿Qué ocurre?
29:07Que nos hemos quedado dormidos.
29:08No puede ser.
29:09Sí, ha tenido que ser el vino.
29:11¿Pero qué hora es?
29:13Hace tres horas que estamos aquí.
29:15Será mejor que no sepa nadie lo que pasa en realidad.
29:19Eso mismo estaba pensando yo.
29:21Que no se sepa por qué no llegamos a Munia.
29:25Sí.
29:26Tienes una palabra.
29:28Tienes que ser muy revolucionario.
29:30Tienes que ser una manifestación, atufarse a vino y quedarse dormido bajo un árbol.
29:35No, no lo es.
29:37Pero piensa que eso puede habernos salvado la vida.
29:45Ojalá salga todo bien.
29:49Aunque esta mañana han registrado el hotel y han encontrado los panfletos de mi abuelo.
29:56A ver cómo acaba todo esto.
30:13Pero bueno, ¿cómo que está el colmado abierto a estas horas?
30:16Si tantas ansias de trabajar tenéis, eso es que tenéis calentura.
30:19Ha ocurrido un disgusto.
30:21No ha ido bien hablar con Candela, ¿verdad?
30:24No.
30:24Lo más que nos ofrece con el presupuesto que le presentamos son las migas que le quedan en el horno.
30:30Y una caja llena de migas no es presente alguno.
30:32Ya, más parecían los restos de la merienda.
30:35Pero de cualquier modo, no era buena idea entrar en competencia con ella.
30:40Pero entonces, ¿qué podemos meter en las cajas?
30:43Pues productos típicos de la tierra.
30:45No sé, vino, algún licor, algo de artesanía.
30:49O sea, vosotros tenéis que pensar qué es lo que os gustaría a vosotros recibir.
30:53A mí unas lentejas estofadas con oreja me sabrían a gloria.
30:57Pues, a ver, lo dices.
31:00¿Y ese demonio?
31:01Si pregunta por Lenin, sigue pachucho.
31:03Estamos todos muy amoinados.
31:05¿Por Lenin?
31:05No, no, padre.
31:06Por mi tío Pedro.
31:07Claro.
31:07No sabemos cómo le afectará que ese señor esté en sus últimas horas.
31:10Porque igual la revolución se desrevoluciona.
31:12Poco me importa ese comunista.
31:13¿Dónde está?
31:15Esa esclava de Belcebú.
31:16Ah, se refiere usted a mi suegra.
31:19Pues a estas horas está haciendo la comida.
31:22Díganle que por sus actos es merecedora del fuego eterno.
31:26Tu madre ha vuelto a ser el cambio del cepillo.
31:28Ella bien sabe de sus pecados.
31:30Esto es entre ella y yo.
31:44Hoy ha sido un día extraordinario.
31:46Y dado que volvemos a estar todos sentados a la mesa, me gustaría proponer un brindis.
31:50Estoy de acuerdo.
31:51Por Elías.
31:53Su buen hacer ha hecho que se despierte en la admiración de todos.
31:57Me abruma, pero nada de esto habría sido posible sin su empeño y esfuerzo.
32:01Recuérdelo.
32:03También tú has trabajado sin desfallecer, Beatriz.
32:11Todo puede conseguirse trabajando en equipo.
32:14Siempre he sido de esa opinión.
32:16Sí.
32:17Ha sido emocionante ver a los primeros clientes probando nuestras esencias por primera vez.
32:21Se me antoja que quedaron muy contentos.
32:25Incluso Dolores.
32:26Sí.
32:29Llevas toda la razón.
32:30Ha sido un rotundo éxito.
32:31¿Podemos dejar de hablar de la tienda de una vez?
32:37No.
32:39Lo cierto es que todavía hay algo que me gustaría proponerte.
32:46A Beatriz y a mí nos gustaría encargarnos de la tienda.
32:49No en unos horarios muy estrictos, pero sí todo el día.
32:52¿No será necesario que trabajen en la tienda, señoras?
32:56Bueno, Elías, es para despejarnos de la rutina y de los pensamientos.
33:02Hernando, te lo rojo.
33:06Si es por vuestro bienestar, no tengo nada que obje dar.
33:10No, no, no, no.
33:11No, no.
33:21No, no permito.
33:31No, no.
33:32No, no, no.
33:32La chosenza son puede ser un poco imponable.
33:34No, no.
33:35No.
33:35Minnesota, no.
33:37No, no.
33:38No.
33:38No.
33:45And the case is that I'm still going to turn around to the cruise, because I don't know what to
33:51put in the cajas.
33:52¿Mete a billet to invest in the bag?
33:55No, I thought about encajes and puntillas.
33:57No, no, no, that's not a future.
34:00I'm especially because Gracia would send me to fry the sparrows.
34:03Now she's very focused on the elegance.
34:05I prefer to invest in the bag can make you rich.
34:07What a better present than that.
34:09And some little things.
34:10No, no, no, they pay in the bag.
34:11Well, but they're in the guindas.
34:13But it's not a practical present.
34:14In fact, invest in the bag...
34:15Ay, primo, but what a perre has entered with the invest in the bag.
34:17Ay, así con los dichosos cruzamientos.
34:19No se habla en el pueblo de otra cosa que del asunto de la inauguración de doña Camila.
34:25Que sí que hay buen gusto, que sí que delicia de sales y jabones,
34:29que soy doña Camila por aquí, que soy doña Camila por allá.
34:32Ah, pero digo yo, ¿cuántos jabones se compra uno?
34:35Porque yo no le veo futuro.
34:37Porque el futuro está en la bolsa.
34:39Se lo decía ahora mismo a Hipólito.
34:41A ti se te ha reblandecido la sesera.
34:43Mira, y al otro se le han derretido las entendederas.
34:47Pero ¿se puede saber qué haces con tanta vianda encima del mostrador?
34:50Intento decidir qué meter en las cajas de los cruzamientos.
34:54¿Y bien?
34:56Oye, ya creo que...
34:58Ya creo que lo tengo, ya creo que lo tengo.
35:01Chorizos y encajes.
35:03Una ordinaried, pero con puntillas.
35:05Dios mío, de mi vida, hijo.
35:07No están contentos con nada.
35:10Por cierto, tía Dolores, ya que mentó usted al altísimo,
35:13traigo un mensaje algo críptico de don Merengario.
35:15¿Y qué mosca le ha picado ahora ese curangano de babero?
35:18Bueno, dice que merece usted arder por toda la eternidad en el fuego eterno.
35:26¿Otra vez?
35:27Ya vendrá él y le explicará por qué.
35:30Ay, Dios mío.
35:32Perdóname de lo que sea, perdóname.
35:54El coche de línea debería haber llegado ya.
35:57La señorita Ruiz de seguro vendrá agotada tras el viaje.
36:00Nada que no repare una cena en buena compañía.
36:02Muy buenas.
36:04Aguardando también a la señorita Mencía Ruiz.
36:06Justamente, Emilia.
36:07Carmelo fue a recogerla a la parada.
36:09Bueno, pues la habitación ya está preparada tal y como acordamos.
36:12Le ruego que no escatimean atenciones, Emilia.
36:14Viene a hacer un importante trabajo para nosotros.
36:16¿Y si no es indiscreción a qué se dedica?
36:19Al parecer es una excelente ilustradora.
36:21Sí, modernizará la imagen de la empresa Santa Cruz.
36:24Anda.
36:25Bueno, pues no os preocupéis porque no va a tener queja alguna.
36:27Yo ahora me marcho a la recepción y la espero allí, ¿de acuerdo?
36:30Me alegra verte, Candela.
36:31Igualmente, Emilia.
36:33Mira, ahí está.
36:41Aquí estamos.
36:43Bien, os presento a Mencía Ruiz, ella es Candela, la esposa de Severo Santa Cruz.
36:48Bienvenida.
36:48Gracias, un placer.
36:49Y Sol Santa Cruz, la hermana del mío.
36:51¿Tanto gusto?
36:52El gusto es mío.
36:53Les quedo agradecida por volver a contar con mis servicios.
36:56Me pondré a trabajar inmediatamente.
36:58Antes querríamos invitarla a cenar en la quinta.
37:00No, no hace falta, de verdad.
37:02Debo ponerme al día.
37:03Claro, descansa y mañana la veremos.
37:06Carmelo, si no es molestia, podrías acompañar a la señorita a la recepción.
37:09Para que pueda dejar su equipaje y pueda instalarse.
37:11Claro, por supuesto, la acompaño.
37:13No, no, no.
37:15Qué torpe.
37:18Ya está.
37:20Tranquilo, gracias.
37:25Gracias.
37:32¿Qué?
37:34No, no estarás pensando.
37:37No, Sol.
37:40No, no, no creo que sea del gusto de Carmelo.
37:43A él le gustan más mujeres.
37:46¿Y qué es la chica?
37:47¿Un paraguas?
37:48Muy femenina no parece.
37:50Es maja, pero...
37:52Carmelo necesita una distracción.
37:54Sol, la señorita Ruiz no es un ajedrez.
37:58Deja que cada uno encuentre sus propias distracciones.
38:01Hay que encontrarle a alguien a Carmelo.
38:02Porque el día menos pensado se nos va.
38:05Bueno, visto así...
38:07Pero que no, que no, que yo no veo a esa muchacha para él.
38:10Es demasiado sosita.
38:12Oye, ¿qué tal Pilar, la del banquero de los pocos?
38:14No, no, no.
38:14Quita, quita, quita.
38:15Esta es una alpía.
38:16Sin embargo, la señorita Ruiz parece buena chica.
38:19Sí.
38:19Demasiado para Carmelo, Sol, que ha vivido mucho...
38:22Candela, el amor surge donde menos te lo esperas.
38:25Y esta mujer es perfecta para Carmelo.
38:29Y échatelo.
38:44Adelante.
38:48Disculpa que te interrumpa, Hernando.
38:51Me gustaría hablar contigo acerca de lo ocurrido a la hora del almuerzo.
38:57Todo más, Sinto.
39:06Ignoro a qué te refieres.
39:09Al hecho de que no es la primera vez que te solicito algo así en ese preciso momento.
39:13Y cierto es que no me gustaría que pensaras que se trata de una treta para que me digas a
39:16todo que sí.
39:17Simplemente por el hecho de estar en público.
39:21Pierde cuidado, no me sentí presionado en absoluto y...
39:24Al salón de mi casa no lo considero un lugar público.
39:29Bien.
39:31Si lo permití fue porque sé que...
39:33Tanto tú como Beatriz disfrutáis pasando tiempo en la tienda.
39:39Me halaga el hecho de que...
39:42Aceptes todo lo que es bueno para nosotras.
39:46No soy ningún monstruo, aunque lo parezca.
39:54Ya lo sé.
39:59Hernando.
40:01Yo lograré cerrar las heridas abiertas en tu alma.
40:09Perdona.
40:10Tengo que hacer eso.
40:12Let's go.
40:42No requiera, sargento.
40:49Mi cometido es investigar el origen del atentado en Munia.
40:52Y para ello he de hablar con todos los vecinos que acudieron a la protesta.
40:57Vaya por delante que no es nada personal.
40:59Así que no se ponga nerviosa.
41:01No, no estoy nerviosa.
41:02¿No le está?
41:03Muy bien.
41:05¿Entonces es cierto que usted formó parte de la comitiva de Raimundo Ulloa para protestar en contra del secretario de
41:10Justicia?
41:10Así es.
41:12Pero no hay nada de malo en protestar pacíficamente.
41:15¿Quiere decir que acudió sin la intención de hacerle daño a nadie?
41:18Ni la tuve ni lo hice.
41:20Me limita a expresar mi opinión.
41:23¿Estaba presente cuando estalló la bomba?
41:25Sí, así es.
41:27¿Estaba sola?
41:28No, estaba con Matías, Matías Castañeda.
41:33¿Y qué hicieron?
41:36Corrimos para ponernos a salvo bajo los soportales de la iglesia.
41:46¿Observó algún movimiento extraño antes de la explosión?
41:49Ninguno.
41:51¿Y tampoco tendrá idea de quién pudo colocar el artefacto explosivo?
41:55Tampoco.
42:00Bastará con que pase a firmar su declaración más tarde.
42:02¿Sabe leer?
42:03Sí.
42:04¿Eso es todo?
42:06Eso, y darle las gracias por su colaboración.
42:32Muchísimas gracias por su compra.
42:51¿Tiene un momento, Elías?
42:54Siempre es un placer hablar con usted.
42:56Lo mismo le digo.
42:57Además, ahora no hay nadie en la tienda.
43:01No es motivo para estar seria.
43:03Ya vendrán, pierda cuidado.
43:05No estoy preocupada por eso, sino por Beatriz.
43:08¿Ha vuelto a tener pesadillas?
43:10No.
43:12Sobre todo desde que estamos dedicadas a la tienda y desde que no aparece Hernando.
43:16Precisamente eso es lo que me inquieta.
43:18No alcanzo a comprender, Camila, ¿no?
43:21Es que he estado observando y...
43:23Cuando Hernando está cerca, como el día aquel en el que fuimos al campo de excursión,
43:27las pesadillas ha recién.
43:30¿Estás segura?
43:32Sí.
43:34Pero sin embargo, cuando está lejos de la niña ahí, no le vemos a pena si ni estamos bajo el
43:40mismo techo.
43:40Las pesadillas remiten.
43:43Eso que dice es muy grave.
43:46Lo es.
43:47Y lo cierto es que no alcanzo a comprender el por qué ni qué cosa aterra a Beatriz de mi
43:50esposo.
43:51Pero algo debe ser Elías.
43:54O sea, quizá le den miedo a los hombres.
43:56Usted lo es.
43:57Ah.
43:57Y su persona no le aterra, es...
43:59Es Hernando.
44:01En mi opinión deberíamos tantear a Hernando respecto a la relación que tenía con Osmeya.
44:07A juzgar por lo que le ha dolido la muerte de esa familia los estimaba de veras.
44:11Pero no sabemos que él les unía.
44:14¿Cómo llegó a ser tutor de Beatriz?
44:18Ahora que lo menciona, no lo sé, nunca me he hablado de ello.
44:22Quizá esa sea la clave.
44:25Puede que lleve razón.
44:26Si me permite, yo la ayudaré a desentrañar ese misterio.
44:31Todo sea por el bien de Beatriz.
44:34Es un alivio tenerle a mi lado a Elías.
44:47Bueno, muchacho.
44:49Entonces estabas junto a Rafaela en el momento de la explosión.
44:51Sí, señor.
44:53Tal y como le he dicho.
44:57¿Qué hicisteis?
44:58¿El pánico se apoderó de vosotros?
45:01Sí.
45:02¿Ah, sí?
45:03Sí.
45:05Bueno, quiero decir que...
45:09Nos pusimos a cubierto.
45:12Me entiendo.
45:13¿Dónde?
45:15Nos refugiamos.
45:18¿Dónde?
45:20En un pajar.
45:23Te refugiaste junto a Rafaela en un pajar.
45:26Eso ha dicho.
45:28Muchacho, más te vale que empieces a decir la verdad.
45:30¿Pero de qué se le acusa?
45:31De mentir a la autoridad.
45:34Rafaela aseguró que se habían refugiado en los soportales de la iglesia.
45:38¿Eso es cierto, hijo?
45:44He mentido.
45:46Sí.
45:48¿Pero por qué motivo?
45:50¿Qué sentido tiene ocultar que os cobijasteis en los soportales?
45:55Es que Rafael y yo nunca llegamos a entrar a Munia.
45:58¿Cómo dices?
46:02Que echamos un vino al borde del camino para aplacar los nervios.
46:07Y como no estábamos acostumbrados, pues nos quedamos dormidos.
46:11Os quedasteis dormidos.
46:13Así es.
46:15Y por vergüenza que no hemos contado la verdad.
46:19Nos enteramos de la noticia cuando vimos la muchedumbre y huir de la explosión.
46:24Hijo.
46:26¿Estás diciendo la verdad?
46:29Te juro por lo más sagrado que sí, padre.
46:31Es la verdad.
46:34Yo no soy culpable.
46:35Y Rafaela tampoco.
46:39Debe creernos, sargento.
46:41Por el momento no tengo motivos para no hacerlo.
46:45Sargento.
46:46Si ni siquiera estuvieron en el pueblo, es imposible que tuvieran algo que ver con la explosión.
46:50¿No es cierto?
46:51De eso ya lo veremos.
46:53Pero por hoy daremos por finalizada la declaración.
47:06Señores.
47:12¿Os detuvisteis para echar la sexta?
47:15Nos quedamos dormidos.
47:18Pero entonces, ¿por qué demonios hicisteis querer a todo el mundo que estuvisteis en la protesta?
47:34Fíjese, aquí tenemos reflejadas todas las ventas.
47:38Enhorabuena.
47:38Han vendido más de lo que cabría esperar.
47:40¿Verdad?
47:41No sé.
47:42No quería pecar de optimista, pero tal es mi parecer.
47:46Razones tiene.
47:47Y eso que sus productos aún ni se conocen.
47:49Figúrese a partir de hoy que todo el mundo va a poder probarlos.
47:52Estoy seguro que por su calidad nadie quedará indiferente.
47:56Eso espero.
47:57Porque he puesto muchas expectativas en esto.
48:00La tienda será todo un éxito, Camila.
48:01Los padres de Beatriz estarían orgullosos de ella.
48:06Me conformaría con que fuera motivo de felicidad de Beatriz.
48:12Después de haber perdido a toda su familia.
48:17Sus hermanos.
48:21Sus padres muertos en aquel incendio.
48:26Pobrecilla.
48:29¿Qué comentario tan inoportuno el mío?
48:32No se apure.
48:35Quizá mi estado sea fruto de...
48:38de la tensión y...
48:40y los nervios generados por la inauguración de la tienda.
48:44No se preocupe.
48:47Los nervios juegan malas pasadas.
48:52No se preocupe.
48:52Permítame.
48:57No es menos de que se moleste.
49:06Camila.
49:21Tengo bastante con enterarme de los cotilleos de mi pueblo
49:24como para enterarme de los rusos,
49:26que son muchos y muy rusos.
49:28Yo se lo digo.
49:29Se ha postulado un tal...
49:31Piotro.
49:32Mi rañenco.
49:33No le conozco.
49:35Bueno.
49:35Y si le digo que tal vez podría traducirse por...
49:39Pedro Mirañar.
49:41Calle, Elias.
49:41Llevo callando desde que la conocí, Camila.
49:44Desde que vi cómo la trataba su marido.
49:45Cómo la ignoraba.
49:47Por favor.
49:47¿Por qué serle fiel a un hombre que no la ama ni la merece?
49:50¿Por qué no darse la libertad de sentirse amada, Camila?
49:53Tengo que pedirle un favor.
49:55Por si me detienen.
49:57¿Pero por qué iban a detenerte?
49:59¿Acaso eres culpable de algo?
50:01Me va a ayudar.
50:02Claro.
50:04¿Que me entregas una carta?
50:06Sí.
50:07Verás, se trata de Matías.
50:09Me gustaría pedirte que en un futuro...
50:11Bueno, fueras más comedida con él.
50:15¿Perdón?
50:16¿Cómo dices, señor?
50:18¿Y en López que se llevara un tesoro?
50:20¿A que sí, Candelo?
50:21Tienes razón, la verdad.
50:23Es un hombre muy amable, muy afectuoso.
50:26Sí.
50:26Y no es el único.
50:27¿Cómo?
50:28¿Acaso existe varón que la trate mejor?
50:31¿Estáis diciendo que la culpa lo tienen los clientes y no vosotros?
50:34¿Que habéis decidido vender una caja con encaje y chorizo?
50:38Naturalmente, es una idea admirable.
50:39Los encajes para decorar y el chorizo para merendar.
50:42Y cuidado, que los chorizos se están empezando a decorar, ¿eh?
50:45Quizás sea el momento de que todo el pueblo se entere.
50:47No, no...
50:48A ver, no lo digo por presumir, ¿eh?
50:50No, no, no...
50:50No me malinterprete, sino...
50:53Que yo creo que los vecinos tienen derecho a saber...
50:56...que su antiguo alcalde...
50:58...va a ser un personaje que pasará la historia...
51:01...del comunismo.
51:02No he podido dejar de pensar en lo que pasó ayer tarde.
51:04¿El beso?
51:07Sí, el beso.
51:10Necesitamos distanciarnos, Camila.
51:13Hasta Beatriz lo agradecerá.
51:15Me marcho, Camila.
51:17Que sea testigo del Nuevo Testamento que voy a firmar.
51:21En el último que redacté aparecía mi nieto...
51:25...Bosco como legítimo y único heredero.
51:29Ahora muerto y...
51:31...me veo obligada a cambiarlo.
51:33Ay, Mauricio, que la paca nos hace de oro.
51:36Y dale, que no vamos a recibir ni un real.
51:38Sí, lo que tú quieras, pero tú que te comprarías, ¿eh?
51:41Mira, yo me compraría una casa para mí sola.
51:43Sí, ¿eh?
51:44Ya luego, pues, un medio de locococción.
51:46Bueno, es que eso es básico, ¿eh?
51:47Un velocípedo para ir rápido.
51:48¡Fu! ¡Fu!
51:52¿Qué sucede, Matías?
51:56Pensaba.
51:57¿En qué?
52:01En los celos.
52:04Siento una pequeña punzada en el pecho.
52:08No, Candela, las cosas no funcionan así.
52:10No se puede forzar el amor entre un hombre y una mujer.
52:13Y lo dice quien contrató a una actriz para hacerse pasar por su prometida para que yo me lanzase sus
52:18brazos.
52:19No es lo mismo.
52:20No.
52:20Ah, no.
52:21¿Y en qué se diferencia?
52:22A ver.
52:22Acabar más.
52:25Pero, ¿qué cree usted que...?
52:27Que esto es un ardid de sol y de candela para que usted y yo tengamos una cita.
52:34Pero las cree capaces.
52:36Pues, cariño, creo que eres el único en Puente Viejo que le tiene más estima al marido de doña Camila
52:41que a su empleado.
52:42Dios me libre de juzgarlo a la ligera, pero hay algo que no termina de agradarme.
52:47Nicola, es algo como que ese más concreto, hombre.
52:58¡Auxilio!
Comments