FULL MOVIES ENGLISH SUB 2026
🍿🍿🍿
Follow our Channel group to get the latest movie updates
#drama #cdrama #romantic
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
🍿🍿🍿
Follow our Channel group to get the latest movie updates
#drama #cdrama #romantic
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00My boyfriend had just won the F1 World Championship.
00:03At his victory party,
00:06I pushed open the hospitality suite door
00:08and walked right into him with his tongue down his childhood best friend's throat.
00:13Her fingers were tangled in his hair.
00:17His hand was on her hip gripping hard.
00:19Mechanics hollering.
00:21Truth or dare, he picked dare!
00:23He picked dare.
00:24Of course he did.
00:26Two-time world champion.
00:27A guy whose heart rate stayed at 140 through a 200 miles per hour corner.
00:32But right now, pressed against her,
00:35his ears were bright red.
00:36I stood in the doorway,
00:38still holding the jacket I'd made for him.
00:41Stitched into the sleeve,
00:43my fingertips raw.
00:44The mechanic spotted me first.
00:48Avery's here.
00:50Tristan pulled back, slow.
00:53Relax.
00:55It's just a game.
00:56Someone on the couch let out a nervous laugh.
00:58Your girl just saw that.
01:00She won't care.
01:02A few guys chuckled.
01:03She won't care.
01:05They knew I was the one who found the tenth of a second in the data that put him on
01:08that podium.
01:09Avery's not going anywhere.
01:13Exactly.
01:14She's too far in.
01:16Emma smoothed her hair.
01:17We were literally just playing truth or dare.
01:21If something was going on between us,
01:23it would have happened already.
01:25She was quoting him.
01:26I'd heard those exact words before.
01:28Every time I asked why she was always in his hotel room.
01:31Why she was his first call after a win.
01:34Why her name lit up his phone more than mine.
01:36I set the jacket down on the nearest table.
01:38Then I picked up the nearest bottle of champagne
01:40and poured it over her head.
01:42Congratulations.
01:43You two deserve each other.
01:45Champagne dripped down her face.
01:47Her team jersey, the floor.
01:49The room went dead silent.
01:51I turned and walked toward the door.
01:53Tristan caught me before I made it three steps.
01:55Apologize to her.
01:57His voice was flat, commanding.
01:59I looked at his hand,
02:01then at his face.
02:03We're done.
02:04Behind him, Emma stood there soaking wet.
02:07But underneath all that fake shock,
02:08there was something satisfied.
02:10She didn't look hurt.
02:11Tristan, it's fine.
02:13Just apologize to Avery.
02:16I don't want to cause problems.
02:18He laughed.
02:20Let go of my arm like he was already bored.
02:23Fine.
02:24But don't come crying to me
02:25when you realize you screwed up.
02:27I walked out.
02:28Something hit my back
02:29just before the door closed.
02:31The jacket.
02:31He'd thrown it at me like trash.
02:33Take your crap with you.
02:36The door shut.
02:39And a jacket in my arms.
02:41Through the door, I could hear them.
02:43How long have you given it this time?
02:44A month?
02:46She looked pretty pissed.
02:48Nah.
02:48Two weeks tops.
02:50She'll be back in a week.
02:52Begging.
02:53Laughter.
02:55I stood there frozen.
02:57Someone snorted nearby.
02:59I turned.
03:00Finn was leaning against the wall a few feet away.
03:02Arms crossed.
03:03You just gonna stand there all night?
03:05His team's number one driver.
03:07Tristan's former teammate.
03:09Until he transferred last season.
03:11Now they were rivals.
03:12He was the only guy on the grid
03:13who'd beaten Tristan head to head more than once.
03:16The lounge door swung open behind me.
03:18Looked at the way Finn had suddenly pushed off the wall
03:21and was walking toward me.
03:22What's going on out here?
03:24He took my hand.
03:26I'm confessing to her.
03:27And pulled me down the hallway before anyone could react.
03:31What are you doing?
03:34Is this some kind of joke?
03:39I was getting you out of an awkward situation.
03:42You're welcome.
03:43I stared at him.
03:44For the entire time I'd been with Tristan,
03:46Finn had been the one person who never pretended everything was fine.
03:50Every time he saw us together, his face would tighten.
03:53I always assumed he thought I wasn't good enough for his friend.
03:56My phone buzzed.
03:59Tristan, I was about to reject the call when Finn snatched it.
04:04Tristan's voice came through.
04:08Tristan, where'd she go?
04:10What's this about you confessing?
04:12I'd never heard him use that tone.
04:14He'd never needed to.
04:15I was always the one waiting.
04:17The one apologizing.
04:19The one convincing myself I was overreacting.
04:21So that's it, Avery.
04:23You already had someone lined up.
04:25Something inside my chest snapped.
04:27I grabbed the phone back.
04:31Yeah.
04:33I like Finn.
04:34He's better than you at everything.
04:36I hung up before he could hear my voice crack.
04:38Then I remembered Finn was still standing there.
04:40He was leaning against the railing,
04:42watching me with an amused expression.
04:45You like me?
04:47I wanted to die.
04:51Better than him at everything?
04:53Better how, exactly?
04:55I took a breath.
04:57The air smelled like him.
04:58Not Tristan's expensive cologne,
05:00laundry detergent,
05:01and something clean.
05:03You answered my phone.
05:04He laughed.
05:06I never said I was better at everything.
05:10A laugh escaped me.
05:13I'm hungry.
05:15Starving.
05:16We went to a diner near the circuit.
05:20I couldn't eat.
05:21I just drank.
05:22One glass.
05:23Then another.
05:24Then another.
05:25By the third,
05:25he reached across the table
05:27and put his hand over mine.
05:29Drowning your feelings?
05:32Tonight feels fake.
05:33Like a dream.
05:35It'd be a waste not to drink.
05:37I poured myself a fourth.
05:39I never drank.
05:40My head was already spinning.
05:44Later,
05:45out on the street,
05:46he was holding me upright.
05:48A couple walked past us,
05:51hand in hand,
05:52heading toward a hotel
05:53across the street.
05:55I watched them for a second.
05:57I looked up at him,
05:59solid beside me,
06:00patient,
06:00waiting.
06:02Watching.
06:04He followed my gaze to the hotel.
06:06His eyebrows went up.
06:09I'm not that kind of guy.
06:11But you like me.
06:12The words came out
06:13before I could stop them.
06:14Weren't you just about to confess?
06:16He stared at me for a long moment.
06:18Something shifted.
06:21You serious?
06:22You're so annoying.
06:24You're a grown man.
06:26He caught me.
06:27Pulled me against his chest.
06:29His hand tightened around mine.
06:31If I take you up on this,
06:32are you going to pretend
06:33it didn't happen tomorrow?
06:35His voice was low,
06:36right next to my ear.
06:38I pressed my face into his shirt.
06:40Yes.
06:40Clean,
06:42warm,
06:43just skin.
06:46You smell good.
06:49Something in his posture changed.
06:51You know what you're saying?
06:55I'm not a child.
06:58You're drunk.
07:01I'm sober enough.
07:03That was a lie.
07:04But in that moment,
07:05I believed it.
07:06Then he was pulling me
07:07toward the hotel.
07:09The elevator hung.
07:10My head was heavy.
07:17When his lips met mine,
07:19every sound in my head stopped.
07:21It wasn't gentle.
07:22Like he'd been waiting too long for this
07:24and wasn't going to pretend anymore.
07:26His hand locked on my wrist,
07:28thumb pressing against the edge of my hip bone.
07:30Heart.
07:31Not painful.
07:32The kind of heart that told you there was no escape.
07:34I pushed his chest.
07:35He didn't move.
07:36I bit his lower leg.
07:38He let out a low grunt,
07:39then kissed me deeper.
07:41One hand cupped the back of my head.
07:43Didn't look.
07:44Pulled it open in one move.
07:45Again.
07:46He used it to deepen the kiss.
07:47His mouth traveled from my jaw
07:49down to my collarbone.
07:50My fingers curled into his shirt.
07:52He pulled back and looked at me,
07:54but his body was rock steady in front of me.
07:56My knees went soft.
08:00You can still run.
08:02Shut up.
08:03This time,
08:04he stopped holding back.
08:05Drinking makes you brave.
08:07The moment I opened my eyes,
08:09everything came rushing back.
08:10The night replayed in fragments.
08:12His mouth on hers.
08:13The way he looked at me afterward.
08:15The jacket hitting my back.
08:17Finn's hand pulling me down the hallway.
08:18One thought.
08:20Get out.
08:20I rolled over carefully.
08:22He was still asleep.
08:23His breathing was deep.
08:25One hand still on the spot where at the door,
08:27I looked back.
08:27He didn't move.
08:28The second the door clicked shut behind me,
08:30relief hit me.
08:32Then guilt flooded in.
08:33What had I done?
08:34On the walk home,
08:35my phone buzzed.
08:36I didn't check it.
08:37I already knew who it was.
08:39When I got to my apartment,
08:40Tristan was standing outside.
08:42Hayley was beside him,
08:43holding his arm like she belonged there.
08:45His eyes tracked me as I walked closer.
08:49You're finally back.
08:50I tried to step around him.
08:51I waited for you all night.
08:53You owe me an explanation.
08:54He grabbed my wrist.
08:55Let go.
08:58Don't tell me you actually got with him.
09:00At the mention of Finn's name,
09:01something flickered inside me.
09:03So that's it.
09:03Barely a second.
09:04You'll sleep with anyone who gives you attention.
09:07But Tristan caught it.
09:08You think he actually likes you?
09:10I pulled my arm back.
09:11He's just using you to get back at me.
09:12He held tighter.
09:13We broke up.
09:14Get it through your head.
09:15I looked past him at Hayley.
09:17Her eyes were red,
09:18but when she saw me looking,
09:20her expression shifted into something smug.
09:23Tristan, let her go home.
09:25She looks exhausted.
09:27The implication was clear.
09:28She knew where I'd been.
09:30She was twisting the knife.
09:31Tristan's face went pale.
09:33For a second, I thought he might hit me.
09:35Instead, he spun around and pulled Hayley into his arms.
09:39He kissed her.
09:40His eyes stayed on me the whole time.
09:42I slipped inside my apartment while he was distracted.
09:46I'd barely plugged my phone in before it started buzzing.
09:49A message popped up.
09:53When I went out to grab food later,
09:55Finn was waiting by my door,
09:56arms crossed,
09:57leaning against the wall like he'd been there for hours.
10:00Still counting?
10:02You don't have to take responsibility.
10:04Really, it's fine.
10:05I barely remember anything anyway.
10:07I won't tell anyone.
10:08He laughed again.
10:09No humor in it.
10:10Don't remember?
10:11He reached up and loosened his collar.
10:13There was a dark bruise on his neck.
10:15Because I have hotel security footage.
10:17Want me to pull it up?
10:26No.
10:27I remember.
10:29You don't have to take responsibility for me.
10:31But I want you to.
10:33You left before I even woke up.
10:35What was I, a one-night stand?
10:37I was drunk last night.
10:38His expression went flat.
10:42You're the one who said we should try.
10:46I thought you meant it.
10:48He looked at me for a long moment.
10:49He stared at me like I was some kind of heartbreaker.
10:52Never mind.
10:53He turned and walked toward the stairs.
10:55I watched him go.
10:56His shoulders were tense.
10:58He didn't look back.
10:58And for some reason, I felt a strange pang of regret.
11:02After that, Finn and I acted like nothing had happened.
11:06We went back to how things used to be.
11:09Sometimes, when we passed each other in the paddock or at media days, he wouldn't even look at me.
11:15But Tristan changed.
11:17He went from ignoring me to hovering.
11:20Heard you got dumped?
11:21He said one night at a sponsor event.
11:24He's not right for you.
11:26He's never had a woman around.
11:27He's too picky.
11:29I scanned the room for an exit.
11:31If my agent hadn't made me attend, I would have been home.
11:36Who I'm with is not your problem anymore.
11:39His jaw tightened.
11:41It was just a game.
11:43Just a kiss.
11:44Did you really need to blow everything up?
11:54The sound of glass shattering on marble echoed through the room.
12:00He grabbed my wrist.
12:05You slept with him?
12:08How could you just...
12:10Anyone would do, wouldn't they?
12:12Emma appeared behind him.
12:13Tristan, the CEO is looking for you.
12:18My hand hit the edge of a table.
12:21Emma didn't follow him.
12:23She walked toward me instead.
12:25He's pretty great, isn't he?
12:27Good enough that you try to get him back?
12:29If you're so confident, make him stay away from me.
12:32She couldn't, obviously.
12:34Tristan didn't listen to anyone.
12:36A familiar figure in the hallway caught my eye.
12:39Finn was standing there in a suit, talking to some sponsors.
12:42His posture was different from Tristan's.
12:45He didn't need to be the center of the room, but everyone looked at him anyway.
12:49Before I could look away, Emma suddenly stumbled into me.
12:52A staff member appeared out of nowhere.
12:54There's a change of clothes upstairs.
12:55Please follow me.
12:58I followed him to a room on the second floor.
13:01Simple, but well put together.
13:03The lighting was warm.
13:05Thoughtful, even.
13:07I was looking around when I heard a key turn in the lock.
13:11I grabbed a chair.
13:13The door swung open.
13:15It was Finn.
13:16He looked at the chair, then at me.
13:18Were you going to hit me with that?
13:19I laughed awkwardly.
13:21I was working out.
13:22Would you believe me?
13:23He stepped forward and took the chair from my hands.
13:27You look beautiful tonight.
13:29I look beautiful every day, not just tonight.
13:32His lips curved.
13:35You looked the most beautiful that night.
13:37My face was on fire.
13:39I ducked around him.
13:41I'd only taken a few steps when Finn called out.
13:44Check your dress pocket first.
13:51I recognized the logo.
13:53Something clicked into place.
13:55It's from Tristan's team.
13:56Emma wasn't just trying to humiliate me.
13:59She was trying to frame me.
14:01I walked down the stairs in the new dress.
14:03The moment Emma saw me, her expression flickered.
14:06There and gone.
14:07Replaced by practiced indifference.
14:09A sponsor rep appeared beside me.
14:11His eyes traveling down my body.
14:13Miss, can I buy you a drink?
14:14In a way that made my skin crawl.
14:16I nodded politely and tried to move past him.
14:18His hand clamped around my wrist.
14:20I'm offering you a drink.
14:22Don't be rude.
14:23His grip was too tight.
14:24I was about to call security when Finn's voice came from behind me.
14:27You want to lose that hand?
14:30Finn grabbed the man's wrist and twisted until he let go with his face.
14:34It was just a drink.
14:36No need to get dramatic.
14:37Finn smiled.
14:38It didn't reach his eyes.
14:40Finn shoved him against the railing.
14:42Her team is partnered with mine.
14:44Should I remind you how sponsorship deals work?
14:46I'm so sorry.
14:48I didn't know.
14:50Finn leaned against the railing, adjusting his cuff like nothing had happened.
14:54I thought you were a figment of my imagination.
14:56I thought about what Tristan had said.
14:58He's not right for you.
14:59Finn was more ruthless than Tristan.
15:01Just not to me.
15:02Hey.
15:03I looked up.
15:05What are you thinking about?
15:06I shook my head and gave him a small smile.
15:09Finn seemed to read my mind anyway.
15:10He tilted his head, studying me.
15:12You're different.
15:13Before I could ask what he meant, he was already walking back inside.
15:18The rest of the night was exhausting.
15:21I was about to leave when Emma approached me with the CEO of Tristan's team.
15:28Mrs. Wood, good evening.
15:30She gave me a cold nod and looked me up and down like I was something unpleasant.
15:35Emma stood behind her, trying and failing to hide her smirk.
15:38I suddenly remembered the flash drive.
15:41Miss, I'll be direct.
15:43I heard you're very interested in our team's internal data.
15:46These days, any pretty girl thinks she can sell team secrets to the highest bidder,
15:50pretending it's about passion when it's really about money.
15:54You're too sweet.
15:55That's why people take advantage of you.
15:57Mrs. Wood, I do have the flash drive, but I didn't take it.
16:00Someone spilled wine on me and planted it in my dress.
16:03The CEO glanced at Emma.
16:04She was sharp enough to know the truth, but she hated espionage more than she cared about the truth.
16:08This woman stole from my organization.
16:10Isn't that Tristan's ex stealing?
16:12How did someone like that even get it?
16:13Hey, Tristan, aren't you going to help your girl?
16:16Beg me, and maybe I will.
16:18I looked around for Finn.
16:20He was nowhere.
16:21Emma stepped closer, her voice dropping to a whisper.
16:26Looking for Finn?
16:27He left ages ago.
16:28It was just a game.
16:30Don't tell me you actually believed him.
16:32Before I could respond, Emma grabbed my arm and raised her voice.
16:35Avery, even if you really wanted that data, you shouldn't have stolen it.
16:40She had the flash drive up like a trophy.
16:42I couldn't take it anymore.
16:44I slapped her.
16:45She crumpled to the ground.
16:47The crowd gasped.
16:53I said to the CEO, keeping my voice calm.
16:56I didn't steal anything.
16:58I've already called the police.
17:00When the police arrived, they found that the security footage had been deleted.
17:04No evidence.
17:09Tristan appeared beside me.
17:11Beg me, and I'll fix it.
17:13Like he was doing me a favor.
17:17Before I could respond, someone pulled me into a warm embrace.
17:22I looked up.
17:25The evidence is right here.
17:27I just had my people recover the deleted files.
17:29You can see exactly who took the flash drive.
17:32And also, this same person bribed the venue staff to frame my girlfriend.
17:37Mrs. Wood, I'll let you handle this however you see fit.
17:40Emma sat on the floor, all her smugness gone.
17:42The CEO was being pulled aside by her husband,
17:44who was yelling loud enough for the whole room to hear.
17:47The police moved toward Emma.
17:52She scrambled to her feet and ran to Tristan.
17:56Tristan, help me.
17:57It wasn't me.
17:58He looked at her.
17:59Then he pulled his arm away and turned his back.
18:02Tristan didn't say a word.
18:03You need to come with us.
18:05Emma followed the police toward the door, her whole body shaking.
18:09I didn't feel satisfied.
18:11I just felt sad for her.
18:13All of this for a man who didn't even care enough to look at her.
18:16But at the door, she stopped.
18:18She turned back.
18:20You were in that room together for so long.
18:22Who knows what happened in there?
18:24How else would you know the flash drive was in her dress?
18:27She said, looking between Finn and me.
18:29The implication landed like a grenade.
18:32Tristan's gaze snapped to me.
18:36You couldn't wait, could you?
18:38Before I could react, Finn pulled me against him.
18:41I grabbed Finn's hand before he could speak.
18:47Do I really need to explain what happens between me and my boyfriend to all of you?
18:51Tristan's face went white.
18:53His hands clenched at his sides.
18:55Boyfriend?
18:55You owe me an explanation.
18:57He turned to Finn.
18:58You broke up.
18:59Finn said calmly.
19:00On the night you won.
19:01Remember?
19:01Tristan looked like he wanted to hit something.
19:04I stepped in front of Finn.
19:05I met Tristan's eyes.
19:07I don't need to explain anything to you.
19:08We're done.
19:09I've said it a hundred times.
19:11I grabbed Finn's hand and pulled him toward the exit.
19:16I don't know how far we went before Finn stopped.
19:19I looked down at my hand, still gripping his.
19:21Sorry.
19:22Trying to pull away.
19:23He didn't let go.
19:24He laced his fingers through mine.
19:27For earlier.
19:29I'm sorry you got dragged into this.
19:31Finn tilted his head, that familiar smirk returning.
19:33Not your boyfriend?
19:35He leaned against the wall, watching me with amusement.
19:38I thought someone just said we were a couple.
19:40I looked away.
19:41My face was burning.
19:43It's...
19:43It's warm out.
19:45The words were barely out of my mouth before I regretted them.
19:48It was the middle of winter.
19:49The paddock wind could freeze you solid.
19:52Finn laughed.
19:54But that night was warm too.
19:56I don't remember your face being this red then.
19:59I made a sound somewhere between a groan and a squeak.
20:02This building is really nice.
20:05Look at all these lights.
20:07Finn let me change the subject.
20:09He was still laughing, but he let it go.
20:11What Finn said in the elevator stuck with me for days, but I still hesitated.
20:15At the hospital, I was holding my test results when I looked up and saw Finn across the waiting
20:21room.
20:21He didn't see me.
20:22There was a girl with him, the kind of person who lit up a room.
20:25Finn was looking at her with an expression I'd never seen before.
20:28I stood there watching them.
20:30The girl said something, and Finn laughed.
20:32Then he glanced in my direction.
20:34His face went cold, like he was looking at a stranger.
20:38He'd never looked at me like that.
20:40Liar.
20:42Jerk.
20:45My eyes were burning.
20:47I turned to leave.
20:48A hand grabbed my wrist.
20:50What liar?
20:50What jerk?
20:53I spun around.
20:55You!
20:56The girl came running over and took my hand, glaring at Finn.
21:00What did you do to make her mad?
21:01She's clearly upset.
21:03She turned to me, all warmth.
21:07Don't forgive him easily.
21:08He needs to work for it.
21:10I stood there, completely lost.
21:12Girl, my brother has liked you for so long.
21:14I can't believe I finally get to meet you.
21:20Finn smacked her lightly on the head.
21:22She grinned and slipped away.
21:23Why were you at the hospital?
21:24Are you okay?
21:24Why didn't you say something?
21:26I was still processing what Piper had said when Finn appeared beside me.
21:29Before I could answer, he grabbed the test results from my hand.
21:33Gynology?
21:33You're not...
21:34He stared at the paper, then down at my stomach.
21:37His face went through about five different emotions before landing on pure joy.
21:41He dropped to his knee, right there...
21:42People were staring.
21:44I grabbed his arm and hauled him up.
21:48I'm not pregnant.
21:52Finn's face fell.
21:55In the car, he still looked disappointed.
21:59We just got an out when Tristan appeared.
22:02His fist connected with Finn's face before I could blink.
22:06Good friend?
22:07Finn stumbled.
22:08You sleep with my ex-girlfriend?
22:09I caught his arm.
22:11We're broken up!
22:12How many times do I have to say it?
22:14Tristan stepped forward to swing again.
22:17I stepped in front of Finn.
22:18It was my idea.
22:19I kissed him first.
22:20Tristan stopped.
22:21His face went through disbelief.
22:23Avery, please.
22:26Please don't do this.
22:27Finn stood behind me, silent, waiting.
22:33I already have a boyfriend.
22:35I took Finn's hand and walked toward my building.
22:38So does that mean you're finally acknowledging me?
22:40Because if you're only saying this because I got punched...
22:42I kissed him.
22:46His hand came up to cup the back of my neck.
22:48When we finally pulled apart, his eyes were still closed.
22:53You actually like me.
22:55I realized then how much uncertainty I'd put him through.
22:58I like you.
23:00I, Avery, like you, Finn.
23:02He pulled me into his arms so fast I almost lost my balance.
23:07Finn wanted to go after Tristan.
23:09I held him back.
23:11There was no point in fighting.
23:14I called the police instead.
23:15They picked Tristan up for harassment.
23:17He didn't come near me again.
23:19I heard later it was because of some sponsorship deal between our teams.
23:23He'd been ordered to stay away or be benched for the season.
23:27Good riddance.
23:28Being with Finn was different.
23:30Better.
23:30I heard Emma had been traded to another team.
23:33She'd gone to Tristan before the announcement, begging him to stop it.
23:37Not my problem.
23:38If it weren't for you, she'd still be with me.
23:41I felt nothing when I heard that.
23:44Tristan had never loved anyone but himself.
23:47How about the beach for the honeymoon?
23:49Finn was lying on my stomach.
23:51The beach sounds perfect.
23:53Looking up at me like a hopeful puppy.
23:57Anywhere was perfect, as long as he was there.
Comments