00:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Tu viens d'avoir 24 ans ?
01:01On craque l'un pour l'autre
01:02Oh, tu nous as déjà créé de sérieux problèmes
01:04Et arrête de lever les yeux au ciel quand je te parle
01:06Ça le fait pas du tout quand tu veux jouer les pères super sévères
01:08On dirait que tu simules
01:09Ton père ne simule pas du tout ?
01:10Je simule pas du tout
01:11Mais enfin, Thierry, il fait quelque chose
01:16Ça me fait mal à la suite
01:17Ça va ?
01:18Non, non, ça va pas
01:21Est-ce qu'on ne peut pas être normal ?
01:23Qu'est-ce qui est normal ?
01:24C'est pas mon genre, j'ai jamais fait ça
01:26Thierry, ça te dit ?
01:26Toi et moi, on va aller baiser
01:28Hein ? Là, tout de suite
01:28Là, on y va ?
01:29C'était bien trouvé, le coup de la carte de bain
01:34Oh, regarde-toi
01:38Comment ça se fait que tu ne m'as pas dit que maman et papa s'étaient séparés ?
01:41Je me fais une petite sortie
01:42Je prends du bon temps pour une fois
01:57Joyeux Noël !
01:58Il commence très bien
01:59Hé, tu m'enlâches ! Qu'est-ce que tu fous ?
02:01Le glauque !
02:05La vie
02:08Quelle vacherie
02:11Santé, santé
02:11Ha, ha, ha !
Commentaires