El dragón (Doblado) Parte 1

Tangaropa

Los rumores dicen que, si alguien puede ganarse el favor del Sr. Alondra, obtendrá todo lo que quiera. Bajo la excusa de “necesitar entregar urgentemente un pedido”, el repartidor Sergio Paz irrumpió en la sala de conferencias del Grupo Realeza y, en pocas palabras, resolvió su crisis comercial. Hace treinta años, la Sra. Robles me prometió que, si alguien me despreciaba, debía abofetearlo, pisar sobre sus hombros y proclamar que yo, Sergio Paz, nací extraordinario y merezco un respeto supremo.  #drama #series #shortdrama #cdrama #doblado #espanol #romance #viral #tangaropa #goodshort #dragn #parte

Transcript

00:00:00Insolente, ¿quién te ha permitido irrumpir en Raleza y hablar de esta forma?

00:00:05Estás exagerando la situación, solo estaba diciendo la verdad.

00:00:09Les voy a decir, abandonen el proyecto número 3 que Raleza ha estado impulsando

00:00:14y redirijan todos los recursos disponibles al proyecto número 7 que fue ignorado.

00:00:19Esto que digo resolverá todos sus problemas.

00:00:22Habla sin saber, ¿sabes que hemos invertido más de 1.5 mil millones en el proyecto número 3?

00:00:27En todo el territorio de Aurelia, nadie ha investigado el campo del proyecto número 7 hasta ahora.

00:00:33Serían los primeros. Además, eso también es de gran interés para Londra Internacional.

00:00:38¿Es la mejor opción para ti?

00:00:40En cuanto a los logros que Raleza obtendría después de este éxito, no necesito decir más.

00:00:47Eres solo un repartidor. ¿Qué derecho tienes sobre esto?

00:00:51¿Qué derecho tienes de especular sobre los intereses de Londra Internacional?

00:00:54Es uno de los oligarcas financieros líderes a nivel mundial. ¿Qué podría saber sobre esto?

00:00:59¡Espera!

00:00:59El proyecto 7 es la única manera de salvar a Raleza ahora.

00:01:04Si lo logramos con su cooperación o sin ella, podremos superar estos obstáculos y conseguir algo sin precedentes.

00:01:13Eso es lo que tenemos que hacer.

00:01:15Señorita, Raleza se salvará.

00:01:18¡Hagámoslo!

00:01:19¡Hagámoslo!

00:01:20¡Hagámoslo!

00:01:21¡Hagámoslo!

00:01:22¡Hagámoslo!

00:01:23¡Hagámoslo!

00:01:23¿Quién eres?

00:01:24Solo soy un repartidor. Tenga su entrega.

00:01:46Director de Seguridad

00:01:48Félix Zamora

00:01:51Dime, ¿cómo consiguió subir?

00:01:53Señorita Ríos

00:01:55Se suponía que podíamos detener a ese repartidor

00:01:58Pero inesperadamente

00:02:00Más de 30 guardias armados no pudieron siquiera tocar su ropa

00:02:03Todo pasó muy rápido

00:02:05Y pudo escaparse de los guardias

00:02:08¡Ese muchacho es un monstruo!

00:02:10Señorita Ríos, esa persona es de origen desconocido

00:02:13De verdad es solo un repartidor

00:02:14No sabe nada sobre la élite social

00:02:16Ni la planificación comercial

00:02:17No se puede confiar en sus palabras o el riesgo será grande

00:02:20Señorita, hemos recibido un aviso

00:02:22Alondra invertirá 5 mil millones

00:02:25Realiza sería el primer grupo de Aurelia en recibir inversión de Alondra

00:02:29Ese muchacho que irrumpió en la sala de juntas

00:02:31Ha traído consigo un milagro para Realiza

00:02:35Esto es imposible

00:02:37Investiguen

00:02:38A partir de ahora

00:02:39Esto será la prioridad máxima

00:02:41Antes de esta noche

00:02:42Quiero saber toda la información y movimientos de este tipo

00:02:45¡Todo!

00:02:46¡Entendido!

00:02:47¡Verdad Rindo!

00:02:56¡Alto ahí, señor!

00:02:58¡Verdad Rindo!

00:02:58¡Ustedes!

00:03:13Hugo Marín

00:03:14Como CEO de Alondra International

00:03:16Le pido que regrese a su posición con la tarjeta negra de nube

00:03:19¡Por favor, regresa a su posición!

00:03:21¡Por favor, regresa a su posición!

00:03:25Levántense

00:03:28El patrón de la Alondra adoraba

00:03:33Diez años

00:03:35Sí

00:03:35Alondra International ha ingresado al país como se prometió

00:03:38La familia Paz de la capital anunciaron que vendrán a Vallefrío en 7 días

00:03:42Y ordenaron a Luz Lara de Vallefrío organizar un buen banquete en la Villa Estelar

00:03:46Para revelar la identidad del señor Alondra

00:03:48El tercer hijo de los Paz

00:03:49Entre los socios de Alondra debe haber un lugar para Clara

00:03:52El encargado de Alondra en Vallefrío enviará personalmente un pedido de 10 mil millones a su esposa Clara Belmonte

00:03:59Quien será la principal socia del grupo Alondra

00:04:02Dado que es así

00:04:04Difunde la palabra

00:04:07¿Harás publicidad para los Belmonte?

00:04:10La abuela de Clara me hizo un favor

00:04:12Por lo que prometí proteger a los Belmonte y a Clara por 5 años

00:04:17Con su ayuda, durante estos 5 años

00:04:20Los Belmonte han ascendido

00:04:22Hasta ser de la alta de Vallefrío

00:04:24Pero los Belmonte, con su poca herencia

00:04:26Aún no son reconocidos por la alta sociedad

00:04:29Esta noche invitarán a la élite de Vallefrío

00:04:32Al cumpleaños del abuelo de Clara

00:04:33Para promover el nombre de los Belmonte

00:04:35Parece que los Belmonte se sobreestiman

00:04:37Sin su ayuda, este banquete probablemente estaría vacío

00:04:40Son ellos los incapaces

00:04:42Si tuvieran la menor capacidad de hacer algo

00:04:45Ya habrían establecido su dominio en Vallefrío

00:04:47Está bien

00:04:48Difunde la noticia del pedido

00:04:50Y prepara un regalo a nombre de la familia Paz de la capital

00:04:53Para enviar a los Belmonte

00:04:55Sí

00:04:59Después de entregar este último pedido

00:05:01Es hora de despedirse del pasado

00:05:05¿Hola?

00:05:07¿Hola? ¿Su paquete llegó?

00:05:10¿Su paquete?

00:05:14Clara

00:05:16Sergio

00:05:17Clara

00:05:19¿El paquete llegó?

00:05:22¿Quién es él?

00:05:26¿Quién es él?

00:05:28¿Ustedes?

00:05:29¿Qué hacen en este hotel?

00:05:31¿Se conocen?

00:05:34Él...

00:05:35Es él

00:05:36Soy Esteban Lara de la familia Lara de Vallefrío

00:05:39Vicepresidente de la División Vallefrío de Alondra Internacional

00:05:42Vicepresidente de la División Vallefrío

00:05:45De Alondra Internacional

00:05:47Exacto

00:05:48Tú eres muy diferente

00:05:50Tal vez no lo entiendas

00:05:51Alondra Internacional fue fundada por una figura legendaria de la familia Paz

00:05:55La primera familia de Aurelia

00:05:57Es uno de los principales oligarcas financieros del mundo

00:06:01Y yo...

00:06:02Yo soy un alto ejecutivo de Alondra en Vallefrío

00:06:05Tu clase social es muy baja

00:06:06Por eso no entiendes

00:06:07Clara y yo solo somos viejos conocidos

00:06:10Solo estamos aquí hablando de algunos asuntos de negocios

00:06:13Designado personalmente

00:06:14Alto ejecutivo

00:06:16Es la primera vez que escucho eso

00:06:17Y además

00:06:18¿Qué tipo de problema solo se puede discutir en la habitación de un hotel?

00:06:23Sergio

00:06:23Clara

00:06:25¿No es normal que seas ignorante y que tengas una visión limitada?

00:06:29Dada tu posición

00:06:30¿Tú piensas que esto no es un lugar para discutir asuntos comerciales?

00:06:33Lo que Clara y yo hablamos

00:06:35¿Tú acaso lo entenderías?

00:06:36Ante mí

00:06:37El único ignorante y de visión limitada eres tú

00:06:41¿Cómo puedes asegurar que no sé sobre negocios comerciales?

00:06:45Basta, Sergio

00:06:46Guarda tus pensamientos desagradables

00:06:48Solo estamos aquí para hablar de negocios

00:06:51¿Negocios?

00:06:52Está bien

00:06:53Pero como tu esposo

00:06:55¿No tengo derecho a estar informado primero?

00:06:57¿De qué sirve que lo sepas?

00:06:59Esto no es como lavar ropa o cocinar

00:07:01Hablamos de negocios, estrategias y decisiones

00:07:04¡No puedes ayudar!

00:07:05Clara, no deberías decir eso

00:07:08Después de todo, él corrió todo el camino para traer los documentos hasta aquí

00:07:11¿Cómo?

00:07:12¡No digas más!

00:07:13Lo siento, Esteban

00:07:15Hablemos de negocios en otra ocasión

00:07:32Ya te he dicho

00:07:33Si tienes algún problema, puedo ayudarte a resolverlo

00:07:36¿Por qué no confías en mí?

00:07:38¿Confiar en ti?

00:07:39¿Cómo te comportas ahora?

00:07:40¿Cómo quieres que confíe en ti?

00:07:44Confiar en ti

00:07:45¿Con cómo te comportas?

00:07:46¿Cómo quieres que confíe en ti?

00:07:47Pero yo...

00:07:47No espero que seas un alto ejecutivo de Alondra como Esteban

00:07:51Ni que me ayudes

00:07:52¿Solo lo puedes hacer?

00:07:53Esteban se lo está inventando

00:07:55Él no tiene ninguna autoridad

00:07:57Y yo...

00:07:57¡Él es el vicepresidente de Alondra en Valle Frío!

00:08:00¿Y tú qué eres?

00:08:03¿Qué soy yo?

00:08:05Clara

00:08:07Así que después de tanto tiempo

00:08:09Así es como me ves

00:08:10Tú ya sabes que eres

00:08:11No tengo que decirlo

00:08:14No quiero discutir más

00:08:15Paremos aquí

00:08:17Nos sigamos

00:08:20Cierto

00:08:22Esta noche es la fiesta de cumpleaños del abuelo

00:08:24Es muy importante

00:08:26Te lo digo con antelación

00:08:27No traigas tu presunción y emociones a la fiesta

00:08:30Sería vergonzoso

00:08:34¿Vergonzoso?

00:08:35¿Y yo qué planeaba dar un momento de gloria a tu familia esta noche?

00:08:40Sergio

00:08:41No me hagas perder la poca fe en ti

00:08:44¿Sí?

00:08:46Limítate

00:08:58Hugo

00:09:00Prepárame un traje

00:09:27Abuelo

00:09:28Feliz cumpleaños

00:09:29Gracias hija

00:09:30Siéntate

00:09:34Espera Sergio

00:09:35¿El abuelo te dejó sentarte?

00:09:39Espera Sergio

00:09:40¿El abuelo te dijo que te sentaras?

00:09:42¿Qué quieres decir?

00:09:43Mi hermana ya dio su regalo de cumpleaños

00:09:46¿Y el tuyo?

00:09:47Iván

00:09:47No armes

00:09:49Al banquete de cumpleaños el abuelo

00:09:51Claramente no lo respeta

00:09:52Con esa actitud ni siquiera merece tomar asiento

00:09:55Yo ya he

00:09:56Arreglado que alguien prepare el regalo

00:09:59Pronto llegará

00:10:00Oh, así que alguien lo está preparando

00:10:03Dime

00:10:04¿A quién se lo encargaste?

00:10:05¿Qué?

00:10:06¿Se lo encargaste a uno de tus compañeros repartidores?

00:10:10¿No estás en posición de cuestionar a la persona que se lo encargué?

00:10:14Mira como hablas

00:10:16¿Podrías haberlo encargado a algún gran personaje?

00:10:19Ya basta Iván

00:10:20Sergio

00:10:23Ve a sentarte a la mesa de la entrada

00:10:25¿Ok?

00:10:27¿Te atreves a preguntar por qué?

00:10:29Si no fuera porque te quedaste desvergonzadamente en la familia Belmonte

00:10:33Clara ya estaría casada con alguien adinerado

00:10:36Un baquete como el de hoy podría estar lleno

00:10:38Si no tuviéramos a alguien como tú en la familia

00:10:40Así que ya deja de reclamar

00:10:42¿Ya olvidaste?

00:10:44Hace cinco años

00:10:45Los Belmonte eran los más humildes entre todas las familias distinguidas

00:10:50Apenas han ingresado a la élite de Vallefrío

00:10:52Su herencia no es suficiente para ser reconocida

00:10:55Aún así creen que todos deben responder su llamado

00:10:58Pero qué presuntuosos

00:11:01Mira lo que dices

00:11:02Como si el ascenso de nuestra familia tuviera algo que ver contigo

00:11:06Te lo diré claramente

00:11:08Si nuestra familia ha logrado integrarse en la élite de Vallefrío en cinco años

00:11:13Es solo porque Clara es excepcionalmente talentosa y ha puesto todo su esfuerzo

00:11:18Si no fuera por ti

00:11:20Sus logros serían mil veces mayores

00:11:23Mamá

00:11:23No sigas

00:11:24Tengo que decirlo

00:11:26Esta noche quiero que este estorbo sepa cuánto vale exactamente

00:11:31Basta

00:11:31¿Qué imagen crees?

00:11:33Quedamos peleando

00:11:35De esa manera

00:11:37Sergio

00:11:37No me hagas perder la paciencia por favor

00:11:41Te vas

00:11:42Por tu cuenta sentar a la mesa del fondo

00:11:45O te vas de banquete ahora mismo

00:11:47Por favor ya no nos avergüences más Sergio

00:11:50¡A Londra Internacional ha llegado!

00:12:06¡Feliz cumpleaños al señor Belmonte!

00:12:08¡Ja ja ja ja ja ja!

00:12:09Por favor tomen asiento, siéntense

00:12:12¡Ja ja ja ja ja ja!

00:12:13Gracias por su presencia señor Lara

00:12:14Es un honor tenerlos en nuestra humilde casa

00:12:18No hay de qué señor Belmonte

00:12:20Clara y yo estábamos muy ansiosos de estar aquí con usted

00:12:22Disfrute todos nuestros regalos

00:12:25Señor Belmonte

00:12:26¿Conoce la familia Paz de la Capital?

00:12:30La familia Paz de la Capital

00:12:32Es la primera familia de Aurelia

00:12:34Es conocida por todos

00:12:36Se dice incluso que Hugo Marín

00:12:38El CEO de Alondra Internacional

00:12:40Les rinde un gran respeto

00:12:44La familia Paz es gloriosa

00:12:45Pero solo dentro de Aurelia

00:12:47Quien realmente lo domina todo

00:12:49Es el tercer hijo de la familia Paz

00:12:51Que es conocido como el señor Alondra

00:12:53Y nadie ha visto su cara

00:12:55Alondra Internacional fue fundada por él solo

00:12:58¿Realmente existe tal persona?

00:13:01Sí, abuelo

00:13:02Ese señor Alondra es verdaderamente una leyenda

00:13:05Señor Belmonte

00:13:06Tuve la suerte de conocerlo personalmente

00:13:09Y bajo su dirección

00:13:10Me convertí en un alto ejecutivo de Alondra

00:13:12Ahora, gracias a Clara

00:13:14Y que Alondra entró al país

00:13:15Para los Belmonte conseguí un pedido de

00:13:17¡10.000 millones!

00:13:20Señor Lara

00:13:21Tener el favor de tal leyenda

00:13:22Promete un futuro sin límites

00:13:24Ahora, además

00:13:25Con un pedido de 10.000 millones

00:13:27Esto llevará a los Belmonte

00:13:29A una era de prosperidad

00:13:32Cierto

00:13:33No como alguien que vive y usa los Belmonte

00:13:36Y al final viene el cumpleaños del abuelo

00:13:38Con las manos vacías

00:13:40¡Qué decepcionante!

00:13:42¿De qué te ríes?

00:13:44Me río de tu ignorancia

00:13:46Me río de él

00:13:47Que habla tan descaradamente

00:13:50¿Qué quieres decir?

00:13:52Te jactas de haber sido designado por mí

00:13:55Y de que obtuviste un pedido de 10.000 millones

00:13:57Por solo conocerme

00:13:59¿Pero por qué nunca antes te he visto?

00:14:03Si no entiendo mal

00:14:05¿Quieres decir que tú eres ese legendario tercer hijo?

00:14:08De la familia Paz

00:14:11Impresionante

00:14:12¡Impresionante!

00:14:13Señor Belmonte

00:14:14Parece que mi presencia aquí fue innecesaria

00:14:16Resulta que el famoso señor Alondra

00:14:19El tercer hijo de la familia Paz

00:14:21Está aquí

00:14:22Creo que este pedido

00:14:24No es necesario

00:14:25Para los Belmonte

00:14:26Maldito seas

00:14:27Ese señor Alondra

00:14:28El tercer hijo de la familia Paz

00:14:30Es una leyenda de su generación

00:14:31No es alguien que tú puedas pretender ser

00:14:33Seguridad

00:14:34¡Vengan a!

00:14:35La familia Paz de la capital

00:14:36Ha llegado

00:14:46La familia Paz de la capital

00:14:48Regala a los Belmonte

00:14:50Un jade verde

00:14:51Un Maybach Landaule

00:14:5250 lingotes de oro

00:14:54Y 10 millones de dólares en efectivo

00:14:57Todos estos regalos

00:14:58En verdad son para mí

00:15:00La familia Paz de la capital

00:15:02Viene a felicitar al señor Belmonte

00:15:05Mi regalo

00:15:06Ha llegado

00:15:07¿Tu regalo?

00:15:09Exacto

00:15:10Este

00:15:11Es el regalo de cumpleaños que preparé

00:15:15Clara

00:15:15Te dije que le daría una noche de gloria

00:15:18A la familia Belmonte

00:15:20¿Ahora lo ves?

00:15:22Señor Belmonte

00:15:23¿Estás satisfecho con este regalo de cumpleaños?

00:15:26¡Qué broma!

00:15:27Estos regalos de cumpleaños

00:15:29Son de la familia Paz de la capital

00:15:30¿Qué tiene que ver contigo?

00:15:32¿No tiene que ver conmigo?

00:15:33Exacto

00:15:34Si tuvieras la capacidad de dar ese tipo de regalo

00:15:37¿Por qué necesitaste que te mantuviéramos durante 5 años?

00:15:40Desde el principio hasta el final

00:15:42No eres más que un inútil

00:15:43¿Y los regalos?

00:15:44Naturalmente son por el favor del señor Lara

00:15:47Aquí solo el señor Lara

00:15:48Tiene una relación cercana con la familia Paz de la capital

00:15:51Y es favorecido por el señor Alondra

00:15:53El tercer hijo de la familia Paz

00:15:55Y Sergio trata de atribuirse el mérito

00:15:57¿Crees que puedes juntarte con ellos?

00:15:59¿Solo porque compartes el mismo apellido?

00:16:01Iván tiene razón

00:16:02El señor Lara es muy considerado

00:16:05¿Que él tiene razón?

00:16:08¿Considerado?

00:16:09Señor Belmonte

00:16:10Realmente me dejaste con la boca abierta

00:16:13Sergio

00:16:14¿Qué es lo que dices?

00:16:16Pídele disculpas al abuelo

00:16:17¿Fue él quien no entendió los hechos primero?

00:16:19¿No?

00:16:20Clara

00:16:21¿Es necesario hacer esto?

00:16:24¿Entre tú y yo ya ni siquiera podemos hablar bien?

00:16:28Sergio y tú

00:16:29¿Cuándo vas a terminar?

00:16:31¿Qué fue lo que hice?

00:16:32Primero te atribuyes ser el legendario tercer hijo de la familia Paz

00:16:35Ahora te atribuyes el regalo de Esteban

00:16:37¿No tienes un poco de vergüenza?

00:16:38¿No tengo vergüenza?

00:16:40Te lo dije antes

00:16:41No avergüences a los Belmonte en el banquete

00:16:43Pero no respetas jerarquías

00:16:45Y no piensas en lo que dices

00:16:47Te di la oportunidad

00:16:48¿Por qué me decepcionas una y otra vez?

00:16:53No volveré a tener ninguna expectativa hacia ti

00:16:56Es mejor

00:16:59Separarnos

00:17:03Aquí podemos ver esta

00:17:05¡Señorita!

00:17:06Encontramos al caballero que salvó a Realeza

00:17:08Su nombre es Sergio Paz

00:17:11Trabaja en una empresa de logística

00:17:13¿Los Belmonte?

00:17:17Son unos ciegos

00:17:22Daniel

00:17:23¿Sí?

00:17:24Haz un acuerdo de transferencia del 30% de acciones

00:17:26Lidia ve a sacar la tarjeta de acceso a Imperio Celestial y prepara un vehículo

00:17:30Acompañaremos a la familia Belmonte de Valle Frío

00:17:32Con la mayor formalidad y elegancia del grupo Realeza

00:17:35Sí, señora

00:17:39¿Divorcio?

00:17:40Eso es

00:17:42Divorcio

00:17:43Cinco años, Sergio

00:17:45Tanto yo como la familia Belmonte

00:17:47Hemos ascendido a la élite de Valle Frío

00:17:49Solo tú sigues siendo el mismo

00:17:51Sin talento

00:17:52Perdiendo el tiempo

00:17:53Presumido y autoengañado

00:17:55Siempre ha sido una carga y vergüenza para la familia Belmonte

00:18:00Así que

00:18:01En estos cinco años

00:18:03A tus ojos

00:18:05He sido así

00:18:06Exacto

00:18:07Sin ti

00:18:08La familia Belmonte solo brillaría más

00:18:10Te equivocas tanto

00:18:11Están donde están hoy porque los protegí durante cinco años

00:18:15Y sigue

00:18:16No necesitamos de tu protección para ascender

00:18:18Sergio

00:18:21No tienes derecho a hablar así sobre la familia Belmonte

00:18:25Estos cinco años te hemos mantenido y otorgado un techo

00:18:29Sin la familia Belmonte no eres nada

00:18:31La élite de Valle Frío no te respetará más

00:18:35¿No puedes entender eso?

00:18:37Los ciegos son ustedes

00:18:40El grupo Realeza de Valle Frío ha llegado

00:18:49Ya que la familia Belmonte es hostil y ciega a lo valioso

00:18:53El grupo Realeza ofrece el 30% de las acciones

00:18:55Y el Imperio Celestial hará señora Paz

00:18:57¿Es una broma?

00:18:59El 30%

00:18:59Es también la única mansión de lujo y de ese nivel en Valle Frío

00:19:03Pero ¿Cómo?

00:19:04Señorita Ríos

00:19:05Se ha confundido

00:19:07¿Me está usted diciendo

00:19:08Que ha venido usted aquí solo por este inútil?

00:19:11Señor Belmonte

00:19:12Cuide sus palabras

00:19:13Si él es un inútil

00:19:15Entonces la familia Belmonte no tiene nada que temer

00:19:19Señorita Ríos

00:19:20Si los Belmonte la han ofendido

00:19:22Puede decirnoslo directamente

00:19:24¿Por qué usarlo a él para humillarnos?

00:19:27Creo que debe haber un malentendido

00:19:28La familia Belmonte no tiene visión y es incompetente

00:19:31Ni en 10 años llegarán a un nivel que Realeza considere digno de humillación

00:19:34Esta noche

00:19:37He venido solo por él

00:19:39Señorita Ríos

00:19:40No puede decir eso

00:19:41La familia Belmonte es ahora el socio de Alondra Internacional

00:19:44Y recibió el regalo de la familia Paz

00:19:47Ya está entre la élite de Valle Frío

00:19:49Igualada

00:19:50Y él

00:19:51Ha deshonrado a la familia Paz

00:19:53Y ha ofendido a Londra

00:19:54Todos los presentes aquí lo han visto

00:19:57Si la realeza lo protege

00:20:00Podría tener consecuencias

00:20:02Muy bien

00:20:03Eso sería un honor

00:20:05Para realeza

00:20:35Sergio

00:20:36Dado el pasado

00:20:38Dado el pasado

00:20:39Podría pasar por alto tus ofensas a la familia Paz y Alondra

00:20:42Con la condición de que te lleves a estas personas y todo lo tuyo y así te marches de la

00:20:47familia Belmonte

00:20:48Tanto yo como la familia Belmonte

00:20:51Tanto yo como la familia Belmonte no necesitamos a un hombre inútil, egoísta y altanero como tú

00:20:55Señorita Belmonte

00:20:57Inútil, corto de visión, egoísta, altanero, una carga que hace pasar vergüenza a los Belmonte

00:21:04¿Eso es lo que ves en mí?

00:21:05Así es la familia que protegí durante tanto

00:21:08¡Basta!

00:21:09Sergio

00:21:09Te hemos mantenido durante cinco años

00:21:11No tienes ninguna posición o derecho para criticar a los Belmonte

00:21:15Bien

00:21:16Ya que tú y tu familia

00:21:18Están convencidos de que todo lo que tienen ahora no tiene nada que ver conmigo

00:21:22Y desean que me vaya

00:21:24Que me lleve todo

00:21:25Entonces

00:21:27Cumpliré sus deseos

00:21:34Hugo

00:21:35Ven a lo de los Belmonte

00:21:37En tres minutos

00:21:39Cancela el pedido

00:21:40Y retira los regalos

00:21:42Cancela cada derecho que le he concedido a los Belmonte

00:21:47Esta

00:21:47Es mi posición

00:21:49Espero que la familia Belmonte recuerde los hechos de hoy

00:21:54Y

00:21:54Nos arrepientan luego

00:21:56Arrepentir

00:21:57En nuestra casa

00:21:58Retrasando a mi Clara

00:21:59Por más de cinco largos años

00:22:02Hace cinco años

00:22:03Su familia estaba al borde de la quiebra

00:22:06Semejante gran familia

00:22:08Y solo Clara

00:22:09Recién graduada

00:22:10Era la única en quien podían confiar

00:22:13Ella luchaba duro y enfrentaba cada contratiempo

00:22:16Y fui yo quien la cuidó y estuvo con ella en esos duros momentos

00:22:20No te engrandezcas

00:22:21Tú solo lavas ropa y cocinas

00:22:23¿Qué más puedes hacer?

00:22:25¿La familia Belmonte necesita un ama de casa como tú?

00:22:29Sergio

00:22:30Realmente te esfuerzas por ese tuyo tan pequeño y falso orgullo

00:22:34Pero lamentablemente

00:22:36Hoy te vamos a echar

00:22:37No importa lo que digas

00:22:39Solo eres un perdedor

00:22:41No eres nada más que...

00:22:42A partir de hoy

00:22:44No tendré ninguna relación

00:22:46Con la familia Belmonte

00:22:49¡Insolente!

00:22:50Señor Belmonte

00:22:51Sergio

00:22:52¿Qué es lo que te pasa?

00:22:55Incluso después de todo esto

00:22:56Clara estaba dispuesta a perdonarte

00:22:58Y dejarte ir

00:22:59Sin embargo

00:23:00Arruinaste las cosas

00:23:02Y ahora

00:23:03Está decepcionada de ti

00:23:05Que esté decepcionada su problema

00:23:06La capacidad del señor Paz

00:23:08No es algo que puedan cuestionar

00:23:10Igualmente

00:23:11Su bienestar no es algo por lo que los Belmonte deban de preocuparse

00:23:14Yo todavía

00:23:15Estoy aquí

00:23:17Realiza siempre apoyar al señor Paz

00:23:20¡Apoyaremos al señor Paz!

00:23:25Sergio

00:23:25Sé que tu comportamiento de esta noche

00:23:28Es solo para demostrar tu dignidad ante los Belmonte

00:23:31Pero la dignidad se gana con la propia capacidad

00:23:34Culo

00:23:35Esto solo te hace parecer más ridículo

00:23:38Solo hace que te desprecie aún más

00:23:41Estás equivocada

00:23:43Clara

00:23:44No puedes medir mi capacidad con esto

00:23:46Lo que piensas surge solo desde tu prejuicio

00:23:49Nunca me entendiste

00:23:51No tienes idea

00:23:52¿A qué clase de persona detestas?

00:23:54¡Basta Sergio!

00:23:55Como hombre

00:23:56No has sido nada

00:23:57Durante cinco años

00:23:59Te portas así

00:24:00De desagradecido

00:24:01Eres un inútil

00:24:03Un bueno para nada

00:24:04Y has insultado repetidamente a Londra

00:24:09Señor Belmonte

00:24:10Lamento los inconvenientes

00:24:12¡Pero este es el momento de deshacernos de él!

00:24:17Abuelo

00:24:18El señor Lara tiene razón

00:24:19Sergio ha estado ofendiendo a Londra Internacional

00:24:22Claramente tiene malas intenciones

00:24:23No quiere ver que estemos bien

00:24:25Quiere arruinar la cooperación con Londra

00:24:27Y dañar a la familia

00:24:28¡Tú eres un desgraciado!

00:24:31A partir de ahora

00:24:32Como el líder de la familia Belmonte

00:24:34Anuncio a todo Vallefrío

00:24:36Que Sergio será abandonado

00:24:38Y expulsado de los Belmonte

00:24:40Y también

00:24:41A partir de ahora

00:24:42No tiene más relación con los otros

00:24:48El CEO de Londra

00:24:50Hugo Marín

00:24:51Ha llegado

00:24:56¿Qué es lo que dijo?

00:24:57¿El CEO de Londra Internacional?

00:24:59¿Cómo una figura tan importante

00:25:01Podría venir a nuestra casa?

00:25:03¿Acaso?

00:25:06La familia Belmonte

00:25:07Estableció la élite

00:25:08Gracias a la profunda herencia familiar

00:25:10Y a las habilidades sobresalientes de Clara

00:25:12Si realmente tuviera la habilidad

00:25:15De hacer que el señor Marín

00:25:16Viniera con una llamada

00:25:17Podríamos asumir que

00:25:19Él es el señor Alondra

00:25:21Pero si realmente

00:25:23Fuera esa leyenda

00:25:24Sin mencionar la herencia

00:25:26Ni las habilidades de Clara

00:25:27Solo el hecho de que lo hemos acogido

00:25:29Y protegido durante 5 años

00:25:31Pero hasta el día de hoy

00:25:32La familia apenas ha entrado

00:25:34En la élite Vallefrío

00:25:35Y eso

00:25:36No tiene sentido

00:25:37¿No tiene sentido?

00:25:39Así es

00:25:39El señor Alondra

00:25:40Fundó una empresa

00:25:41Como Alondra Internacional

00:25:43Por sí solo

00:25:43Y tú repites

00:25:45Que nos has protegido

00:25:46Durante 5 años

00:25:47¿Por qué entonces

00:25:48La familia no ha ascendido

00:25:49Tan rápido?

00:25:50Si no es por las tonterías

00:25:52Que dices

00:25:52¿Acaso es porque

00:25:54La familia es bastante

00:25:55Incapaz de ser ayudada?

00:25:56En estos 5 años

00:25:58Los Belmonte

00:25:59Aparte de su habilidad

00:26:00Para ser presuntuosos

00:26:01No han logrado nada

00:26:03Decir que es incapaz

00:26:05Incluso de ser ayudada

00:26:06No es exagerado

00:26:07¡Tú!

00:26:09En cuanto a mi identidad

00:26:11Esperemos a que llegue Hugo

00:26:13Y él mismo se los diga

00:26:16¿Acerca el señor Marín lo diga?

00:26:18¿En serio te consideras

00:26:20El señor Alondra, verdad?

00:26:21Deja de soñar, Sergio

00:26:23El señor Marín vino esta noche

00:26:25Por el señor Lara

00:26:26Tiene nada que ver contigo

00:26:28Abuelo

00:26:28El señor Lara

00:26:29Primero representó

00:26:30A Londra Internacional

00:26:31Para traer cooperación

00:26:32A la familia

00:26:33Y luego

00:26:34Trajo los regalos

00:26:35De los Paz

00:26:36Gracias al señor Marín

00:26:38Pronto seremos exitosos

00:26:40Bien

00:26:41Muy bien

00:26:42Entonces el señor Lara

00:26:44Realmente es el benefactor

00:26:46De nuestra familia

00:26:48Los Belmonte

00:26:49Tienen un profundo arraigo

00:26:51Y Clara es muy capaz

00:26:52Naturalmente

00:26:53Deberían ser favorecidos

00:26:55Por Alondra

00:26:56Yo solo

00:26:57He ayudado a mejorar las cosas

00:26:59Realmente es impresionante

00:27:01Y ciertamente a nivel nacional

00:27:03¿Están de acuerdo?

00:27:05Cierto

00:27:05Así es

00:27:06De esta manera

00:27:07Los Belmonte

00:27:08Podrían salir de Valle Frío

00:27:10Y ganarse mucha fama

00:27:11Vamos

00:27:12Vamos

00:27:12Brindemos todos juntos

00:27:14Por la familia Belmonte

00:27:15Espero que puedan ayudarnos

00:27:17En el futuro

00:27:18Vamos

00:27:19Levantemos las copas

00:27:20Sergio

00:27:21¿Lo ves?

00:27:23Esta es la dignidad

00:27:24Y esplendor

00:27:25Que los Belmonte

00:27:25Han ganado

00:27:26Por su capacidad

00:27:26Y esfuerzo

00:27:27Solo así

00:27:28Se gana el reconocimiento

00:27:30Señorita Ríos

00:27:31La familia Belmonte

00:27:33Ha sido un poco inferior

00:27:34Comparada con realeza

00:27:35Pero el futuro

00:27:36De la familia Belmonte

00:27:37Llegará a un nivel

00:27:38Impredecible

00:27:41Recordaremos

00:27:41Lo que pasó

00:27:42Hoy

00:27:44¿Y qué si lo recuerdas?

00:27:46Incluso sin Alondra

00:27:47Realeza

00:27:48Sigue siendo realeza

00:27:49Realeza

00:27:50También tiene al señor Paz

00:27:51Pero ustedes han expulsado

00:27:53Al señor Paz

00:27:54Con su propia mano

00:27:55Si también pierden

00:27:57A Alondra

00:27:57¿Qué será entonces

00:27:59De la familia Belmonte?

00:28:01Sin este sujeto

00:28:02Los Belmonte

00:28:03Todavía tienen al señor Lara

00:28:04Y a Clara

00:28:05Los Belmonte

00:28:07Solo prosperarán

00:28:08Más y más

00:28:09Ustedes no prosperarán

00:28:10Simplemente

00:28:11No están preparados

00:28:12Para hacerlo

00:28:13¡Basta!

00:28:15¡Hey!

00:28:16Que alguien saque

00:28:17A este insolente

00:28:18Para no ensuciar

00:28:19Los ojos

00:28:20Del señor Marine

00:28:20¡Alto!

00:28:34Ustedes se creen

00:28:35Muy importantes

00:28:39¡Ustedes se creen

00:28:40Muy importantes

00:28:41El señor Marine

00:28:42Llegó

00:28:42Vayan a recibirlo

00:28:45Señorita Ríos

00:28:46El CEO de Alondra

00:28:47De verdad ha llegado

00:28:48Está bien Lidia

00:28:50Esta noche

00:28:51Aparte de él

00:28:52Nada más nos importa

00:28:53Pero

00:28:54Pero

00:28:54Basta

00:28:57¡Bienvenido a señor Marine!

00:29:00Su llegada

00:29:00Es la fortuna

00:29:01De toda una vida

00:29:02Para la familia Belmonte

00:29:03No defraudaremos

00:29:05Sus expectativas

00:29:07Definitivamente

00:29:08Prosperaremos

00:29:10¿Prosperar?

00:29:11Sí

00:29:11Ajá

00:29:12Señor Marine

00:29:12Como usted sabe

00:29:14Clara es muy capaz

00:29:15Es tan inteligente

00:29:16Es un talento emergente

00:29:18En el mundo comercial

00:29:19De Vallefrío

00:29:19Con su propio esfuerzo

00:29:21Ha impulsado a nuestra familia

00:29:22Y la ha llevado

00:29:23A mayores alturas

00:29:24En el futuro

00:29:25Continuará llevando

00:29:27A nuestra familia

00:29:27A ser el mejor socio

00:29:28Que Alondra

00:29:29Haya podido tener jamás

00:29:31¿Capaz?

00:29:31Y excepcional

00:29:33Los Belmonte

00:29:34Llegaron lejos

00:29:35Gracias a una persona

00:29:36Señor Martín

00:29:37Tienes razón

00:29:38Sin el señor Lara

00:29:39Los Belmonte

00:29:40No brillarían esta noche

00:29:41¿El señor Lara?

00:29:42Sí

00:29:42Señor Marine

00:29:44Seguramente usted

00:29:45Y el señor Lara

00:29:45Son cercanos

00:29:46Claro que sí

00:29:47Tiene lógica

00:29:48El señor Lara

00:29:49Es un alto ejecutivo

00:29:50De Alondra

00:29:50Designado personalmente

00:29:52El señor Alondra

00:29:53Señora

00:29:54¿Designado por el señor Alondra?

00:29:56¿Él lo merece?

00:30:00Usted

00:30:00¡Apórtense!

00:30:08Hugo Marine

00:30:09CEO de Alondra

00:30:10¡Salúdanos al señor Alondra!

00:30:19Levántense

00:30:23¿El señor Alondra?

00:30:25¿Cómo es posible?

00:30:27¿El señor Alondra?

00:30:28Ese personaje legendario

00:30:30Conocido en todos lados

00:30:31El tercer hijo de la...

00:30:32Señor Marine

00:30:33¿Estás seguro

00:30:34Que no se ha equivocado?

00:30:36Él es el yerno

00:30:37Rechazado de los Belmonte

00:30:38¿Cómo podías?

00:30:40Adrián Belmonte

00:30:42¿Cuestionas la identidad

00:30:43Del señor Alondra?

00:30:44Eh...

00:30:45Yo...

00:30:46Ustedes son ciegos

00:30:48A lo valioso

00:30:48Y cortos de miras

00:30:49Sin la protección

00:30:50Del señor Alondra

00:30:51Habrían sido descartados

00:30:52De Valle Frío

00:30:53Hace tiempo

00:30:54Y no tendrían

00:30:55El esplendor de hoy

00:30:56Incluso fue el señor Alondra

00:30:57Quien generó publicidad

00:30:59Para este banquete

00:30:59De cumpleaños

00:31:00De lo contrario

00:31:01¿De dónde vendrían

00:31:02Todos estos invitados?

00:31:04¿Realmente creen

00:31:05Que la familia Belmonte

00:31:06Se lo merece?

00:31:06¡Señor!

00:31:08Señor Marine

00:31:09Nuestra familia

00:31:10Ha llegado

00:31:11Hasta donde está

00:31:11A lo largo de todos

00:31:13Estos años

00:31:13Gracias al esfuerzo

00:31:14De Clara

00:31:15Todos estos invitados

00:31:17Fueron gracias a ella

00:31:19Usted...

00:31:19Los Belmonte

00:31:20Eran los menos distinguidos

00:31:21Clara Belmonte

00:31:23No tenía experiencia

00:31:24Ni medios

00:31:25¿Cómo pudo hacer

00:31:26Que los Belmonte

00:31:27Ascendieran tan rápidamente

00:31:28Hasta la élite?

00:31:29En Valle Frío

00:31:30Todas las familias

00:31:31Distinguidas

00:31:32Han llegado a la cima

00:31:33Con la acumulación

00:31:34De activos

00:31:34Por varias generaciones

00:31:36¿Cómo es que están

00:31:37Tan seguros

00:31:37De que con solo

00:31:38Clara Belmonte

00:31:39Podrían equipararse

00:31:40A las acumulaciones

00:31:41Masivas

00:31:42De otras familias

00:31:43Distinguidas

00:31:44A lo largo

00:31:45De las décadas

00:31:46Ustedes realmente

00:31:47La sobrevaloran

00:31:50Sin embargo

00:31:51Ya que están

00:31:53Tan seguros

00:31:54De que pueden

00:31:55Lograrlo

00:31:55Por mérito

00:31:56Propio

00:31:57Les voy a dar

00:31:58Una oportunidad

00:31:59Para que lo

00:32:02A partir de esta noche

00:32:04La cooperación

00:32:05Entre Alondra International

00:32:08Y Belmonte

00:32:09De Valle Frío

00:32:10Se termina

00:32:11Por completo

00:32:12El pedido

00:32:13Se cancela

00:32:13Los regalos

00:32:14Se retiran

00:32:15Y se cancela

00:32:15Toda la ayuda

00:32:16Secreta

00:32:17De parte de Alondra International

00:32:18A los Belmonte

00:32:19No

00:32:20No puede ser así

00:32:21De lo contrario

00:32:22La familia

00:32:23Estará acabada

00:32:24No puede ser

00:32:25Señor Marín

00:32:27Todo ha sido

00:32:28Un error

00:32:28¿Error?

00:32:30Si

00:32:30Un error

00:32:31Clara por favor

00:32:32Di algo

00:32:33De lo contrario

00:32:34Nuestra familia

00:32:34Estará acabada

00:32:40En verdad

00:32:41Eres el señor Alondra

00:32:42¿Importa eso?

00:32:43Claro que si

00:32:44Si

00:32:45Si me hubieras dicho

00:32:47Si me hubieras

00:32:49Dicho que eras

00:32:50El señor Alondra

00:32:52Los Belmonte

00:32:53No te hubieran tratado así

00:32:54Yo no habría

00:32:55¿Creeiste lo que dije?

00:32:57Dímelo

00:32:57Vamos

00:32:58¿Y la familia Belmonte?

00:33:00¿Creyó en lo que dije?

00:33:02Dije que si tenías

00:33:04Dificultades

00:33:04Podría ayudarte

00:33:06¿Lo creíste?

00:33:07Dije que esta noche

00:33:08Les daría la gloria

00:33:10¿Lo creíste?

00:33:11Dije que los protegí

00:33:12Por cinco años

00:33:13Y por eso tienen

00:33:14Lo de hoy

00:33:14¿Lo creíste?

00:33:15Dije que Esteban

00:33:16Era un descarado

00:33:17Dije que no podías

00:33:18Medirme

00:33:19¿Lo creíste?

00:33:19¿Alguna sola vez

00:33:20Lo has hecho?

00:33:27Clara

00:33:28Tú nunca me has creído

00:33:31En tus ojos

00:33:32Solo están tu arrogancia

00:33:34Y tus prejuicios

00:33:36Aunque la realidad

00:33:37Este frente a tus ojos

00:33:39Sigues dudando de mí

00:33:41Con esa actitud tuya

00:33:43¿Qué derecho tienes

00:33:45¿Qué derecho tienes

00:33:45Para criticarme?

00:33:47No

00:33:48No es así

00:33:49Solo quería que

00:33:51Tú quieres poder

00:33:51Quieres estatus

00:33:53Quieres que los Belmonte

00:33:54Destaquen entre todos

00:33:55Quieres ser admirada

00:33:56Por miles

00:33:57Eso es todo

00:33:58Lo que los Belmonte

00:33:59Persiguen

00:34:00Pero

00:34:01¿Saben qué?

00:34:03Para mí

00:34:04Esas cosas

00:34:05Son tan banales

00:34:06Y monótonas

00:34:07Solo son

00:34:08Falsedades

00:34:11Las cosas

00:34:12Ya llegaron

00:34:14A este punto

00:34:15No hay nada más

00:34:16Que decir

00:34:17Cuídense

00:34:18Y adiós

00:34:20Espera, espera, espera

00:34:22Espera, espera

00:34:22Sergio

00:34:22Después de todo

00:34:24Eres el yerno

00:34:24De la familia Belmonte

00:34:25Si tenemos algo que decir

00:34:27¿Por qué no lo hablamos directamente?

00:34:30¿Hablarlo?

00:34:31¿No dijiste antes

00:34:32Que sin mí los Belmonte

00:34:33Prosperarían aún más?

00:34:35¿No dijiste que sin mí

00:34:36Los logros de Clara

00:34:37Serían aún mayores?

00:34:39Ahora todo

00:34:40Es como tú querías

00:34:43Lo dejé bromeando

00:34:44No iba en serio

00:34:46Sergio

00:34:46Eres nuestro yerno querido

00:34:48Sergio

00:34:49Después de todo

00:34:51Hemos vivido juntos

00:34:52Durante cinco años

00:34:53Después de que la abuela de Clara murió

00:34:56¿Sabes bien cómo me ha tratado

00:34:58La familia Belmonte?

00:34:59He pagado completamente

00:35:01Lo que le debo a la familia

00:35:02Recuerda

00:35:03Esta noche

00:35:05Eres tú

00:35:06Adrián Belmonte

00:35:07Quien me ha expulsado

00:35:09De la familia

00:35:10Fue tu elección

00:35:18Después de esta noche

00:35:19Los Belmonte

00:35:21Y la familia Paz

00:35:23Saldan su deuda

00:35:24Y no hay más vínculos

00:35:31Hugo

00:35:33Nos vamos

00:35:34Sí

00:35:38No Sergio

00:35:40Espera

00:35:41Por favor

00:35:41Los Belmonte

00:35:43No lo reconocieron

00:35:44Al parecer

00:35:45Están acabados

00:35:46Son unos inútiles

00:35:47No lo puedo creer

00:35:48Dios mío

00:35:48Yo tampoco lo puedo creer

00:35:54El futuro de la familia Belmonte

00:35:56Descenderá en picada

00:35:57Quiero que

00:35:59Anotes estas palabras

00:36:01Y espero

00:36:02Ver ese día

00:36:04Son unos ciegos

00:36:07Con cinco años de protección

00:36:09Apenas entraron a la élite

00:36:11Ineptos

00:36:16La familia Belmonte

00:36:18Rechazó una gran oportunidad

00:36:19Tirándola por completo

00:36:20A la basura

00:36:21Miren

00:36:23Tan solo miren

00:36:24Lo que han hecho esta noche

00:36:25¿Quién?

00:36:27Cállate

00:36:28Todo es por tu culpa

00:36:30¿Y tú?

00:36:32Ha destruido

00:36:33La familia Belmonte

00:36:34¡Basta!

00:36:38Entonces

00:36:38Dudaron por un momento

00:36:39Que ese tipo

00:36:40Que no ha logrado nada

00:36:41Es el señor Alondra

00:36:43Hace unos minutos

00:36:45Me enviaron un mensaje

00:36:46El señor Alondra

00:36:47Y el señor Marín

00:36:48Están en camino

00:36:49A la capital

00:36:50Mi padre

00:36:51Y los clanes de la capital

00:36:52Están esperando

00:36:53Para darles la bienvenida

00:36:54¿Pero qué dices?

00:36:58Señor

00:36:59Hace un tiempo

00:37:01Ronda la noticia

00:37:02De que

00:37:02La señorita Linares

00:37:04Regresó

00:37:06¿Regresó?

00:37:07Y que creo

00:37:08Que hará lo imposible

00:37:09Para encontrarlo

00:37:10Entonces

00:37:12Ella sabe

00:37:13Que estoy en Vallefrío

00:37:14Las noticias

00:37:14De Vallefrío

00:37:15Han sido

00:37:16Completamente bloqueadas

00:37:17Y bajo el pretexto

00:37:18De celebrar

00:37:19Una recepción

00:37:19En su honor

00:37:20Invité a las grandes

00:37:21Familias de la capital

00:37:22A una cena

00:37:23Para desviar la atención

00:37:25Pero esto es solo

00:37:26Pero esto es solo una medida

00:37:27Temporal

00:37:27Creo que si la señorita Linares

00:37:29No lo encuentra

00:37:30En la capital

00:37:31Definitivamente

00:37:32Vendrá a Vallefrío

00:37:33Dejémoslo así por ahora

00:37:35Tratemos de ocultarlo

00:37:36Si realmente

00:37:38Decide ir romper aquí

00:37:39Ustedes

00:37:40No podrán detenerla

00:37:41Hay otra cosa

00:37:43¿Cuál?

00:37:44La persona que estuvo

00:37:45A su lado

00:37:46Esa noche

00:37:47La señorita Ríos

00:37:48Del grupo

00:37:48Realeza

00:37:49No es de Vallefrío

00:37:50Sino de Azulvera

00:37:52Que está arriba

00:37:53De Vallefrío

00:37:53Ella es la hija

00:37:55De la familia

00:37:55Ríos de Azulvera

00:37:56Carla Ríos

00:37:58Azulvera

00:38:00Familia Ríos

00:38:01El señor Alondra

00:38:03Y el señor Marín

00:38:03Están en camino

00:38:04Hacia la capital

00:38:05Mi padre no miente

00:38:06Sobre esto

00:38:07Aceptemos la realidad

00:38:08¿Estás diciendo

00:38:09Que Sergio es un impostor

00:38:11Y que no es

00:38:12El señor Alondra?

00:38:13Exacto

00:38:14Ese señor Marín

00:38:15Que trajo

00:38:15Es solo un simple

00:38:16Y miserable actor

00:38:17En cuanto a Sergio

00:38:19Definitivamente

00:38:19No es el señor Alondra

00:38:22Pero esta noche

00:38:23Toda la élite

00:38:24De Vallefrío

00:38:25Está reunida aquí

00:38:27Sergio tiene

00:38:28Tanto coraje

00:38:29Para decir

00:38:30Que él es el señor Alondra

00:38:31Ante la vista

00:38:32Entonces le pregunto

00:38:33¿Ha visto al señor Alondra?

00:38:34O por lo menos

00:38:35Al señor Marín?

00:38:36¿Cómo podría yo verlos?

00:38:38Señor Belmonte

00:38:39Recién alcanzamos

00:38:40La élite Vallefrío

00:38:42¿Cómo

00:38:44Podríamos

00:38:44Encontrarnos

00:38:45Con estos dos?

00:38:46Es cierto

00:38:47¿Cómo pudimos

00:38:48Caer con esto?

00:38:48Todos los invitados

00:38:49Caímos

00:38:51Es insolente

00:38:52Se aprovechó de todos

00:38:53Copió

00:38:54Como actúa

00:38:54El señor Alondra

00:38:55Y es por eso

00:38:55Que se comportaba así

00:38:57Y yo

00:38:58Que fui criado

00:38:59Y enseñado

00:39:00Por el señor Alondra

00:39:01Si el señor Alondra

00:39:02Estuviera aquí

00:39:03¿Cómo no lo reconocería?

00:39:05Ah

00:39:06Así que

00:39:07Solo ha estado fingiendo

00:39:10Exacto

00:39:10Fue avergonzado

00:39:12Esta mañana

00:39:12En el hotel

00:39:13Guarda rencor

00:39:14Hacia mí

00:39:14Y Clara

00:39:14Por lo que

00:39:15Hoy quería ganarse

00:39:16El favor del público

00:39:17Y recuperar algo de dignidad

00:39:19Pero no esperaba

00:39:20Ser expulsado

00:39:22Ese gusano

00:39:23Nos quitó

00:39:24El dinero

00:39:25Nos quitó

00:39:26La fortuna

00:39:26Nos quitó

00:39:27Nuestros regalos

00:39:29Los regalos

00:39:30De la familia

00:39:30Paz

00:39:31Que le envió

00:39:31A la familia

00:39:32Belmonte

00:39:33Regalos tan valiosos

00:39:34Que podrías vivir

00:39:36Sin problemas

00:39:36Toda tu vida

00:39:37Ese perdedor

00:39:39Nos engañó

00:39:39Esos regalos

00:39:41Valían

00:39:42Muchísimo

00:39:43Más de 10 millones

00:39:44¿De verdad

00:39:45Quería hacer esto?

00:39:48Clara

00:39:48¿Qué piensas?

00:39:49Ya olvídate de él

00:39:50Te ha hundido

00:39:52Por muchos años

00:39:53Clara

00:39:54Delante de todos

00:39:55Ese hombre

00:39:56Te quiso humillar

00:39:57¿Qué clase de prometido

00:39:59Le hace eso

00:40:00A su esposa?

00:40:01¡Despierta ya!

00:40:02¿De qué lado

00:40:03Crees que estás?

00:40:06Es ingrato

00:40:07Después de que

00:40:08Lo mantuvimos

00:40:08Cinco años

00:40:09Ha perjudicado

00:40:10A la familia

00:40:10Belmonte

00:40:11¿Ah?

00:40:11Es ingrato

00:40:12Lo mantuvieron

00:40:13Por tanto tiempo

00:40:14Y ahora perjudica

00:40:15A los de montación

00:40:16Si dejamos

00:40:17Que esto se difunda

00:40:18Solo seremos

00:40:19El asmerraír

00:40:20Y eso

00:40:22No lo podemos permitir

00:40:24Ay

00:40:24Tiene razón

00:40:25Señor Lara

00:40:27Ese pedido

00:40:28De 20 mil millones

00:40:29Pero si no hay nada

00:40:30De qué preocuparse

00:40:31Aunque se canceló

00:40:33Ese pedido

00:40:33La familia Belmonte

00:40:35Sigue siendo

00:40:35Un socio interno

00:40:37De Alondra Internacional

00:40:38En dos días

00:40:39Alondra Internacional

00:40:41Celebrará

00:40:41Una conferencia

00:40:42De inversión

00:40:43Con los cuatro

00:40:44Grandes gremios

00:40:45De Azul Vera

00:40:46Este es el momento

00:40:47De demostrar

00:40:48La verdad

00:40:50Consigamos el pedido

00:40:51Y la familia Belmonte

00:40:52Volverá a la cima

00:40:53Por encima

00:40:54De todos

00:40:55Gracias señor Lara

00:40:56No, gracias a usted

00:40:57Después de todo

00:40:59Clara obtuvo

00:40:59Esos pedidos

00:41:00Con su encanto

00:41:00Hermosa

00:41:01Clara

00:41:03No te lo tomes

00:41:04A mal

00:41:04Pero

00:41:05Ese tipo

00:41:06Era un idiota

00:41:07No te lo tomes

00:41:08Personal

00:41:08Él solo es

00:41:10Un insolente

00:41:10No te preocupes

00:41:12Mientras yo esté aquí

00:41:14Tu futuro

00:41:15Será brillante

00:41:17Los representantes

00:41:18De los cuatro gremios

00:41:19Llegarán a Vallefrío

00:41:20Esta noche

00:41:20Y se quedarán

00:41:21En corte celeste

00:41:22Clara

00:41:23Ven conmigo

00:41:24Podemos establecer

00:41:26Una relación

00:41:26Con ellos de antemano

00:41:27El señor Lara

00:41:29Es considerado

00:41:30Cree la habilidad

00:41:32De Clara

00:41:32Y la ayuda

00:41:33El señor Lara

00:41:34Es realmente

00:41:35La persona

00:41:36Con la que debería

00:41:37Estar mi niña

00:41:38Clara

00:41:39Clara

00:41:40Date prisa

00:41:41Y acepta

00:41:42Está bien

00:41:43Sergio

00:41:44Algún día

00:41:45Llevaré a la familia

00:41:47Belmonte a la cima

00:41:49Y tú

00:41:49Solo podrás

00:41:51Permanecer

00:41:51Donde estás

00:41:52Nunca podrás

00:41:54Estar a mi lado

00:41:57Señora Londra

00:41:58El grupo Realesa

00:41:59Ha traído

00:42:00El acuerdo

00:42:00De transferencia

00:42:01De acciones

00:42:01Y la tarjeta

00:42:02De acceso

00:42:02Imperial celestial

00:42:03Revísenlo

00:42:04Devuélvelo

00:42:04No lo necesito

00:42:07Realesa

00:42:07Es realmente

00:42:08La hija

00:42:08De la señora Robles

00:42:09Sin embargo

00:42:10La señora Robles

00:42:11Había fallecido

00:42:12Ya hace tres años

00:42:13Podría relacionarse

00:42:15Con la lucha

00:42:15De poder

00:42:15En la familia

00:42:16Ríos

00:42:19No sería

00:42:20De extrañar

00:42:20Siento que

00:42:22La posición

00:42:23De la señorita

00:42:24Ríos

00:42:24En su familia

00:42:25Es obvia

00:42:26Por eso

00:42:27Vino sola

00:42:28A Vallefrío

00:42:28Y en cinco años

00:42:30Llegó al grupo

00:42:30Realesa

00:42:31A la cima

00:42:32Del mundo

00:42:32Empresarial

00:42:33De Vallefrío

00:42:33En efecto

00:42:35Ella es

00:42:35Completamente

00:42:36Diferente

00:42:36A Clara

00:42:37La señorita

00:42:37Ríos

00:42:38Es excepcionalmente

00:42:39Capaz

00:42:39Por eso

00:42:40Se quiere enfrentar

00:42:41A la familia

00:42:42Ríos

00:42:42Realmente

00:42:42Tiene un poco

00:42:43Del espíritu

00:42:44De la señora

00:42:44Robles

00:42:45Pero

00:42:45La familia

00:42:46Ríos

00:42:47Es una familia

00:42:47Adinerada

00:42:48Y de vieja data

00:42:49Con una rica

00:42:50Herencia

00:42:50Incluso

00:42:51Si el grupo

00:42:52Realesa

00:42:53Está en la cima

00:43:23De Vallefrío

00:43:23No le llega

00:43:23De Azulvera

00:43:24Han enviado

00:43:24Al magnate

00:43:25Comercial

00:43:25De Vallefrío

00:43:26Adrián Quesada

00:43:27Como representante

00:43:28Y lo invita

00:43:29A una reunión

00:43:30En corte celestial

00:43:32Revíselo

00:43:33¿Quiere rechazarlo?

00:43:35Invitarme

00:43:36A

00:43:37Corte celeste

00:43:42Hazlo entrar

00:43:47Saludos

00:43:48Saludos

00:43:48Señor Alondra

00:43:49Saludos

00:43:49Señor

00:43:50Marín

00:43:50Están esforzando

00:43:52Mucho

00:43:52Para preparar

00:43:53La conferencia

00:43:54De inversión

00:43:54Pero antes

00:43:55De esto

00:43:56A los líderes

00:43:57De los gremios

00:43:57Les gustaría

00:43:58Verlo

00:43:58Aquí tiene

00:44:02Ya me he

00:44:03Encargado

00:44:03De reservar

00:44:04De antemano

00:44:05La suite

00:44:05Privada

00:44:05En el hotel

00:44:06Corte celeste

00:44:07En verdad

00:44:08Espero

00:44:09Que pueda

00:44:10Acompañarnos

00:44:11Si

00:44:12Gracias por aceptar

00:44:14Señor Paz

00:44:14Se lo agradezco

00:44:15Profundamente

00:44:16Después de su llegada

00:44:18Al hotel

00:44:18Por favor

00:44:19Llámeme

00:44:20Lo trataré

00:44:21Con el mayor respeto

00:44:23Gracias por eso

00:44:25Señorita Ríos

00:44:26El acuerdo

00:44:27De transferencia

00:44:28De acciones

00:44:28Y la tarjeta

00:44:29De acceso

00:44:29Han sido devueltos

00:44:31No pasa nada

00:44:32Esas cosas

00:44:33No significan

00:44:34Mucho para él

00:44:35Entonces

00:44:36Si él continúa

00:44:37Rechazándonos

00:44:37¿Qué hacemos?

00:44:40¿Cómo dices?

00:44:41Él es el poderoso

00:44:42Señor Alondra

00:44:43Si ganamos su favor

00:44:44Podríamos ascender

00:44:46Rápidamente

00:44:46Entonces

00:44:47El acuerdo

00:44:48Con la familia

00:44:49Ríos

00:44:49Naturalmente

00:44:50Entonces

00:44:50¿Qué crees

00:44:51Que necesitamos

00:44:52Para ganar

00:44:53Su favor

00:44:54Y ayuda?

00:44:56Entonces

00:44:57¿Qué crees

00:44:58Que necesitamos

00:44:59Para ganar

00:45:00Su favor

00:45:01Y ayuda?

00:45:02Él es el Señor

00:45:03Alondra

00:45:03Ya sea poder

00:45:04O estatus

00:45:05Todo estará

00:45:06Alcance

00:45:06Aderezarle

00:45:07El potencial

00:45:08De realeza

00:45:09Y su habilidad

00:45:09El potencial

00:45:10De realeza

00:45:11Es alto

00:45:11Pero no superará

00:45:12Alondra

00:45:13Y en cuanto

00:45:13Mi habilidad

00:45:14Junto a él

00:45:14No tengo

00:45:15Mucho peso

00:45:17Aunque no me guste

00:45:18Admitirlo

00:45:18En los ojos

00:45:19De ese tal

00:45:20Alondra

00:45:20Todo lo que me

00:45:21Enorgullece

00:45:22Es insignificante

00:45:24¿Entonces

00:45:25Simplemente

00:45:25No hacemos nada?

00:45:26Por supuesto

00:45:26Que no

00:45:27No tiene sentido

00:45:28Abandonar esta oportunidad

00:45:30Quizás esta vez

00:45:31Necesitamos adoptar

00:45:33Una manera

00:45:33Más agresiva

00:45:36Entra

00:45:38Hace tiempo

00:45:38Que no te veo

00:45:39Mi prometida

00:45:40Hace tiempo

00:45:42Que no te veo

00:45:42Señor Mendoza

00:45:43Llamarme así

00:45:45Me suena un poco distante

00:45:46Deberíamos ser

00:45:47Un poco más íntimos

00:45:50Si tus amantes

00:45:50Escucharan esto

00:45:51Probablemente

00:45:52No estarían contentas

00:45:53Además

00:45:54Todavía no se sabe

00:45:56Si nuestro matrimonio

00:45:57Se llevará a cabo

00:45:58Ellas solo son

00:46:00Simples juguetes

00:46:01Para mí

00:46:01¿Cómo se compararán

00:46:03Al mundo empresarial

00:46:04De Vallefrío

00:46:05Y de la joya

00:46:06Más deslumbrante

00:46:06De la familia Ríos

00:46:08En Azulvera

00:46:08En cuanto

00:46:09A nuestro matrimonio

00:46:12¿No pensarás

00:46:13Que con ese exiliado

00:46:14De la familia Belmonte

00:46:15Ahora dime

00:46:16Podrás detener

00:46:18Nuestro matrimonio

00:46:20¿Verdad?

00:46:22Cuéntame más

00:46:23Anoche

00:46:25El exiliado

00:46:25De la familia Belmonte

00:46:26Causó un gran alboroto

00:46:28En el banquete

00:46:28Y ante todos

00:46:29Proclamó ser

00:46:30El señor Alondra

00:46:31¿No?

00:46:32Interés especial

00:46:33Es que tu jugada

00:46:34Fue ridícula

00:46:36Todos saben

00:46:38Que el señor Alondra

00:46:38Nunca ha mostrado

00:46:40Su verdadero rostro

00:46:41Y con el gran banquete

00:46:42Acercándose

00:46:43Querías aprovechar

00:46:44La oportunidad

00:46:45Usando a un exiliado

00:46:46De los Belmonte

00:46:47Para que finjas

00:46:48Ser el señor Alondra

00:46:49Y presionar

00:46:50A mi familia

00:46:51Pero lo que no sabes

00:46:52Es que el verdadero

00:46:53Señor Alondra

00:46:54Apareció anoche

00:46:55En la capital

00:46:55Y cenó con varias personas

00:46:57Muy importantes

00:46:59¿Qué?

00:46:59¿Es falso?

00:47:01Dejaste a Azulvera

00:47:02Para liberarte

00:47:03Del control de tu familia

00:47:04Para demostrarles

00:47:05Que incluso

00:47:06Solo con tu fuerza

00:47:07Puedes competir

00:47:08Con las familias nobles

00:47:09Eres bastante capaz

00:47:11Para que la realeza

00:47:13Llegue a este punto

00:47:14Con más tiempo

00:47:15Realmente podrías

00:47:17Hacer un milagro

00:47:18Pero

00:47:19El plazo de 5 años

00:47:20Está por terminar

00:47:21Y ya no tienes tiempo

00:47:23No puedes escapar

00:47:24De este matrimonio

00:47:26La familia Ríos

00:47:27No puede salvarte

00:47:28Y ese tal Sergio Paz

00:47:30Tampoco

00:47:32Señor Mendoza

00:47:33¿Estás tan seguro de eso?

00:47:35Ahora los Mendoza

00:47:36Somos más fuerte

00:47:37Que la familia Ríos

00:47:38La familia Ríos

00:47:40Tiene que inclinarse

00:47:41Ante mí

00:47:42Y tú deberías

00:47:43Hacer lo mismo

00:47:46Ser mi prometida

00:47:47Es muy beneficioso

00:47:49Para ti

00:47:50Para mí

00:47:51Para nuestras familias

00:47:54Lo que la familia Mendoza

00:47:55Paz

00:47:56El grupo realeza

00:47:57Es solo mío

00:47:59Y la familia Ríos

00:48:00También será mía

00:48:01Pero

00:48:01Ya no tienes tiempo

00:48:03Carla Ríos

00:48:04Ese es tu destino

00:48:05Ese rechazado

00:48:07Se llama Sergio Paz

00:48:09¿De verdad?

00:48:11Con una sola palabra mía

00:48:12Puedo hacer que

00:48:14Pierda la vida

00:48:15En lugar de confiar

00:48:17En alguien así

00:48:18Sería mejor que te rindieras

00:48:19Ante mí

00:48:21Piénsalo bien

00:48:27Señorita Ríos

00:48:28Ese es Sergio

00:48:29Está pretendiendo

00:48:30Ser el señor Alondra

00:48:33Sebastián Mendoza

00:48:34No tiene por qué mentir

00:48:35Entonces ¿Qué hacemos?

00:48:36Quiero ver a Sergio Paz

00:48:37Otra vez

00:48:38Si es posible

00:48:39Espero que se una

00:48:40Al grupo realeza

00:48:41Para regresar conmigo

00:48:42A la familia Ríos

00:48:43Como el hombre

00:48:44Que he elegido

00:48:45Señorita Ríos

00:48:46¿Qué estás diciendo?

00:48:47Él es solo rechazado

00:48:48Por los Belmonte

00:48:49No es el señor Alondra

00:48:51Por eso lo necesito

00:48:52Él tiene el coraje

00:48:53Que otros no tienen

00:48:55Y el grupo realeza

00:48:56También puede ser

00:48:57El respaldo

00:48:58Que lo apoye

00:48:58Un verdadero hombre

00:49:00Que no le teme a nada

00:49:02Si no se atreve

00:49:03A enfrentarse

00:49:04A lo que se interponga

00:49:05Es un inútil

00:49:06Pero hacerse pasar

00:49:07Por el señor Alondra

00:49:08No es un asunto menor

00:49:09¿Quién sabe

00:49:09Qué problemas puede causar?

00:49:11¿Qué problemas pueden?

00:49:12Ser peores

00:49:13Que casarme con Santiago Mendoza

00:49:14Y convertirme

00:49:15En su mero juguete

00:49:16Viendo como el legado

00:49:17De mi madre

00:49:17Se convierte en la dote

00:49:18Para Sebastián Mendoza

00:49:19En lugar de eso

00:49:21Prefiero enfrentarme

00:49:22A esto con Sergio Paz

00:49:24Incluso si al final

00:49:25Acabamos destruidos

00:49:26Tampoco sería

00:49:28Un mal final

00:49:31Los líderes de los cuatro

00:49:32Grandes gremios

00:49:33De azul verde

00:49:34Están en corte celeste

00:49:35Por lo tanto

00:49:36Corte celeste

00:49:37Hoy no está abierta

00:49:38Al público

00:49:38Para evitar que

00:49:39Indrusos causen problemas

00:49:40Pero no se ha dos formales

00:49:42Esperen aquí un momento

00:49:43El señor Lara

00:49:43Vendrá en un rato

00:49:44Gracias señor Zamora

00:49:46El señor Lara

00:49:47Si tiene influencia

00:49:48Clara

00:49:49Ya que rompiste

00:49:50Con ese inútil

00:49:51Deberías considerar

00:49:53Al señor Lara

00:49:54Si

00:49:55Clara

00:49:57Esteban realmente

00:49:58Lo tiene todo

00:49:58No solo te ayuda a ti

00:49:59También podría ayudar

00:50:01A nuestra familia

00:50:02No como ese ingrato

00:50:03Que solo tomaba

00:50:04De nosotros

00:50:05Y al final

00:50:06Los perjudicó

00:50:06Ya basta mamá

00:50:07Ahora no es el momento

00:50:09De hablar de esto

00:50:10Sergio

00:50:11Es ingrato

00:50:12No ha huido

00:50:13Detente

00:50:16Que quieres

00:50:18Tienes agallas

00:50:19Ahora te atreves

00:50:20A aparecerte aquí

00:50:21Tan descaradamente

00:50:22Que

00:50:23Es

00:50:24Acaso este un lugar

00:50:26Al que no puedo venir

00:50:27No te hagas el pendejo

00:50:29Conmigo

00:50:30Te hiciste pasar

00:50:31Por el señor Alondra

00:50:32Y te quedaste

00:50:33Con esos presentes

00:50:34Ya todos

00:50:36Lo saben

00:50:36Si tienes algo

00:50:38De sentido común

00:50:39Devuélvelos

00:50:40Inmediatamente

00:50:41Son bastante valiosos

00:50:43De lo contrario

00:50:44Voy a acabar contigo

00:50:46Imbécil

00:50:53Los directivos

00:50:55Van a reunirse

00:50:56Con alguien importante

00:50:57No tienes mucho

00:50:59Los presidentes

00:51:00De los gremios

00:51:01Deben tratarlo

00:51:02Con respeto

00:51:02¿Incluso ellos?

00:51:05No sé

00:51:06No es de tu

00:51:08Incombencia

00:51:09Anda

00:51:10Entra

00:51:13Yo no

00:51:15Haciéndome pasar

00:51:16Por el señor Alondra

00:51:17Me quedé con los regalos valiosos

00:51:19Tienes agallas

00:51:22Pensé que habías madurado

00:51:24Que eras impresionante

00:51:25Pero resulta que no

00:51:27Solo eres un inútil traidor

00:51:29También eres un ingrato

00:51:32Tomaste de lo nuestro

00:51:33Y lo usaste a tu acomodo

00:51:35Te atreviste a fingir

00:51:37A ser el señor Alondra

00:51:38Dañaste nuestra reputación

00:51:40Y además

00:51:41Te llevas los regalos

00:51:42Eres un imbécil

00:51:44Ya no te queda

00:51:45Ni ápice de razón

00:51:46Saca tus sucias manos

00:51:47Tomé esos regalos

00:51:48Porque ustedes

00:51:49No los merecían

00:51:50En cuanto a mi identidad

00:51:52¿Cómo puedes estar tan seguro

00:51:54De que no soy el señor Alondra?

00:51:56Sigues actuando

00:51:58Ni siquiera te has mirado

00:52:00Un espejo

00:52:00¿Tú te crees el señor Alondra?

00:52:03¿Acaso te lo mereces?

00:52:04Mamá

00:52:05No vale la pena

00:52:06Discutir con este imbécil

00:52:08No tiene caso

00:52:09Te lo digo muy claro Sergio

00:52:11Ese pequeño truco tuyo

00:52:13Ya fue descubierto

00:52:14Por el señor Lara anoche

00:52:15El verdadero señor Alondra

00:52:18Está en la capital

00:52:19Y tú

00:52:20No tienes nada que ver

00:52:22Con él

00:52:25Señor Lara

00:52:26Esteban Lara

00:52:28Exacto

00:52:29Él es un alto ejecutivo

00:52:31Designado

00:52:32Personalmente

00:52:33Por el señor Alondra

00:52:34Su identidad

00:52:35Depende de las palabras

00:52:37De Esteban Lara

00:52:38Además

00:52:39Quien se cree

00:52:41Para merecer

00:52:42Mi designación personal

00:52:43¿Sigues actuando Sergio?

00:52:45Te digo

00:52:46Fingiste ser el señor Alondra

00:52:48Y te quedaste

00:52:49Con esos presentes

00:52:51Eso es suficiente

00:52:52Para que te acaben

00:52:53A estas alturas

00:52:54Si informamos a los Paz

00:52:56O a Alondra

00:52:57Sobre ti

00:52:59El impostor de Alondra

00:53:01Y es impostor

00:53:02Del señor Marin

00:53:03¿Acaso podrán escapar?

00:53:06Ven

00:53:06Te voy a dar un consejo

00:53:09Informa ahora mismo

00:53:10A Alondra

00:53:11Y también

00:53:12A la familia Paz

00:53:13A ver que me hacen

00:53:15No vengas aquí

00:53:16A fanfarronear conmigo

00:53:17Te aconsejo

00:53:19Que pienses bien

00:53:19Sobre el futuro

00:53:20De los Belmonte

00:53:21Sin el apoyo de Alondra

00:53:22Se desmoronarán

00:53:24En siete días

00:53:25Para entonces

00:53:27Todo el prestigio

00:53:29De estos cinco años

00:53:30Se disipará

00:53:31Por completo

00:53:34¿Escuchaste lo que dijo mamá?

00:53:36Dijo que nuestra familia

00:53:37Se va a desmoronar

00:53:39Solo dice tonterías

00:53:40¿Qué tontería?

00:53:42Nuestra familia está bien

00:53:44¿Por qué se desmoronaría?

00:53:46Por tus palabras

00:53:47Exacto

00:53:47Para hacer que su familia

00:53:49Se desmorone

00:53:50Me basta solo con hablar

00:53:53¡Qué desvergonzado!

00:53:56Sergio

00:53:56Para ser claro

00:53:57Los presidentes

00:53:59De los cuatro gremios

00:54:00Principales de Azulvera

00:54:01Ya están en Vallefrío

00:54:02Aquí

00:54:03Conferencia de inversión

00:54:04Anunciando el primer socio

00:54:05Comercial importante

00:54:06Y esa será mi familia

00:54:08Los presidentes

00:54:09De los cuatro grandes premios

00:54:10De Azulvera

00:54:11Exacto

00:54:11Esta noche

00:54:12Corte Celeste

00:54:13No está abierta al público

00:54:14Y el señor Lara

00:54:15Puede llevarnos

00:54:16Como invitados de honor

00:54:17A conocer a los cuatro

00:54:18Grandes gremios

00:54:19Con esta ventaja inicial

00:54:21El impulso futuro

00:54:23De la familia Belmont

00:54:25Será imparable

00:54:26No necesitas

00:54:28Seguir mencionando

00:54:29A esos presidentes

00:54:30Por supuesto que sé

00:54:31Que están aquí

00:54:32Esta noche

00:54:32Porque ellos

00:54:34Son los que me invitaron

00:54:35A un banquete

00:54:36En el piso superior

00:54:38En cuanto

00:54:39A ese Esteban Lara

00:54:41Si el mayor apoyo

00:54:44Que tienen es él

00:54:45Les aconsejo

00:54:47Que no tengan

00:54:47Muchas esperanzas

00:54:49Y así puedan evitar

00:54:50Algún desencanto

00:54:52De nada

00:54:54La conferencia de inversión

00:54:55Puede involucrar

00:54:56A cualquier compañía

00:54:57Y familia distinguida

00:54:59Pero no tiene nada que ver

00:55:01Con ustedes

00:55:02Eres bastante atrevido

00:55:04Al decir eso

00:55:05¿Quién te crees

00:55:06Para que los cuatro grandes

00:55:07De Azulvera

00:55:08Te ofrezcan un banquete?

00:55:10O compararte con el señor Lara

00:55:11O decir que la conferencia

00:55:13No tiene que ver con nosotros

00:55:14¿No te avergüenzas?

00:55:15El que no merece nada

00:55:17Eres tú

00:55:18Ella

00:55:19Esteban Lara

00:55:21Toda su familia

00:55:22¡Ya basta!

00:55:24Sergio

00:55:25¿Sabes lo que dices?

00:55:27¿No te das cuenta

00:55:28De lo ridículo

00:55:29Que eres ahora?

00:55:32Cinco años

00:55:33Sergio

00:55:33¿Cómo has acabado así?

00:55:35¿Cómo?

00:55:36Todo lo que dices

00:55:37Son tonterías

00:55:38Tu visión es superficial

00:55:40Tu interior es oscuro

00:55:41Es que tengas resentimientos

00:55:43Quieres recuperar tu dignidad

00:55:44Está bien

00:55:45¿Pero por qué

00:55:46Complicas las cosas?

00:55:48¿No puedes desear

00:55:49Algo bueno para nosotros?

00:55:50Te hemos mantenido

00:55:52Durante cinco años

00:55:53¿Complicar las cosas?

00:55:55¿Desear algo bueno

00:55:56Para ustedes?

00:55:57Yo he cuidado

00:55:58A los Belmonte

00:55:59Durante cinco años

00:56:00¡Cinco años!

00:56:02Fue tu familia

00:56:03Quien primero

00:56:03No me permitió

00:56:04Sentarme en el banquete

00:56:05Fue tu familia

00:56:07Quien quiso expulsarme

00:56:08Fue tu familia

00:56:09Quien amenazó

00:56:10Con deshacerse de mí

00:56:11Ahora

00:56:12¿Qué derecho tienes

00:56:14Para acusarme?

00:56:15Tú viniste con las manos vacías

00:56:17Hablaste mal con el abuelo

00:56:18Y te negaste a inclinarte

00:56:20Por eso pasó esto

00:56:21De lo contrario

00:56:22Un anciano se enfadaría

00:56:23Sin razón

00:56:24¿Vinir con las manos vacías

00:56:25Y hablar mal?

00:56:26Ese pedido

00:56:27Lo di yo

00:56:27No hice nada malo

00:56:28¿Por qué debería inclinarme?

00:56:30Esteban trajo el pedido

00:56:32Y los regalos

00:56:33No tienen nada que ver contigo

00:56:35¿Aún así sigues siendo terco?

00:56:37¿Por qué no puedes ver la realidad?

00:56:39¿Tú no ves la realidad?

00:56:42La diferencia de estatus

00:56:44Entre nosotros

00:56:45No cambiará

00:56:46Porque seas obstinado

00:56:49Solo te hará parecer ridículo

00:56:51¿Entiendes?

00:56:52Ya basta Clara

00:56:54Eso es todo lo que él puede lograr

00:56:56Sergio

00:56:57Te aconsejo que ahora mismo

00:56:59Devuelvas los presentes valiosos

00:57:01De la familia Paz

00:57:02O de lo contrario

00:57:03Acabaré contigo esta noche

00:57:08Exacto

00:57:09Si no entregas esos regalos

00:57:11No pienses en salir de aquí

00:57:13¿Quieren los regalos?

00:57:15La familia Belmonte

00:57:16Tiene mucho descaro

00:57:18¿Verdad?

00:57:18Así es

00:57:18No les voy a mentir

00:57:20Ya le he enviado esos regalos

00:57:22De vuelta a la capital

00:57:23Si realmente los quieren

00:57:25Entonces

00:57:26Pueden ir a la capital

00:57:28Y pedirlos a ustedes

00:57:29¡Ja!

00:57:30Tienes agallas

00:57:31Sergio

00:57:31¿Realmente quieres esos regalos?

00:57:33Si no son tuyos

00:57:34¿Por qué insistes en quedártelos?

00:57:36Dije que esos regalos son míos

00:57:38Si no me crees

00:57:39Esteban Lara no ha dicho ni una palabra

00:57:41Y todos asumen que los regalos son de él

00:57:43¿Aún puedes discernir de lo que es correcto y lo que no?

00:57:47¿Lo escuchaste?

00:57:48No tiene sentido hablar más con él

00:57:50Creo que lo planeó desde hace tiempo

00:57:52Si él vende esos regalos

00:57:55Valdrían más de 100 millones

00:57:56Con su carácter

00:57:58Nunca ha visto tanto dinero

00:57:59¿Cómo podría estar dispuesto a entregarlo?

00:58:02Eso no es algo que puedas quedarte por ti mismo

00:58:04¿Sabes las consecuencias de apropiártelos?

00:58:07Entonces no se moleste Clara

00:58:09Eres tan terco

00:58:11Ya que insistes

00:58:12Voy a buscar tu aniquilación

00:58:14¡Seguridad!

00:58:17Señor Quesada

00:58:18Tómate

00:58:20¿Los presidentes están satisfechos?

00:58:23Los presidentes siguen esperando

00:58:25Debe ni decirse que es una leyenda

00:58:28Debes tratarlo con el mayor respeto

00:58:31Y no cometer ni un error

00:58:33Y si llegas a equivocarte

00:58:35No es algo que tú o tu gerente general

00:58:37Puedan solucionar

00:58:39Sí, sí, sí señor Quesada

00:58:41No se preocupe

00:58:42Le garantizo mi vida

00:58:44Mmm, eso es bueno

00:58:46Según mi reloj

00:58:48El señor Paz debería llegar ya

00:58:50Si te encontraba afuera

00:58:52Quizás no podría ser mucho

00:58:54Pero esta noche

00:58:55Con los presidentes de los cuatro grandes gremios

00:58:58De Azulvera

00:58:58Reunidos aquí

00:58:59Y corte celeste

00:59:00Completamente cerrada

00:59:02Nadie puede entrar

00:59:03Y tú

00:59:04Ni ahora

00:59:05Ni nunca

00:59:05Te podrás colar

00:59:06En la corte celeste

00:59:08Ahora mismo

00:59:09Simplemente

00:59:10Estás buscando

00:59:11Que te acabe

00:59:12No

00:59:13¿Son ustedes

00:59:14Los irrelevantes aquí?

00:59:17¿Nosotros?

00:59:18Sergio

00:59:19Deja de insistir

00:59:20¿Piensas que los presidentes

00:59:22De los cuatro grandes gremios

00:59:23De Azulvera

00:59:24Se reunirán

00:59:25Para organizar un banquete

00:59:26Para un repartidor?

00:59:27Ah

00:59:28Resulta que de verdad

00:59:29Es para un repartidor

00:59:32Impresionante

00:59:33Creo que te estás buscando

00:59:37Problemas

00:59:38Sergio

00:59:39Tienes que llevar las cosas

00:59:41A este extremo

00:59:42¿Ausro problemas?

00:59:43Esto fue tu culpa

00:59:44Desde el principio

00:59:44¿No puedes admitir tu error?

00:59:47¿Qué te importa ahora

00:59:49Tu dignidad?

00:59:50¿Debes arriesgar tu vida

00:59:51Para estar satisfecho?

00:59:52¿Que admita mi error?

00:59:53Él no está calificado

00:59:55No soportaría

00:59:56Que baje la cabeza

00:59:57No merece que me someta

00:59:59La familia Belmonte

01:00:00Tampoco

01:00:00En cuanto a mi vida

01:00:02Puedes ver esta noche

01:00:04Si tiene la capacidad

01:00:05De quitármela

01:00:07Eres un desgraciado

01:00:09Y arrogante

01:00:10Clara te está dando

01:00:11Una oportunidad

01:00:12No la desperdicies

01:00:13Necesito que ella

01:00:14Necesito que ella

01:00:14Necesito que ella me dé oportunidades

01:00:15Bien

01:00:16Tienes carácter

01:00:17Me impresionas

01:00:19Pues esta noche

01:00:20Tengo que ver

01:00:20Como te arrodillas

01:00:21Y me suplicas piedad

01:00:23Seguridad

01:00:25Señor Zamora

01:00:27Si no recuerdo mal

01:00:28Los presidentes

01:00:29De los cuatro grandes gremios

01:00:31De Azulvera

01:00:31Se reúnen aquí

01:00:32Y Corte Celeste

01:00:33Está completamente cerrada

01:00:35No se permite la entrada

01:00:36A personas no relacionadas

01:00:37¿No?

01:00:38Exacto

01:00:39Hoy Corte Celeste

01:00:40Rechaza a visitantes

01:00:41Entonces

01:00:42¿Cómo es que hay una persona

01:00:44Que no debería estar aquí

01:00:45Con nosotros?

01:00:48Él es

01:00:49Solo es un inútil

01:00:50Que la familia Belmonte

01:00:51Ha desechado a la calle

01:00:53No se de donde salió

01:00:55Pero vino aquí

01:00:56A hacer sus maldades

01:01:00No se de donde salió

01:01:02Para hacer sus maldades

01:01:04Señor Zamora

01:01:06Él ha estado comiendo

01:01:07Y bebiendo en mi casa

01:01:08Durante cinco años

01:01:10Y no de cumpleaños

01:01:11Salió con extraños

01:01:12Para oprimirnos

01:01:13Sin restricciones

01:01:14Incluso se hizo pasar

01:01:16Por el señor Alondra

01:01:17Y ha robado

01:01:18Unos valiosos presentes

01:01:20Que pertenecen

01:01:22A mi familia

01:01:22Y esta noche

01:01:24Nos ha seguido

01:01:25Hasta la Corte Celeste

01:01:26Solo porque no puede

01:01:27Soportar ver

01:01:28Que estemos bien

01:01:29Y solo busca

01:01:30Causar problemas

01:01:31¿Qué hace una persona

01:01:32Como él

01:01:33En este lugar?

01:01:34El señor Guerra

01:01:35Ordenó

01:01:35Que tenemos un invitado

01:01:36Importante

01:01:37Y no se puede permitir

01:01:38Ningún error

01:01:39Seguridad

01:01:43Sergio

01:01:43Si ahora te arrodillas

01:01:45Y me suplicas perdón

01:01:47Y entregas

01:01:48Lo que le robaste

01:01:49A los Paz

01:01:49Tal vez

01:01:50Tenga algo de piedad

01:01:52Contigo

01:01:52Bien

01:01:54Entonces quiero ver

01:01:55¿Qué es lo que puedes

01:01:57Hacerme esta noche?

01:01:59Sergio

01:01:59¿Sigues insistiendo?

01:02:01Incluso si la persona

01:02:02Avergonzada eres tú

01:02:03¿No vas a ceder

01:02:04Ni un paso?

01:02:05Éramos familia

01:02:06Antes

01:02:06Nadie te dificultaría

01:02:08La vida

01:02:08He dicho

01:02:10Que él

01:02:11No merece

01:02:13Que se da

01:02:14Ignorante

01:02:15Vaya

01:02:16Eres valiente

01:02:17Señor Zamora

01:02:18¿Ya lo escuchó?

01:02:19¿Qué está esperando?

01:02:20Quiero que se arrodille

01:02:21Ante mí

01:02:22Y me suplique

01:02:23Perdón

01:02:23Sí

01:02:24Atrápenlo

01:02:25Espera

01:02:27¿Qué?

01:02:28¿Tienes algo más?

01:02:29Hoy vine por una invitación

01:02:31Esta invitación

01:02:33Es la prueba

01:02:38Esto es

01:02:39La invitación enviada

01:02:40Por los presidentes

01:02:41De los cuatro grandes gremios

01:02:43De Azulvera

01:02:44Al planear el banquete

01:02:45Una invitación

01:02:46Enviada por los

01:02:48Taron era absurdo

01:02:49No esperaba

01:02:50Que hubieras preparado

01:02:51Una excusa de antemano

01:02:52Incluso preparaste

01:02:54Este accesorio

01:02:55Debería felicitarte

01:02:57Parece que realmente

01:02:59Te has esforzado

01:03:00Para esta noche

01:03:01Pero no recuerdo

01:03:02Que para venir

01:03:03A la corte celeste

01:03:04Necesites

01:03:06Una

01:03:06Invitación

01:03:07Señor Zamora

01:03:09¿Tiene

01:03:10Esa regla?

01:03:11No

01:03:12¿Escuchaste?

01:03:13Hasta fingir

01:03:14Ser los presidentes

01:03:15De los cuatro grandes gremios

01:03:17Sería más creíble

01:03:18Que usar esto

01:03:18Este sobre de invitación

01:03:20Tiene el sello

01:03:21De los cuatro grandes gremios

01:03:22Si es verdadero o falso

01:03:24Ábranlo para saberlo

01:03:25El sello de los cuatro grandes gremios

01:03:28Que impresionante

01:03:30Señor Zamora

01:03:31¿Qué espera?

01:03:32Ábranlo y verifíquelo

01:03:33Si este inútil

01:03:34Expulsado por mi familia

01:03:36Realmente es el invitado importante

01:03:38De la corte celeste

01:03:39Esta noche

01:03:40Esto realmente sería

01:03:41Impresionante

01:03:43No hace falta

01:03:44Este tipo de parásito

01:03:46Definitivamente no puede ser invitado

01:03:49De corte celeste

01:03:50Oiga

01:03:51¿Y si realmente

01:03:52Tiene el sello

01:03:53De los cuatro grandes gremios?

01:03:55Para nada

01:03:55Es falso

01:03:59Oye

01:03:59Te aconsejo

01:04:01Que lo pienses bien

01:04:01Tú

01:04:02Como gerente

01:04:03Si rompes esta invitación

01:04:05Verás las consecuencias

01:04:07Exacto

01:04:08Señor Zamora

01:04:09Esas palabras

01:04:09Eso sí que sería

01:04:11Una broma

01:04:17Después de tantos años

01:04:19También podría considerarme

01:04:21Como alguien de la alta sociedad

01:04:22Del Valle Frío

01:04:23Tengo cierta reputación

01:04:25He enfrentado todo tipo de problemas

01:04:27Estos años

01:04:29Un bufón como tú

01:04:31No debería amenazarme

01:04:34No es una amenaza

01:04:35Solo un amable recordatorio

01:04:37Pero ya que lo rompiste

01:04:39No hay mucho más que decir

01:04:41No hay más que decir

01:04:42¿Verdad?

01:04:43Bien

01:04:44Adelante

01:04:45Acaben con él

01:04:55Hola

01:04:56Señor Paz

01:04:57Soy Adrián Quesada

01:04:58Usted ya se encuentra

01:05:00En el Hotel Corte Celeste

01:05:01Estoy aquí

01:05:01Ahora mismo

01:05:02En la sala del hotel

01:05:03Pero hubo un pequeño problema

01:05:05El gerente del vestíbulo

01:05:07De Corte Celeste

01:05:08Parece tener algo

01:05:09En contra mía

01:05:09Imposible

01:05:10¿Quién permitió eso?

01:05:12Señor Paz

01:05:13Espere un momento

01:05:14Llegaré

01:05:15En cinco minutos

01:05:16Tres minutos

01:05:16Si no bajas

01:05:18En tres minutos

01:05:19La cena de esta noche

01:05:21No podrá continuar

01:05:22Sí, sí

01:05:24¿Qué?

01:05:25¿Los presidentes

01:05:27De los cuatro grandes gremios

01:05:28¿Te llamaron?

01:05:32¿Escuchaste lo que dijo

01:05:33El señor Paz?

01:05:34Sí

01:05:34Sí, señor Quesada

01:05:35Esa es su capacidad

01:05:37Para manejar las cosas

01:05:38Yo

01:05:39¿Qué?

01:05:40Baja con mi

01:05:41Fue hecha

01:05:42Por Adrián Quesada

01:05:45¿Adrián Quesada?

01:05:46Hablas del indiscutible

01:05:48Líder del mundo

01:05:49Empresarial de Vallefrío

01:05:51¿No?

01:05:51Así es

01:05:52¡Qué atrevimiento!

01:05:53El señor Quesada

01:05:54Es un líder importante

01:05:55No es alguien

01:05:56Con quien puedas meterte

01:05:57Creo que esta noche

01:05:59Estás buscando problemas

01:06:02¡Atrápenlo!

01:06:22Solo tomará tres minutos

01:06:24Pueden esperar un poco más

01:06:26Tienes agallas

01:06:28No me extraña que seas audaz

01:06:31Pero este lugar

01:06:32Es corte celeste

01:06:34El mejor hotel siete estrellas

01:06:36De Vallefrío

01:06:37Y no es tu lugar

01:06:38Para hacer desorden

01:06:39¡Llamen a todo el personal

01:06:40De seguridad!

01:06:45¡Qué imprudente!

01:06:46Sergio realmente no tiene cura

01:06:48¡Todos!

01:06:49¡Atrápenlo!

01:06:51¡Daniel!

01:06:52¿Cómo te atreves?

01:06:58Señor Quesada

01:07:00Señor Guerra

01:07:00Cuando volvieron

01:07:01Si no hubiera venido

01:07:03¿Cómo podría haber visto

01:07:04El espectáculo

01:07:05Que estás montando?

01:07:06¿Espectáculo?

01:07:07Pero no se preocupe

01:07:10Lo echaré de inmediato

01:07:11¡Cállate!

01:07:12Ciego

01:07:13Señor Quesada

01:07:15¿Qué quiere decir con eso?

01:07:16¡Largo!

01:07:18Señor Guerra

01:07:19¡Fuera!

01:07:20Adrián Quesada

01:07:21De Vallefrío

01:07:22Emilio Guevara

01:07:23De Corte Celeste

01:07:24Saludos

01:07:25Señor Paz

01:07:28¿Qué está pasando?

01:07:31Claramente es el señor Quesada

01:07:32¿Cómo podría ser?

01:07:33Levántense

01:07:34Señor Paz

01:07:35He llegado tarde

01:07:37Le ruego

01:07:38Que me castigue

01:07:39Siendo el gerente

01:07:40De Corte Celeste

01:07:41Pido también

01:07:42Que me castigue

01:07:44¿El gerente

01:07:45De Corte Celeste?

01:07:47Un simple gerente

01:07:48De sala

01:07:49Se atreve a tratar

01:07:50La invitación

01:07:51De los cuatro

01:07:51Grandes gremios

01:07:52De Azulvera

01:07:53Como si nada

01:07:54La rompe

01:07:55Y ordena a todos

01:07:55Salir para atraparme

01:07:57Y acabar con mis piernas

01:07:58¿Cómo podría yo

01:07:59Castigar al gerente

01:08:00General de Corte Celeste?

01:08:04Tú

01:08:05Eres un desgraciado

01:08:06Señor Guerra

01:08:08Señor Guerra

01:08:09Yo realmente

01:08:09¿Tienes idea

01:08:10De lo que has hecho?

01:08:11Señor Guerra

01:08:11De todo lo que me dijo

01:08:12No esperaba que terminara

01:08:14A partir de hoy

01:08:15Seré expulsado

01:08:16De Corte Celeste

01:08:16Y declarado

01:08:17En toda Azulvera

01:08:18Como persona

01:08:19No empleable

01:08:20Señor Guerra

01:08:21No puede tratarme así

01:08:22Señor Guerra

01:08:23Señor Guerra

01:08:24Señor Paz

01:08:25Nuestra atención

01:08:26Nuestra atención

01:08:26No ha sido adecuada

01:08:27No puedo aludir

01:08:28La responsabilidad

01:08:29Pido disculpas

01:08:32Esta es nuestra

01:08:33Tarjeta negra

01:08:33Espero que la acepte

01:08:35De ahora en adelante

01:08:36Usted será el huésped

01:08:37Más distinguido

01:08:38De Corte Celeste

01:08:41Parece que esta noche

01:08:43No tienes la capacidad

01:08:44De matarme

01:08:45¿Tú?

01:08:46¿Qué?

01:08:47¿Quieres matar al Señor Paz?

01:08:51He dicho

01:08:52Que él

01:08:54No merece que ceda

01:08:56Ahora lo ves

01:08:58Yo

01:08:59Llévame arriba

01:08:59Señor Paz

01:09:00Todos ellos

01:09:02No los conozco

01:09:04Entendido

01:09:05Emilio

01:09:06Por favor

01:09:07Saca a todos estos

01:09:09Indeseables

01:09:10Sí

01:09:12Por aquí Señor Paz

01:09:15Seguridad

01:09:16Ah

01:09:17Entonces

01:09:18¿Contaré con ustedes

01:09:19El día de mañana

01:09:20En la conferencia

01:09:20De inversiones?

01:09:22Lara

01:09:23Le haremos el favor

01:09:24La finca bajo

01:09:25La familia Lara

01:09:26Tuvo la suerte

01:09:27De ser elegida

01:09:28Para celebrar

01:09:29El gran banquete

01:09:30Para la familia Lara

01:09:32Es una oportunidad

01:09:33Formidable

01:09:34Si se maneja bien

01:09:36Pueden ascender

01:09:36Rápidamente

01:09:38Exacto

01:09:39Hugo Lara

01:09:39Se ha esforzado

01:09:40Durante años

01:09:41Ahora finalmente

01:09:42Está viendo

01:09:43Algunos frutos

01:09:46Si no hay nada más

01:09:48Puedes irte

01:09:50Bien

01:09:51Entonces

01:09:52Me retiraré primero

01:09:55Debe ser el señor

01:09:56Quien ha llegado

01:09:56¿Verdad?

01:09:57Sí

01:09:57Adrián acaba de enviar

01:09:58Un mensaje

01:09:59Diciendo que ya

01:10:00Ha recibido a ese señor

01:10:01Debe haber llegado

01:10:02Entonces

01:10:02Invítalo ya

01:10:03Entre

01:10:05Se dice que esta persona

01:10:06Es tan poderosa

01:10:07Que hace que estos cuatro

01:10:09Le muestren el mayor respeto

01:10:10¿En serio podré conocerlo?

01:10:12El señor Alondra

01:10:13Todavía está en la capital

01:10:14¿Quién más podría ser

01:10:16El que está acá?

01:10:17Podría aprovechar

01:10:18Esta oportunidad

01:10:19Y conocerlo

01:10:20De una vez

01:10:21Por todas

01:10:30Seguridad

01:10:32¿Qué están haciendo?

01:10:33Ahora mismo

01:10:34Expúlsenlos

01:10:36Espera

01:10:37Señor Guerra

01:10:38Somos invitados

01:10:39Traito

01:10:40Él es el heredero

01:10:41De la familia Lara

01:10:42Y el vicepresidente

01:10:43De Alondra

01:10:44De Vallefrío

01:10:45Incluso si corte celeste

01:10:46Tiene un alto estatus

01:10:47En Vallefrío

01:10:48También deben respetarle

01:10:50¿No?

01:10:50¿Heredero de la familia Lara?

01:10:52¿Vicepresidente

01:10:53De Alondra

01:10:53De Vallefrío?

01:10:55Comparado con ese

01:10:56Invitado especial

01:10:57No es nada

01:10:59¿Para qué tengo

01:11:00Que respetarlo?

01:11:01¿Qué quieres decir?

01:11:02Nada

01:11:02Escuchen

01:11:04Ustedes

01:11:05O se van por su cuenta

01:11:06O bien

01:11:07Ahora mismo

01:11:08Los hago echar

01:11:10¡Tú!

01:11:11Además

01:11:11Presten atención

01:11:13Ustedes ya no serán

01:11:14Más recibidos

01:11:15En corte celeste

01:11:17A partir de hoy

01:11:18Señor Guerra

01:11:20Piénselo bien

01:11:21Pronto vamos a tener

01:11:22La calificación

01:11:23De cooperación

01:11:23De Alondra

01:11:24Internacional

01:11:25Y el apoyo

01:11:25Del señor Lara

01:11:27¿Realmente?

01:11:28¿Quieres estar

01:11:29En contra

01:11:30De la familia Belmond

01:11:31Por ese inútil

01:11:32A quien echamos?

01:11:34Controla tu boca

01:11:35Ese señor

01:11:36Que recibe

01:11:36El respeto

01:11:37Del señor Quesada

01:11:38Está por encima

01:11:39De ustedes

01:11:40Bien

01:11:41Corte celeste

01:11:43Recordaré

01:11:43Esta cuenta

01:11:44De esta noche

01:11:45Nos vemos

01:11:50Solo son unos ciegos

01:11:52Y arrogantes

01:11:53Por aquí

01:11:56Señor Paz

01:11:57Hemos llegado

01:11:58Esta es la suite privada

01:11:59Reservada para usted

01:12:01Un momento

01:12:02Bien

01:12:04Entre

01:12:08Hola

01:12:09Este es el vino tinto

01:12:10Que reservaron

01:12:11Ya está listo

01:12:12Así que era el vino

01:12:14Bien

01:12:15Déjalo ahí

01:12:16Que tengan buenas

01:12:17¿Cómo te niegas a irte?

01:12:19¿No será que estás esperando

01:12:20Al que llegara?

01:12:21Alguien tan respetado

01:12:23Por los presidentes

01:12:25Inevitablemente

01:12:25Uno se siente curioso

01:12:28Pero

01:12:28Tú no tienes

01:12:30La calificación

01:12:30Para verlo

01:12:31Sí

01:12:31Tienes razón

01:12:32Sin embargo

01:12:33En la conferencia

01:12:34De inversión de mañana

01:12:35Esa persona

01:12:36También se presentará

01:12:37En ese momento

01:12:38Y por el bien

01:12:39De tu padre

01:12:39Podremos

01:12:41Darte una oportunidad

01:12:42Para presentarte

01:12:45Entonces

01:12:45Cuento

01:12:46Con su ayuda

01:12:47En la conferencia

01:12:47De mañana

01:12:49Puedes

01:12:50Retirarte

01:12:55Si mañana

01:12:56En la conferencia

01:12:57Pude utilizar

01:12:58Estos cuatro

01:12:59Con esa gran figura

01:13:00La familia Lara

01:13:02Definitivamente

01:13:02Ganará una millonada

01:13:04Después de conectar

01:13:05Con la familia Paz

01:13:06La familia Lara

01:13:07Ascenderá rápidamente

01:13:09Todo está planeado

01:13:13Hola

01:13:14Señor Lara

01:13:15¿Ya saliste?

01:13:16Fuimos expulsados

01:13:18Por la corte celeste

01:13:19¿Qué carajo?

01:13:21Señor Paz

01:13:22Por favor

01:13:23Entre

01:13:25Los cuatro gremios

01:13:26Y azulvera

01:13:27Saludos

01:13:27Señor Alondra

01:13:28No necesitan ser

01:13:29Tan formales

01:13:30Señor Paz

01:13:30Está bien

01:13:31Siéntense

01:13:33Señor Paz

01:13:35Esta reunión

01:13:36Es para finalizar

01:13:37Algunos asuntos

01:13:38De la conferencia

01:13:40De inversión

01:13:41De mañana

01:13:41Dime

01:13:42Señor Paz

01:13:43¿Ha visto

01:13:44Alguna empresa

01:13:45Con la que le gustaría

01:13:46Cooperar?

01:13:47El grupo

01:13:48Realeza de Vallefrío

01:13:50Es bueno

01:13:51¿Qué piensan ustedes?

01:13:52Grupo Realeza de Vallefrío

01:13:54Es cierto

01:13:55Esa señorita Ríos

01:13:56De Vallefrío

01:13:57También es muy capaz

01:13:59Exacto

01:14:00A su joven edad

01:14:01Comenzó de cero

01:14:02Y en tan solo cinco años

01:14:04Ha alcanzado tal altura

01:14:06Es impresionante

01:14:07Realeza

01:14:09Como el principal

01:14:10Socio para la conferencia

01:14:12De inversión

01:14:12¿Y ese pedido

01:14:14De veinte mil millones?

01:14:16Es que no en manos

01:14:16Del grupo Realeza

01:14:17Entonces

01:14:18La familia Belmonte

01:14:20De Vallefrío

01:14:21Los Belmonte

01:14:21No lo merecen

01:14:23Entendido

Category

Transcript

Comments

Recommended