- 17 minutes ago
Mecha Krieg Gott: Rückkehr von den Slums | Ganzer Film Deutsch
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:04The alien's back!
00:00:37The alien's back!
00:01:24Is the alien the savior?
00:01:26He saved us again!
00:01:30Captain!
00:01:32We won!
00:01:58Who is that?
00:01:59Hmm, he looks kind of familiar.
00:02:04Excuse me!
00:02:11Commander, finally found you.
00:02:13It's been civil war for five years since the aliens left.
00:02:16Now every faction is scrambling for territory.
00:02:18We all hope you will come back.
00:02:20Lead the alliance.
00:02:21Help us win!
00:02:22Your problem got nothing to do with me.
00:02:25You are the best pilot.
00:02:27You can't just hide here forever.
00:02:28Then what?
00:02:30You want me to fight humans?
00:02:33We put on the armor for peace.
00:02:34Remember, but go.
00:02:48I know him!
00:02:49That's Lancelot!
00:02:50The best pilot that we have now.
00:02:51What?
00:02:53Why is a big shot like him here?
00:02:55This is the poor zone.
00:02:56No war here.
00:02:59I need more parts up here.
00:03:00Send them now, please.
00:03:01Got it.
00:03:03Who's free?
00:03:04Take these parts up.
00:03:07It's dangerous out there.
00:03:09Going out now means death.
00:03:10Hey, you!
00:03:11Come here.
00:03:15Can you pilot?
00:03:17Not for five years.
00:03:18Good enough.
00:03:21Take these to the hill.
00:03:23Be quick.
00:03:30So fast.
00:03:36Let's go.
00:03:37Let's go.
00:03:37Let's go.
00:03:55What?
00:03:59Oh shit!
00:04:04This is the best!
00:04:06Training here is so fun!
00:04:07Back in the peace zone, we can't even move!
00:04:10Just these damn bugs in here.
00:04:11Hey, bugs!
00:04:12Get off!
00:04:13This is our training ground now!
00:04:15Zack!
00:04:16Shooting at them like that, it'll look bad for us.
00:04:18This place ain't ours yet.
00:04:19Don't worry, Captain.
00:04:20I've got a plan to get this land.
00:04:22Guys!
00:04:22Come on!
00:04:23Let's go try out our new training ground!
00:04:30Go!
00:04:31Go!
00:04:34Go!
00:04:35Go!
00:04:36Go!
00:04:38Go!
00:04:41Go!
00:04:42Go!
00:04:43The slums are perfect for training!
00:04:45If we train here, our army will take so much more land!
00:04:49Now, let's try...
00:04:51This one!
00:05:07Die!
00:05:08You!
00:05:09Trash!
00:05:15What?!
00:05:21Oh, no, no, no, no, no, no!
00:05:33Damn!
00:05:34A civilian armor?
00:05:35How?
00:05:36The armor is civilian.
00:05:37But the pilot, he is not normal.
00:05:40Forget it.
00:05:41Let's get the slums first.
00:05:42Yes, sir.
00:05:45What?
00:05:46You sent Ethan?
00:05:47I haven't seen him pilot in years!
00:05:49There's war out there!
00:05:50You sent him alone in a civilian armor?
00:05:52What if something happens?
00:05:54I'll send someone after him.
00:06:01He's here.
00:06:02No way.
00:06:02That's too fast.
00:06:03Impossible.
00:06:12So slow.
00:06:15I heard fighting near the slums.
00:06:17You okay?
00:06:18Yeah, fine.
00:06:19What?
00:06:19You must have run into them.
00:06:21A civilian armor passing through that fight without a scratch.
00:06:25This guy.
00:06:26Luke!
00:06:26Line it up right!
00:06:27I picked this pump myself.
00:06:29It will get this armor moving again.
00:06:30That's a Kelsis military armor.
00:06:32V8 engine.
00:06:33You put in a civilian pump, it will blow.
00:06:35Just a repair boy.
00:06:37How dare you question me!
00:06:39I'm the squad leader!
00:06:40Yeah.
00:06:41If you know so much, why are you still a rookie?
00:06:44Ethan, stop it!
00:06:45We're out of time!
00:06:47I'm the expert.
00:06:52No!
00:06:55No!
00:06:58No!
00:07:01No!
00:07:03No!
00:07:03No!
00:07:05No!
00:07:06No!
00:07:11No!
00:07:20oh no this is the new 3s military armor and you turned it to junk this armor costs 100 million
00:07:28pay up not one coin less 100 million this trash isn't worth that alpha grade alloloid drive shaft
00:07:35micro targeting fire control parts made by master sterling 100 million is fair
00:07:43you hear that even the repair boy knows pay up we don't have that much no money
00:07:53then give us the slums we'll use it as our training ground no if you take this place
00:07:59where will the people go you'll send them out to die who cares if they die
00:08:20wait that's civilian armor outside it's yours
00:08:32that's civilian armor outside it's yours
00:08:40yes you can't pay you won't give up the land so let's do it the pilot's way best of three
00:08:47if you win we drop the armor cost captain why bother just
00:08:54if there's a real ace pilot here that's worth more than any turf
00:08:58you guys are trained soldiers and this is what you do steal land shove around regular folks
00:09:05real impressive skill is all that counts that's the pilot's way right lord john
00:09:10fine we'll fight my sister is strong luke they are real soldiers we're just a slum repair team
00:09:18how can we win i thought you were iceland's biggest fangirl why are you scared now
00:09:24i'm not him he's a legend all pilots look up to him i can't
00:09:33don't be scared we have zell he's our squad leader relax chloe these thugs only know how to smash things
00:09:40i'll teach him a lesson what did he say this trash leader he wants to teach us
00:09:48luke they are kelsis mid-level soldiers their gear their skills we are not on their level
00:09:55sis why are you on their side
00:10:06enough old man decide now
00:10:26fine
00:10:35we fight
00:10:36round one swarm shoot
00:10:42most kills wins fair fight same armor for all pick any weapon
00:10:47one more thing don't let him catch you
00:10:52that's impossible
00:10:54all that talk and now you're quiet
00:10:57we need one more person
00:11:01sis
00:11:02me i can do it
00:11:04no not you
00:11:07ethan
00:11:08you go
00:11:15uncle john
00:11:17our homes are on the line here
00:11:19why let an outsider fight for us
00:11:24yeah
00:11:25he hasn't flown in five years
00:11:29dad
00:11:30you trust a stranger more than me
00:11:32i'm a pilot to a trainee at least
00:11:36wait too much talk ready or not
00:11:39ready zell my sister and me
00:11:45fine
00:11:46begin
00:11:53you
00:11:59you
00:12:01you
00:12:01you
00:12:02you
00:12:16you
00:12:18Let's go.
00:12:49Shit!
00:12:56Oh, yeah!
00:13:14You see that?
00:13:16What? That's Iselin's firepower move!
00:13:21No. She shoots fast, but her flying is slow now.
00:13:25Shut up! What do you know, repair boy?
00:13:34She squandered far too much of her power on weaponry.
00:13:57I've got to leave her back there.
00:14:12So that wasn't her back there.
00:14:20Sis, well done! First time up and you got 380! That was great!
00:14:26Not bad, Chloe.
00:14:31For a trainee, 380 hits is good.
00:14:35No one asked you!
00:14:43Move!
00:14:46380, same as a mission.
00:14:47I'm not sure you kill her!
00:14:54I'm not sure you were in combat.
00:14:56I don't know how many of these are.
00:14:57You're off.
00:14:57In the world of radiation.
00:15:06You're off.
00:15:14380.
00:15:15Same as my sister, one more and she loses.
00:15:19No.
00:15:20That gun can't stay steady and strong wind.
00:15:23Clueless.
00:15:26Woo-hoo!
00:15:32Come on!
00:15:33Come on!
00:15:36Shit!
00:15:38Shit!
00:15:40The white duster is hit!
00:15:45The blackout holds your enemy!
00:15:50You're back!
00:15:57Yes!
00:15:58A tie!
00:15:59He was right.
00:16:01Again.
00:16:06Useless.
00:16:12Now watch.
00:16:14I'll show you real skill.
00:16:16I'll show you real skill.
00:16:36Woo-hoo!
00:16:38Woo-hoo!
00:16:38Woo-hoo!
00:16:44Woo-hoo!
00:16:53Time's up.
00:16:54Match over.
00:16:55600!
00:16:56You see that?
00:16:58That's our squad leader!
00:17:01You shook your head?
00:17:03Zell got the most hits.
00:17:04Just a repair boy.
00:17:05You couldn't hit one.
00:17:07Fancy moves.
00:17:08No real use.
00:17:09Not him either.
00:17:12You hear that?
00:17:15Get off our land!
00:17:17Ha-ha-ha!
00:17:18No!
00:17:26Zach.
00:17:27Teach them.
00:17:30Ha-ha-ha!
00:17:33Watch close.
00:17:34I'll only do this once.
00:17:38Kid.
00:17:40Watch close.
00:17:55Watch close.
00:17:58Ha-ha-ha!
00:17:59Ha-ha-ha-ha!
00:18:01Ha-ha-ha-ha-ha-ha!
00:18:08Ha-ha-ha-ha-ha-ha!
00:18:17Time's up.
00:18:19Match over.
00:18:28760. You lose next round, you lose the match.
00:18:37Not them. I'll have to step in. Force that pilot out.
00:18:41Let me crush them!
00:18:44I'll do it.
00:18:46Captain, you don't need to. Let me handle this.
00:18:53Pay attention. This won't be easy to beat.
00:19:07Drop the act. All he does is run and hide.
00:19:20I'll do it.
00:19:41Therma pulse repeater.
00:19:42That's Captain Victor. Ranked 28th on the Federation list. That's his move!
00:19:4828th? How can we beat a ranked pilot?
00:19:51Luke, if you go, how many can you hit?
00:19:58I... I can maybe hit 20...
00:20:03We need 1140 to win. That's impossible.
00:20:16Ethan, you go.
00:20:24Ethan, you go.
00:20:26Dad?
00:20:27Dad!
00:20:28Uncle John!
00:20:30Send me! I can at least hit a few!
00:20:33Sending him is the same as giving up!
00:20:37I'll go!
00:20:38Luke!
00:20:48Luke!
00:20:49A pilot who can't even fly.
00:20:51I can do it.
00:21:05What's wrong? I can't move!
00:21:11Hey! You lost this round!
00:21:16That didn't count.
00:21:18Pick someone else.
00:21:20Yeah.
00:21:21He's not even a real pilot.
00:21:23Winning like that means nothing.
00:21:24Zell, you go!
00:21:26I...
00:21:30Fine!
00:21:31I'll fight him!
00:21:32Stop!
00:21:36Ethan, you go.
00:21:40What did he tell you?
00:21:41Why do you keep picking this loser?
00:21:45Ethan, please.
00:21:47Just once.
00:21:48Hey!
00:21:48You're just a repair boy?
00:21:50You're really going?
00:21:52John, you should have sent me.
00:21:53At least I'd have a shot.
00:21:55Him?
00:21:55No chance.
00:21:56You slum rats are all trash.
00:21:59Can't even find one real pilot?
00:22:00Just go pick Scrap?
00:22:06I'll take the heavy atom cannon.
00:22:07What?
00:22:08Why?
00:22:09That gun only has one shot.
00:22:11A fool with one bullet.
00:22:13What's he going to do?
00:22:14Hit one drone?
00:22:18Could it be?
00:22:25Can't even start his engine?
00:22:26Just give up.
00:22:27It's over!
00:22:28I knew he was useless!
00:22:30It's all over!
00:22:31Distance to ground.
00:22:3250 meters.
00:22:3330 meters.
00:22:34No.
00:22:3550 meters.
00:22:36Get in line.
00:22:39Woo!
00:22:40Stealers!ガ쫓g!
00:22:49Please! Please! No!
00:22:58Please!
00:23:00Please!
00:23:01Please!
00:23:02Please!
00:23:02Please!
00:23:26All targets down.
00:23:28Fifteen hundred.
00:23:30What?
00:23:31Ethan!
00:23:32Ethan!
00:23:32I knew it!
00:23:37I knew it!
00:23:38I knew I was right!
00:23:40No way.
00:23:41Even the captain can't do that.
00:23:43Who is he?
00:23:45Ethan!
00:23:46You're amazing!
00:23:48You fly well.
00:23:49Were you in the army?
00:23:51We won!
00:23:52That was crazy!
00:23:54One shot!
00:23:55All of them!
00:23:56Ethan, why didn't you-
00:23:57So what?
00:23:58Just dumb luck.
00:23:59Never seen world.
00:24:01You win one round.
00:24:02Don't act so proud.
00:24:04Shut up!
00:24:04We won!
00:24:06What's round two?
00:24:07Let's go!
00:24:08Round two.
00:24:09Beast hunt.
00:24:11A beast fight?
00:24:12We do this all the time.
00:24:13Easy.
00:24:14Open.
00:24:15S-Class hunting ground.
00:24:18S-Class hunting ground.
00:24:44You three, show these trash how it's done.
00:24:49Three minutes.
00:24:51The screen shows the beast's health.
00:24:53Kill it faster than us, you win.
00:24:58If you can't, just quit now.
00:25:01Start!
00:25:02Start!
00:25:17My turn!
00:25:29Oh god.
00:25:30Come on!
00:25:40Turn him!
00:25:44Come on!
00:26:011 minute 18. S-Class Beast, dead.
00:26:09Getting better.
00:26:12Beast reset.
00:26:30You trash see how it's done? To win? 1 minute 18. But how? With those shaking legs?
00:26:38Don't get cocky! It's not over yet!
00:26:42Still talking! Go on! Go die! You can't even touch its leg!
00:26:52Who says we're scared? Chloe! Luke! Let's go!
00:26:56Zell, wait! That's an S-Class Beast. We go down there, we die.
00:27:01I'm not like some lucky repair boy. I'm squad leader. Trust me.
00:27:33Zell!
00:27:46Three seconds! That's all you got?
00:27:55Ethan. What a sly old bastard.
00:28:02Ethan? Where are you going?
00:28:06To win.
00:28:15Give it up.
00:28:17I'm not done yet!
00:28:37Luke!
00:28:39Luke!
00:28:53Too hard? Fine. Let's make it easy. Cut off one tentacle. That's all. You win.
00:29:00Touch it? Sir, you ask too much. They should pray just to get close.
00:29:03Just quit. Look. No time limit. Pick any armor you want. Cut one tentacle. You win.
00:29:11It's good. You mean it?
00:29:14Pete!
00:29:26Achille!
00:29:27No!
00:29:29No!
00:29:33No!
00:29:34Go to hell!
00:29:51You gave them a chance.
00:29:53They blew it.
00:29:54Captain, let's just take the slums.
00:29:57Good.
00:29:58Czar!
00:30:08Controls are dead.
00:30:09I can't move.
00:30:15Help!
00:30:16Let go!
00:30:21Luke?
00:30:25Zell?
00:30:29Hey, old man.
00:30:30Just quit.
00:30:31Your daughter is about to die.
00:30:33Help me!
00:30:34Help me!
00:30:35Chloe!
00:30:36You trust that repair boy?
00:30:38He ran.
00:30:40Ethan.
00:30:40What's he gonna do?
00:30:41Clean up the mess?
00:30:42Just give up!
00:30:45Stop!
00:30:47Ha ha ha ha!
00:30:50I...
00:30:50Why?
00:31:01Ethan?
00:31:08No way!
00:31:09What the?
00:31:10Whoa!
00:31:19You see that?
00:31:21We won!
00:31:22Now get out of our slums!
00:31:31that was a simulation not even close to real combat real battle is life and death round three
00:31:38three on three real fight that's not fair you said one tentacle we already won two rounds
00:31:45then pay up 100 million or no one leaves fine let's fight i've never lost a real fight in the
00:31:55slums
00:31:56i just wasn't focused don't think you're special one lucky hit on a system weak spot that's all
00:32:05real fights take skill not luck yeah we won't lose a real fight but we only have zell and my
00:32:13sister
00:32:14we need one more
00:32:18i'll help you help real combat kills people you're a repair boy have you ever even been on a
00:32:26battlefield i've seen one ethan this is different their soldiers fight to kill you've never been
00:32:33out there it's too dangerous let him fight dad i trust him
00:32:47combat gear
00:32:49combat gear
00:32:51so
00:33:12Oh, my God.
00:33:36That armor, I knew it looked familiar.
00:33:41Could it be him?
00:33:46But a repair boy from the slums, how could he be Isolin?
00:33:50Start!
00:33:52No rules!
00:33:58I'm going in.
00:34:09Sis! Go job!
00:34:19Yeah!
00:34:20Zell's meteor went!
00:34:22Champion weapon of the slums!
00:34:24One hit can crush a building!
00:34:26Keep up!
00:34:28Watch close!
00:34:29This is real skill!
00:34:31That was okay.
00:34:32Got your last words ready?
00:34:34I can turn you to dust right now.
00:34:38Try it.
00:34:47I knew it.
00:34:48He can't fight.
00:34:50All he does is dodge.
00:34:52Fine.
00:34:52As long as he keeps Zack busy and stays out of our way.
00:35:06Yes!
00:35:08Sis!
00:35:09Finish him!
00:35:10Hey!
00:35:11That's all you got?
00:35:12A slum pilot just beat your soldier!
00:35:15Maybe you should leave!
00:35:16Dodging won't work.
00:35:17Don't let me down.
00:35:19What are you two doing?
00:35:21Enough playing!
00:35:22Kill those two trash and help me shoot down this black rat!
00:35:26Copy, sir.
00:35:27Game over.
00:35:31No.
00:35:32It's a trap.
00:35:34Chloe.
00:35:35Stop diving.
00:35:36Now.
00:35:37Watch your left.
00:35:39His energy fist has a delay.
00:35:43He saw it.
00:35:49Chloe!
00:35:50Don't listen to him!
00:35:51What does he know?
00:35:52This is...
00:35:53Watch me end him.
00:35:56Zell!
00:35:57Stop!
00:35:57It's a trap!
00:36:04Mike is rolled!
00:36:09Your turn.
00:36:18Stay away from his front.
00:36:20Hit his left side.
00:36:21The energy core.
00:36:22Chloe!
00:36:23Think for yourself!
00:36:25Let an outsider lead you!
00:36:26You want to die!
00:36:34What are you waiting for?
00:36:35Fight me!
00:36:58Ethan!
00:37:00Ethan!
00:37:00Behind you!
00:37:02That's not allowed!
00:37:03They'll kill him!
00:37:04Stop them!
00:37:11Ethan!
00:37:13Ethan!
00:37:16Ethan!
00:37:16Ethan!
00:37:24You coward!
00:37:26You coward!
00:37:26A sneak attack from behind!
00:37:28And heavy cannons!
00:37:29Have you no shame!
00:37:31You coward!
00:37:32I can't charge that.
00:37:32He's just a repair boy.
00:37:34Not him.
00:37:35I knew it!
00:37:36I want to see you!
00:37:39Ha ha ha ha!
00:37:40Some pilot.
00:37:41Can't even take one shot, that's what you get.
00:37:45Sis!
00:37:46This isn't a match!
00:37:47You're trying to kill her!
00:37:49Stop it!
00:37:50If anything happens to her, I'll kill you myself!
00:37:54Damn! I can't move!
00:37:58Game's over.
00:38:11You're still alive?!
00:38:13Energy restored. 200%.
00:38:16Chloe.
00:38:17If so, first. Is it okay as well? Hit the back button. I'll be inside.
00:38:24Ethan! Are you crazy?!
00:38:26Your armor is falling apart! Stop giving orders!
00:38:37Damn! I'm losing power!
00:38:44I'll tear you apart!
00:38:46The other one. Take out his radar. Shield to his legs.
00:38:49That's suicide! A light armor hitting a heavy one? He'll crush her!
00:38:55Sis! Don't listen! Pull back! Pull back!
00:39:00Come die then.
00:39:06I can't see!
00:39:11Useless!
00:39:21Useless!
00:39:28You see that?!
00:39:30You lost!
00:39:31You lost!
00:39:38You did it!
00:39:40Ethan! Why didn't you tell me you could fight like that?!
00:39:43Join us.
00:39:45Kelsis Alliance.
00:39:46Pay.
00:39:47Gear. Name what you want.
00:39:49You'll get it.
00:39:51Captain.
00:39:52He's got talent.
00:39:54But he's never seen real war.
00:39:58Him?
00:39:59Him?
00:39:59You're joking!
00:40:00He just got lucky!
00:40:02What makes him so special?!
00:40:04Better than you.
00:40:05You got knocked out in seconds.
00:40:08If not for him, the slums would be gone.
00:40:10Shut up.
00:40:12Ethan! This is big!
00:40:14Join them!
00:40:15You can leave the slums.
00:40:17Don't say no.
00:40:21No.
00:40:21Yeah, Ethan!
00:40:22If you join,
00:40:24we'll finally have a real pilot from our side!
00:40:27Let's go.
00:40:31No.
00:40:36Are you crazy?!
00:40:38This is what everyone dreams of!
00:40:41What's that mean? You say no to Kelsis?
00:40:44Ethan, don't be stubborn.
00:40:46This could change your life.
00:40:48You won't get another chance.
00:40:50Just think about it.
00:40:55Yeah!
00:40:56Why fix armor your whole life?
00:40:58It's hard!
00:40:59And risky!
00:41:00The Alliance has good gear!
00:41:02Good pay!
00:41:04You've decided?
00:41:06I don't make offers like this to just anyone.
00:41:09Ethan!
00:41:10Do you know how many people die out there over land?
00:41:13Join them.
00:41:14You'll be safe.
00:41:15You'll have a place.
00:41:18Don't throw your life away.
00:41:19I'll say it one more time.
00:41:21No.
00:41:21Your war.
00:41:22The land.
00:41:23The power.
00:41:24I want no part of it.
00:41:26How dare you!
00:41:29I won't force you.
00:41:30The door stays open.
00:41:32If you change your mind,
00:41:33come find me.
00:41:35Captain Victor!
00:41:36Zell is good!
00:41:37He's our squad leader!
00:41:39Take him!
00:41:40Captain!
00:41:41Just give me a chance!
00:41:42I'll serve the Alliance with my life!
00:41:44He wastes energy.
00:41:45He'd be dead in 10 seconds.
00:41:48Not good enough.
00:41:49Anyone can just ask to join Kelsis now?
00:41:55I don't need your Alliance!
00:41:56You don't want me?
00:41:57Your loss!
00:42:01Zell!
00:42:01Zell!
00:42:02Wait!
00:42:02Zell!
00:42:03Come on!
00:42:04He doesn't know what he's missing!
00:42:06Forget him!
00:42:07Captain's out of his mind.
00:42:09A repair boy from the slums?
00:42:11What a waste of time.
00:42:13I'll wait.
00:42:14Take your time.
00:42:15Kelsis will always welcome you.
00:42:17Don't wait.
00:42:18I won't join.
00:42:19You should go.
00:42:34Ethan.
00:42:35That was your way out.
00:42:37You won't get another chance.
00:42:43I just want to stay here.
00:42:45Live quiet.
00:42:46Protect this place.
00:42:48I want no part of their war.
00:42:52Such a good chance.
00:42:54Gone.
00:43:01Captain.
00:43:04You gave him too much.
00:43:05He's nothing.
00:43:06A repair boy from the slums.
00:43:08Some luck with machines.
00:43:09Recruiting him shames the Alliance.
00:43:11Who's a shame?
00:43:12Then what are you?
00:43:36They're back.
00:43:40Warning.
00:43:41Main energy core failure.
00:43:43Warning.
00:43:44Impact imminent.
00:44:04They're actually watching the fight and learning.
00:44:07Get back here.
00:44:18They've changed.
00:44:20They can even think now.
00:44:26They actually watch and learn
00:44:28And they'll drop a piece of itself to live
00:44:31War is coming
00:44:32I have to tell the UN
00:44:34Tell Lancerot
00:45:09Who are you?
00:45:10What are you doing here?
00:45:12I need to see Lancerot
00:45:19You have an appointment?
00:45:22No appointment?
00:45:23Then why are you here?
00:45:24Look at you
00:45:24Everyone wants to see Commander Lancerot
00:45:27I have business with him
00:45:29Everyone has business
00:45:30Call him
00:45:31Right now
00:45:32If he says let you in
00:45:33We will
00:45:34I don't have his number
00:45:38No appointment?
00:45:39No number?
00:45:41You come here to beg?
00:45:42Rich men with rare energy cores
00:45:44Wait three days just to get a glimpse
00:45:46And you?
00:45:47You think you can just walk in?
00:45:49Get lost
00:45:50Tell Lancerot to come out
00:45:51Who do you think you are?
00:45:53Commander Islan?
00:45:54There is only one man
00:45:55Commander Lancerot would walk out those doors to meet
00:45:58Islan the savior
00:45:59The one who saved Earth five years ago
00:46:03Wait
00:46:04This building has a no-fly scanner
00:46:06Only top clearance can land
00:46:07What?
00:46:07How did he get in?
00:46:16Hello
00:46:17Vice Captain Zach
00:46:18Commander Lancerot will be with you shortly
00:46:20Just a moment
00:46:23It's you?
00:46:25Sir
00:46:26Captain Victor thinks highly of him
00:46:28Your spot could be at risk
00:46:30Victor is blind
00:46:31This trash has no real skill
00:46:34He'll show it soon enough
00:46:36But
00:46:37Captain Victor is about to fight the Cerro Alliance
00:46:41I heard he's only taking one man with him
00:46:46Vice Captain Zach?
00:46:50You know him?
00:46:51He's just a repair boy
00:46:54From the slums
00:46:57What?
00:46:58Just bottom trash?
00:47:00I almost thought he was some lord
00:47:02Damn
00:47:04What was I thinking?
00:47:07You won one match in the slums
00:47:09Pure luck
00:47:10Now you think you're somebody?
00:47:12This is the UN building
00:47:14Not a place for rats like you
00:47:16Get out!
00:47:16I'm talking to you
00:47:17Get out!
00:47:18I'm here for Lancerot
00:47:20You can't make me go
00:47:24What did you say?
00:47:26We can't make you leave?
00:47:28Who do you think you are?
00:47:31Stop wasting words on him
00:47:33Get rid of him now
00:47:34We've got to go see Commander Lancerot
00:47:37Don't let this loser hold us up
00:47:41Security!
00:47:42Get here now!
00:47:44Drag this lunatic away!
00:47:52This is the UN's top defense armor
00:47:54Designed by Isseline himself
00:47:56Order received
00:48:00Once it locks on
00:48:02Even Commander Lancerot
00:48:03Couldn't dodge it clean
00:48:04You're dead
00:48:07Target locked
00:48:13I don't have time for your class games
00:48:23I am Isseline
00:48:25Tell Lancerot to come out
00:48:31You?
00:48:32Isseline the savior?
00:48:34Did that crash knock your brain loose?
00:48:36This is the best joke I've ever heard
00:48:38A repair boy saying he's Isseline?
00:48:41That's a crime here
00:48:42Isseline saved Earth
00:48:43He's a legend
00:48:44You're trash from the slums
00:48:46You're not even fit to clean his boots
00:48:49Isseline vanished five years ago
00:48:51Even if he came back
00:48:53He wouldn't be some lowlife like you
00:48:55You've got nerve
00:48:57Today you learn what happens to fakes
00:49:02High defense
00:49:03We have a man here
00:49:05Claims to be Isseline
00:49:07Insults the hero's name
00:49:08Trespassing
00:49:09Request immediate force
00:49:10Shoot on sight
00:49:13You're dead
00:49:14High defense is coming
00:49:16Nothing can save you now
00:49:18You did this to yourself
00:49:19Fake anyone else
00:49:21But you picked Isseline
00:49:23Today you die
00:49:24You'll regret this
00:49:35You're the one
00:49:36Claiming to be
00:49:38Isseline the savior
00:49:39I am Isseline
00:49:41Vice Captain Wright
00:49:42He's just a repair boy
00:49:44From the slums
00:49:45He broke in
00:49:46And dares to fake Isseline's name
00:49:48Give the order
00:49:49Shoot him
00:49:56Take him down
00:50:05Commander
00:50:06Some guy from the slums in the square
00:50:08And even pretending to be Lord Isseline
00:50:09No need to report further
00:50:12Execute him on the spot
00:50:14Understood
00:50:19I'd like to see who dares to imporcionate him
00:50:24Take him down
00:50:33Final warning
00:50:34Stand down
00:50:35This is your judgment
00:50:37For faking Isseline's name
00:50:39And breaking into UN grounds
00:50:48Stupid fool
00:50:50These slum rats
00:50:51Never seen a real weapon
00:50:53He probably thinks those are toys
00:50:54When they fire
00:50:55I'm recording it
00:50:56Every second
00:51:04All units
00:51:19Commander Lancelot
00:51:21You're here
00:51:23Commander Lancelot
00:51:25I'm Zack
00:51:26Vice Captain under Captain Victor
00:51:28Of the Kelsis Alliance
00:51:29Commander
00:51:30This is for you
00:51:31A rare energy core
00:51:32Only a great leader like you
00:51:34Deserves such a gift
00:51:36Commander Lancelot
00:51:37Don't let this trouble you
00:51:38We caught a madman for you
00:51:40Some low life from the slums
00:51:42He dared to claim he is Isseline the savior
00:51:45We know Commander Isseline was your dear friend
00:51:48Your old leader
00:51:49Defense has him surrounded
00:51:51We'll clean up this trash for you
00:52:05Commander
00:52:06Commander you should have heard him
00:52:07He said he'd make you come out to see him
00:52:09Let me knock his teeth out for you
00:52:10Some fun for you
00:52:11Get out of my way
00:52:23Put your guns down
00:52:25Move
00:52:37Commander Isseline
00:52:39Commander Isseline
00:52:40Commander Isseline
00:53:01I acted out of line
00:53:11Please punish me
00:53:15Commander Isseline
00:53:17Commander Isseline
00:53:17Oh god
00:53:19What have I done
00:53:21Commander Isseline
00:53:23I was blind
00:53:24I'm a fool
00:53:25I didn't know it was you
00:53:26Please
00:53:27Forgive me
00:53:30Right
00:53:31Arrest these blind fools
00:53:33All of them
00:53:34Take them
00:53:36Commander Isseline
00:53:37One more chance
00:53:57This is beast tissue
00:53:59But you wiped them out five years ago
00:54:01Not all of them
00:54:01And they've changed
00:54:03I cut this off in the scrapyard
00:54:04In the slums
00:54:05When my laser hit
00:54:06It cut its own tail
00:54:07Use the force to escape
00:54:08Underground
00:54:09It watched me
00:54:10It learned
00:54:10It even read my weapon power
00:54:12That's impossible
00:54:13That means they can think
00:54:14They have a mind
00:54:15If they learn tactics
00:54:16Earth's defenses won't hold
00:54:22Top secret lab here
00:54:24Orders
00:54:24This is Lancelot
00:54:25I need a hazmat team
00:54:26Up in the top floor conference room
00:54:28Right now
00:54:28We got an SSS level bio sample
00:54:30For classified study
00:54:32Commander
00:54:32This is out of control
00:54:34Our current leaders
00:54:35Can't fight these things
00:54:36Please
00:54:37Stay here
00:54:38Lead the army again
00:54:39Just say the word
00:54:40All Federation resources are yours
00:54:42We need you
00:54:43To save Earth
00:54:44No
00:54:44I got no reason to stay here
00:54:47That beast in the slums was no accident
00:54:50I'm going back
00:54:51Keep looking
00:54:52If I find the source
00:54:53I'll come to you
00:54:53But commander
00:54:55It's too dangerous alone
00:54:58At least let me send a team
00:55:00They'll stay hidden
00:55:01Protect you
00:55:02Kid
00:55:03Humans got better
00:55:04So did I
00:55:05Keep your people in line
00:55:06Don't let them mess up the slums
00:55:10Yes commander
00:55:11I'll wait for your call
00:55:13Very good
00:55:25Ethan
00:55:26Hi
00:55:30Ethan
00:55:30Where have you been?
00:55:32I've been looking all over for you
00:55:35I had something to do
00:55:36What's wrong?
00:55:38Good news
00:55:38I begged Zell
00:55:40He said yes
00:55:41You can join our training squad now
00:55:43Real combat practice
00:55:44Come on
00:55:45No need
00:55:47I have other things to do
00:55:50You go train
00:55:51Come on
00:55:52You want to fix junk your whole life?
00:55:54You're good at this
00:55:56Today you're coming
00:56:15Here
00:56:16I put this mech together for you
00:56:18It's nothing fancy
00:56:19But it runs
00:56:21Try it
00:56:32Today I'll show you what real combat skills look like
00:56:36You dare to fight me?
00:56:39Loser stays away from Chloe
00:56:42Yeah
00:56:43Ethan
00:56:44Man up
00:56:45Woohoo
00:56:46Zell's our champ
00:56:48Beat him
00:56:49And you can marry my sister
00:57:04Listen it's dangerous out there
00:57:06I don't have time for your little fight club
00:57:08Grab your stuff and get everybody out of the slums
00:57:10Now
00:57:10Huh?
00:57:14Ethan leave
00:57:15Go where?
00:57:16The upper zones see us as trash
00:57:18This is our home
00:57:19Outside these walls there's only war
00:57:21We'll die out there
00:57:22What?
00:57:23You think you're some savior now?
00:57:24You're just scared to lose
00:57:25What danger?
00:57:26It's daytime
00:57:27Just say so
00:57:28Coward
00:58:01They're here
00:58:03They're here
00:58:08No
00:58:09I can't move
00:58:17Stay here
00:58:19Don't move
00:58:21Ethan
00:58:23I'm scared
00:58:24Why are they here?
00:58:26Are we going to die?
00:58:28No
00:58:29I'll keep you safe
00:58:41I'll keep you safe
00:58:43I'll keep you safe
00:58:43I'll keep you safe
00:58:43I'll keep you safe
00:58:44I'll keep you safe
00:58:44I'll keep you safe
00:58:46I'll keep you safe
00:58:46I'll keep you safe
00:58:47I'll keep you safe
00:58:47I'll keep you safe
00:58:48I'll keep you safe
00:58:48I'll keep you safe
00:58:49I'll keep you safe
00:58:50I'll keep you safe
00:58:50I'll keep you safe
00:58:52I'll keep you safe
00:58:54I'll keep you safe
00:59:01Chloe, watch this. Now you'll see what a real squad leader can do.
00:59:07Don't be stupid. Look at their formation.
00:59:09Front one is fate. It's exposing a weak point to draw us in.
00:59:12And look at the flanks moving in. These beasts use tactics. They work together.
00:59:21You know nothing about tactics. You've never even seen a real fight and you dare tell me what to do?
00:59:34IDIOT
00:59:47Ah! Get off! Get off! Get off! Get off! Get off me! Systems are down!
00:59:55Zell!
00:59:59Zell!
00:59:59Zell!
01:00:01Zell!
01:00:05Go! Fall back!
01:00:09Zell!
01:00:12Zell!
01:00:20Zell!
01:00:33We have to end this fast.
01:00:35Are you crazy?
01:00:36You're a repair boy.
01:00:38You can't fight.
01:00:38What are you doing?
01:00:39Let him die.
01:00:40No one stop him.
01:01:00No one stop him.
01:01:23Commander Lancinot.
01:01:24He's coming this way.
01:01:26Zell, look.
01:01:28It's Commander Lancinot.
01:01:29Top leader of the Alliance.
01:01:31He's coming to us.
01:01:32He must have seen you fight.
01:01:33He's here to recruit you.
01:01:35When I join his guard, you're going to find out what real status looks like.
01:01:39You'll look up to me forever.
01:01:41Zell, Ethan warned you.
01:01:43You didn't listen.
01:01:43Lowy, you always take his side.
01:01:45I'll show you.
01:01:46You're wrong about him.
01:01:47Commander, I'm Zell.
01:01:49Slumquad leader.
01:01:50I fought the beasts alone.
01:01:51My armor is damaged, but I got guts.
01:01:53Let me serve you.
01:01:59Commander Isselin.
01:02:00The lab reports are in.
01:02:02The beasts have taken human genes.
01:02:04They've evolved.
01:02:05Our lines won't hold.
01:02:07The UN begs you.
01:02:08Come back and lead us.
01:02:10Humanity needs you.
01:02:12What?
01:02:14No.
01:02:15It can't be.
01:02:16He's just a repair boy.
01:02:18A nobody.
01:02:18How can he be Isselin?
01:02:19Commander Lancelot, you've got the wrong man.
01:02:21Shut up.
01:02:22He is my commander.
01:02:23Isselin.
01:02:24The one who saved the world.
01:02:26Commander.
01:02:27Understood.
01:02:28Tell everyone.
01:02:29Pack what you can.
01:02:30Get to the inner city safe zone by sundown.
01:02:32I'll have Lancelot send ships for you.
01:02:33The commander even let us in?
01:02:34We're low-blown.
01:02:35The beasts have human genes now.
01:02:36They think.
01:02:37This place is exposed.
01:02:38They'll wipe it clean.
01:02:39There's no upper or lower now.
01:02:40Only living and dead.
01:02:41I'll tell everyone.
01:02:42Right now.
01:02:44Sorry.
01:02:45I should have told you.
01:02:45You're really him.
01:02:46Ethan, you're the savior.
01:02:48Oh God.
01:02:48What have we done?
01:02:49My sister's had a crush on you for five years.
01:02:51When they're all gone,
01:02:52I'll come back for you.
01:02:54We'll wait.
01:02:55Bring us peace.
01:03:05What did I do?
01:03:07I said those things to commander Isselin.
01:03:09I tried to make the savior my sparking partner.
01:03:11I'm dead.
01:03:12Sis, the way we treated him.
01:03:14You don't think he'll come back for us, do you?
01:03:16No.
01:03:17He won't.
01:03:20He won't.
01:03:43Everyone, Isselin is back.
01:03:46The beasts are evolving.
01:03:48I say Isselin takes full command.
01:03:50Again.
01:03:52Lancetond!
01:03:53Have you lost your mind?
01:03:54He disappears for five years and you want him in charge?
01:03:57We got trillions on the line.
01:03:59This isn't some throwback party.
01:04:03How many times has Armortech changed since he left?
01:04:06He hasn't seen a real battlefield in five years.
01:04:10The beasts are back.
01:04:12We need new commanders.
01:04:14New tactics.
01:04:15Not some washed up savior who spent five years fixing junk in the slums.
01:04:21I object to giving him command is a death wish.
01:04:26Step down.
01:04:30Five years back, Earth would have been a beast graveyard without him.
01:04:34And today, if Isselin hadn't warned us, we'd be drowning in bodies.
01:04:38All that tech don't mean shit if you can't read a fight.
01:04:41Commander Lancelot, the age of heroes is over.
01:04:49This is what we've been dumping every last resource into.
01:04:53Trained in secret.
01:04:54The new breed.
01:04:55His reaction time and tactical scores are the highest in UN history.
01:04:59He will lead us.
01:05:00He will win this war.
01:05:02So you're Isselin?
01:05:03You look like a bum, old man.
01:05:06Hand over command and get lost.
01:05:10If Lancelot wants you in charge, then we do this the army way.
01:05:14Real combat.
01:05:16Winner takes command.
01:05:18Isselin, you in or not?
01:05:19Five years of hiding didn't bring peace.
01:05:22I gotta get back on top.
01:05:24Show everyone I'm still the strongest.
01:05:26That's the only way to keep these people in line.
01:05:28Want real peace?
01:05:29Beat them.
01:05:30I'll make new rules.
01:05:32I don't have time.
01:05:34Let's go.
01:05:35The arena.
01:05:48Watch.
01:05:49Isselin is history.
01:06:07Old man.
01:06:09Let me show you what a real war machine looks like.
01:06:42I might let you live.
01:06:48What a real war machine looks like.
01:06:49I'm going to be out.
01:06:54Let me show you what a real war machine looks like.
01:06:58What a real war machine looks like.
01:07:08Oh, man.
01:07:13I'm going to be out.
01:07:13I'm going to be out.
01:07:14I'll show.
01:07:16Battle begins.
01:07:18Fire everything!
01:07:35He's done!
01:07:37He didn't even move!
01:07:42Too slow.
01:07:48What?
01:07:49Where is he?
01:07:51I lost him!
01:08:10One hit.
01:08:11He's gotten stronger.
01:08:13He's really bad.
01:08:25I lost.
01:08:27No excuses.
01:08:29You are the real savior.
01:08:36From now on, command transfers.
01:08:38All fleets, all armor units, under Commander Iselin's orders.
01:08:42All resources are yours to use.
01:08:45Lead us through this.
01:08:46All forces, rally now!
01:08:52I'll get us through this.
01:08:54I'll get us through this.
01:08:54Promise me, after this fight, no more soon.
01:08:57Except the slums.
01:08:58I want peace.
01:09:00We follow Isla Land.
01:09:08I don't want to.
01:09:10I don't want to.
01:09:31Too many! We can't get out!
01:09:46Oh, God.
01:09:48What is that thing?
01:09:49It's over. This is the end.
01:10:14Get away from them!
01:10:16Fire!
01:10:17Fire!
01:10:20Fire!
01:10:28Fire!
01:10:31Fire!
01:10:32Fire!
01:10:36Fire!
01:10:38Fire!
01:10:41Fire!
01:10:42Fire!
01:10:43Fire!
01:10:44Fire!
01:10:45Fire!
01:10:48Commander! Its bio shield is too strong!
01:10:51Your weapons can't break through!
01:11:00Lancenot, drop defense.
01:11:07Hit the center of that front shield with everything you got.
01:11:10Just buy me three seconds.
01:11:12Yes, Commander!
01:11:19UGLY BASTARD!
01:11:21What's our moves?
01:11:54It's over.
01:12:17Commander!
01:12:20Ethan!
01:12:21It's too dangerous!
01:12:23He's Isolin!
01:12:29Yes.
01:12:31He's the savior.
01:12:55One man. One hit. He killed it.
01:13:00We made it! The beast is dead!
01:13:04Peace.
01:13:05We finally have peace.
01:13:14Ethan!
01:13:15Ethan!
01:13:20I'm back.
01:13:22It's all over.
01:13:23He saved the world.
01:13:25And he saved me.
01:13:28That's my hero.
Comments