00:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30On s'expose souvent à des conséquences inattendues.
00:36Maman, elle t'est capturée !
00:37Je vais m'emparer du Pays des Merveilles.
00:40Chapelier !
00:41On doit retourner au Pays des Merveilles, maintenant.
00:43Vous avez besoin de quelqu'un qui puisse battre mon père à son propre jeu.
00:47Les enfants de méchants, c'est une mauvaise idée.
00:50Tu vas avoir besoin de plus que des jolis cheveux et un beau sourire cette fois-ci.
00:57À toi l'honneur, princesse.
00:58Princesse, je suis juste...
01:01Raide.
01:08Regarde cette forêt.
01:11Les jumeaux, ne mangez rien de ce que vous verrez.
01:15Il a l'air super marrant !
01:17Tic-tac !
01:19Jessie, vous voulez jouer à un jeu avec moi ?
01:24Vous allez apprendre à jouer selon mes règles.
01:29Si on veut battre le Chapelier, on doit réfléchir en méchant.
01:33Raide, attends.
01:36Fais pas confiance à n'importe qui.
01:41Échec et mat.
01:44Ça sent pas bon.
01:45T'as un cerveau ou t'es juste un énorme biceps ?
02:00Du thé ?
02:02Ah non, plus d'eau.
02:03Qu'est-ce qui vous est arrivé ?
02:04Non !
02:05Non !
02:06Non !
Commentaires