00:19Bonjour à tous et ravie de vous retrouver pour ce numéro inédit d'AphroZapy.
00:24Voici tout de suite les meilleures sorties de films pour cette belle rentrée.
00:27On commence notre sélection avec le film Les Grands Esprits, sorti le 13 septembre,
00:33une comédie dramatique réalisée par Olivier Aïache Vidal,
00:36dans laquelle un professeur agrégé de lettres au lycée Henri IV à Paris
00:40se retrouve muté malgré lui dans un collège de banlieue classé REP.
00:44Il redoute le pire, à juste titre, regardez.
00:50Un petit conseil avec les élèves, fais-toi respecter tout de suite.
00:53Je m'appelle François Foucault.
00:55Je m'appelle Foucault.
00:58Ça suffit, ça suffit !
01:00Ils font quoi ? Ils font toujours ça.
01:01C'est pas cheap.
01:02Allez vous asseoir à votre place.
01:04Où est votre carnet ? Donnez-le-moi, s'il vous plaît.
01:05Je suis pas votre chien.
01:07Tu vas faire quoi ? Tu vas me frapper ?
01:08Dès qu'on t'a vu arriver ici, là, dans le collège,
01:09on a vu tout de suite que t'as les droits dans le mur.
01:10Et maintenant, t'es là, t'arrives, tu nous fais des sons de morale.
01:12J'ai fait quoi ?
01:14Deux heures de col.
01:15Mais j'ai rien fait !
01:16Quatre heures !
01:17Bon, toi, ça se passe bien ?
01:17Ah, moi, c'est parfait, c'est le pur empire.
01:19One hundred days !
01:21Ce collège, c'est gamin, j'en peux plus.
01:22C'est impossible de leur faire court, j'y arrive pas.
01:24Ils accumulent les mauvaises notes, les humiliations,
01:27donc ils se croient idiots.
01:28Toi, tu te rends pas compte.
01:32Mais je suis pas allé pisser.
01:33Sur la tête de maman, je vais te pisser.
01:35On va faire un petit exercice de grammaire.
01:37Il fait chier avec sa grammaire.
01:39Ce qu'il nous donne,
01:40j'ai envie de pisser,
01:41ou sur la tête de ma mère.
01:44Vous faites le travail qu'on vous demande,
01:46tout ira bien, vous verrez.
01:51Je m'excuse, monsieur.
01:53Je vous prie de bien vouloir m'excuser.
01:55Non, c'est moi, je m'excuse.
01:59Présenté cette année au festival du film américain de Deauville,
02:02Stupid Things, un film de Hammam Abassi,
02:05l'histoire d'un jeune homme de 13 ans
02:07qui passe ses journées à traîner dans les rues
02:09d'une petite ville d'Arkansas.
02:11Sorti en salle le 27 septembre,
02:13voici tout de suite la bande-annonce.
02:15C'est ce que je veux faire.
02:17Je me semble qu'un grand mauvais까�
02:21J'ai connu demandé pour la br RV.
02:25J'ai connu dans quelque chose ?
02:27I'm trying to help you out.
02:30I got jumped in.
02:36Got jumped in the what?
02:39I got jumped in the blood.
02:41Get that nigga, bro!
02:43You ain't no motherfuckin' blood!
02:44Fuck that dog!
02:46Welcome to the neighbor, man.
02:49You in this shit now, ain't no turning back.
02:54Man, we're like brothers.
02:57See, I like hanging sweet, nigga. We struggle.
03:01Eddie?
03:03You all right?
03:04Yeah.
03:06My brother's just like yours. He got killed, too.
03:10So I know how it is to see pain.
03:12Fuck, all right?
03:15Are you crazy?
03:17Bitch, you could've got yourself killed out there, dude.
03:21Oh, you think this shit got something to do with your brother?
03:24These girls?
03:26This damn shit.
03:31Shit's nothing to do with your brother.
03:36Look at that stupid tree.
03:38Stupid robes.
03:40Stupid people.
03:42Everything is stupid.
03:44Stupid.
03:45Stupid.
03:46Stupid.
03:47Stupid.
03:48Autre sortie, le 11 octobre, Détroit, réalisé par Catherine Bigelow, qui met en scène une des tragédies qu'a connu
03:55l'histoire américaine l'été 1967.
03:58Pour ce faire, elle s'est entourée de nombreux acteurs, notamment John Boyega ou Anthony Makey.
04:03Regardez.
04:04Les policiers de l'armée américaine, la garde nationale, la police d'État et la police locale continuent de se
04:09battre contre une poignée de tireurs embusqués.
04:15Allo ?
04:16Tout va très bien ici.
04:17Aucun problème.
04:19Je dormirai quand ça se calmera.
04:21Eh les gars ?
04:21Je suis gardien de l'épicerie juste là, en face.
04:24Je vous apporte du café.
04:26Est-ce que t'as du sucre ?
04:28Faut pas exagérer quand même.
04:29C'est une vraie zone de guerre.
04:34Ils vont détruire la ville.
04:36Un tireur à la tête !
04:39Oh ! Vous avez vu ça, tout le monde ?
04:41Écoutez, on n'est pas très loin du Hargers. Allons là-bas jusqu'à ce que ça se calme.
04:50Être noir, c'est pratiquement vivre avec une arme pointée sur la tête. Un peu comme ça.
04:55Eh mon gars ! Qu'est-ce que tu fous sur ma rue ?
04:57Pointe pas ça sur moi.
04:58Sinon quoi ?
04:59Des joueurs à terre ! Tout le monde à terre !
05:01Qui a tiré ? Je sais pas.
05:02Oh merde ! J'ai eu la peur de ma vie.
05:04C'est pour les départs de course.
05:05C'est même pas un vrai pistolet.
05:08On a tiré sur nous.
05:09Côte de feu. Côte de feu.
05:10Ça prévenait du motel Algiers.
05:13Eh les gars !
05:14Il y a une bande de policiers armés à l'extérieur.
05:25J'en réfléchirais bien si j'étais vous.
05:29Je veux que vous me disiez où est cachée l'arme.
05:31J'ai toute la nuit, vous savez.
05:33Dites-moi exactement ce qui se passe ici.
05:38J'ai besoin que tu survives à la nuit.
05:40Tu crois qu'au bluff ?
05:44Moi, je suis un au-delà.
05:50Je suis un au-delà.
05:56Vous croyez qu'au bluff ?
05:59C'est pas du bluff !
06:09I invite you to discover the film KNOCK, released by Lorraine Levy, in which you will find the actor Chouchou
06:17des Français Omar Sy, who gives a reply to Anna Gerardo, Sabina Zema or Pascal Helvet.
06:22It's the story of an atypical doctor who decides to make fortune in the village of Saint Maurice and who
06:28uses the art of seduction and manipulation.
06:30But the things won't happen like it was planned, look at it.
06:36Voici le médecin du pays !
06:38Et la population est pauvre ?
06:39Très aisée au contraire et même riche.
06:41Mon cher confrère, vous avez gâché une situation magnifique.
06:43Vous auriez dû repartir couvert d'or.
06:47La population de Saint Maurice est bien portante.
06:50Les gens bien portants sont des malades qui s'ignorent monsieur le maire.
06:53Le docteur KNOCK fait savoir qu'il donnera tous les mardis une consultation entièrement gratuite.
06:59Gratuitement, ça cache quelque chose et ça n'est pas normal.
07:01Monsieur médecin, à ce titre, je me dois d'abord à mes clients.
07:04Le docteur Parpalais disait mes patients.
07:064000.
07:08Mais vous m'aviez dit 3000.
07:09C'est plus grave que ce que je pensais.
07:11La maladie se niche partout, même là où on ne la soupçonne pas.
07:15Bravo.
07:16Elle est fort.
07:17Très fort.
07:18Peut-être même trop fort.
07:21Il y a des fois que je sens des démangeaisons ici.
07:23Est-ce que ce serait pas plutôt là ?
07:24Ah oui, ça me chatouille ou plutôt ça me gratouille.
07:28Ne confondons pas.
07:29Ça vous chatouille ou ça vous gratouille ?
07:33Attendez, j'ai une lettre à vous donner.
07:36Bonjour.
07:40Au revoir.
07:42Qui c'est ?
07:44C'est la petite Adèle.
07:47Vous m'observiez quand je dansais avec Lucas ?
07:50Un peu.
07:52Et que je lui colle une gifle, ça vous a pas déplu ?
07:54Ça m'a même fait plaisir.
07:58C'est drôle.
07:59Pour tout le monde ici, vous êtes un saint.
08:00Sauf pour le curé.
08:04Seigneur, donnez-moi la force de lutter contre le mal qui gagne Saint-Maurice.
08:08Aidez-moi à démasquer les imposteurs.
08:10Tu me reconnais ?
08:12Morski.
08:13J'aurais des choses à raconter.
08:14Ça ferait pas bonne impression ça ton passé de petit merdeux.
08:18J'ai appris son passé criminel.
08:21Car un menteur reste un menteur.
08:24Oui, il m'a fallu exercer mille et un petits métiers pour ne pas mourir de faim.
08:27Et alors ?
08:28C'est la première fois que ma vie a de l'importance.
08:31Il y a beaucoup d'importance à donner.
08:33Est-ce que je voudrais être insérencé ?
08:35Ah, c'est plus la petite existence paisible d'abord.
08:37Laissez passer le docteur.
08:39Est-ce qu'un seul d'entre vous peut me reprocher de ne pas l'avoir aidé ?
08:41Soignez.
08:43Aimez.
08:43Avec passion, méthode et acharnement.
08:52Notre sélection s'achève avec la sortie le 8 novembre du film américain « La montagne entre nous »
08:57réalisé par Annie Abu Assad.
08:59Vous pourrez admirer les acteurs Idris Elba et Kate Winslet qui après le crash de leur avion vont devoir se
09:05soutenir pour survivre dans des conditions extrêmes.
09:08Je vous invite à découvrir la bande annonce tout de suite, époustouflant.
09:12Regardez.
09:12Monsieur, je pense que nous avons le même problème.
09:15Je viens d'avoir une idée.
09:16C'est quoi votre urgence ?
09:18Je me marie demain.
09:19Oh, mais félicitations.
09:21On se connaît pas.
09:21Non, non, non, c'est pas une...
09:22On se connaît pas.
09:24Vous faisiez quoi dans l'Idao ?
09:26Un congrès médical.
09:28Vous êtes journaliste ?
09:29Ça explique toutes tes questions.
09:51Oh !
09:54Quelqu'un m'attend !
09:58Quelqu'un ?
10:02Alex, regardez-moi.
10:04Vous êtes blessé à la jambe.
10:05Votre téléphone est fichu, le mien n'a pas de signal et on est très haut dans la montagne.
10:10Si on reste, on est en sécurité.
10:12Mais si on part, les sauveteurs auront moins de chances de nous trouver.
10:14Je veux pas mourir ici parce que vous, vous avez trop peur de tenter quelque chose.
10:19Il y a des gens qui nous cherchent.
10:20Le pilote n'avait pas rempli le plan de vol.
10:23Personne ne sait où on est.
10:26On a que nous pour s'en sortir.
10:27Vous et moi.
10:30On peut tenir trois semaines sans manger, trois jours sans boire et trois heures sans abri.
10:38On va peut-être mourir ensemble.
10:41Et on se connaît même pas.
10:50On va pas mourir.
10:52Pas aujourd'hui.
10:58Ben !
11:06Alex !
11:08Alex !
11:13Notre émission est terminée.
11:15Je vous donne rendez-vous très bientôt pour un prochain numéro.
11:18Retrouvez-nous sur AfroStyle et à présent sur Métasphère.
11:22Merci pour votre fidélité.
11:24Très belle rentrée à tous.
11:25Et surtout, bon film.
11:26A bientôt.
11:27Bye !
11:37Sous-titrage ST' 501
11:40Sous-titrage ST' 501
11:42Sous-titrage ST' 501
Comments