Skip to playerSkip to main content
  • 10 minutes ago
zu spät verwirklichte Liebe | Ganzer Film Deutsch
Transcript
00:00Year 7 with Ethan Harlow. I'd secretly bought a wedding dress, worked up every ounce of courage to propose to
00:05him.
00:05But as luck would have it, I was a few minutes late to the party that night.
00:09I walked in just as he was talking with his friends. I stood by the door, listening to the voices
00:13inside.
00:14Quinn.
00:14He lit a cigarette, grinned lazily.
00:16Yeah, I'm over it. Seven years, man. Wouldn't you be?
00:20The others laughed along.
00:21Fair point. Seven years, even a goddess gets old.
00:24Though Quinn's genuinely stunning.
00:26That body too. Remember Ethan's birthday last year?
00:28She wore that red dress and every guy in the room couldn't look away.
00:32Seriously, Ethan, you used to be so crazy about her. You really done?
00:35Ethan's voice was flat.
00:36When do I ever say things I don't mean?
00:39So, you wouldn't mind if I went after Quinn?
00:41He blew out a smoke ring, barely interested.
00:43Go for it. As long as you're both fine with it.
00:45Dude, have some self-respect! You really want Ethan's leftovers?
00:48More laughter. I didn't go into that room that night.
00:51I texted him some excuse about a headache and went home.
00:53Ethan didn't ask a single question, just hung up.
00:55Whatever was left of my will to stay, it died that night.
00:57Two days later, everyone in their circle was talking.
01:00Ethan was chasing some sophomore, performing arts school.
01:02Young, soft, naive.
01:04He always pursued others in a grand fashion, just like he did with me back then.
01:07Showering them with flowers, fancy cars, and jewelry.
01:10The girl couldn't resist his advances at all.
01:11They soon got together.
01:12At a friend's dinner, Ethan walked right in with her on his arm.
01:15The room went quiet the moment he stepped through the door.
01:17A few of my closer girlfriends shot me worried looks.
01:19I smiled.
01:20Why'd everyone go quiet? What are you all staring at?
01:22Ethan settled the girl into a seat and finally looked at me.
01:24Quinn. Perfect timing. Let's just say it plainly.
01:28Sure. Go ahead.
01:29Mia's young. She's genuine. I actually like her. I don't want to do her wrong.
01:32I gripped my hands together. The ring on my finger pressed into the flesh, deep and sharp.
01:36But I couldn't feel a thing. He stroked the girl's hair.
01:38She deserves love real.
01:39I nodded lightly.
01:40I understand.
01:41We can still be friends. Anything you need, just say the word.
01:44That's okay.
01:45I smiled. Stood up.
01:46If it's over, let's make it clean. No point confusing anyone.
01:49Ethan raised an eyebrow, slightly surprised.
01:51Fair enough.
01:51You all enjoy the dinner. I'll head out.
01:54Want the driver to take you?
01:55No. I'll grab a ride.
01:56I walked out and pulled the door shut behind me.
01:58Through the gap, I heard someone ask,
01:59How long do you give her this time?
02:01Two days.
02:03She seemed actually upset this time.
02:05I'll say a week.
02:06Ethan laughed cold.
02:07Three days.
02:08She'll be crying back to me before then.
02:10Every single time.
02:12Getting tired of watching it.
02:13Yeah, because Quinn's obsessed with you.
02:14Everyone knows how far gone she is.
02:17I smiled bitterly to myself, clutched my bag tighter, and walked fast toward the elevator.
02:21Back at the apartment, I went to the back of the closet and lifted down the dress.
02:24I'd waited half a year for it.
02:26A custom order.
02:27No returns.
02:28Such a shame.
02:29I'd never get to wear it.
02:30I found a pair of scissors and cut it apart.
02:32It had no business being here anyway.
02:34Before I left, I took off the ring and set it on the coffee table.
02:36I didn't take much.
02:37My personal things.
02:38Everything else I left behind.
02:39I thought about it, then wrote him a note.
02:41The apartment and everything in it.
02:43Do whatever you want with it.
02:44Don't ask me.
02:44I booked the earliest flight to Miami.
02:46My best friend had moved there earlier that year.
02:48She dragged me out for shopping and afternoon coffee.
02:50That evening, there was a small get-together.
02:51Old classmates.
02:52Old friends.
02:53Midway through the drinks, the door swung open.
02:55A few of the girls immediately lit up.
02:56Lucas?
02:57Since when do you show up to things like this?
02:58Seriously, what brings you out tonight?
03:01Had a meeting next door.
03:02Heard there was a reunion.
03:03Figured I'd drop by.
03:04Lucas at this, never taking his eyes off me.
03:06My best friend pinched my arm.
03:08Quinn, he came for you.
03:10I looked at him through slightly unfocused eyes.
03:12Taller than Ethan by an inch or two.
03:13Black overcoat.
03:14Dark suit underneath.
03:15Sharp features.
03:16A great build.
03:17Legs that went on forever.
03:18I squinted at him for a moment.
03:20Then shook my head.
03:21No way.
03:21We haven't talked in years.
03:23She wasn't listening.
03:24She called out to him directly.
03:25Lucas, could you do me a favor and drive Quinn home later?
03:28We've all been drinking, and I don't trust her in a taxi.
03:30I looked up at Lucas, startled.
03:32His eyes traveled across the room and settled on my face.
03:34Then I saw him nod.
03:36Sure.
03:37My best friend sat back down, leaned close to my ear.
03:39Quinn, after seven years with one man, it's time to move on and embrace a new life.
03:43Even Ethan has done it.
03:45Why can't you start a second chapter of your own?
03:48Besides, a man like Lucas?
03:49If you don't take your shot, it's practically a crime.
03:52What makes you think he'd even want to?
03:54Babe, the way he looked at you?
03:55Trust me, I've been through 18 of them.
03:57I know what I'm talking about.
04:00Year seven with Ethan Harlow.
04:01I'd secretly bought a wedding dress, worked up every ounce of courage to propose to him.
04:05But as luck would have it, I was a few minutes late to the party that night.
04:09I walked in just as he was talking with his friends.
04:11I stood by the door, listening to the voices inside.
04:14Quinn.
04:14He lit a cigarette, grinned lazily.
04:16Yeah, I'm over it.
04:17Seven years, man.
04:19Wouldn't you be?
04:19The others laughed along.
04:21Fair point.
04:22Seven years, even a goddess gets old.
04:24Though Quinn's genuinely stunning.
04:26That body, too.
04:27Remember Ethan's birthday last year?
04:28She wore that red dress and every guy in the room couldn't look away.
04:32Seriously, Ethan, you used to be so crazy about her.
04:34You really done?
04:35Ethan's voice was flat.
04:36When do I ever say things I don't mean?
04:39So, you wouldn't mind if I went after Quinn?
04:41He blew out a smoke ring, barely interested.
04:43Go for it.
04:44As long as you're both fine with it.
04:45Dude, have some self-respect.
04:47You really want Ethan's leftovers?
04:48More laughter.
04:49I didn't go into that room that night.
04:51I texted him some excuse about a headache and went home.
04:53Ethan didn't ask a single question, just hung up.
04:55Whatever was left of my will to stay, it died that night.
04:57Two days later, everyone in their circle was talking.
05:00Ethan was chasing some sophomore, performing arts school.
05:02Young, soft, naive.
05:04He always pursued others in a grand fashion,
05:06just like he did with me back then.
05:07Showering them with flowers, fancy cars, and jewelry.
05:10The girl couldn't resist his advances at all.
05:11They soon got together.
05:12At a friend's dinner, Ethan walked right in with her on his arm.
05:15The room went quiet the moment he stepped through the door.
05:17A few of my closer girlfriends shot me worried looks.
05:19I smiled.
05:20Why'd everyone go quiet?
05:21What are you all staring at?
05:22Ethan settled the girl into a seat and finally looked at me.
05:24Quinn.
05:26Perfect timing.
05:26Let's just say it plainly.
05:28Sure.
05:28Go ahead.
05:29Mia's young.
05:30She's genuine.
05:31I actually like her.
05:32I don't want to do her wrong.
05:32I gripped my hands together.
05:34The ring on my finger pressed into the flesh, deep and sharp.
05:36But I couldn't feel a thing.
05:37He stroked the girl's hair.
05:38She deserves love real.
05:39I nodded lightly.
05:40I understand.
05:41We can still be friends.
05:42Anything you need, just say the word.
05:44That's okay.
05:45I smiled.
05:46Stood up.
05:46If it's over, let's make it clean.
05:47No point confusing anyone.
05:49Ethan raised an eyebrow.
05:50Slightly surprised.
05:51Fair enough.
05:52You all enjoy the dinner.
05:53I'll head out.
05:54Want the driver to take you?
05:55No.
05:55I'll grab a ride.
05:56I walked out and pulled the door shut behind me.
05:58Through the gap, I heard someone ask.
05:59How long do you give her this time?
06:01Two days.
06:03She seemed actually upset this time.
06:05I'll say a week.
06:06Ethan laughed cold.
06:07Three days.
06:08She'll be crying back to me before then.
06:10Every single time.
06:11Getting tired of watching it.
06:13Yeah, because Quinn's obsessed with you.
06:14Everyone knows how far gone she is.
06:17I smiled bitterly to myself, clutched my bag tighter, and walked fast toward the elevator.
06:21Back at the apartment, I went to the back of the closet and lifted down the dress.
06:24I'd waited half a year for it.
06:26A custom order.
06:27No returns.
06:28Such a shame.
06:29I'd never get to wear it.
06:30I found a pair of scissors and cut it apart.
06:32It had no business being here anyway.
06:34Before I left, I took off the ring and set it on the coffee table.
06:36I didn't take much.
06:37My personal things.
06:38Everything else I left behind.
06:39I thought about it, then wrote him a note.
06:41The apartment and everything in it.
06:43Do whatever you want with it.
06:44Don't ask me.
06:44I booked the earliest flight to Miami.
06:46My best friend had moved there earlier that year.
06:48She dragged me out for shopping and afternoon coffee.
06:50That evening, there was a small get-together.
06:51Old classmates.
06:52Old friends.
06:53Midway through the drinks, the door swung open.
06:54A few of the girls immediately lit up.
06:56Lucas?
06:56Since when do you show up to things like this?
06:58Seriously, what brings you out tonight?
07:01Had a meeting next door.
07:02Heard there was a reunion.
07:03Figured I'd drop by.
07:04Lucas at this.
07:05Never taking his eyes off me.
07:06My best friend pinched my arm.
07:08Quinn, he came for you.
07:09I looked at him through slightly unfocused eyes.
07:12Taller than Ethan by an inch or two.
07:13Black overcoat.
07:14Dark suit underneath.
07:15Sharp features.
07:16A great build.
07:17Legs that went on forever.
07:18I squinted at him for a moment, then shook my head.
07:21No way.
07:21We haven't talked in years.
07:23She wasn't listening.
07:24She called out to him directly.
07:25Lucas, could you do me a favor and drive Quinn home later?
07:28We've all been drinking, and I don't trust her in a taxi.
07:30I looked up at Lucas, startled.
07:32His eyes traveled across the room and settled in my face.
07:34And I saw him nod.
07:36Sure.
07:37My best friend sat back down, leaned close to my ear.
07:39Quinn, after seven years with one man, it's time to move on and embrace a new life.
07:43Even Ethan has done it.
07:45Why can't you start a second chapter of your own?
07:47Besides, a man like Lucas?
07:49If you don't take your shot, it's practically a crime.
07:51What makes you think he'd even want to?
07:54Babe, the way he looked at you?
07:55Trust me, I've been through 18 of them.
07:57I know what I'm talking about.
07:59Year seven with Ethan Harlow.
08:01I'd secretly bought a wedding dress, worked up every ounce of courage to propose to him.
08:05But as luck would have it, I was a few minutes late to the party that night.
08:08I walked in just as he was talking with his friends.
08:11I stood by the door, listening to the voices inside.
08:13Quinn.
08:14He lit a cigarette, grinned lazily.
08:16Yeah, I'm over it.
08:17Seven years, man.
08:19Wouldn't you be?
08:19The others laughed along.
08:20Fair point.
08:22Seven years, even a goddess gets old.
08:24Though Quinn's genuinely stunning.
08:26That body, too.
08:27Remember Ethan's birthday last year?
08:28She wore that red dress and every guy in the room couldn't look away.
08:32Seriously, Ethan, you used to be so crazy about her.
08:34You really done?
08:35Ethan's voice was flat.
08:36When do I ever say things I don't mean?
08:39So, you wouldn't mind if I went after Quinn?
08:41He blew out a smoke ring, barely interested.
08:43Go for it.
08:44As long as you're both fine with it.
08:45Dude, have some self-respect.
08:47You really want Ethan's leftovers?
08:48More laughter.
08:49I didn't go into that room that night.
08:50I texted him some excuse about a headache and went home.
08:53Ethan didn't ask a single question, just hung up.
08:55Whatever was left of my will to stay, it died that night.
08:57Two days later, everyone in their circle was talking.
09:00Ethan was chasing some sophomore, performing arts school.
09:02Young, soft, naive.
09:04He always pursued others in a grand fashion, just like he did with me back then.
09:07Showering them with flowers, fancy cars, and jewelry.
09:10The girl couldn't resist his advances at all.
09:11They soon got together.
09:12At a friend's dinner, Ethan walked right in with her on his arm.
09:15The room went quiet the moment he stepped through the door.
09:17A few of my closer girlfriends shot me worried looks.
09:19I smiled.
09:20Why'd everyone go quiet?
09:21What are you all staring at?
09:22Ethan settled the girl into a seat and finally looked at me.
09:24Quinn.
09:25Perfect timing.
09:26Let's just say it plainly.
09:28Sure.
09:28Go ahead.
09:29Mia's young.
09:30She's genuine.
09:31I actually like her.
09:31I don't want to do her wrong.
09:32I gripped my hands together.
09:33The ring on my finger pressed into the flesh.
09:35Deep and sharp.
09:36But I couldn't feel a thing.
09:37He stroked the girl's hair.
09:38She deserves love real.
09:39I nodded lightly.
09:40I understand.
09:41We can still be friends.
09:42Anything you need, just say the word.
09:44That's okay.
09:45I smiled.
09:46Stood up.
09:46If it's over, let's make it clean.
09:47No point confusing anyone.
09:49Ethan raised an eyebrow.
09:50Slightly surprised.
09:51Fair enough.
09:51You all enjoy the dinner.
09:53I'll head out.
09:54Want the driver to take you?
09:55No.
09:55I'll grab a ride.
09:56I walked out and pulled the door shut behind me.
09:58Through the gap, I heard someone ask.
09:59How long do you give her this time?
10:01Two days.
10:03She seemed actually upset this time.
10:05I'll say a week.
10:06Ethan laughed cold.
10:07Three days.
10:08She'll be crying back to me before then.
10:10Every single time.
10:11Getting tired of watching it.
10:13Yeah, because Quinn's obsessed with you.
10:14Everyone knows how far gone she is.
10:17I smiled bitterly to myself, clutched my bag tighter, and walked fast toward the elevator.
10:21Back at the apartment, I went to the back of the closet and lifted down the dress.
10:24I'd waited half a year for it.
10:26A custom order.
10:27No returns.
10:28Such a shame.
10:29I'd never get to wear it.
10:30I found a pair of scissors and cut it apart.
10:32It had no business being here anyway.
10:34Before I left, I took off the ring and set it on the coffee table.
10:36I didn't take much.
10:37My personal things.
10:38Everything else I left behind.
10:39I thought about it, then wrote him a note.
10:41The apartment and everything in it.
10:42Do whatever you want with it.
10:43Don't ask me.
10:44I booked the earliest flight to Miami.
10:46My best friend had moved there earlier that year.
10:48She dragged me out for shopping and afternoon coffee.
10:50That evening, there was a small get-together.
10:51Old classmates.
10:52Old friends.
10:53Midway through the drinks, the door swung open.
10:54A few of the girls immediately lit up.
10:56Lucas?
10:56Since when do you show up to things like this?
10:58Seriously, what brings you out tonight?
11:01Had a meeting next door.
11:02Heard there was a reunion.
11:03Figured I'd drop by.
11:04Lucas at this, never taking his eyes off me.
11:06My best friend pinched my arm.
11:08Quinn, he came for you.
11:09I looked at him through slightly unfocused eyes.
11:12Taller than Ethan by an inch or two.
11:13Black overcoat.
11:14Dark suit underneath.
11:15Sharp features.
11:16A great build.
11:17Legs that went on forever.
11:18I squinted at him for a moment, then shook my head.
11:21No way.
11:21We haven't talked in years.
11:23She wasn't listening.
11:24She called out to him directly.
11:25Lucas, could you do me a favor and drive Quinn home later?
11:28We've all been drinking, and I don't trust her in a taxi.
11:30I looked up at Lucas, startled.
11:32His eyes traveled across the room and settled in my face.
11:34And I saw him nod.
11:36Sure.
11:37My best friend sat back down, leaned close to my ear.
11:39Quinn, after seven years with one man, it's time to move on and embrace a new life.
11:43Even Ethan has done it.
11:45Why can't you start a second chapter of your own?
11:47Besides, a man like Lucas?
11:49If you don't take your shot, it's practically a crime.
11:51What makes you think he'd even want to?
11:53Babe, the way he looked at you?
11:55Trust me, I've been through 18 of them.
11:57I know what I'm talking about.
11:59Year seven with Ethan Harlow.
12:01I'd secretly bought a wedding dress, worked up every ounce of courage to propose to him.
12:05But as luck would have it, I was a few minutes late to the party that night.
12:09I walked in just as he was talking with his friends.
12:11I stood by the door, listening to the voices inside.
12:13Quinn.
12:14He lit a cigarette, grinned lazily.
12:16Yeah, I'm over it.
12:17Seven years, man.
12:19Wouldn't you be?
12:19The others laughed along.
12:20Fair point.
12:22Seven years, even a goddess gets old.
12:24Though Quinn's genuinely stunning.
12:26That body, too.
12:27Remember Ethan's birthday last year?
12:28She wore that red dress and every guy in the room couldn't look away.
12:32Seriously, Ethan, you used to be so crazy about her.
12:34You really done?
12:35Ethan's voice was flat.
12:36When do I ever say things I don't mean?
12:38So, you wouldn't mind if I went after Quinn?
12:41He blew out a smoke ring, barely interested.
12:43Go for it.
12:44As long as you're both fine with it.
12:45Dude, have some self-respect!
12:47You really want Ethan's leftovers?
12:48More laughter.
12:49I didn't go into that room that night.
12:50I texted him some excuse about a headache and went home.
12:53Ethan didn't ask a single question.
12:54Just hung up.
12:55Whatever was left of my will to stay, it died that night.
12:57Two days later, everyone in their circle was talking.
12:59Ethan was chasing some sophomore.
13:01Performing arts school.
13:02Young, soft, naive.
13:04He always pursued others in a grand fashion.
13:06Just like he did with me back then.
13:07Showering them with flowers, fancy cars, and jewelry.
13:09The girl couldn't resist his advances at all.
13:11They soon got together.
13:12At a friend's dinner, Ethan walked right in with her on his arm.
13:15The room went quiet the moment he stepped through the door.
13:17A few of my closer girlfriends shot me worried looks.
13:19I smiled.
13:20Why'd everyone go quiet?
13:21What are you all staring at?
13:22Ethan settled the girl into a seat and finally looked at me.
13:24Quinn.
13:25Perfect timing.
13:26Let's just say it plainly.
13:27Sure.
13:28Go ahead.
13:29Mia's young.
13:30She's genuine.
13:30I actually like her.
13:31I don't want to do her wrong.
13:32I gripped my hands together.
13:33The ring on my finger pressed into the flesh.
13:35Deep and sharp.
13:36But I couldn't feel a thing.
13:37He stroked the girl's hair.
13:38She deserves love real.
13:39I nodded lightly.
13:40I understand.
13:41We can still be friends.
13:42Anything you need, just say the word.
13:44That's okay.
13:45I smiled.
13:46Stood up.
13:46If it's over, let's make it clean.
13:47No point confusing anyone.
13:49Ethan raised an eyebrow.
13:50Slightly surprised.
13:51Fair enough.
13:51You all enjoy the dinner.
13:53I'll head out.
13:54Want the driver to take you?
13:55No.
13:55I'll grab a ride.
13:56I walked out and pulled the door shut behind me.
13:58Through the gap, I heard someone ask.
13:59How long do you give her this time?
14:01Two days.
14:03She seemed actually upset this time.
14:05I'll say a week.
14:06Ethan laughed cold.
14:07Three days.
14:08She'll be crying back to me before then.
14:10Every single time.
14:12Getting tired of watching it.
14:13Yeah, because Quinn's obsessed with you.
14:14Everyone knows how far gone she is.
14:17I smiled bitterly to myself, clutched my bag tighter, and walked fast toward the elevator.
14:21Back at the apartment, I went to the back of the closet and lifted down the dress.
14:24I'd waited half a year for it.
14:26A custom order.
14:27No returns.
14:28Such a shame.
14:29I'd never get to wear it.
14:30I found a pair of scissors and cut it apart.
14:32It had no business being here anyway.
14:33Before I left, I took off the ring and set it on the coffee table.
14:36I didn't take much.
14:37My personal things.
14:38Everything else I left behind.
14:39I thought about it, then wrote him a note.
14:41The apartment and everything in it.
14:42Do whatever you want with it.
14:43Don't ask me.
14:44I booked the earliest flight to Miami.
14:46My best friend had moved there earlier that year.
14:48She dragged me out for shopping and afternoon coffee.
14:50That evening, there was a small get-together.
14:51Old classmates.
14:52Old friends.
14:53Midway through the drinks, the door swung open.
14:54A few of the girls immediately lit up.
14:56Lucas?
14:56Since when do you show up to things like this?
14:58Seriously, what brings you out tonight?
15:01Had a meeting next door.
15:02Heard there was a reunion.
15:03Figured I'd drop by.
15:04Lucas said this, never taking his eyes off me.
15:06My best friend pinched my arm.
15:08Quinn, he came for you.
15:09I looked at him through slightly unfocused eyes.
15:12Taller than Ethan by an inch or two.
15:13Black overcoat.
15:14Dark suit underneath.
15:15Sharp features.
15:16A great build.
15:17Legs that went on forever.
15:18I squinted at him for a moment.
15:20Then shook my head.
15:21No way.
15:21We haven't talked in years.
15:23She wasn't listening.
15:23She called out to him directly.
15:25Lucas, could you do me a favor and drive Quinn home later?
15:28We've all been drinking, and I don't trust her in a taxi.
15:30I looked up at Lucas, startled.
15:32His eyes traveled across the room and settled in my face.
15:34And I saw him nod.
15:36Sure.
15:37My best friend sat back down, leaned close to my ear.
15:39Quinn, after seven years with one man, it's time to move on and embrace a new life.
15:43Even Ethan has done it.
15:45Why can't you start a second chapter of your own?
15:47Besides, a man like Lucas?
15:49If you don't take your shot, it's practically a crime.
15:51What makes you think he'd even want to?
15:53Babe, the way he looked at you?
15:55Trust me, I've been through 18 of them.
15:57I know what I'm talking about.
16:00Princess Vivian will be awake soon.
16:01Where's her breakfast?
16:02Prepare it right now!
16:24Calm, Vivi.
16:30Papa, some days I can't reach my powers at all.
16:33Sometimes it's overwhelming.
16:35What's wrong with me?
16:36Dear, don't worry.
16:37You're young.
16:38Don't let this bother you.
16:39It's your first day at the new school today.
16:47Princess Vivian, you haven't changed!
16:52No, it's too flashy.
16:54I'm done with dealing with simmoning followers trying to kiss up to the princess name.
16:57This is a fresh start.
16:58New school, new me.
17:00The real me.
17:02Jake, you won't have to drive me to school anymore.
17:04I'll get there myself.
17:14Well, hello there.
17:15I'm from the Silver Moon Pack, daughter of the Bida.
17:16Where are you from, newbie?
17:17Sorry, I don't come from a pack.
17:19I'm the Alpha Princess.
17:20Of course, I don't belong to any pack.
17:22Oh, so a packless rogue.
17:24How dare you run into our ball?
17:28What?
17:29You threw the ball at me?
17:30Shut up, loser!
17:31Who do you think you are, talking back to us?
17:44That's enough.
17:45You really don't think you'll get in trouble?
17:46Lesson number one, newbie.
17:47Here at Luna Academy, the rules are set by the ones on top.
17:50By power and bloodline.
17:51No one's gonna care about a homeless rogue like you.
17:54You don't even know me.
17:55I'm not some rogue.
17:57Shut up, rogue.
17:59I can do whatever I want to you.
18:13Let me go!
18:18Wait, her eyes just changed color.
18:28The rumors were true.
18:29The Alpha Princess is really transferring to Luna Academy.
18:31Come on, we've got to get in with her.
18:37Who is that?
18:38And why are they saying she's the Alpha Princess?
18:42For once, Dad being the Alpha King's driver has done some good for me.
18:46Flashy ride to school, and the Chanel dress the princess didn't want.
18:50The Alpha King's car!
18:51You must be the Alpha Princess!
18:53These idiots think I'm daughter of the Alpha King.
18:55If they think I'm the Alpha Princess, I could rule this school.
18:59Of course!
18:59I'm Mia Parker, daughter of the Alpha King.
19:01The one and only Alpha Princess.
19:06Who did she just say she is?
19:13You're not the Alpha Princess.
19:22Alright, let's see how long you last.
19:26Who does this loser think she is?
19:39Look at Mia.
19:40She's rich.
19:41She's gorgeous.
19:42Who else could be the Alpha Princess?
19:46You!
19:47You look like a bum that just crawled out of the dumpster!
19:51Her Royal Highness was driven to school in a Rolls-Royce bearing the King's emblem.
19:56You rolled in on your little skateboard.
19:58Oh, I'm sorry.
19:59Do you even know what a Rolls-Royce is?
20:06Hey, are you alright?
20:09Oh, I'm sorry.
20:10I forgot I'm allergic to poverty.
20:39Hey, I'm Lily.
20:40It's nice to meet you.
20:46Hey, I'm Vivian.
20:48Look, it's the League of Losers!
20:57You want to be the Alpha Princess that badly?
21:00What'll you do when I expose you as a fraud?
21:12Let's welcome our lovely Alpha Princess to Luna Academy.
21:20Thank you all for the warm welcome.
21:22Although my father is the Alpha King, there's no need for special treatment.
21:26I'd like us all to be friends.
21:32Vivian, why don't you share with the class what's so funny?
21:35Sorry, Mrs. Keener, I just...
21:36Vivian!
21:37As the lowest rank of wolf, as a rogue, you should feel honored to be classmates with
21:42the Alpha King's own daughter.
21:44How dare you show her such disrespect?
21:46Do you want detention on your first day of school?
21:48It's okay, Miss Keener.
21:49She must be jealous that my father is the Alpha King.
21:53After all, her father might just be some poor driver.
21:56It's a blessing to all wolves to have a princess as generous as you, Your Highness.
22:00Just like your father.
22:01He's declared your birthday a national holiday this year, in honor of your coming of age.
22:08Oh, I wanted to keep things low-key, but my father insisted.
22:12In fact, I've decided to invite you all to my birthday party.
22:15Well, most of you.
22:16Some people aren't invited.
22:18The princess can't be caught mingling with packless rogues, after all.
22:22You'll be throwing your party at the Royal Winery.
22:24Right, princess?
22:26I'm sure everyone would love to see it.
22:29Wow!
22:30Royal Wynier is the Alpha King's private vineyard!
22:32I heard it's worth billions!
22:34And only nobility are permitted to step foot inside!
22:37Oh, there's no need to exaggerate.
22:39It's just a vineyard.
22:40Vivian, you're not jealous, are you?
22:42You're right.
22:42I'm so jealous.
22:44But I heard only the Royal Family have the access code.
22:46True members of the Royal Family.
22:48That won't be a problem for you, right?
22:49Shit.
22:50I ain't no Royal Family.
22:51How am I gonna get that code?
22:54I'm the princess.
22:54Of course I have the code.
22:57It's just...
22:58The winery isn't for peasants like you.
23:01Oh, but I thought you wanted us all to be friends.
23:03Surely the generous Alpha Princess will be inviting all her friends to the Royal Winery, right?
23:07Princess Mia, you're so generous for inviting us.
23:09I've always wanted to see the Alpha King's winery.
23:11This is a dream come true, Mia.
23:13You're the best!
23:16Sure, no big deal.
23:18This weekend, everyone's invited to my birthday party at the Royal Winery.
23:25Except for you, Rogue.
23:26I still have standards.
23:28You are not invited.
23:34Let's see how long you can keep the act up, Your Highness.
23:52Dad, what took you so long to pick up?
23:54Sorry, sweetheart.
23:55I was busy with work.
23:57I didn't hear.
24:02Daddy, you're the Alpha King's driver.
24:04I need you to find me a way to get into the Royal Winery.
24:07I want to throw a party this weekend, and it's not like they're using it.
24:09The Royal Winery, darling.
24:11I'm just His Majesty's driver.
24:12The Alpha King was already being very generous.
24:15Helping you transfer to Luna Academy, we should...
24:17Enough!
24:17I'm sick of acting grateful when they throw us scraps off their table!
24:21It's embarrassing enough that my dad is a poor driver.
24:23Everyone's going to think I'm a loser, too.
24:27Can't you do this one little thing for me?
24:31I'll figure something out.
24:33That's more like it.
24:34Love you, Dad.
24:35Bye.
24:42Where are your manners?
24:44You should be serving Princess Mia.
24:46The help doesn't get to eat until her hyatts is finished with her meal.
24:50You should be honored to be serving royalty, peasant.
24:53It's proper etiquette for dining with the Alpha Princess.
24:59Since when did the Wolf Princess lose the use of her hands?
25:02If she's hungry, she can get her own food.
25:06How dare you, poor peasant!
25:30Aw, Vivian girls, quick, help her get clean.
25:35Yes, your highness.
25:43Can't have you looking a mess around the princess.
25:50That's enough.
25:55Vivian, are you okay?
26:00Move.
26:01I'm going to change!
26:03You got the floor all dirty.
26:05Kindly clean up the mess with your hand.
26:07I won't let someone like her get to me.
26:17Guess you're used to being a maid.
26:19How about now?
26:38Food is served, your Prinus.
26:50What are you doing?
26:51Just making sure a peasant like you knows her place.
27:03Are you okay?
27:05Are you really standing up for this loser?
27:07Looks like we need to teach you a lesson.
27:12Know your place, loser.
27:15Don't touch her!
27:23Eva, is Princess Maya is getting her ass kicked again by that loser Vivian?
27:28Attention!
27:29All students and teachers, please head to the auditorium.
27:32In five minutes, we will be holding an assembly to welcome all our new students to Luna Academy.
27:36with a special speech from Alpha Adam of the Nightshade Pack.
27:40I'm warning you!
27:41You'll be in big trouble if you don't let me go!
27:43Alpha Adam has paid his respects to me before.
27:46He'll see right through Maya's lies.
27:48Alpha Adam will expose her as an imposter in front of the entire school.
27:53Filthy bitch.
27:54Once the assembly is over, I'm going to tell the principal you had the gall to attack the Alpha Princess.
27:58I hope you enjoyed your first and last day at Luna Academy.
28:09From what they were gossiping, this Alpha Adam actually knows the Alpha Princess?
28:14Shit, then doesn't that mean he's going to tell everyone I'm not the real Alpha Princess?
28:18Fake Princess, you're about to be exposed as a fraud.
28:30Who is that?
28:31Seth Wilson, Alpha Adam's son.
28:33He's next in line to be Alpha of the Nightshade Pack.
28:35He's so strong and handsome.
28:36He's the only royal suitor that has the Alpha King support, handpicked as his daughter's fiancée.
28:40But you knew that already, Princess Mia, right?
28:45Of course I do.
28:46It's just, father received so many suitors for me, I can't keep track.
28:50So that's what my fiancée looks like.
28:52He smells nice, but where's Alpha Adam?
28:54I still need him to expose the fake princess.
28:56Alpha Adam has important business to take care of.
29:00His son, Seth Wilson, will be saying a few words to welcome our new students in his place.
29:06On behalf of the Nightshade Pack, and as your fellow student,
29:10welcome to Luna Academy.
29:11No matter what pack you belong to, where you are from,
29:14we hope you find this place a safe, open environment to learn among your peers,
29:17and to grow your bond with your wolf.
29:18And of course, maybe find your fated mate.
29:23Now a few words from one of our new students,
29:25the daughter of the great Alpha King himself.
29:28Please join me in welcoming the Alpha Princess.
29:31Out of my way, loser.
29:35I'd like to thank all of you for the warm welcome.
29:38My father, the Alpha King, has always made it very clear to me.
29:42Nothing is more important than the purity of noble blood.
29:45For too long, Luna Academy, the most prestigious academy in our kingdom,
29:49has indulged the demands of the common folk.
29:51There are peasant wolves who do not belong here.
29:54As princess, I consider it my duty to restore Luna Academy and our kingdom back to its full glory.
29:59Ridiculous.
30:00This is the Alpha Princess, my fiancée?
30:02You've had your fun strutting around as a fake princess,
30:06but I draw the line on slandering my father's name,
30:09his life's work, his legacy.
30:15You say your father is the Alpha King.
30:18Do you know the principles by which he leads the kingdom?
30:21Damn it.
30:21What is she talking about?
30:25How dare you interrupt her highness?
30:28Who are you to question her?
30:30He values loyalty, integrity, honesty.
30:33Not class, not rank.
30:34To degrade the dignity of commonizers
30:36goes against everything the king has fought for.
30:39Shut your mouth!
30:40Stop speaking, or you'll be expelled!
30:42Leave the auditorium right this moment!
30:46You do not have the authority to give me orders.
30:48She is not the Alpha Princess.
30:52Because I am the true Alpha Princess.
30:59Princess Vivian will be awake soon.
31:01Where's her breakfast?
31:02Prepare it!
31:02Right now!
31:05Right now!
31:23Calm, Vivi.
31:29Papa, some days I can't reach my powers at all.
31:32Sometimes it's overwhelming.
31:34What's wrong with me?
31:35Dear, don't worry.
31:36You're young.
31:37Don't let this bother you.
31:38It's your first day at the new school today.
31:46Princess Vivian!
31:47You haven't changed!
31:52No, it's too flashy.
31:53I'm done with dealing with simmoning followers
31:54trying to kiss up to the princess name.
31:56This is a fresh start.
31:58New school, new me.
31:59The real me.
32:02Jake, you won't have to drive me to school anymore.
32:04I'll get there myself.
32:13Well, hello there.
32:14I'm from the Silver Moon Pack, daughter of the Bida.
32:16Where are you from, newbie?
32:17Sorry, I don't come from a pack.
32:18I'm the Alpha Princess.
32:20Of course, I don't belong to any pack.
32:22Oh, so a packless rogue.
32:23How dare you run into our ball?
32:27What?
32:28You threw the ball at me?
32:29Shut up, loser!
32:30Who do you think you are talking back to us?
32:43That's enough.
32:44You really don't think you'll get in trouble?
32:45Lesson number one, newbie.
32:47Here at Luna Academy,
32:47the rules are set by the ones on top,
32:49by power and bloodline.
32:51No one's going to care about a homeless rogue like you.
32:53You don't even know me.
32:54I'm not some rogue.
32:57Shut up, rogue.
32:58I can do whatever I want to you.
33:12Army, go!
33:17Wait, her eyes just changed color.
33:27The rumors were true.
33:28The Alpha Princess is really transferring to Luna Academy.
33:30Come on, we've got to get in with her.
33:36Who is that?
33:37And why are they saying she's the Alpha Princess?
33:42For once,
33:43Dad being the Alpha King's driver has done some good for me.
33:45Flashy ride to school
33:46and the Chanel dress the princess didn't want.
33:49The Alpha King's car!
33:50You must be the Alpha Princess!
33:52These idiots think I'm daughter of the Alpha King.
33:54If they think I'm the Alpha Princess,
33:57I could rule this school.
33:58Of course!
33:59I'm Mia Parker,
34:00daughter of the Alpha King,
34:01the one and only Alpha Princess.
34:05Who did she just say she is?
34:12You're not the Alpha Princess.
34:21All right, let's see how long you last.
34:26Who does this loser think she is?
34:38Look at Mia.
34:39She's rich.
34:40She's gorgeous.
34:42Who else could be the Alpha Princess?
34:45You!
34:46You look like a bum
34:47that just crawled out of the dumpster.
34:50Her Royal Highness was driven to school
34:52in a Rolls Royce
34:53bearing the King's emblem.
34:55You rolled in on your little skateboard.
34:58Oh, I'm sorry.
34:59Do you even know what a Rolls Royce is?
35:05Hey, are you all right?
35:08Oh, I'm sorry.
35:09I forgot I'm allergic to poverty.
35:38Hey, I'm Lily.
35:40It's nice to meet you.
35:45Hey, I'm Vivian.
35:47Look, it's the League of Losers!
35:57You want to be the Alpha Princess that badly?
35:59What'll you do when I expose you as a fraud?
36:11Let's welcome our lovely Alpha Princess
36:14to Luna Academy.
36:18Let's welcome our lovely Alpha Princess to Luna Academy.
36:19Thank you all for the warm welcome.
36:21Although my father is the Alpha King,
36:23there's no need for special treatment.
36:25I'd like us all to be friends.
36:31Vivian,
36:32why don't you share with the class
36:33what's so funny?
36:34Sorry, Mrs. Keener, I just...
36:35Vivian!
36:36As the lowest rank of wolf,
36:38as a rogue,
36:39you should feel honored
36:40to be classmates
36:41with the Alpha King's own daughter.
36:43How dare you show her such disrespect?
36:45Do you want detention
36:46on your first day of school?
36:47It's okay, Miss Keener.
36:49She must be jealous
36:50that my father is the Alpha King.
36:52After all,
36:53her father might just be
36:54some poor driver.
36:56It's a blessing to all wolves
36:57to have a princess as generous as you,
36:58your highness,
36:59just like your father.
37:00He's declared your birthday
37:01a national holiday this year
37:03in honor of your coming of age.
37:08Oh, I wanted to keep things low-key,
37:09but my father insisted.
37:11In fact, I've decided to invite you all
37:12to my birthday party.
37:14Well, most of you.
37:16Some people aren't invited.
37:17The princess can't be caught
37:19mingling with packless rogues,
37:20after all.
37:21You'll be throwing your party
37:22at the royal winery.
37:24Right, princess?
37:25I'm sure everyone
37:26would love to see it.
37:28Wow!
37:29Royal winery is the Alpha King's
37:31private vineyard!
37:32I heard it's worth billions!
37:33And only nobility are permitted
37:35to step foot inside!
37:36Oh, there's no need to exaggerate.
37:38It's just a vineyard.
37:39Vivian, you're not jealous, are you?
37:41You're right.
37:42I'm so jealous.
37:43But I heard only the royal family
37:44have the access code.
37:45True members of the royal family.
37:47That won't be a problem for you, right?
37:48Shit.
37:49I ain't no royal family.
37:50How am I gonna get that code?
37:53I'm the princess.
37:54Of course I have the code.
37:57It's just...
37:57The winery isn't for peasants like you.
38:00Oh, but I thought you wanted us all
38:01to be friends.
38:02Surely the generous Alpha princess
38:04will be inviting all her friends
38:05to the royal winery, right?
38:06Princess Mia, you're so generous
38:07for inviting us.
38:08I've always wanted to see
38:09the Alpha King's winery.
38:10This is a dream come true, Mia.
38:12You're the best.
38:15Sure, no big deal.
38:17This weekend, everyone's invited
38:19to my birthday party
38:20at the Royal Winery.
38:24Except for you, Rogue.
38:26I still have standards.
38:27You are not invited.
38:34Let's see how long
38:35you can keep the act up,
38:36Your Highness.
38:51Dad, what took you so long
38:53to pick up?
38:54Sorry, sweetheart.
38:55I was busy with work.
38:56I didn't hear.
39:01Daddy, you're the Alpha King's driver.
39:04I need you to find me a way
39:05to get into the royal winery.
39:06I want to throw a party this weekend
39:07and it's not like they're using it.
39:09The Royal Winery, darling.
39:10I'm just His Majesty's driver.
39:12The Alpha King was already
39:13being very generous.
39:14Helping you transfer
39:15to Luna Academy, we should...
39:16Enough!
39:17I'm sick of acting grateful
39:18when they throw us scraps
39:19off their table!
39:20It's embarrassing enough
39:21that my dad is a poor driver.
39:23Everyone's going to think
39:24I'm a loser, too.
39:26Can't you do this
39:27one little thing for me?
39:30I'll figure something out.
39:32That's more like it.
39:33Love you, Dad.
39:34Bye.
39:36Bye.
39:42Where are your manners?
39:43You should be serving Princess Mia.
39:45The help doesn't get to eat
39:46until her Hyatt's
39:47is finished with her meal.
39:50You should be honored
39:51to be serving royalty, peasant.
39:53It's proper etiquette
39:54for dining with the Alpha Princess.
39:58Since when did the Wolf Princess
40:00lose the use of her hands?
40:01If she's hungry,
40:02she can get her own food.
40:06How dare you, poor peasant!
40:19Oh, Vivian, girls!
40:32Quick, help her get clean!
40:34Yes, Your Highness.
40:42Can't have you looking
40:43a mess around the Princess.
40:50That's enough!
40:55Vivian, are you okay?
40:59Move.
41:00I'm going to change!
41:02You got the floor all dirty.
41:04Kindly clean up the mess
41:05with your hand.
41:06I won't let someone like her
41:07get to me.
41:16Guess you're used to being a maid.
41:18How about now?
41:37Food is served, Your Prinus.
41:49What are you doing?
41:50Just making sure a peasant like you
41:52knows her place.
42:02Are you okay?
42:04Are you really standing up
42:06for this loser?
42:06Looks like we need
42:07to teach you a lesson.
42:11Know your place, loser.
42:14Don't touch her!
42:22Eva, is Princess Maya
42:24is getting her ass kicked again
42:25by that loser Vivian?
42:27Attention!
42:28All students and teachers,
42:30please head to the auditorium.
42:31In five minutes,
42:32we will be holding an assembly
42:33to welcome all our new students
42:34to Luna Academy.
42:35with a special speech
42:37from Alpha Adam
42:38of the Nightshade Pack.
42:40I'm warning you!
42:40You'll be in big trouble
42:41if you don't let me go!
42:42Alpha Adam has paid
42:43his respects to me before.
42:45He'll see right through
42:45Maya's lies.
42:47Alpha Adam will expose her
42:48as an imposter
42:49in front of the entire school.
42:52Filthy bitch.
42:53Once the assembly is over,
42:55I'm going to tell the principal
42:56you had the gall to attack
42:57the Alpha Princess.
42:57I hope you enjoyed
42:58your first and last day
42:59at Luna Academy.
43:09From what they were gossiping,
43:10this Alpha Adam
43:11actually knows
43:12the Alpha Princess?
43:14Shit!
43:14Then doesn't that mean
43:15he's going to tell everyone
43:16I'm not the real Alpha Princess?
43:18Fake Princess.
43:19You're about to be exposed
43:19as a fraud.
43:29Who is that?
43:30Seth Wilson.
43:31Alpha Adam's son.
43:32He's next in line
43:33to be Alpha
43:34of the Nightshade Pack.
43:34He's so strong and handsome.
43:36He's the only royal suitor
43:37that has the Alpha King support
43:38handpicked as his daughter's fiancée.
43:40But you knew that already,
43:41Princess Mia, right?
43:44Of course I do.
43:45It's just,
43:46Father received so many suitors
43:48for me,
43:48I can't keep track.
43:49So that's what
43:50my fiancée looks like.
43:51He smells nice,
43:52but where's Alpha Adam?
43:53I still need him
43:54to expose the fake princess.
43:56Alpha Adam
43:57has important business
43:58to take care of.
43:59His son, Seth Wilson,
44:01will be saying a few words
44:02to welcome our new students
44:03in his place.
44:06On behalf of the Nightshake Pack
44:07and as your fellow student,
44:09welcome to Luna Academy.
44:11No matter what pack
44:12you belong to,
44:12where you are from,
44:13we hope you find this place
44:14a safe, open environment
44:15to learn among your peers
44:16and to grow your bond
44:17with your wolf.
44:17And of course,
44:18maybe find your
44:19fated mate.
44:22Now a few words
44:23from one of our new students,
44:25the daughter of the great
44:26Alpha King himself.
44:27Please join me in welcoming
44:28the Alpha Princess.
44:31Out of my way, loser.
44:35I'd like to thank all of you
44:36for the warm welcome.
44:37My father, the Alpha King,
44:39has always made it
44:40very clear to me,
44:41nothing is more important
44:42than the purity
44:43of noble blood.
44:44For too long,
44:46Luna Academy,
44:46the most prestigious academy
44:47in our kingdom,
44:48has indulged the demands
44:50of the common folk.
44:51There are peasant wolves
44:52who do not belong here.
44:53As princess,
44:53I consider it my duty
44:54to restore Luna Academy
44:55and our kingdom
44:56back to its full glory.
44:58Ridiculous.
44:59This is the Alpha Princess,
45:00my fiancée?
45:01You've had your fun
45:02strutting around
45:04as a fake princess,
45:05but I draw the line
45:06on slandering
45:07my father's name,
45:08his life's work,
45:10his legacy.
45:15You say your father
45:16is the Alpha King.
45:17Do you know the principles
45:18by which he leads
45:19the kingdom?
45:20Dammit.
45:21What is she talking about?
45:24How dare you
45:26interrupt her highness?
45:27Who are you
45:28to question her?
45:29He values loyalty,
45:30integrity,
45:31honesty.
45:32Not class,
45:33not rank.
45:34To degrade the dignity
45:35of commonizers
45:35goes against everything
45:37the king has fought for.
45:38Shut your mouth!
45:39Stop speaking
45:40or you'll be expelled!
45:41Leave the auditorium
45:43right this moment!
45:45You do not have
45:46the authority
45:46to give me orders.
45:48She is not
45:49the Alpha Princess.
45:52Because I
45:53am the true
45:54Alpha Princess!
46:09Alpha Princess.
46:11For the Alpha Princess!
46:14For the Alpha Princess!
46:16For the Alpha Princess!
46:16.
46:46.
47:16.
47:46.
48:16.
48:46.
48:47.
48:47.
48:48.
48:48.
48:49.
48:50.
48:54.
48:55.
48:55.
48:56.
48:57.
48:57.
48:57.
48:58.
48:59.
49:03.
49:05.
49:05.
49:05.
49:06.
49:06.
49:07.
49:07.
49:07.
49:07.
49:07.
49:07.
49:07.
49:07.
49:07.
49:08.
49:09.
49:09.
49:09.
49:09.
49:09.
49:10.
49:10.
49:10.
49:11.
49:11.
49:12.
49:12.
49:13.
49:13.
49:13.
49:13.
49:14.
49:14.
49:14.
49:14.
49:15.
49:15.
49:15.
49:15.
49:16.
Comments

Recommended