00:10Thank you. Thank you so much for this award.
00:14This is such a great honor.
00:16And tonight is even more special because I am with my backup singers, the Rosa Velas.
00:24And of course, to my sweet and wonderful daughter, Megan.
00:32The heart and soul of Yumi.
00:35Heart and soul yun?
00:37I'd like to dedicate this award to my sweet daughter.
00:43I know you'll also have this in the future.
00:47I am so proud of you.
00:50Your father, Dio, is so proud of you.
00:54Sana nandito siya para makita niya how beautiful his daughter has grown up to be.
01:03At kahit wala na si Dio, nakikita ko pa rin siya sa'yo, Megan.
01:09You're Dio's greatest legacy.
01:12At walang makakaagaw yan sa'yo.
01:15Sisiguraduhin ko yun, anak.
01:18Hindi naging madali para sa'kin ang lahat.
01:20At kung nasaan man ako ngayon.
01:24Ilang sakit at galit ang pinagdaanan ko.
01:29At may nag-attempta na gustong sirain yung pinaghirapan ko.
01:34Lahat ng pagmamayari ko.
01:36Pero na-overcome ko yun.
01:39Lalo lalo na kung hawak ko ang katotohanan sa puso ko.
01:51Pero kinalimutan ko na lahat yun.
01:54Isinantabi.
01:55At inisip ko na lang na marami ako natutunan.
01:59This made me a stronger person than I am now.
02:04At andito ako ngayon sa harap ninyo.
02:07Dahil hindi ako sumuko sa mga pangarap ko.
02:11Pero maliban sa musika ko, ito na ang legacy ko na maiiwan.
02:16Sa lahat ng mga nagmamahal sa akin.
02:18It has not been easy.
02:21Fulfilling this kind of legacy.
02:25Marami akong nasakripisyo.
02:27Pagdating sa pamilya.
02:29At sa karir.
02:31But it was all worth it.
02:33Thank you very much again for this award.
02:36And have a great evening.
02:49Thank you very much.
02:51Thank you very much.
02:53Thank you very much.
02:53Thank you very much.
02:56I am.
02:58And I will always be proud to be her and dad's only daughter.
03:10Good luck.
03:46Transcription by CastingWords
Comments