00:00Vous avez essayé le chicken factory.
00:02Je me suis toujours en train de voir ces giblets.
00:03Vous avez essayé la beauté.
00:04Turns out, hot wax is not my friend.
00:06Je ne vais pas avoir des options pour vous, Louisa.
00:08Please, je ne vais pas prendre rien.
00:14Don't tell me que vous avez fait un peu d'oeuvres.
00:16Either one.
00:18Je vais prendre vous quelque chose.
00:19Vous avez donc un jour avec Will Traynor.
00:22C'est ça, baby.
00:23J'ai l'air d'oeuvres.
00:25Je ne veux pas encore aller.
00:26Je veux juste être un homme qui a été à un concert
00:29avec une fille en un petit peu d'oeuvres demain.
00:35J'ai promis mes parents six mois,
00:37et c'est ce que j'ai donné.
00:38Mais c'était avant moi.
00:40Je veux qu'il veut vivre.
00:41Mais il ne veut qu'il veut.
00:42Vous ne pouvez pas juste faire ça.
00:44Vous ne pouvez pas changer qui les gens sont.
00:46Alors, qu'est-ce que vous pouvez faire?
00:48Vous aimez eux.
00:51Je ne veux pas que vous perdez toutes les choses
00:54que quelqu'un d'autre peut vous donner.
00:55Et je peux vous rendre heureux.
00:57Je peux vous rendre heureux.
01:04Je suis devenu une nouvelle personne
01:07grâce à vous.
01:11Tu sais quelque chose, Clarke ?
01:12Tu es presque tout ce qui me fait
01:14que je veux me rendre heureux dans le matin.
01:15Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17HOME
Comments