- 15 minutes ago
Eine Nacht mit dem Gouverneur | Ganzer Film Deutsch
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01I'm pregnant?
00:00:05You shameless slut!
00:00:06If you were gonna spread your legs, you could have at least gotten paid for it!
00:00:12Mom, please don't tell me you've already spent the $5,000 you took from me!
00:00:20Two years, four jobs, $5,000. Just enough for community college.
00:00:28Perfect. I'll flip this at the casino. Make us rich!
00:00:33No! Give it back!
00:00:42You really thought you could keep my money from me?
00:00:50Leo, I'm begging you! I just want to go to school! Please give it back!
00:00:55You think you're too good for us now? Gonna run off to college while we fend for ourselves?
00:01:00I know Leo's always been your favorite, but he's already gambled away everything he had.
00:01:05This is my future! You can't let him take it too!
00:01:08What future? You're just a girl. What do you even need college for?
00:01:12Come on, Mom.
00:01:14No, wait! Open the door! Give me back my tuition, please!
00:01:22This isn't just about cleaning pools. It's the governor's mansion.
00:01:27$200 a night isn't just for scrubbing floors. We're paying for your discretion.
00:01:32Stick to your area. Don't wander. Understood?
00:01:36The Taylor family has never been lucky with heirs, Sean. You need to start thinking about it.
00:01:41There are plenty of lovely girls who would-
00:01:42Mom, I'm not into spoiled heiresses. They're just not my type.
00:01:46Then what is your type? A princess? An old money iris? Give me something to work with here.
00:01:54Mom, I need to go.
00:02:08Unless this is about business, Nora, I don't have time.
00:02:11Oh, come on, Sean. Don't be so cold. We practically grew up together. Just one glass.
00:02:27Sean, I know your mother has been pushing you for an heir. Why don't I help you with that?
00:02:34What did you put in my drink?!
00:02:37Sean! Don't go! Just let me help you!
00:02:42Security! Get Miss Carmen out of here. Now!
00:02:53Mr. Governor, he's so handsome.
00:02:59It hurts.
00:03:03I'm sorry.
00:03:08Hey, you okay?
00:03:32Sir, please calm down.
00:03:37I was drugged. If you help me, I will do whatever you want to make it up to you.
00:03:43He really looks like he needs help.
00:03:50No.
00:03:51Not here. Let's go inside.
00:04:01Do you have protection?
00:04:03Don't worry. The men in my family have terrible luck with fertility. It's genetic. You're perfectly safe.
00:04:15I'm sorry. I lost control. This damn drug is messing with my head.
00:04:21Don't worry.
00:04:33Do you mind? This is my first time. I need to find my own pace.
00:04:38Yes, ma'am.
00:04:39Do you mind?
00:04:49No?
00:04:51No?
00:04:52No.
00:04:56No.
00:04:58No.
00:04:59No.
00:05:01No.
00:05:04No.
00:05:06No.
00:05:06I won't ask you for anything else.
00:05:12As long as you keep your promise from last night.
00:05:14What kind of compensation do you want?
00:05:16I'm still $5,000 short for my tuition.
00:05:24I need money.
00:05:26Just five.
00:05:27Your first time sure comes with a good price tag.
00:05:30What?
00:05:31Asking for $500,000 right off the bat.
00:05:34It seems you are no different from any other woman.
00:05:49I heard Nora drugged you last night.
00:05:52Are you okay?
00:06:01Well, I'll be damned.
00:06:02He actually spent the night with a maid.
00:06:04Get the hell out of here!
00:06:07You filthy slut!
00:06:09Go get an abortion!
00:06:11Don't you dare come back until you get of that bastard!
00:06:16No! Mom, stop!
00:06:24I'm so sorry, baby.
00:06:26Mommy loves you so much.
00:06:28But my life is falling apart.
00:06:29Is it really fair to bring you into this?
00:06:35Congratulations!
00:06:36It's twins!
00:06:38I'm not sure if I should keep them.
00:06:40Take some time and think about it.
00:06:42You're already two months along.
00:06:44Can you really do it?
00:06:46Maybe you should discuss it with the their father.
00:06:49Their father.
00:06:52But would he even care?
00:06:57That's the woman from the governor's room.
00:06:59What's she doing here?
00:07:05That woman who just left.
00:07:06Who is she?
00:07:07Is she sick?
00:07:07I'm sorry, Mr. Wilson,
00:07:09but patient confidality is non-negotiable.
00:07:11That woman is involved with the governor.
00:07:14Do you know how much trouble it could cause
00:07:15if something went wrong because of her?
00:07:16Would you take responsibility?
00:07:25Pregnant!
00:07:25And with twins?
00:07:27I've got to let the governor in on the good news.
00:07:35Sean, you need to start taking this seriously.
00:07:37I introduce you to the best women.
00:07:38Why won't you give them a chance?
00:07:40Or do you already have someone special in mind?
00:07:53Mom, you're overthinking.
00:07:55It's just...
00:07:56Marriage should be special.
00:07:58It should be for love, first and foremost.
00:08:01I don't want to rush into something that doesn't feel right.
00:08:07Sean, you...
00:08:11Mr. Governor, congratulations.
00:08:14You're going to be a father.
00:08:16Do you remember that maid you had a one-night stand with two months ago?
00:08:19She's pregnant.
00:08:21Really?
00:08:22Ben, is this true?
00:08:25You know the Taylors rarely have children.
00:08:28By the time my father had me, he was already in his 50s.
00:08:31If this is some kind of joke, you're taking it too far.
00:08:34I swear it's real.
00:08:35Look!
00:08:40She's actually pregnant?
00:08:45And with twins!
00:08:47Oh, this is wonderful!
00:08:49I want to meet her immediately.
00:08:56Did you get rid of the unborn bastard yet?
00:08:59Mom, I've decided to keep them.
00:09:01No!
00:09:02You can barely afford to feed us,
00:09:03and now you want to bring two more bastards into the world?
00:09:05Abort them now!
00:09:07They're still my children!
00:09:08I can't do this to them!
00:09:09Listen to me.
00:09:11Mr. Smith has made us a very generous offer.
00:09:14Not only will he clear our rent,
00:09:15but he's willing to pay us $100,000.
00:09:17You're going to marry him,
00:09:18and you will not screw this up over some unwanted bramps.
00:09:21Mr. Smith?
00:09:22Our landlord?
00:09:23He's over 70!
00:09:24No, you can't do this to me!
00:09:25Mom, please!
00:09:26You can't just sell me off like this!
00:09:28These babies are your blood too!
00:09:30You think I want bastards for grandchildren?
00:09:33God knows what nobody you spread your legs for.
00:09:36You're a disgrace!
00:09:37We're taking her to the hospital.
00:09:39This ends tonight!
00:09:40No!
00:09:40They're Governor Taylor's babies!
00:09:42You lay a hand on them,
00:09:43and he'll never forgive you!
00:09:44The governor?
00:09:45Oh, please.
00:09:46Mr. Taylor isn't just the governor.
00:09:47He's the heir to the Taylor fortune.
00:09:49He's think a man like that would touch a maid?
00:09:51He's got heiresses lining up to crawl into his bed.
00:09:53Don't insult my intelligence.
00:09:55I'm not lying, and I can prove it!
00:09:57Oh, yeah?
00:09:58With what?
00:09:59You're so desperate, you'll say anything.
00:10:01I'll call him!
00:10:02Right now!
00:10:05Well?
00:10:06Hurry up!
00:10:08Mr. Taylor!
00:10:09It's me!
00:10:10I-I-
00:10:16Hello?
00:10:17It's me!
00:10:18I-
00:10:21Sean!
00:10:21That was rude!
00:10:22Why did you hang up on her?
00:10:25Mom, I gave her a check for 500 grand the next morning.
00:10:28She probably burned through it already, and wants more.
00:10:31We've got enough gold diggers circling as it is.
00:10:36Oh, no, no, no.
00:10:37That's not true.
00:10:39She only took 5,000.
00:10:41And you know where it went?
00:10:42Straight to her community college tuition.
00:10:45Desperate, maybe.
00:10:46But I wouldn't call her a gold digger.
00:10:52Did I misjudge her?
00:10:58Help!
00:10:59Help me!
00:11:01Something's wrong.
00:11:02We need to find her.
00:11:03Now!
00:11:06Still lying?
00:11:07I didn't want to do this to my only sister, but you leave me no choice!
00:11:11Mom!
00:11:12Do it!
00:11:14Get to this location.
00:11:15Now.
00:11:19Do you know what this is, dear?
00:11:22Mi fe suto.
00:11:23It ends pregnancy before 10 weeks.
00:11:25No need for a messy trip to the hospital.
00:11:28Open her mouth!
00:11:28Listen to mommy.
00:11:29No!
00:11:29Nothing good comes from bringing a bastard child into this world.
00:11:32No!
00:11:33Stop!
00:11:34Leo!
00:11:35Stop her!
00:11:36No!
00:11:37No!
00:11:37No!
00:11:39No!
00:11:39No!
00:11:43No!
00:11:44Don't touch her!
00:11:52Are you okay?
00:11:55You came.
00:11:58You actually came.
00:12:01You're the governor.
00:12:03What are you doing here?
00:12:05That means the bastard she's carrying is...
00:12:08You better watch your damn mouth when you talk about the governor's children.
00:12:11How shall we proceed, Mr. Governor?
00:12:15Call the commissioner.
00:12:16Tell them Luna Adams and Leo Adams need to be arrested for aggravated assault.
00:12:21Consider it an executive order, straight from the governor's office.
00:12:24No!
00:12:25Mr. Governor!
00:12:26We're sorry!
00:12:26We...
00:12:32I'll take you somewhere safe.
00:12:41I'm back at the governor's mansion?
00:12:43Oh, sweetheart.
00:12:45You're awake.
00:12:46How are you feeling?
00:12:48Mrs. Taylor?
00:12:49No need to get up, darling.
00:12:51You should be resting.
00:12:52You're carrying twins after all.
00:12:53I'm afraid we didn't bring you anything from your old apartment.
00:12:56I had my people prepare some new things for you.
00:12:59And if there's anything else, just ask our housekeeper, Jenny.
00:13:02She's more than capable of helping you with anything you need.
00:13:04I can't possibly accept all this.
00:13:06It's too much.
00:13:07Nonsense, sweetheart.
00:13:09This is barely a fraction of what you deserve.
00:13:11I just want you to feel at home.
00:13:13After all, we could be family soon.
00:13:16Well, I'll leave you two to talk.
00:13:18Sean, as governor, your reputation matters.
00:13:21Esther is pregnant with your children.
00:13:23If you don't settle this soon, it could turn into a scandal.
00:13:36I can't stay for long, so you have to help me push Sean and Esther together.
00:13:39At this rate, by the time the babies are born, he might even be able to win his wife of
00:13:42over.
00:13:50Sorry, but I think the shower's broken.
00:13:52Oh, no.
00:13:53I'll get someone to fix it right away.
00:13:56In the meantime, you should go finish your shower in the governor's room next door.
00:14:00You wouldn't want to catch a cold while you're pregnant, would you?
00:14:04Are you sure he wouldn't mind?
00:14:06Trust me.
00:14:06He'd mind more if you got sick while pregnant.
00:14:09Besides, he's in a meeting.
00:14:10He won't even know you were there.
00:14:17The governor is in a meeting, but it's ending in a couple minutes.
00:14:20It's not really a lie.
00:14:22Just a little misunderstanding, right?
00:14:45It's not really a lie.
00:15:14You okay?
00:15:33Mr. Governor, as requested, we've brought out the latest styles straight from the runway.
00:15:39I don't know.
00:15:40Isn't this too much?
00:15:42Maybe we could go somewhere else.
00:15:44It's fine.
00:15:45Why don't you try some on first?
00:16:03She's stunning.
00:16:20How do I look?
00:16:24You're beautiful.
00:16:28We'll take everything you brought out, including this dress.
00:16:37Your total today will be $10,000, sir.
00:16:48Thank you for taking me shopping today.
00:16:50This is nothing.
00:16:51I'm not just here to take care of my future children.
00:16:54I should be taking care of their mother, too.
00:16:56He's such a gentleman.
00:17:01Mr. Governor, we've watched you turn down countless heiresses,
00:17:04but now you've been spotted spending thousands on a shopping spree for an unknown woman.
00:17:09Can you tell us who she is to you?
00:17:13Mr. Governor, please answer our questions.
00:17:20This is my fiancée.
00:17:22We plan to be married soon.
00:17:31Have a look.
00:17:40You want a contract marriage?
00:17:45with how the reporters amped us after a simple shopping trip it's a matter of time before your
00:17:50pregnancy becomes public knowledge it would cause problems for both of us don't worry i've made sure
00:17:56the terms are in your favor the contract will be in place for a year and you'll receive the 500
00:18:01,000
00:18:01when the twins are born as long as this contract is in place i promise i will do anything within
00:18:07my power to keep you safe of course even when the contract is over you'll always be their mother
00:18:11with guaranteed shared custody
00:18:16this might be the best choice the only choice for my babies you're right you need someone to help
00:18:22you keep the public satisfied and i need the money sean i'll accept your proposal
00:18:55sweeties seems like your daddy is just just as excited to meet you
00:19:06it's my first time trying to put something like this together i'm not even sure they'll like it
00:19:13it's made with love of course they'll like it thank you
00:19:25first time father boot camp i signed up for a prenatal class for husbands i want to be ready
00:19:29for the newborns when they arrive
00:19:34first we want to wipe baby's eyes and face carefully we're going to focus on staying gentle
00:19:40here first time fathers need to make sure that the baby feels safe and secure when they're being
00:19:45bathed wow he's a natural father
00:19:52you're doing very very well if you'd both follow me for the next lesson
00:19:57ma'am if you'd like down here and pull up the hem of your shirt a little
00:20:01just above your belly and if the first time father would kneel down over here
00:20:07we've gone over how to care for the newborn
00:20:09it's time to learn how to take care of their mommy
00:20:11let's go over some prenatal massages for reducing soreness muscle aches and stretch marks
00:20:16just like any massage you want to spread the oil over her abdomen
00:20:21massage
00:20:26i heard you two have twins on the way what are you still so shy for
00:20:30sir if you'd get started you should be just as delicate as you were with the baby
00:20:55nora what's wrong find that woman i'm not letting anyone take sean away he's mine
00:21:05so you're the bitch that crawled into sean's bed
00:21:10who are you
00:21:12you don't even recognize nora camberd heiress to the camberd family fortune
00:21:17her family lineage can be traced back to royalty
00:21:22maids like you should learn to recognize their betters
00:21:29ow
00:21:30you bitch look what you've done
00:21:36are you really gonna blame me for spraining your own ankle
00:21:45what are you doing
00:21:48i heard you're pregnant
00:21:49and with twins
00:21:51congratulations
00:21:53we just had to come and see for ourselves
00:21:55gotta make sure our governor doesn't fall for some maid's lies
00:21:59you're calling me a liar
00:22:02everyone knows the taylor family might as well be barren
00:22:04they consider it lucky to have a kid by 50 and you show up out of nowhere with twins
00:22:09i think you got your babies from some random bum off the street
00:22:12we see people like you all the time crawling out of the gutter hoping a baby is going to be
00:22:16their golden ticket
00:22:17filth like you
00:22:18you're only fit to lick the shoes of people like me
00:22:21like us
00:22:24do you really know what sean thinks of you
00:22:27sure i don't have much but everything i own with my own two hands
00:22:35norah i'm not less than anyone
00:22:37you
00:22:42you smug bitch
00:22:43you think sean is gonna keep you around when your little bastards are gone
00:23:03esther
00:23:17sean
00:23:20jenny call 9-1-1 now
00:23:24office
00:23:24if anything goes wrong for esther
00:23:26or for our children
00:23:28i'll make sure you pay
00:23:37her children are safe but she'll still need constant care for now
00:23:40she's pregnant and won't be able to take a shock like this again
00:23:46this is all my fault
00:23:48if i'd gotten there sooner maybe you wouldn't have gotten hurt
00:24:01did you do as i instructed
00:24:04yes sir
00:24:13we're currently giving them a taste of their own medicine
00:24:16and then some more
00:24:30ben
00:24:31how dare you treat me like this
00:24:33i'm the heir to the candid family
00:24:40the governor had me teach you both a lesson
00:24:42he would like you to know
00:24:43any harm comes to miss adams
00:24:45he'll make sure you regret it
00:24:49what's so special about worthless maid
00:24:51how could shane humiliate me like this
00:25:00my babies
00:25:02my
00:25:04you're safe
00:25:06the babies are safe
00:25:20it's all over
00:25:21don't be afraid
00:25:23i'll always be with you
00:25:47thank you governor
00:25:51i made the sandwich myself
00:25:53i hope you like it
00:25:58i'll be back soon
00:26:05i can't just sit around
00:26:06waiting for him all day
00:26:08i've been taking classes at community college
00:26:10but maybe i should find a part-time job
00:26:15what's wrong
00:26:15miss adams
00:26:16the governor left these at home but they're important
00:26:18do you think you could bring them to him
00:26:24okay
00:26:27this place has to be spotless
00:26:29the governor is meeting the richest man of canada today
00:26:32this is my first big event since transferring to maine
00:26:35i can't let anything go wrong
00:26:40excuse me
00:26:41i'm looking for sean taylor
00:26:44do you have an appointment
00:26:48sorry the governor is a busy man
00:26:50if you don't have an appointment i can't let you up
00:26:54are you sure you can't make an exception
00:26:57sean left some files at home
00:26:59i just need to hand them to him
00:27:00the files
00:27:01the governor's assistant ben delivers files all the time
00:27:04but i don't recognize you
00:27:07you need to leave
00:27:08the governor has a very important meeting with the richest man in canada
00:27:11you can't be here when he arrives
00:27:12but i mean
00:27:13enough
00:27:14do you really think i don't know what you're here for
00:27:19you're just a gold digger hoping for a chance with the governor
00:27:23get her out of here
00:27:24let go of me
00:27:30zachary
00:27:31yeah
00:27:35mr anderson welcome to maine
00:27:37the governor is waiting upstairs
00:27:42what are you waiting for throw her out
00:27:47what do you think you're doing
00:27:48is this how state employees carry themselves
00:27:53mr anderson you don't understand
00:27:55apologize to esther
00:27:58sorry miss
00:27:59i shouldn't have assumed
00:28:01it's okay
00:28:04i haven't heard from you for years
00:28:06so you're the richest man in canada that everyone's fussing over
00:28:14miss adams
00:28:15i've had someone update your clearance
00:28:16you should be able to head directly into the governor's office
00:28:20sorry i've got to go
00:28:22thank you i'll definitely make it up to you later
00:28:32i know
00:28:33i know you're only with that woman because of the brat she's carrying
00:28:36we grew up side by side
00:28:38there's no way a maid could compete with me
00:28:40don't worry
00:28:41i don't mind waiting
00:28:42once the twins are born and you kick her to the curb
00:28:45we'll be a real family
00:28:47just the four of us
00:28:48i thought he was so gentle
00:28:49is this how he really thinks about me
00:28:52nora i've told you
00:28:53esther is my fiance and you will treat her with respect
00:28:57i've let things slide out of respect for your family
00:28:59but you're testing my limits
00:29:01sean you're lying
00:29:03you have to be lying
00:29:04you're only marrying her because she's pregnant right
00:29:06sean we're made for each other
00:29:09nora you need to stop
00:29:12esther will be at my side as my wife
00:29:14and mother to my children
00:29:15because i want her there and only her
00:29:23come out
00:29:33what esther what's wrong was someone picking on you again
00:29:41what are you doing
00:29:44mr anderson
00:29:45it's not polite to be so familiar with another man's fiance
00:29:51i finally come back years later and she's already engaged
00:29:56follow me
00:30:03let go
00:30:06let go
00:30:07don't you see esther doesn't want to go with you
00:30:09esther is my fiance
00:30:11and mother to my children
00:30:13mr anderson i suggest you stay out of this this is a family matter
00:30:21sean do you really think of me as your fiance
00:30:29esther
00:30:35is this all a game to you it funny for you
00:30:38playing house with me at home then kissing another woman at work
00:30:42shit
00:30:43she must have seen nora and misunderstood
00:30:46esther i can explain
00:30:49your files don't forget them at home again
00:30:52i'm leaving
00:30:59weren't you two scheduled for a meeting
00:31:01why are you both out here
00:31:02i think i'd rather wait for the governor to finish dealing with his family matters before we start talking business
00:31:11sir we have an international call scheduled you can't leave yet reschedule it
00:31:24seems like we've got some catching up to do
00:31:26let me take you out for a bit
00:31:28come on
00:31:28you can show me around
00:31:46thanks for the ride
00:31:47and thanks for cheering me up
00:31:49esther
00:31:55earlier during dinner
00:31:57you said you were thinking of getting a part-time job
00:31:59getting out of the house
00:31:59i need an assistant
00:32:00if you want the job's yours
00:32:02you can start tomorrow
00:32:03but i've only been a maid
00:32:04i don't have any other job experience
00:32:05esther i know you
00:32:06you never gave up on college
00:32:08no matter what your family said
00:32:09i see a hard worker who'll do anything to get the job done
00:32:12you'd never let me down
00:32:14right
00:32:19i won't thank you
00:32:20i'd be happy to accept
00:32:21i won't let you down
00:32:27i look forward to it
00:32:45you're really gonna work for zachary
00:32:48it's none of your business
00:32:49you are my fiance
00:32:55esther please don't go
00:32:56do you really have to accept zachary's offer
00:32:58i'm taking the job
00:33:00why
00:33:01if you need money
00:33:02i can just give you more
00:33:03sean
00:33:04i'm not a pet for you to keep
00:33:05there are things i want to do for myself too
00:33:10for yourself or for zachary
00:33:12esther don't forget i'm your fiance
00:33:14we're still under contract
00:33:15oh i didn't realize you still remembered
00:33:17we're still under contract
00:33:18for your reputation
00:33:19and you spend your time fooling around with women in your office
00:33:21sean is this all a game to you
00:33:23esther
00:33:23that was a misunderstanding
00:33:24i can explain
00:33:25i don't want to hear your excuses
00:33:28just hold up your end of the deal
00:33:29and once the twins are born you'll be free
00:33:31we can go our separate ways
00:33:47what was i thinking
00:33:49how could i say that to her last night
00:33:51i've been so cruel i need to apologize
00:33:56esther
00:34:01last night i
00:34:04mr governor
00:34:04you're going to miss your flight
00:34:06we need to head out now
00:34:07you have a whole week of interviews planned
00:34:09i didn't even know you had a business trip
00:34:13would you have told me
00:34:14or would i have just wake up to an empty house
00:34:18it seems you have more important things to worry about
00:34:25i'll let you get settled in
00:34:27my office is right there
00:34:28if you have any questions
00:34:30feel free to drop in
00:34:39you can do this esther
00:34:41not just for yourself
00:34:42but for your babies
00:34:49i made you lunch
00:34:50try it
00:34:56it's delicious
00:34:57esther
00:34:58you and sean
00:34:59if you're not happy with him
00:35:00you should leave him
00:35:02esther
00:35:03i thought i was too late
00:35:04when i heard about your engagement
00:35:05but i was fine as long as you found happiness
00:35:07but now that i've met sean
00:35:09i don't think he's the right man for you
00:35:10if you're staying with him
00:35:11because you're worried about your children
00:35:13grow up without a father
00:35:14i'd be honored to step up
00:35:15and raise them as my own
00:35:19sorry zachary
00:35:20i need to focus on taking care of myself
00:35:22and the little lives inside me
00:35:24i just don't have time to think about this right now
00:35:26are you turning me down for your babies
00:35:28or is it for sean
00:35:31esther just keep it in mind
00:35:32you don't need to answer me now
00:35:33i can wait
00:35:34just know that i'll be here if you ever need me
00:35:36today is esther's birthday
00:35:38now that i'm finally home
00:35:39i need to properly apologize for what i said
00:35:42and make it up to her
00:35:43i hope she likes my surprise
00:35:45it's been a week
00:35:46sean comes home today
00:35:51esther
00:35:51please it's an emergency
00:35:53i need you to come here right now
00:36:03esther
00:36:13where's esther
00:36:14she just left
00:36:15would you like to send someone after her
00:36:18it's okay
00:36:19i'll just wait for her
00:36:31happy birthday esther
00:36:32thank you
00:36:34make a wish birthday girl
00:36:54you bitch
00:36:55i'm going to ruin you
00:37:03mr governor
00:37:04are you sure you don't want me to help
00:37:06thank you
00:37:07but it's my fiance's birthday
00:37:09i want to do this for her myself
00:37:23esther
00:37:24this is for you
00:37:27i can't believe you still remember my birthday
00:37:29but this is too much
00:37:31i can't possibly
00:37:33no
00:37:33you deserve this
00:37:35and much more
00:37:40i hope we're not interrupting
00:37:55you don't mind me taking your seat
00:37:57do you
00:38:05of course not mr governor
00:38:07i'd be glad to take care of esther by her side
00:38:11have some more esther
00:38:12you're so thin nowadays
00:38:15mr anderson
00:38:16thank you for being so considerate
00:38:17but esther's my fiance
00:38:19i'm more than capable of taking care of her
00:38:23right darling
00:38:29esther
00:38:29i missed you
00:38:37you missed me
00:38:38did you know it's my birthday today
00:38:40you went straight to nora the moment you landed
00:38:42sean
00:38:44don't say things you don't mean
00:38:45i
00:38:52esther
00:38:54where do you think you're going
00:38:56esther is my fiance
00:38:57i should be going after her
00:38:59fiance
00:39:00then what are you doing
00:39:01showing up with another woman in front of her
00:39:03and on her birthday
00:39:04you don't deserve her sean
00:39:06and i think you know it
00:39:09it doesn't matter what you think
00:39:11i'm esther's fiance and father to her children
00:39:13and you
00:39:14you have nothing
00:39:19sean
00:39:20don't go
00:39:21esther was hooking up with men behind your back
00:39:23she doesn't deserve you
00:39:24she's just some gold digger from the gutter
00:39:27shut up
00:39:35what's so special about that bitch
00:39:45i want you to get rid of this woman and the bastard she's carrying
00:39:48at any cost
00:39:58so you're esther adams
00:40:01what do you want
00:40:02stay away
00:40:03oh i think you already know
00:40:08let me go
00:40:09what are you going to do
00:40:10if you want money just take it
00:40:12money
00:40:12how much money could a bitch like you carry
00:40:16we're going to get quite the payday once we get rid of you
00:40:20and those brats in you
00:40:21for good
00:40:22no
00:40:23i won't let you hurt them
00:40:27fuck
00:40:32you dirty bitch
00:40:34let's see you try to run now
00:40:37no stop
00:40:42don't touch her
00:40:48what are you waiting for
00:40:49get them
00:40:50i'll double your pay
00:40:59watch out
00:41:06did they hurt you
00:41:07let me take you home
00:41:08esther is my fiance
00:41:09thank you mr anderson
00:41:10but i'll be taking her back to our home
00:41:12and if i don't agree
00:41:13i don't like to repeat myself
00:41:15mr anderson
00:41:19what happened here
00:41:20is that the governor
00:41:21no
00:41:22people will recognize them
00:41:23i can't let this ruin their reputation
00:41:25sean
00:41:26stop it
00:41:27i'll go home with you
00:41:28okay
00:41:29let's go home
00:41:36shit
00:41:36i can't believe she got away again
00:41:44esther we should talk
00:41:50i hope we're not interrupting
00:41:57i don't have anything to say to you
00:42:02are you home
00:42:03sorry your birthday was ruined
00:42:05i know a nice restaurant
00:42:06why don't we try again another day
00:42:08zachary
00:42:09he's kind
00:42:10he's gentle
00:42:10but i don't love him
00:42:12this isn't fair to him
00:42:13i need to make my choice
00:42:18zachary i
00:42:24sean
00:42:26what are you
00:42:37esther
00:42:37are you still there
00:42:44do you want him to hear us
00:42:50what you wouldn't
00:42:52you don't believe me
00:43:01oh
00:43:03esther
00:43:03what happened
00:43:05are you okay
00:43:12you want me to stop
00:43:14i think you need to show me
00:43:15i think you need to show me some sincerity
00:43:17tell him no babe
00:43:22sorry zachary
00:43:22i'm busy
00:43:24next time
00:43:53esther
00:43:54is it for nora or is it for zachary
00:43:57i don't care what you think
00:44:01i won't let you
00:44:03i'm not letting you go
00:44:18sean you
00:44:20asshole
00:44:23how could i treat her like this
00:44:25what have i done
00:44:35ma'am you're finally home
00:44:38look
00:44:39the governor made this cake for you
00:44:42he made it himself
00:44:45he remembered my birthday
00:44:47i thought he'd forgotten
00:44:53you should have told me
00:44:57i wanted to give you a surprise
00:44:59i ruined your birthday instead
00:45:03i'm sorry
00:45:03i need to apologize for what i said last week too
00:45:07what happened with nora was a misunderstanding
00:45:10i don't agree with her
00:45:11and i want nothing to do with her
00:45:13but i should have gone after you to explain myself
00:45:15instead of letting you wonder
00:45:17i'm sorry
00:45:19please give me another chance
00:45:40you've gotten me flowers every day the past few months
00:45:43we're running out of places to put them
00:45:44i'll just have to buy you more vances to put them in
00:45:46my lovely fiance deserves all the flowers in the world
00:45:51esther
00:45:51i want to hold a banquet in three days
00:45:55i want to tell the world who you are to me
00:45:57what? why?
00:46:01i want to make sure you and our babies get everything you deserve
00:46:12i can't believe my son has finally learned how to love
00:46:21mrs taylor
00:46:24you're back
00:46:27oh sweetheart
00:46:28you can call me mom
00:46:35mom
00:46:36mom
00:46:37eh
00:47:07little weird, isn't it? No, I just can't believe I'm lucky enough to have such a beautiful
00:47:13fiance. Esther! Sean, do you mind if I talk to Zachary for a bit? Okay, I'll wait for
00:47:35you. Seems like you two have patched things up. Sean explained everything. It was just a
00:47:47misunderstanding. Zachary, it's my turn to clear things up now. This isn't fair to you or to Sean.
00:47:59You've been very kind to me, but I think I won't ever be able to give you the answer you're
00:48:03waiting
00:48:03for. I'm sorry. Is it because of him? Mom is here. It's time for our entrance.
00:48:21Zachary, you're my best friend. I want you to find happiness, and I really believe you can find it
00:48:27with someone better. Esther, there's no one better than you.
00:48:43That's the governor's fiance, right? She's gorgeous. I wonder what family she's from.
00:48:48I heard the governor is holding this banquet because he wants to introduce her properly.
00:48:52You must really love her.
00:49:01You found everyone I asked for? Esther Adams, I will ruin you and your precious little bastards.
00:49:12I'm going to take mom and greet some people. You can take a break if you'd like.
00:49:23You're the governor's fiance, right? What family are you from? I don't remember seeing you at any
00:49:28parties. Oh, I'm not. Of course you haven't met her before.
00:49:37After all, before she hooked up with the governor, she was just his maid.
00:49:41Wait. What? That can't be possible. How could the governor choose some random maid instead of an
00:49:47heiress? You're joking! Oh, I wish I was joking.
00:49:56But the truth is, she's just some useless maid.
00:50:04A maid? A maid? I can't believe I was almost fooled by her.
00:50:08Maine's future first lady is going to be some maid?
00:50:13This is going straight to the front page.
00:50:26I'm not ashamed of having a job. So what if I was a maid? So what if I wasn't born
00:50:31with a silver
00:50:32spoon? What are you so smug for? You think putting on a fancy dress makes you a lady? Gold diggers
00:50:38like
00:50:38you aren't fit to be our first lady.
00:50:51That's for me to decide. Esther is my fiance. It doesn't matter where she comes from. What matters
00:50:57is that she's precious to me. All I can do is prove that I'm worthy of standing by her side.
00:51:03Besides, noble blood isn't the only measure of a person's worth.
00:51:06Maybe you should apologize for your rudeness just now.
00:51:11Don't let her fool you. Esther is lying. She doesn't deserve the governor.
00:51:16I'm Esther, brother. And I brought Esther's ex-boyfriend here with me. As her brother,
00:51:20I've watched here grow up. I've known her since we were born. But I can't let her go on like
00:51:24this
00:51:24anymore. Esther, you have to come clean. Mr. Taylor isn't the father of your children. She's lying.
00:51:32Oh my gosh. She's pregnant with someone else's babies?
00:51:36I was locked up for months because of you. You owe me. All I have to do is ruin you.
00:51:39And the money
00:51:40Nara gave will be enough for me to hit jackpot.
00:51:42I didn't lie. It's not true.
00:51:46Esther, I believe you.
00:51:48Esther, I believe you too.
00:51:51You say I'm not the father. Can you prove it?
00:51:54Of course I can.
00:51:56Because I'm the father. She was pregnant before we broke up.
00:52:02James, why are you lying?
00:52:06If she was pregnant with your kid.
00:52:11Useless. I have to do everything around here.
00:52:14Sean, I know you want to protect your Nara,
00:52:16fiance, but this is about the Taylor family.
00:52:19Bloodline, you can't just let this go.
00:52:22I wasn't asking you. You need to shut up and stay out of this.
00:52:25Well?
00:52:28Answer me.
00:52:29It's because I found out Esther was fucking around with other men when we were together.
00:52:33Of course I dumped her.
00:52:35So she's not just pregnant with her ex's babies.
00:52:37She's been messing around with Mr. Anderson too.
00:52:40I remember now.
00:52:42A couple months ago, I saw these two fighting in the street because of her.
00:52:46The governor must have found out about them, but kept it quiet.
00:52:50Esther and I are just friends. Nothing ever happened between us.
00:52:53Just friends? Or friends with benefits?
00:52:55How are we supposed to believe you? You lying whore.
00:52:58Why don't you go back to the gutter you crawled out of?
00:53:05Esther.
00:53:07Take my mother somewhere safe.
00:53:16No, you can't leave until you explain yourself.
00:53:18Esther.
00:53:21Esther.
00:53:26Mr. Governor, you owe us an explanation.
00:53:29Mr. Governor, she's a liar.
00:53:31You can't just take her away before we know the truth.
00:53:34Miss Adams, tell us how you went from mopping the governor's floors to crawling into his bed.
00:53:39I'm not.
00:53:39We're not here for your excuses, you lying slut.
00:53:45Take your little bastards with you to hell, whore.
00:53:55Sean, my stomach. It hurts.
00:54:00I'm here. I'm taking you to the hospital.
00:54:02You're going to be okay.
00:54:08Mr. Governor, you can't just leave. You owe us an explanation.
00:54:20Explanation? I don't owe you anything.
00:54:22Don't think I don't know about your deal with Nora.
00:54:25What? I don't understand.
00:54:27Sean, what are you talking about?
00:54:30Proof that you invited Leo and James here today create chaos.
00:54:34I can explain why you left.
00:54:36Esther dumped you because she had proof that you were cheating long before she was pregnant.
00:54:44Sean, this has to be an understanding.
00:54:52Really? And was this a misunderstanding too?
00:54:58How could the Camden heiress be such a ruthless bitch?
00:55:11I warned you not to hurt Esther.
00:55:16Have the governor's office announce
00:55:17we're terminating any contracts we have with the Camden family.
00:55:20They've shown blatant disregard and disrespect towards human life
00:55:23we do not tolerate.
00:55:25Throw these troublemakers out.
00:55:30Sean, you can't do this to me!
00:55:32And so what if I tried to put her in her place?
00:55:34Are you really sure Esther and Zachary are just friends?
00:55:38Are you really that blind?
00:55:45Take them away.
00:55:51Fuck you!
00:55:52Fuck you!
00:55:54Give it to fuck!
00:56:05Dr. Smith, is Esther going to be okay?
00:56:07The patient isn't doing too well.
00:56:08She's been sent into early labor.
00:56:09I want to be there with her.
00:56:10Please let me in.
00:56:11You won't be able to help her.
00:56:12You should stay out here.
00:56:12Dr. Smith, please.
00:56:13Esther's my fiance.
00:56:14I need to be by her side.
00:56:15Now more than ever.
00:56:19You've got to keep going.
00:56:20Push.
00:56:21Try to keep her focused.
00:56:22At this rate, the mother and the babies will be in danger.
00:56:26It hurts!
00:56:27Esther, I'm here.
00:56:29I'll always be here.
00:56:30Just hold on, okay?
00:56:31You're doing so well.
00:56:36Please God, help her through this.
00:56:42Congratulations, a pair of healthy twins.
00:56:48Sean, we're parents now.
00:56:55Esther, thank you.
00:57:12Hey, you're finally awake.
00:57:14The nurse took our other baby to get changed, but she wanted us to get a chance to bond with
00:57:19our tiniest little fighter here.
00:57:29Does it hurt?
00:57:30This is nothing.
00:57:31I'm just glad I could be there for you.
00:57:40Esther, it's time for us to end this contract.
00:57:42Is this it?
00:57:43Is it time for our relationship to end?
00:57:53Esther, I love you.
00:57:55I want to stay by your side.
00:57:58Not because of a contract, or even because of our babies.
00:58:01I love you.
00:58:02I want to cherish you forever.
00:58:04Will you marry me?
00:58:07I will.
00:58:20Zachary, she's found her happiness.
00:58:23It's time to let go.
00:58:38Take good care of Esther.
00:58:39Keep as happy as she is now.
00:58:41After all, you know, if you ever fall short, I'm always ready to swoop in.
00:58:45But I promise I won't ever give you the chance.
00:59:03Mr. Governor, Ms. Camden's accusations have been causing confusion among the public.
00:59:07We need you to make a statement as soon as possible.
00:59:10Go.
00:59:11It's okay.
00:59:12Our baby and I will wait for you.
00:59:20Wait for me.
00:59:28Get rid of those two.
00:59:30They're in my way.
00:59:43Back so soon?
00:59:44Did you forget something?
00:59:48What are you doing here?
00:59:51Esther.
00:59:52Did you really think I'd let you enjoy your happy ending after you ruined my life?
00:59:58Don't touch that!
01:00:03A contract marriage for $500,000 ending once the baby is born?
01:00:08I can't wait to find out how everyone's going to react when they see this.
01:00:12What do you want?
01:00:13Isn't it obvious?
01:00:14I want to ruin your life the way you did to me.
01:00:20Give me back my baby.
01:00:22Let go of me, you bitch!
01:00:26My baby!
01:00:27Someone help my baby!
01:00:35Mr. Governor, rumors about your fiancé have caused your approval ratings to plummet.
01:00:39Don't you think it's time to cut your losses?
01:00:41I am deeply in love with my fiancé.
01:00:43I have no intention to leave her.
01:00:44And I plan to stay by her side as long as she'll have me.
01:00:46But Mr. Governor, she's not just your lover.
01:00:48She'll be the first lady for the state of Maine.
01:00:50The public won't accept an adulteress.
01:00:52They won't have to.
01:00:53This is a paternity test we just had done.
01:00:55The results are clear.
01:00:56I'm their father.
01:00:57She never lied.
01:00:58Not to the public and not to me.
01:01:00It's true.
01:01:01The governor is right.
01:01:04They're lying!
01:01:06Sean has been lying this whole time.
01:01:08He and Estra Adams are faking their marriage.
01:01:11Can you believe it?
01:01:13All this time, he had to pay her hundreds of thousands just to call her fiancé.
01:01:20Your precious governor is nothing but a thetic liar!
01:01:25Her.
01:01:27Mr. Governor, it's terrible.
01:01:29Your approval has hit rock bottom.
01:01:31The public is already calling for your impeachment.
01:01:34Where are you going?
01:01:35Think of your career.
01:01:36There's no way you can recover from this if you just leave.
01:01:38My children and Estra need me.
01:01:40I can't abandon them now.
01:01:41I can't abandon them now.
01:01:51Esther, wake up!
01:01:55Sean!
01:01:56Our baby Nora took our baby!
01:01:59I know.
01:01:59I'm here now, Esther.
01:02:00We have to stay calm.
01:02:17Esther, I need you to stay here
01:02:19I'm going to get our baby back, I promise
01:02:24I'm coming too
01:02:26No
01:02:27Nora's too dangerous, you just gave birth
01:02:29Sean, she took our baby
01:02:30I can't just stay here waiting for you this time
01:02:33We're a family now, we need to face this together
01:02:39Okay, we'll face this together
01:02:47Shut up!
01:02:48Stop!
01:02:54The police are on their way
01:02:55Don't do anything stupid and give us back our baby
01:02:59You really think I care?
01:03:01What do I have to lose?
01:03:03Nora, the baby is innocent, put her down
01:03:06I'll do anything
01:03:09Anything?
01:03:11Anything
01:03:13You're so proud of being a maid
01:03:15I want to see you crawl over here and lick my shoes clean
01:03:24Stop, I'll do it
01:03:30If all you want is to humiliate someone, let me do it
01:03:41Esther, I am your husband
01:03:43Of course I want to protect you
01:03:47If I do as you say
01:03:49Will you let our baby go?
01:03:51No, there's no way someone as proud as Sean would ever go so far for a woman
01:03:58Okay
01:04:00I'll do it
01:04:06You're the governor
01:04:07You're heir to the Taylor family
01:04:09How could you put yourself through this for some filthy maid?
01:04:13Because I love her
01:04:15No
01:04:16I won't go down so easily
01:04:18If I have to lose everything
01:04:20I'm going to make your life a living hell
01:04:23No
01:04:25No
01:04:31Esther
01:04:33Come any closer and I'll kill them
01:04:35Okay, we won't
01:04:37Just don't do anything stupid, Nora
01:04:39You're just a useless maid
01:04:40How could I, heiress to the Camden family, lose to filth like you?
01:04:44It's all your fault
01:04:45If it weren't for you, Sean would be mine
01:04:47You, this is all because of you
01:04:48I'm sending you and your bastards straight to hell
01:05:00You're bleeding
01:05:02It's okay, it doesn't hurt
01:05:04We're going to be okay now
01:05:13Good news
01:05:14Nora never turned off her live stream
01:05:16So the public saw everything
01:05:17You're a hero for risking everything to save your family, Mr. Governor
01:05:20Your approval has never been higher
01:05:23That's wonderful
01:05:24It's all over now
01:05:26No, it's not over yet
01:05:29Our life together
01:05:30As husband and wife
01:05:31As a family
01:05:33Has just begun
01:05:34Awful
01:05:35You're out ofGM
Comments