- 1 day ago
Capítulo 592 (19/6/2026)
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Dejar atrás la mala racha que arrastramos
01:03Ojalá sea así, hija
01:04¿De verdad están diciendo eso de mí?
01:06Ya, ya, ya, si es un disparate
01:07Vamos a ver, yo tengo una amistad con Eduardo
01:10Y compartimos tiempo juntos por los viajes a Pelaustán
01:12Pero de ahí a lo que están diciendo, vamos
01:14Yo también te he perdonado, Pablo
01:15Porque yo también te quiero con todo mi corazón
01:20Gabriel, no te consiento que me hables así
01:21Pues entonces no pases por ahí con ese hombre como una cualquiera
01:26También tropecé con alguien cuando llegué aquí
01:28¿Te refieres a Tassio?
01:30Sí
01:31A Bronsal le dio un ataque al corazón
01:33O tiene las pastillas y ha muerto
01:49Sueños de libertad
01:52Vivir de otra manera
01:54Alas para volar
01:56Adonde el alma quiera
01:58Sueños de libertad
02:01El corazón nos espera
02:03Está pidiendo tu oportunidad
02:06Sueños de libertad
02:09Aunque el pasado duera
02:11Volver a comenzar
02:14Amar a quien yo quiera
02:16Gritarle es mi verdad
02:18Vivir sin miedo y sin mirar atrás
02:39Sueños de libertad
03:02Ya le digo que mañana le pediré al servicio que busque por la casa del pastillero
03:06Aunque estoy seguro de que en casa no está
03:08Y lo que sí le agradecería es que me mantuviese al tanto de la investigación
03:13Buenas noches
03:14Me acompaña a la puerta
03:28Tienes un aspecto lamentable, hijo
03:32Acompáñame al despacho
03:33Quiero ver contigo
03:40Siéntate, anda
03:50Acabo de ver a la Guardia Civil saliendo por la puerta
03:53Andrés me ha contado lo de Bronsal
03:54Pero ha sido una muerte natural, ¿no?
03:56Sí
03:56De eso no cabe duda
03:58Pero tanto las autoridades francesas como su viuda
04:00Están presionando para que se aclaren las circunstancias
04:04¿Pero qué es lo que quieren investigar?
04:06No lo entiendo
04:07Lo que les parece extraño
04:08Es que Bronsal sabía de su dolencia
04:10Y siempre llevaba la medicación encima
04:12Pero cuando le dio al ataque aquí
04:14No la tenía
04:15Ya, o sea, no se lo hubiera podido olvidar al hombre por ahí
04:18O igual la perdió, ¿no?
04:20Sí, bueno, van a registrar ahora su hotel
04:23En busca de ella
04:24¿Y si no está en el hotel?
04:25¿Qué pasa?
04:26Pues buscarán los últimos lugares donde estuvo Bronsal
04:29Incluida esta casa
04:34Los de la embajada francesa están
04:37Y encima de este asunto
04:39Y pendientes de lo que pase
04:40No lo van a dejar quedar así
04:44¿Estás pálido?
04:47Que la resaca que tengo para que nada más
04:49Pero no estás mal solo por eso, ¿verdad?
04:55Sabes perfectamente que fue una soberana estupidez
04:57Presentarte borracho delante de Bronsal para insultarle
05:02Deberías reflexionar muy seriamente
05:04Sobre tu comportamiento la última semana, hijo
05:07Padre, tiene usted motivo de sobra
05:09Para estar enfadado conmigo, lo sé
05:10Lo estoy
05:12Y ten por seguro que estoy siendo demasiado condescendiente
05:15Para lo que te mereces
05:16¿Tú sabías
05:17Que Bronsal
05:19Nos planteó que si no te disculpabas personalmente
05:23No iba a firmar nada?
05:27Mire, solo le puedo decir que lo siento mucho
05:29Es lo menos que puedes decir
05:33Bueno, ya está bien por hoy
05:35Me voy a acostar y tú deberías hacer lo mismo
05:37Sí, me voy a hacer una infusión antes
05:39A ver si se me...
05:40Como quieras, yo me retiro
05:41Que descanse, padre
06:08Me voy a hacer una infusión antes
06:30This morning there is an unexpected news.
06:33The French company, Antoine Rosart,
06:36the owner of the important perfume company that has his name,
06:38has fallen suddenly during a visit to our country.
06:43His perfume is known worldwide.
06:45The perfume industry has been in a great perdition.
06:48He is trying to determine the cause of his death.
06:52Why do you pay?
06:54Because I know what they're saying.
06:56He called Gabriel to tell me the news of his death.
06:59How has it been?
07:01More or less.
07:03But when he comes to the office, he tells me the details.
07:07Well...
07:07I imagine you will have a difficult day.
07:12Well...
07:12In reality, I don't know very well what I'm going to find.
07:15Even the truth, I don't want nothing to do
07:18after the deal that I received from Gabriel and the company.
07:21Well, dear.
07:23No, you don't have a sound.
07:26We've lost the opportunity to go to Marruecos,
07:27but...
07:28we don't need it.
07:30We're not going away from anything.
07:33Our life is here.
07:34Well, you're right.
07:35You're right.
07:36A me...
07:37The only thing that matters in these moments is my family.
07:41And to be close to you.
07:43In Marruecos or in the Polo Norte.
07:44That's what I don't even know.
08:02Excuse me if I interrumpo tortolitos.
08:05No, no, por mí seguid. Simplemente que me voy ya, que hoy se me ha hecho muy tarde y me
08:09tengo que ir.
08:10Espera, cariño, que quiero comentarte una cosa.
08:12Eh, vale, pero rápido, mami, que es que de verdad que voy tardísimo.
08:15Sí, que será muy corto.
08:18He pensado que tenemos mucho que celebrar y me gustaría organizar una comida especial.
08:25Ya sé lo que quieres, que te dé la receta de mis croquetas.
08:28No, no, ya pensaré que te pido a cambio.
08:31Me parece genial, cuenta conmigo.
08:34Y además quería proponerte que invites a Salva a esa comida.
08:39¿En serio?
08:40¿En serio?
08:43¿Sí?
08:44¿Sí?
08:45Mami, eres la mejor. De verdad, muchísimas gracias. Es que me haces tan feliz.
08:49Te quiero mucho, mucho.
08:51De verdad que eres la mejor.
08:52Bueno, tú también, un poco, cuando quieres.
08:55Me voy, me voy, me voy, que es que es tardísimo.
08:57Adiós, os quiero.
08:58Adiós, cariño.
09:04Salva.
09:05¿Qué pasa?
09:06De verdad.
09:17Buenos días.
09:18Buenos días.
09:21¿Qué tal ha dormido?
09:24Bien, solo se ha despertado una vez.
09:27He escuchado hace un rato lo de la muerte del francés.
09:30Sí.
09:32Eso nadie se lo esperaba, ¿no?
09:34No, no, la verdad es que no.
09:35Pero bueno, tampoco es de extrañar.
09:37Estaba enfermo del corazón.
09:41¿Qué pasa? ¿Por qué me miras así?
09:44Porque cuando lo he escuchado me he acordado de que me dijiste el otro día que harías lo imposible
09:49para que Brossard no vendiera las instalaciones de la colonia a tu tío Damián.
09:52Sí. ¿Y qué?
09:54Pues que parecías decirlo muy en serio.
09:57¿Estás insinuando que tengo algo que ver en la muerte de ese hombre?
10:01Pues te equivocas.
10:03Brossard estaba enfermo del corazón y se medicaba.
10:06Y aunque su muerte me ha venido bien porque se ha frustrado la venta de las instalaciones
10:10a los de la reina, no tengo la capacidad para provocarle un infarto a nadie.
10:15Está bien, no te alteres.
10:17Parecías dispuesto a boicotear ese negocio.
10:19Sí.
10:21Hice lo que estaba en mi mano.
10:22Intentar que Floral superara la oferta.
10:24Pero no me salió bien.
10:26Me ha quedado claro.
10:28Gracias por ser tan agradable como siempre.
10:30¿Algo más?
10:32Pues sí, ahora que lo dices.
10:34¿Se puede saber por qué ayer te metiste en la discusión con Begoña?
10:36Como si tuvieras que protegerla.
10:39¿Te molestó?
10:40Sí, me molestó.
10:42Pues no debería.
10:44Piénsalo bien, Gabriel.
10:46A los dos nos conviene que Begoña me vea como su amiga.
10:49Que confíe en mí.
10:51Y digamos que me salió muy bien la jugada porque vuelve a verme como una aliada.
10:55Y eso es bueno.
10:57Tú y yo podremos vivir bajo el mismo techo.
11:00¿No es eso lo que queremos?
11:09Sí, dígame.
11:11Sí, soy yo.
11:13Gabriel de la Reina.
11:15Perfecto, no se preocupe.
11:16Ya hablé con la secretaria para que no deje entrar a nadie en el despacho hasta que ustedes lleguen.
11:21De acuerdo, ahora nos vemos.
11:25¿Quién es?
11:27La Guardia Civil.
11:29¿Qué quería?
11:30Están buscando un pastillero que llevaba a brosar siempre encima.
11:33Creen que puede estar en las instalaciones.
11:35Voy para allí.
11:45En serio, Nieves, ¿qué pinta Salva en esa comida?
11:47Pues pinta que es el novio de nuestra hija.
11:50No, pero es que no me parece buena idea.
11:52Si le invitamos y le sentamos a la mesa en una reunión tan íntima y familiar, va a parecer que
11:56estamos aprobando la relación.
11:59Y...
11:59¿Y qué?
12:00Pues que yo no estoy por la labor de aprobarla.
12:02Nieves.
12:02Bueno, es que te pongas como te pongas, esa relación ya es un hecho.
12:04Ya, pero yo no voy a bendecirla.
12:07Y a eso no me podéis obligar nadie.
12:08Ni ellos ni tú.
12:10Mira, mi amor.
12:13Salva es bueno.
12:14Yo lo sé.
12:15Y quiere a nuestra hija.
12:17Y si tú te das la oportunidad de conocer al hombre que está detrás de esa barra, tú mismo lo
12:21comprobarás.
12:23Cariño, una persona es mucho más que su profesión o su pasado.
12:27Por muy equivocado que sea así pasado.
12:28Pasar por la cárcel diez años es más que una equivocación.
12:31Ya lo hemos hablado.
12:33Y de cómo puede afectar a la vida de Mabel.
12:36Pero quiere a nuestra hija.
12:38Eso debería de ser lo único que nos importase.
12:42Venga, cariño.
12:45Solo te pido que hagas el esfuerzo de conocerlo un poco mejor antes de condenarlo.
12:53Está bien.
12:54Pero que conste que no lo hago por Salva.
12:56Ni por Mabel.
12:57Lo hago por ti.
12:59Que quede claro.
13:01Como el agua.
13:11Sí, dígame.
13:13Buenos días, Damián.
13:17¿Por la industrial esta mañana?
13:18Pues mire, creo que me va a ser imposible.
13:24Está bien.
13:25Está bien.
13:26Me pasaré por aquí.
13:28Buenos días.
13:43¿Y qué te ha contado don Andrés de los rumores?
13:46Pues don Andrés no pierde el tiempo en las cuestiones de doña Begoña.
13:50Y tú y yo no somos nadie para estar aireando este rumor que además es malintencionado.
13:55Así que lo mejor que podemos hacer es seguir trabajando y dejarnos de cotillo sobre la mujer del director de
14:00la fábrica.
14:02¿Todo bien?
14:04Sí, todo bien.
14:05Herminia que ha venido a traer estos productos pero ya se va.
14:08Hasta luego.
14:08Gracias, Herminia.
14:13He oído que nombrabais a Begoña y luego la reprendías.
14:16¿Qué sucede?
14:18Nada.
14:18Cosas de la gente que se acaban olvidando.
14:21Te voy a pedir que me cuentes de qué hablabais.
14:24Pues hay un rumor sobre doña Begoña y el chofer.
14:29Dicen que...
14:31que tienen una aventura.
14:33Pero eso es ridículo.
14:35Y no es cierto.
14:36Sí, sí, lo sé.
14:37Lo sé.
14:38Lo que pasa es que la cosa tiene tela porque ayer por la tarde Claudia tuvo que aguantar a dos
14:42clientes hablando de ello.
14:43¿A dos clientes?
14:45Madre mía.
14:46Y bueno, de hecho yo hablé con Begoña para informarle.
14:49Y para tranquilizarla.
14:50Le dije que...
14:52Bueno, que no dejaba de ser un cotillo que se acabaría olvidando.
14:55Eso espero.
14:56Y gracias.
14:57Begoña no se merece algo así.
14:59Desde luego que no.
15:00Bueno, ya que hablamos de asuntos personales...
15:04Permíteme que te pregunte...
15:06¿Cómo estás tú?
15:08Sé que mi hermano y tú habéis dejado la relación.
15:13No quiero ser indiscreta.
15:15Perdóname, es...
15:16Es un interés sincero.
15:17Lo sé.
15:20Pues...
15:20Fui yo la que rompí con él.
15:23Porque es lo mejor para nosotros.
15:25Entiendo.
15:27Pero quiero que sepa que sí que estoy muy afectada.
15:31Aunque no va a interferir en mi trabajo.
15:33No estoy preocupada por tu productividad, no la pongo en duda.
15:37Pero sé que este tipo de decisiones...
15:39Afectan y...
15:41Y no son fáciles.
15:43No se preocupe, estoy bien.
15:46De todas formas, si necesitas cualquier cosa, puedes contar conmigo.
15:50Se lo agradezco.
15:52Por cierto, ¿dónde está Claudia?
15:54Venía a buscarla para arreglar unos asuntos de la tienda de Arenal y no la encuentro.
15:57Pues creo que está arriba en contabilidad.
15:59Y de hecho, lleva ahí un buen rato.
16:00Voy a buscarla.
16:02Muy bien.
16:12Madre mía, tendrías que haber visto a mamá y a papá hace un rato.
16:15Estaban ahí comiéndose a besos.
16:18Por fin parece que volvemos a ser una familia feliz, ¿no?
16:21Pero les has visto besarse.
16:23Sí.
16:24Y no sabes la ilusión que me hace verles así.
16:28Te aseguro que hubo un momento en el que pensé que jamás seríamos una familia unida.
16:34Sí, a mí también me alivia ver que están mejor.
16:37Aunque no puedo olvidar lo que ha costado llegar hasta aquí.
16:40Bueno, Miguel, eso...
16:41Eso es parte del pasado y hay que dejarlo atrás.
16:46Me alegra mucho que hayas sido capaz de perdonar a mamá.
16:49Bueno, sé que para ti ha sido un esfuerzo muy grande.
16:52Y te lo agradezco.
16:54Sí, tú tienes que estar muy entusiasmada, ¿no?
16:56Porque mamá me ha contado que va a incluir a Salva en la comida.
16:59Eso es un gran reconocimiento.
17:02Pues sí, la verdad es que sí.
17:04Solo espero que papá no se lo tome mal.
17:06Porque cuando hablamos de Salva, siempre la emprende contra él.
17:10No sé, estaba delante cuando mamá me lo ha dicho y...
17:12Y no ha reprochado nada, así que supongo que está cambiando de opinión.
17:17¿Qué es esto?
17:19Esto es...
17:20¿Que es un regalo de algún paciente?
17:21No, no es un regalo de...
17:22De ningún paciente.
17:24Ah.
17:25¿Y qué es?
17:28Son unos bombones.
17:30Ah.
17:34Los bombones para Claudia.
17:36Los bombones para Claudia.
17:39¿Y eso?
17:40Bueno, es una muestra de agradecimiento por su apoyo mientras mamá estaba detenida.
17:45¿Te gusta Claudia, no?
17:49Me gusta, como si tuviera cinco años.
17:51Ahí.
17:53Pues teacitilín, ¿no?
17:54Mejor así.
17:55No sé lo que quiere decir eso y no.
17:57No, somos muy buenos amigos.
18:00Yo a ella la considero una muy buena amiga.
18:03Que no pasa nada, ¿eh?
18:04Porque te gusta y clave.
18:05Claro que no, no pasa nada, pero no me gusta.
18:07Es cierto que siento cierto cariño hacia ella, pero no es amor.
18:14¿Te puedo dar un consejo, Miguel?
18:17No tiene por qué volver a pasarte lo que te pasó con Marisol.
18:20Eso fue una mala experiencia y no quiero que te condicione futuras relaciones con otras chicas.
18:26Ya, ya lo sé.
18:28Bien.
18:31Tengo muchos pacientes a los que atender y tú tienes que volver a la cantina.
18:36Entendido.
18:38Te quiero mucho.
18:41Mucho.
18:43Mucho.
19:07Buenos días.
19:08Buenos días.
19:10Acabo de ver llegar a la Guardia Civil.
19:13Gabriel les está recibiendo.
19:15Por lo visto, tenía que hacer algunas comprobaciones.
19:17Eso me ha contado padre esta mañana.
19:18Sí, también me lo ha contado a mí.
19:20No van a parar hasta encontrar ese pastillero con la medicación de Brossard.
19:24Hasta que no lo encuentren, seguirán con la investigación.
19:26¿Tú sabes algo más?
19:28No, nada.
19:30No creo que esas diligencias duren mucho.
19:32Los lugares donde puedan buscar un pastillero están contados.
19:35Ojalá tenga razón y no se alargue.
19:37Y podamos pasar página a todos, especialmente a la familia de Brossard, Dios mío.
19:42Sí, por fin sabremos cuál es el futuro de la fábrica.
19:44Esta espera me está matando.
19:46Lo único que podemos hacer es contener la respiración y esperar.
19:52Pues sí, en fin, te dejo trabajar.
19:54Voy a morir de carga a ver si hago algo.
19:57Andrés, espera.
19:58He pasado por la tienda y he hablado brevemente con Valentina.
20:03¿Y te ha dicho algo sobre mí?
20:04Ya te he dicho que ha sido una conversación corta.
20:09Sí, se la veía afectada.
20:11Aunque también tengo que decirte que parece muy segura de su decisión.
20:18Bueno, como ya le expliqué ayer,
20:20han surgido ciertas circunstancias que me obligan a frenar la operación de momento.
20:25Pero si...
20:28Perdón, no sé si lo he entendido bien.
20:32¿Quiere decir que si la operación no se ejecuta inmediatamente,
20:35ustedes van a retirar la oferta?
20:39Bueno, en breve tendrán ustedes noticias mías.
20:42Yo les...
20:46Bueno, me lamento mucho las molestias que les estoy ocasionando,
20:49pero también les pido que tengan ustedes un poco de paciencia,
20:52porque al fin...
20:54De acuerdo.
20:56Sí, vale, de acuerdo.
20:57Adiós.
20:58Au revoir, au revoir.
21:08Adelante.
21:11Hombre, Pablo, me alegro mucho que hayas venido.
21:15Siéntate, por favor.
21:17No, gracias, no tengo mucho tiempo.
21:19Debo volver cuanto antes a la perfumera.
21:21Sí, imagino que hoy tendréis un día muy complicado con la muerte de Monsieur Rosar,
21:26porque no está claro qué es lo que va a pasar.
21:28Sí, es un día difícil,
21:31por lo que le agradecería que me dijera para qué me ha quemado.
21:34Bueno, aunque sé que nuestra amistad está rota desde que te conté lo de Gervasio,
21:40quería decirte que siento mucho
21:43lo mal que lo habéis pasado viendo como Nieves era acusada de delitos tan graves.
21:48Sí, bueno, afortunadamente eso ya ha pasado.
21:52Y le quiero reiterar mi agradecimiento por proporcionarme un abogado
21:57que aceptara el caso cuando todos nos daban la espalda.
21:59No tienes nada que agradecerlo, hice con sumo gusto.
22:02Y si te he llamado era para transmitirte personalmente la alegría que me produce
22:06saber que han retirado los cargos contra ella
22:08y que felizmente está toda la familia reunida de nuevo.
22:13Gracias.
22:15Te lo digo de corazón.
22:17Don Damian, le quiero aclarar que mi agradecimiento
22:20no cambia las cosas entre nosotros.
22:22Ya me dejó claro qué clase de persona es usted.
22:25Y por mucho que se muestre ahora generoso,
22:28eso no borra sus deleznables actos del pasado.
22:32Bien, no es nada de lo que he hecho
22:34era con la intención de conseguir tu perdón.
22:39Tampoco podría.
22:41En definitiva, no puedo imaginar volver a tener con usted
22:45ningún tipo de amistad en el futuro.
22:49Lamento mucho escuchar eso,
22:51pero no puedo borrar lo que hice en el pasado.
22:54Si te soy sincero,
22:57en el fondo entiendo ese desprecio.
23:00Bien, pues ya no tenemos mucho más de lo que hablar.
23:04Y ahora si me disculpa,
23:06debo volver a mi trabajo.
23:08Claro.
23:27Andrés,
23:30hay algo antes que no te he contado
23:31porque no quería hacer del asunto algo más grande,
23:34pero Valentina me ha contado algo
23:35que sí que me ha dejado algo preocupada.
23:39¿El qué?
23:42Están corriendo rumores
23:43de que Begoña tiene una aventura
23:44con nuestro chofer, con Eduardo.
23:47No, eso no puede ser verdad.
23:49Sí, sé que es ridículo,
23:51pero lo han confirmado las chicas de la tienda.
23:54Solo han oído a unas clientas.
23:56Es un rumor que se está extendiendo por la ciudad.
23:59¿Es por el percance con el coche de la otra noche?
24:01Quiero imaginar que sí.
24:03Tuvieron el percance,
24:05tuvieron que socorrerlos a los dos.
24:07Bueno, y el resto lo pone en la imaginación de la gente.
24:10O sea que Gabriel tenía algo de razón
24:11en su reproche de la otra noche
24:12cuando llegó a casa e hecho un basilisco.
24:14No, Gabriel no tiene razón, ya te lo digo yo.
24:18Ya sabes cómo es la gente
24:19y cuál es el pasatiempo favorito en este país.
24:22Pero ¿quién puede haber aireado este asunto?
24:24No lo sé.
24:25En fin, Marta, queda igual.
24:27Lo importante es parar el rumor,
24:29que no solo es la reputación de Begoña,
24:31sino también Julia,
24:32que le pueden hacer daño.
24:33Sí, lo que le faltaba a la pobre chiquilla.
24:37¿Y Begoña lo sabe?
24:39Se lo ha comentado Valentina.
24:42¿Cómo? ¿Valentina?
24:43Sí, no debía haber sido una conversación fácil,
24:45muy valiente.
24:47Bueno, pues me parece bien.
24:49No quiero imaginar
24:50cómo tiene que estar pasándolo Begoña ahora mismo.
24:53Es un asunto desagradable.
24:54Los rumores pueden ser peligrosos, Andrés.
24:58Luego la llamaré a ver si puedo pasarme a verla
25:00y apoyarla personalmente.
25:02¿Te apetece acompañarme si voy?
25:05Después se ha quedado con Fina.
25:07Ha ido a una entrevista de trabajo.
25:09Quiero preguntarle cómo le ha ido
25:10y que vea que la apoyo.
25:13Está bien, no te preocupes.
25:17Dile a Begoña, por favor,
25:18que no se preocupe y la llamo después.
25:20De acuerdo.
25:21A ver si la Guardia Civil saca ya algo en claro.
25:24Ojalá.
25:25Venga, te veo luego.
25:26Sí, hasta luego.
25:42El despacho ha estado cerrado desde anoche.
25:45No ha entrado nadie.
25:45Así que tómense el tiempo que necesiten.
25:48Yo les esperaré fuera.
26:02Buenas.
26:04Buenos días.
26:05¿Hay alguna novedad?
26:07Está la Guardia Civil
26:09buscando la medicación de Broussard.
26:11Sí, sí.
26:11Me han informado
26:12de que están buscando el pastillero
26:13que Broussard siempre llevaba encima.
26:15Siempre menos el día que le hizo falta.
26:17Al parecer,
26:18si se hubiera tomado la medicación rápidamente
26:19hubiera salvado la vida.
26:21Creo que también estuvieron buscando en su hotel,
26:23en su habitación.
26:24Sí, sí.
26:24Pero no lo encontraron.
26:25Por eso han venido aquí.
26:26Porque él también estuvo aquí.
26:27Claro, lógico.
26:29No sé, habrá que hablar con los trabajadores
26:30para decirles que vamos a decretar un día de luto
26:32por la muerte de nuestro socio mayoritario.
26:35Yo me encargo.
26:36Perfecto.
26:37Yo llamaré al periódico
26:38para que pongan una esquela.
26:41Y hablando de desgracias,
26:43¿cómo va la venta de la industrial?
26:46Gabriel, ya hemos tenido esa conversación.
26:47¿Recuerdas cómo acababa?
26:49Sí.
26:49Me mandaste a la mierda.
26:51Pues no lo repitamos, ¿te parece?
26:54De todos modos,
26:55te veo más tranquilo.
26:56Eso es que Damián lo ha parado.
26:58No.
26:59Es que después de la muerte del señor Brosa,
27:01todo se ha paralizado.
27:03Claro.
27:11Estaba debajo del escritorio.
27:13Perfecto, pues caso cerrado.
27:16Eso tendrá que decir un juez.
27:20Claro.
27:21Él tendrá la última palabra.
27:23Sí.
27:24Si ya está todo,
27:25les acompaño a la salida.
27:26Por favor.
27:47Pues no sabes cómo me alegro
27:49de que por fin estén las cosas bien en tu casa.
27:51Pues sí,
27:52es un alivio.
27:54A mí me hace muy feliz
27:55pero a mis padres están contentos.
27:57De hecho,
27:58mi madre quiere celebrarlo.
28:00No me extraña.
28:02¿Tú sabes qué fue lo primero
28:04que yo hice cuando salí de la cárcel?
28:05A ver, cuéntame.
28:08Pues me puse a caminar sin rumbo fijo
28:10hasta que llegué a un prado verde.
28:14Y cuando llegué allí,
28:16me quité las botas
28:18y empecé a caminar descalzo
28:19hasta que encontré un árbol.
28:23Qué gusto caminar sobre la hierba verde.
28:27Y cuando me senté a la sombra,
28:31estuve ahora mirando
28:33el horizonte del que me habían privado
28:35durante diez años.
28:38Y luego,
28:40me fui a una tasca
28:41y me comí el mejor filete
28:43que me podía permitir.
28:45Pues mira,
28:47eso es parecido
28:48a lo que quiere hacer mi madre.
28:50Quiere preparar una comida
28:52para celebrar su libertad.
28:54Y,
28:55bueno,
28:56mi madre quiere invitarte.
28:58¿A mí?
28:59Sí.
29:01¿Pero y tu padre está de acuerdo?
29:03Mi padre estaba delante
29:04y no ha dicho nada.
29:06Así que yo creo que es el primer paso
29:07para que acepte nuestra relación.
29:11A ver, qué bien, ¿no?
29:12Sí, ¿no?
29:16La verdad es que todo
29:17ha dado un giro inesperado.
29:19Bueno, ¿quién iba a pensar
29:20que ese señor
29:21iba a morir así de repente?
29:23Aunque ya se sabe,
29:24cuando uno tiene problemas del corazón,
29:25la cosa se puede complicar
29:27en cualquier momento
29:27y sin avisar.
29:28Sí,
29:29pero morir lejos de tu casa
29:30y de tu familia
29:31es que no se lo deseo a nadie.
29:32Es triste, sí.
29:34Y ahora a ver
29:34qué pasa con el futuro de la fábrica,
29:36claro.
29:37Pues no lo había pensado,
29:38pero es verdad.
29:40Claro,
29:40es que esto no solamente
29:41va a afectar a Gabriel,
29:41también va a afectar
29:42a la familia
29:43y no vamos a poder hacer nada
29:44por evitarlo.
29:45Bueno, no se preocupe,
29:46porque a veces,
29:47no sé,
29:47hay cambios que parecen malos
29:49así de entrada
29:49y luego son buenos.
29:51Solo Dios sabe.
29:53Ojalá ese sea no cierto.
29:55Y ahora mismo me conformaría
29:56con recuperar un poco de paz,
29:58que no sé cuánto tiempo
29:59voy a poder soportar
30:00las discusiones con Gabriel,
30:02los rumores
30:02sobre la amistad con Eduardo.
30:04Es que...
30:05Tranquila.
30:06No hay mal
30:07que 100 años duren.
30:09Mi cuerpo que lo soporte, ¿no?
30:10Eso dicen.
30:12Eso dicen.
30:21Hombre, papá.
30:22Hola.
30:23Qué sorpresa verte por aquí.
30:25¿Qué pasa?
30:26Vení a hablar con Salva.
30:28¿Conmigo?
30:29Sí, contigo.
30:30¿Por qué no subimos a mi despacho?
30:32Estaremos más cómodos.
30:34Bueno, es que estoy...
30:35Todavía no he acabado
30:36de preparar el menú
30:37del día de hoy.
30:38Eh, no, no.
30:39No te preocupes.
30:39Yo me encargo.
30:40Pongo las verduras
30:41y vigilo el guiso.
30:44Mientras a la hora
30:45de las comidas pueda estar aquí,
30:46por mí todo perfecto.
30:47Te espero arriba.
30:49No te apures.
30:50Sube cuando hayáis terminado.
30:53Gracias, papá.
30:58Toma.
31:02¿Tú cómo lo ves?
31:04Pues yo quiero ser positiva.
31:06Quizás con todo esto
31:07de mi madre
31:08ha recapacitado.
31:10Era muy bien,
31:11de verdad.
31:12Pero, Mabel,
31:13espero.
31:15Voy a la cocina.
31:16Muy bien.
31:23Antonia, quería decirte
31:24que me siento muy agradecida
31:27por poder contar
31:28con tu apoyo
31:29y con tu amistad.
31:30Te lo digo de verdad.
31:32Creo que hoy
31:33no hubiera salido
31:33ni de casa
31:34si no hubiera sido por ti.
31:36A mí me hace mucha ilusión
31:37que me considere su amiga.
31:39Y ya le he dicho
31:40que la voy a apoyar
31:41en todo
31:41mientras duren estos rumores.
31:42Que ya verá que es poco.
31:44Ojalá estés siendo cierto.
31:46Puede contar conmigo
31:47para lo que quiera.
31:50Incluso
31:50para compartir
31:51todo eso
31:52de lo que no se sienta
31:53del todo orgullosa.
31:54¿A qué te refieres?
31:56A que yo no la voy a juzgar nunca.
31:58Que estoy de su lado.
32:01Pero no sé muy bien
32:02ahora de qué estamos hablando.
32:04Quiero decir
32:05que si yo estuviera
32:06en su situación,
32:07si estuviera en un matrimonio
32:09que no me hace feliz
32:09y de repente apareciera
32:11alguien con quien
32:11me siento mejor,
32:13pues pensaría
32:14¿por qué no?
32:15Porque al final
32:17es muy duro
32:18sentirse incomprendida
32:19y sola
32:20y estaría bien.
32:22Puede contarme
32:23lo que quiera,
32:24no va a salir
32:25de aquí.
32:26Es que no hay nada
32:27que contar.
32:28No hay nada que contar.
32:29No hay ningún secreto
32:31que compartir.
32:32Lo que hay entre Eduardo
32:33y yo
32:33es una bonita amistad.
32:34¿Ya está?
32:35Bien.
32:35Siento
32:35si le he molestado
32:37algo de lo que he dicho.
32:38Pensé que una amiga
32:39haría esas preguntas.
32:41Tranquila.
32:43Para mí la amistad
32:44es eso.
32:46Pero bueno,
32:47puedo estar equivocada.
32:47No, no,
32:48no lo estás
32:49con luz.
32:50Me pasaba eso.
32:51¿Con la doctora Borré?
32:54No he tenido
32:55el placer
32:55de tratarla mucho,
32:56pero parece
32:57una mujer estupenda.
32:59Y lo es.
33:00Estos días
33:01que he estado aquí
33:01me ha alegrado
33:02muchísimo
33:03tenerla cerca.
33:05Tenían una relación
33:06muy estrecha, ¿no?
33:07Sí.
33:09No había nada
33:09que no nos pudiéramos contar.
33:12Tenemos mucha confianza
33:13la una en la otra.
33:15No, pero seguro
33:16que eso no sería así
33:17desde el principio.
33:18Sería fruto
33:19de compartir
33:20mucho tiempo.
33:21Sí.
33:22Mucho tiempo
33:23y muchos momentos.
33:24Algunos buenos
33:25y otros malos,
33:28la verdad.
33:29Se nota
33:29que la hecha de menos.
33:31Mucho.
33:32No sabes cuánto.
33:34Mira,
33:35se marchó ayer
33:35y ya noto su ausencia.
33:38Pero bueno,
33:38me alegro
33:39de que esté feliz
33:39en Barcelona,
33:40que esté feliz
33:41con su trabajo,
33:42con su marido
33:43que la quiere.
33:44Se lo merece.
33:47Bueno,
33:48yo no puedo
33:49sustituir a la doctora
33:51ni lo pretendo tampoco.
33:53Pero sí me gustaría
33:55que con el tiempo
33:55llegara a sentirme
33:57igual de cercana.
33:58Aunque necesitemos
33:59mucho,
33:59mucho tiempo.
34:00Bueno,
34:01a lo mejor no tanto.
34:02Vamos por el buen camino,
34:04¿no?
34:07¿Te parece
34:07si vamos yendo a casa?
34:08Que se está levantando
34:09un poquito de aire.
34:10Claro,
34:10usted manda.
34:11Sí.
34:12Vamos.
34:16Da igual
34:16la opinión
34:17que nos mereciese
34:17como persona,
34:18como empresario.
34:19Es terrible.
34:21Y es una pena
34:22que alguien muera así.
34:24Lejos de los suyos
34:25de esa manera.
34:27Y después
34:28he tenido que llamar
34:28a su mujer
34:29para darle la noticia.
34:30Pobre mujer.
34:31¿Cómo ha reaccionado?
34:32Imagínate.
34:33No daba crédito.
34:35Y yo tampoco
34:36sabía cómo consolarla.
34:37Porque estas conversaciones
34:39no deberían
34:39ganarse por teléfono.
34:40Claro,
34:40si es que es normal.
34:42No es plato
34:42de buen gusto
34:43dar estas noticias,
34:44ni darlas
34:44ni desde luego
34:45recibirlas.
34:47Menos mal
34:47que en la radio
34:48no han dicho
34:48que todo esto
34:49ha sucedido
34:49en vuestra casa.
34:51Y eso que la Guardia Civil
34:52ha estado registrando
34:53la casa
34:53y la fábrica
34:54a petición
34:55de la familia Brossard.
34:56¿Y eso por qué?
35:02Porque Brossard
35:02no llevaba
35:03su medicación encima.
35:05Y eso es algo
35:06muy raro.
35:08Pues sí que es raro,
35:08sí.
35:10Por suerte
35:10la han encontrado
35:11en el suelo del despacho
35:12donde se encontró
35:13con Andrés.
35:14Debió caérsele
35:14en algún momento
35:15al hombre
35:15y no se dio cuenta.
35:20¿Y ahora
35:22qué va a pasar?
35:23Bueno,
35:23por lo pronto
35:24vendrá Feliz Cifuentes
35:26que es su abogado
35:27y arreglará
35:28todo el papeleo.
35:30También intuimos
35:31que heredará
35:32la empresa
35:32a su hijo,
35:33Hugo Brossard,
35:34pero no sabemos nada.
35:37¿Y con él,
35:39al mando,
35:39con Hugo,
35:41qué va a pasar
35:42con la fábrica?
35:43Porque,
35:44a ver,
35:45no quiero que me malinterpretes,
35:46pero...
35:47No vas a decir nada
35:48que no hayamos pensado nosotros.
35:51Pero lo cierto
35:52es que no tenemos
35:53nada claro
35:53de lo que puede suceder.
35:57Estoy algo saturada
35:58la verdad
35:58de pensar en ello.
35:59¿Te importa
36:00si cambiamos de tema?
36:01Nada,
36:02sin problema.
36:03Tú no te preocupes
36:03que todo se arreglará.
36:04Gracias.
36:07Cuéntame tú,
36:08cuéntame cómo ha ido
36:08tu entrevista.
36:10Buah,
36:11mal.
36:12¿Cómo mal?
36:13Sí,
36:14no soy la persona
36:15que buscaban.
36:15Bueno,
36:16¿y a qué persona buscaban?
36:18A un hombre.
36:21Tarde o temprano
36:22se darán cuenta
36:23de tu talento
36:24y te acabarán contratando.
36:25Pues espero que sea
36:26más temprano que tarde.
36:28Pero bueno,
36:28lo único bueno
36:29de todo esto
36:29es que al lado
36:30de donde he hecho
36:31la entrevista
36:31estaba tu pastelería
36:33favorita
36:34y para celebrar
36:35el planchazo
36:37te he comprado
36:38unas manalenas.
36:41Después de momentos amargos
36:42no hay nada mejor
36:43que algo dulce.
36:44Eso es.
36:46Muchas gracias.
36:48Yo también
36:48tengo algo para ti.
36:50Vaya,
36:51hoy es el día
36:52de los regalos sorpresa.
36:55Es un poemario
36:57de Rosa Chacel.
36:59Me lo leí
37:00en tu ausencia
37:02y me dolió mucho
37:04no poder compartir
37:04contigo
37:05tanta belleza.
37:07Te he pensado
37:08que quizá ahora
37:08podíamos leerlo
37:09las dos.
37:13Gracias,
37:14mi amor.
37:15Claro que lo vamos
37:16a leer juntas,
37:17desde luego.
37:19Amo tenerte cerca.
37:22Me haces tan bien.
37:27La señorita Serafina,
37:29¿quién pregunta por ella?
37:33Bianca.
37:36No verá,
37:37la señorita Valero
37:38ya no se aloja aquí.
37:39Se ha mudado
37:40a su propio piso.
37:44Pues verá que quizá
37:45no le hayan instado
37:46la línea
37:46porque no ha dejado
37:47ningún número de teléfono
37:48con el que contactar.
37:53Bueno,
37:53probemos estas magdalenas,
37:54¿no?
37:56Por supuesto.
38:00Hecho de menos
38:01los momentos
38:01en los que cocinábamos juntas.
38:03Ay,
38:03y yo.
38:04¿Tú te acuerdas
38:04de los suizos
38:05que hacíamos juntas?
38:07Pues no te preocupes
38:08que dentro de nada
38:09la cocina está arreglada
38:10y podremos volver
38:11a utilizarla.
38:13Ganas de estrenar
38:14esa cocina.
38:17Es que lo hacen
38:18muy bien
38:18en esa pastelería.
38:20Qué ricas.
38:24Claro que sí
38:25que quiero tomarme
38:26un café con usted,
38:27tita.
38:28Porque tengo
38:29mucho trabajo
38:29en la tienda.
38:32Sí,
38:32yo estoy encantada
38:33con el puesto
38:33de responsabilidad.
38:37Sí,
38:38tita,
38:38ya sé
38:38que solo vivo
38:39para trabajar.
38:42Mire,
38:42no se preocupe
38:43que ya sacaré
38:44algún huequito
38:45esta semana
38:45para verla.
38:46Le tengo que colgar
38:47que tengo
38:48muchas clientas
38:48en la tienda.
38:49Venga,
38:49tita.
38:50Hasta luego.
38:51¿Qué?
38:53Valentina,
38:55mejor
38:56esto abajo
38:57y esto arriba
38:57que son muy grandes
38:58y se pueden caer.
39:02¿Has podido hablar
39:03con Andrés?
39:04No, no,
39:05no.
39:06Le echo de menos,
39:07Claudia.
39:09Al principio
39:10sentía alivio,
39:11pero
39:13es que ahora
39:13todos los días
39:14pienso en
39:15la ilusión
39:16que tenía
39:16al despertarme
39:17sabiendo que
39:17luego lo iba a ver
39:18después del trabajo
39:19y...
39:20No,
39:20sientes que te arrepientes
39:21un poquito
39:22de la decisión.
39:27Yo estoy
39:27enamorada
39:27de Andrés
39:30y creo
39:30que un amor así
39:31no puede acabar
39:32de la noche
39:33a la mañana,
39:34aunque creo
39:35que he hecho
39:35lo mejor
39:35para los dos
39:36y lo que debía hacer.
39:41Bueno, Valentina,
39:41pasará.
39:43No lo sé.
39:44No sé si voy a poder
39:45superarlo.
39:48Claro que sí.
39:50Ana, ¿por qué no sales
39:51y tomas un poquito
39:51el aire, y?
39:53¿Segura?
39:53¿No te importa?
39:54Claro que no.
39:57Te lo agradezco.
40:09Adelante.
40:14Perdón,
40:14el retraso.
40:15Es que quería
40:16dejarlo todo organizado
40:16en la cantina
40:17para que Mabel
40:17no tuviera problemas.
40:19Que no es que no confíe
40:20en ella,
40:21que se las apaña
40:21perfectamente,
40:22pero es que hay
40:22mucho trabajo.
40:23Nada.
40:24Siéntate.
40:28Tranquilo,
40:29han sido solo
40:30diez minutos.
40:31Me gusta la puntualidad,
40:32pero puedo entender
40:33las prioridades
40:34de los demás.
40:35Te preguntarás
40:36por qué te he citado.
40:38Bueno,
40:38supongo que es
40:39para hablar de su hija,
40:40pero no sé muy bien
40:41qué dirección
40:42puede tomar la brújula.
40:44No,
40:44la intención
40:45es solo conocernos
40:45un poco mejor.
40:47Yo también tenía
40:48muchas ganas
40:48de hablar con usted
40:49y le agradezco mucho
40:50que me haya dado
40:51esta oportunidad.
40:52Bueno,
40:52no solo quiero charlar.
40:55No soy alguien
40:56que se vaya por las ramas.
40:57Lo que quiero saber
40:58es cuáles son
41:00tus planes
41:00a partir de ahora.
41:02¿Mis planes?
41:03Tus planes,
41:04sí.
41:05La última vez
41:06que hablamos
41:06recuerda que aún
41:07no sabías
41:08que la fábrica
41:09estaba pasando
41:10por dificultades.
41:11¿Has reflexionado
41:13ya sobre ello?
41:16No me parece
41:17una pregunta
41:18tan complicada.
41:19¿Has tenido tiempo
41:20para pensar?
41:22No,
41:23no,
41:23todavía no lo he hecho.
41:27Todavía no lo has hecho.
41:30Pues sí
41:30que te lo estás
41:31tomando con calma.
41:39Hombre, doctor,
41:40¿qué tal?
41:41¿Qué haces aquí?
41:43Buenos días,
41:44yo estoy bien,
41:44¿y tú?
41:45Pues bien también,
41:46aquí con mucho trabajo.
41:49¿En qué
41:49te puedo ayudar?
41:54Pues mal.
41:56Anda,
41:57qué sorpresa.
41:59Son para ti.
42:02¿Ah?
42:03Pues,
42:05muchas gracias.
42:07Es un...
42:10Anda,
42:12qué rico.
42:14Es una manera
42:15de agradecerte
42:16tu apoyo
42:17con todo lo de mi madre
42:18y de ayudarme
42:19a comprenderla
42:21y a reconciliarme
42:22con ella.
42:23¿Así que os habéis
42:24reconciliado?
42:25Sí,
42:26ya sé que te lo contó
42:26mi hermana.
42:28Y yo te estaré
42:29eternamente agradecido.
42:32Pues no tenías por qué.
42:34Aunque te agradezco
42:35mucho el detalle
42:36que me ha encantado.
42:37No sabía
42:38cuáles eran tus favoritos.
42:40Eso me encanta,
42:41Miguel.
42:42Muchas gracias.
42:48¿Estás bien?
42:49Sí.
42:51Tengo
42:52dispensario.
42:54muchas cosas
42:55que hacer.
42:56Adiós.
43:04Mira,
43:05Salvador,
43:06yo entiendo
43:06que cuando uno es joven
43:07y no se tienen compromisos,
43:10uno puede
43:11permitirse el lujo
43:12de no pensar
43:13en estas cosas.
43:15Pero
43:16cuando se empieza
43:17una relación
43:18con alguien,
43:19y más si ese alguien
43:20es mi hija,
43:21lo suyo es tener
43:22un poco más de iniciativa.
43:23¿No te parece?
43:24Sí.
43:26Pero bueno,
43:26que no lo haya hecho
43:27no quiere decir
43:28que no lo vaya a hacer.
43:30Ya.
43:30Yo soy consciente
43:31de la situación.
43:32¿Y a qué estás esperando
43:33entonces?
43:34¿A que cierre la cantina
43:36para buscarte
43:36una nueva fuente
43:38de ingresos?
43:39No, no,
43:39por supuesto que no.
43:40Pero bueno,
43:41los últimos días
43:42han sido un poco
43:42complicados
43:44y...
43:46no he tenido tiempo
43:47porque he estado pensando
43:48en cómo mantener
43:48la cantina a flote.
43:49Te recuerdo
43:50que han sido
43:51días complicados
43:51para todos,
43:53pero especialmente
43:53para mi familia.
43:55Y eso
43:56no me ha impedido
43:56pensar en mi futuro,
43:57pero sobre todo
43:58en el de mi mujer
43:59y mis hijos.
44:00Al contrario,
44:02me ha obligado
44:02a hacerlo
44:03con más ahínco todavía.
44:04Tú, sin embargo,
44:05no te has tomado
44:06ni cinco minutos
44:06en reflexionar
44:07sobre cuáles son
44:08tus opciones
44:09en el futuro.
44:11Debo pensar entonces
44:12que la cantina
44:13te ha dejado
44:14muchos más beneficios
44:15de los que puedo imaginar
44:17o que por el contrario
44:19ya contabas
44:19con un colchón económico
44:21lo suficientemente importante
44:23que te permite
44:25el lujo
44:25de no pensar
44:26en estas cosas.
44:26Bueno, no, no, no,
44:27no exactamente.
44:28No, no, no,
44:29no exactamente.
44:31Bueno, quiero decir
44:32que los ahorros
44:33que yo tenía
44:33los invertí
44:34para pagar
44:35el traspaso
44:35de la cantina
44:37y no me puedo quejar
44:39de cómo me va
44:39porque mal no me va,
44:41pero tampoco
44:42es como para tirar cohetes.
44:46Mira, Salvador,
44:47me preocupa mucho
44:48lo que me estás contando.
44:49Te invito
44:50a que te expliques mejor
44:51porque las conclusiones
44:52que estoy sacando
44:53de esta conversación
44:54no me están gustando nada.
44:56No, no, no, no.
45:13A Brossard le dio
45:14un ataque al corazón.
45:16Sí, todo fue muy rápido.
45:18No tenía las pastillas
45:19y ha muerto.
45:24Me va a enterar.
45:26Bastardo, me dice.
45:28Bastardo.
45:29A ver,
45:31va a ver el gabacho
45:32de mierda este.
45:35¿Señor Brossard?
45:37Sí.
45:47Esto sí es una chaquetita.
45:59¿Esto sí es una chaquetita?
46:13Así que esos franceses
46:14le han vuelto a llamar.
46:15Sí,
46:16Chemie Industriel.
46:17Ayer se quedaron
46:18procesando la noticia
46:19y hoy me han dicho
46:20que están a punto
46:21de echarse atrás.
46:22Bueno,
46:23en cuanto todo se aclare,
46:24hable con ellos.
46:26Seguro que aguantan
46:26el tiempo que sea necesario.
46:28No hay muchas empresas
46:29de sus características.
46:30Sí, bueno,
46:31ahora mismo todo está
46:32en el aire, hijo mío.
46:35Hola, buenas.
46:38¿Cómo te encuentras?
46:39Bien, bien.
46:40Mucho mejor que ayer.
46:41Gracias por atenderme anoche.
46:43Olvídalo.
46:44¿No comes con nosotros?
46:45No, no, no.
46:45Todavía no tengo
46:46el estómago asentado.
46:49Hay algo que os tenía que decir.
46:51¿Qué es?
46:53La Guardia Civil
46:54ha encontrado el pastillero
46:54del señor Brossard
46:55con su medicación.
46:57Ah.
46:58¿Y dónde está?
46:59En el despacho de dirección.
47:01Debajo de la mesa.
47:03Imagino que se le quedaría
47:04del abrigo
47:04cuando estuvimos allí.
47:05O tal vez
47:06cuando le tiraste el agua encima.
47:08No sé.
47:08No me lo recuerdes.
47:10Le acompañé a secarse
47:11y cuando volvimos
47:12el abrigo estaba en el suelo.
47:14Sí,
47:15así pudo ser la cosa.
47:17Y en fin,
47:18misterio resuelto.
47:20Los de la embajada francesa
47:22dejarán de presionar
47:23a las autoridades españolas.
47:25Eso no es seguro, padre.
47:27La Guardia Civil
47:28dice que hay que esperar
47:29a que el juez se pronuncie
47:30a ver si cierran el caso o no.
47:32No sé qué espera.
47:34Ya el forense
47:35dictaminó
47:36que se trataba
47:36de un infarto
47:38o algo lógico
47:39a una persona
47:40que padece del corazón.
47:41Pues no sé
47:42por qué no.
47:42No han dicho nada más.
47:44Pues yo solo puedo pensar
47:46que haya algo
47:47que no nos están contando.
47:51Ya abro yo.
47:57Padre, ¿usted cree
47:59que a lo mejor
47:59la Guardia Civil
48:00sabe algo más
48:00de lo que cuenta
48:01o tiene alguna otra pista?
48:02Pues es probable.
48:07Por aquí.
48:11Buenas tardes.
48:13Sentimos interrumpir.
48:13No, no se preocupe.
48:14Ya imaginamos
48:15a lo que viene.
48:17Mi hijo Tasio
48:18nos ha informado
48:19de que ha aparecido
48:19el pastillero
48:20del señor Rosario.
48:21No sé si el juez
48:22de instrucción
48:23se ha pronunciado
48:23ya al respecto.
48:36No, no, no.
48:37No, no, no.
48:38Agente, por favor.
48:38Agente, por favor.
48:39De verdad que tengo
48:39una explicación
48:40que yo no quería matarlo.
48:41Por favor, padre.
48:42¿Pero de qué hablas, Tasio?
48:43Por favor, padre.
48:44¡Haz algo!
48:45¡Madre, por favor!
48:46¡Déjame!
48:47¡Déjame!
48:48¡Madre, por favor!
48:48No sé si el juez
48:50de instrucción
48:50se ha pronunciado
48:51ya al respecto.
48:52El caso está cerrado.
48:54Ha sido muerte natural.
48:57Pues muchas gracias
48:58por venir a informarnos.
49:00Es de lamentar
49:00que el señor Rosario
49:02haya tenido un despiste
49:03que le ha costado la vida.
49:05Les acompaño a la puerta.
49:06Voy con ustedes.
49:21Olvídese de la idea
49:22de vender la industrial.
49:23Se lo ruego, por favor.
49:24Después de la muerte
49:25del señor Broussard,
49:26las circunstancias
49:26son diferentes.
49:27El hijo no está dispuesto
49:28a seguir adelante
49:29con los planes del padre.
49:30¿Y cómo puedes estar tú
49:31tan seguro de eso?
49:32¿Qué te pasa?
49:33Que tenía razón
49:34con lo que siento
49:34por Claudia.
49:36¿Se ha enterado?
49:37Se ha enterado, Tita,
49:38y doña Begoña
49:38está muy afectada,
49:39me ha dicho Valentina.
49:40Hombre, con mi padre está.
49:42¿Qué le ha pasado
49:43a doña Begoña?
49:44He podido ver
49:45de forma más nítida
49:46cómo es la persona
49:47de la que está enamorada
49:48tu hija.
49:49¿Mi hija?
49:51Bueno, me voy preparando.
49:53Mabel, ¿dónde vas?
49:53Pues a hablar con mi padre.
49:54Mabel, déjalo estar, por favor.
49:56No, no.
49:57No lo voy a dejar estar.
49:58No lo va a dejar estar.
49:59Pero es que solo
50:00vas a empeorar las cosas.
50:01¿Cómo quieres que lo empeore?
50:02Si mi padre no quiere
50:02que estemos juntos.
50:04Toma.
50:05Cuando he oído
50:05que había una operaria nueva
50:07y he escuchado tu nombre
50:07no me lo podía creer.
50:09Pues se lo veo.
50:11¿Se puede saber
50:11qué haces aquí?
50:12Pues se está tomándote
50:14muchas molestias
50:15con mi sobrina.
50:16Bueno, es para agradecerle
50:17su apoyo.
50:18Claro, claro.
50:19He pensado que a lo mejor
50:20podría decirme algo
50:21con lo que acertar.
50:22Ya.
50:24¿Has vuelto a perder las llaves?
50:25¿Se puede saber
50:26qué narices te ha hecho salva?
50:27¿Por qué no quieres
50:28que venga la comida de mamá?
50:29La verdad es que últimamente
50:30Tashi me tiene muy preocupado.
50:33Bebe habitualmente
50:34de esta manera.
50:35No, no, no.
50:36No pasa de algún chato de vino
50:37o de un poco de brujo.
50:38Lo que me preocupa
50:39es que le veo muy vulnerable.
50:41El señor Brosal
50:41era extremadamente escrupuloso
50:43con su medicación.
50:44Siempre la llevaba encima.
50:45Bueno, pero
50:47cualquiera puede tener
50:48un despiste un día, ¿no?
50:49Viniendo de él
50:50me cuesta creerlo.
Comments