00:06The end of the day is the end of the day.
00:07What are you doing now?
00:09BELYS! BELYS!
00:10Come on, I'll continue with you.
00:23Boss!
00:24We're ready!
00:25We're ready for Serena.
00:28Serena?
00:30What's happening here?
00:36Zandaran!
00:43It's so beautiful.
00:47I'm impressed.
00:48You know, you're right to quit boxing.
00:53Kasi, mas maganda o. Mas maganda ako tingnan.
00:57Bading na bading ang dating mo, Noy.
01:03Let the show begin.
01:05Kara.
01:06Kaloy, sandali lang.
01:07Bumayag naman ako sa gusto mo.
01:09Kapalit mo sa pabor na hinihingi ko ay makmak.
01:11Pero wala usapan, nibi-video mo ako.
01:13Wala naman problema.
01:15Tayo-tayo lang naman to.
01:16Tsaka, gusto mo rin naman to eh.
01:18Okay.
01:18Yan na.
01:19May kiusap ako.
01:21Lalo magagalit sa'kin si Makmak pag nakita na ganito ako eh.
01:26Kung dahin pa sinasabi.
01:27Rampa!
01:31Dad, wait! No, no, no.
01:32Huwag mong ituloy yan!
01:38Sorry.
01:39Chloe, pwede ba?
01:41Huwag ka nang makialam, anak.
01:43Let him be.
01:44Gusto rin naman niya yan eh.
01:46No, Dad.
01:47Ikaw ang may gusto.
01:49Pinipilit niyo lang si Mang Nonoy eh.
01:51And I will never ever forgive you kapag pinahiya niyo siya,
01:54lalo na kay Makmak.
02:02Okay.
02:03Okay, fine.
02:04Fine.
02:06Pero...
02:06Gusto ko lang pa alam sa'yo anak na nga.
02:09Pinaraan ko lang naman itong si Nonoy eh.
02:11Nagkataon lang na game na game din siya.
02:14Kaya ito nga, sinot pa niya yung props niya.
02:16Di ba, Nooy?
02:17Dad.
02:18If you think this is some kind of joke,
02:20hindi ito nakakatawa.
02:23Nasaan na yung damit niya?
02:23Sorry, magbihis na po kayo.
02:25Pakuha po ng damit.
02:26No, we don't upset yourself, okay?
02:28Walang problema dito.
02:30Nag-atwa na kami.
02:31Alam niya yun.
02:32Okay?
02:34So sorry for my dad's behavior.
02:37Naalala niyo pa po ba ako?
02:40Oo.
02:41Nagkita na tayo sa ospital.
02:43Opo.
02:44Later ko na lang po kasi nalaman na
02:46same po pala tayo nang dinalaw that time.
02:49Si Makmak.
02:51Kasi anak niyo po siya and
02:53I'm his friend.
02:56Kaya hindi po ako papayag na itrato ko
02:58yung edad ng ganito.
03:00You.
03:00I'm your mom.
03:28I'm your mom.
03:28I'm your mom.
Comments