Something more than brothers bl movies english subtle | Full Short Drama

Something more than brothers bl movies english subtle

Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal — complete story in one video.

#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026

Transcript

00:00:05I'm going to make a debut for this.

00:00:08Let's go to the end.

00:00:32There's no way to go!

00:00:33If you look at all your eyes,

00:00:35you can't stop my steps.

00:00:41Where are you?

00:00:42I checked the live house.

00:01:01This is our time

00:01:03We will be going to be with you

00:01:08Oh my God

00:01:14I will be with you

00:01:15I will be with you

00:01:20And then it won't be for you

00:01:23You won't be with me

00:01:25I will be with you

00:01:28Run with the feet

00:01:29Don't get it!

00:01:30What?

00:01:35What is it?

00:01:40What are you doing?

00:01:44Come on!

00:01:45The stage hasn't finished yet.

00:01:50It's so bad.

00:01:53Let's go.

00:02:20Ah...

00:02:21Ah, what's up?

00:02:22They all went away.

00:02:23I was just...

00:02:24You were killed by the police?

00:02:26I'm sorry.

00:02:28Yes?

00:02:28당신 때문에 다 망쳤으니까 책임지라고

00:02:31지금 사람들 목숨보다 그게 중요한 거였습니까?

00:02:37나한테는 그만한 기회였어

00:02:41말이 짧네요

00:02:42이딴 게 무슨 경찰이라고

00:02:44뭐?

00:02:48아, 얼굴은 안 돼

00:02:55그니까, 경찰을 왜 때립니까

00:03:21거기 안 서?

00:03:30수갑 돌려주시죠

00:03:31국무집행 방해죄입니다

00:03:38어, 이게 다 뒤에 있어

00:03:54안 가고 뭐 해?

00:03:57요

00:03:57뭐 경찰 때렸다고 잡아가시게?

00:04:00요

00:04:03아, 그 수갑은 진짜 가져가려고 한 게 아닌데

00:04:07등치죠

00:04:09무대 망친 거는 미안합니다

00:04:11후

00:04:12네, 저도요

00:04:15사과 겁나 비싸네

00:04:22갑자기 몸이 뜨거워

00:04:31왜, 왜요?

00:04:34뭐, 또 프로그램 해야 갈까요?

00:04:38저, 저기요

00:04:40괜찮아요

00:04:42뭐, 또ин 고칠맛이

00:04:59I don't know.

00:05:32Why are you going to wake up?

00:05:35I can't get that weird.

00:05:36Don't ask him.

00:05:45Can you help me?

00:05:47I wanted to get up.

00:05:49If I am still.

00:05:51I know I need to.

00:05:52I'll believe it for you.

00:06:04I'm so sorry.

00:06:09I'm so sorry.

00:06:10I'm so sorry.

00:06:11It's a shame.

00:06:11I'm so sorry.

00:06:18What are you doing?

00:06:22I'll never forget.

00:06:23I'll leave and talk to you alone.

00:06:25I'm so sorry.

00:06:28I'll be grateful to you by your family.

00:06:29I've got a brother now.

00:06:32Now he's got a brother.

00:06:34I've got a brother.

00:06:38A brother.

00:06:47Why are you here?

00:06:50Why are you here?

00:06:50I'm here.

00:06:52Why is that monster?

00:06:54Hello, here is Izzy.

00:06:57Now we're both brothers and sisters.

00:06:59Have a good life.

00:07:01Yes?

00:07:02It's a little strange.

00:07:04Izzy is an artist.

00:07:07He's a debut.

00:07:08He's a police officer.

00:07:15He's a police officer.

00:07:19Yes, I know.

00:07:21How are you?

00:07:22You both know?

00:07:26Suge?

00:07:28Suge?

00:07:30Suge?

00:07:30I'm going to be a police officer.

00:07:34I'm going to call the police officer.

00:07:37I'm going to call the police officer.

00:07:38I'm going to call the police officer.

00:07:47He's really cold.

00:07:48He's a doctor.

00:07:50I'm going to call the police officer.

00:07:55He's a little bit better.

00:08:09He's a little bit better.

00:08:11He's a little bit better.

00:08:18What are you doing?

00:08:45What?

00:08:46He's doing well.

00:08:51Yeah!

00:08:54You're giving me an answer to him.

00:08:57You're giving me a lot.

00:08:59Let's do it.

00:09:04You're giving me a lot of money.

00:09:07You're giving me a lot of money.

00:09:18I'm not sure if I can't do it.

00:09:22I'm not sure if I can't do it.

00:09:24I'm not sure if I can't do it.

00:09:28I'm gonna go for it.

00:09:29Yeah!

00:09:37What's that?

00:09:38I'm just a kid.

00:09:48What are you eating?

00:09:50I'm not sure if I can't do it.

00:09:57I'm not sure if I can't do it.

00:09:59What are you eating?

00:10:03What are you talking about?

00:10:09What are you talking about?

00:10:11What are you talking about?

00:10:11I'll tell you.

00:10:14What are you talking about?

00:10:33What are you talking about?

00:10:36What are you talking about?

00:10:37What are you talking about?

00:10:38We have been dating.

00:10:39Really?

00:10:39Wow, you're rants.

00:10:46My friend is telling me you all at the time.

00:10:49Yes.

00:10:50How did you handle it?

00:10:52I was talking about meeting you.

00:10:54It's possible to me.

00:10:56Because I'm dating a guy.

00:10:58Ya.

00:10:59I've been in a school for a while.

00:11:00I'm at a father's great job, so I'll get to go.

00:11:07So, I'll go now.

00:11:08I've been in a prison for a while.

00:11:12The first time I'll stay in prison,

00:11:23the first time I'm here.

00:11:27Thank you very much.

00:11:32Do you like cake?

00:11:38Oh, it's too hot.

00:11:40If you drink it, you drink it.

00:11:45Why do you know me so well?

00:11:49Do you like it?

00:11:54Do you like it?

00:12:00Do you like it?

00:12:08Do you like it?

00:12:09If you don't like it, you won't be able to see it.

00:12:10Ah, this is the Hongram警察署.

00:12:14What is that?

00:12:15What are you doing?

00:12:15Kim희진 씨,

00:12:16고채영 씨,

00:12:17어디인지 아시죠?

00:12:18그날 공연 이후로

00:12:20연락 끊겼는데,

00:12:21왜요?

00:12:22고채영 씨가

00:12:23마약 사건에

00:12:23연루되었다는

00:12:24제보를 받았습니다.

00:12:27뭐라고요?

00:12:29아니,

00:12:29차장이 그러려니

00:12:30절대 아니에요.

00:12:31괜히 감싸주다

00:12:32공범으로 처벌받습니다.

00:12:36아니면 이미

00:12:36공범이신가?

00:12:38말 다 했어요?

00:12:42이건 다 뭡니까?

00:12:43고채영 씨에 대해서

00:12:45아는 거 있어요?

00:12:46선영의 일은

00:12:47이진이한테 물어보세요.

00:12:49둘이 그렇고

00:12:50그런 사이란 소문도 있으니까.

00:12:53둘이

00:12:55사귄다고?

00:12:59둘이 만나는 사이 아니에요?

00:13:01무슨 막말을?

00:13:03이거는

00:13:04팬들 사이에서 떠도는 짤인데

00:13:06생각하시는 그런 거 아닙니다.

00:13:09이런 게 뭐가 좋다고?

00:13:142025년에

00:13:15호모포비기인 게

00:13:16자랑이에요?

00:13:17대단한 경찰 랍시였네.

00:13:21어쨌든

00:13:22고채영 찾는 건

00:13:23협조 좀 부탁드리겠습니다.

00:13:25조만간 다시 연락드릴게요.

00:13:26대표님.

00:13:29수고하세요.

00:13:32그래, 이진아.

00:13:33지금은 조사에 집중하고

00:13:35결과 나올 때까지

00:13:36활동은 접으자.

00:13:37대표님은

00:13:38그게 쉬워요?

00:13:42동생 인생 망치니까 좋냐?

00:13:44누가 동생이야?

00:13:46너?

00:13:47뭐?

00:13:48난 시간이 좀 걸려.

00:13:49너를 가족으로 생각하려면.

00:13:53좋네.

00:13:54가족이 아니면

00:13:56한 번 더 해도 되겠네.

00:13:59뭐?

00:14:00그날 밤처럼.

00:14:05남자한테 그런 소릴 듣는 건 처음이었잖아.

00:14:12닭처럼.

00:14:23피한다고?

00:14:25내 대비 망쳐놓고?

00:14:28성한결

00:14:31두고 봐.

00:14:33검사 결과 나왔습니다.

00:14:36마약 반응 음성입니다.

00:14:38요흰빈이고

00:14:39이 정도면

00:14:40최음재 수치인데.

00:14:42네. 알겠습니다.

00:14:51이게

00:14:53나라고?

00:14:56아냐.

00:14:58아냐.

00:15:06아아.

00:15:07방에서 뭐하냐?

00:15:09아아.

00:15:10야한거 보고 있었네.

00:15:13우리 추억이잖아.

00:15:14교사영상이니까 비켜.

00:15:22아아.

00:15:25아아.

00:15:27아아.

00:15:28아아.

00:15:29아아.

00:15:32김이젠.

00:15:34그 물 마약 아니래.

00:15:36안심해.

00:15:38그럼 그건 뭔데?

00:15:39뭔데 그렇게 숨을 할떡할떡.

00:15:42조용히 안 해?

00:15:45이제 기억났나봐.

00:15:48우리 키스 안가?

00:15:49야.

00:15:51넌 왜 씻지도 않고 남의 침대에 왜 누워?

00:15:53빨리 안 일어나?

00:15:55그리고 다시 한 번 말하는데

00:15:58그날은 실수였어.

00:15:59그니까 여기서 끝내.

00:16:01너한테도 좋을 거 없잖아.

00:16:04실수치고는

00:16:05꽤 좋지 않았어?

00:16:08난 남자한테 침이 없다.

00:16:10하아.

00:16:13하아.

00:16:16하아.

00:16:18하아.

00:16:18그쪽 몸은 생각이 다른 것 같던데?

00:16:22하아.

00:16:25하아.

00:16:26하아.

00:16:26한 번 더 확인하자.

00:16:29하아.

00:16:31하아.

00:16:33하아.

00:16:35하아.

00:16:39하아.

00:16:48I don't know.

00:17:10Why are you so honest?

00:17:16Are you so funny?

00:17:18Yeah

00:17:20I'm going to die

00:17:21I've been looking for you

00:17:24I've been looking for you

00:17:28You're going to start the first time

00:17:32Oh, my God

00:17:48What did you do about it?

00:17:50Oh...

00:17:51Ah...

00:17:52Our last time...

00:17:52What?

00:17:54Our last time...

00:17:55Our last time...

00:17:58Well...

00:17:58I think we were close to each other.

00:18:00It's good to meet you.

00:18:03It's good to meet you.

00:18:04It's good to meet you.

00:18:07Right?

00:18:08What?

00:18:19Is there a way you're afraid of it?

00:18:22Yeah

00:18:22It's not a way to eat the body.

00:18:24You're the one who needs to eat the body.

00:18:28It's like I'm angry at them

00:18:30Oh...

00:18:31And it's like he's angry at each other.

00:18:31Hell...

00:18:32Me too.

00:18:33It's kinda like a thing.

00:18:34I can't believe in this.

00:18:35You get angry at each other.

00:18:36Then, you got angry at each other.

00:18:36You were super-bounding.

00:18:38Don't worry about it.

00:18:40I'll be right back.

00:18:42I'll be right back.

00:18:47I'll be right back.

00:18:48Let's go.

00:18:56Why?

00:18:58I'll be right back.

00:19:05Why?

00:19:07He said no.

00:19:08I'll be right back.

00:19:09I'll be right back.

00:19:10He said no.

00:19:11He said no.

00:19:12He said no.

00:19:14He didn't have a friend.

00:19:16He said no.

00:19:34I don't know what to say.

00:19:35Look at that.

00:19:37Did you do it?

00:19:40You're doing it right?

00:19:41You're doing it right?

00:19:42You're doing it right?

00:19:43You're doing it good.

00:19:45Take it away.

00:19:46Let's go.

00:19:48I'm going to go to the side of the side.

00:19:53I'm going to be careful.

00:19:54I'm going to be careful.

00:19:57I'm going to be careful.

00:19:59I'm going to be careful.

00:20:24I'm going to be careful.

00:20:26I am.

00:20:27Thanks,eman.

00:20:27Thank you,授тра.

00:20:28You're funny.

00:20:28It's the first time I'm calling him.

00:20:32Even if I can call him, I can call him.

00:20:38He?

00:20:40Suddenly?

00:20:42It's like that.

00:20:51Where can I go?

00:20:53What?

00:20:56What?

00:20:58Is it a phone?

00:21:00There's an phone there.

00:21:02There's a room there.

00:21:06What?

00:21:07No.

00:21:09No.

00:21:10No.

00:21:11No.

00:21:12No.

00:21:14No.

00:21:15They don't see me.

00:21:17Shall I just see you?

00:21:19Really?

00:21:20This is how I got this.

00:21:21Hold on.

00:21:24Sorry.

00:21:32Are you okay?

00:21:35Are you okay?

00:21:41It's okay, let's do it.

00:21:43What?

00:21:45You can't do it.

00:21:46You can't do it.

00:21:47I can't do it.

00:22:00I'm not sure.

00:22:00You can't do it.

00:22:01Just sit down.

00:22:02Why did you get so cold?

00:22:04How did you get it?

00:22:06Why did you get it?

00:22:13You're right.

00:22:14You're not good enough.

00:22:16You're not good enough, but you're here.

00:22:18You guys…

00:22:19You're right.

00:22:21But you're here.

00:22:22You've fought for someone?

00:22:23He was not sure.

00:22:26He's not looking like a guy.

00:22:29You're a good dude.

00:22:30You're not a good dude.

00:22:33He's a guy who…

00:22:33He was a guy.

00:22:37He's a guy.

00:22:39He's a musician.

00:22:40He's an assistant.

00:22:41He's an assistant.

00:22:41He's a pianist.

00:22:44Hey, but do you know our house?

00:22:47Have you ever come to the house?

00:22:50I asked you to go to the house.

00:22:52But do you remember that?

00:22:54Next?

00:22:55Next year, there's a matchup.

00:22:58...

00:22:59...

00:22:59When did he have no coming, he came back....

00:23:12...

00:23:13...

00:23:16...

00:23:17...

00:23:20It's not a thing, it's a gift.

00:23:22It's a year of the year.

00:23:24What is it?

00:23:27What is it?

00:23:34I'll go with you.

00:23:36I'll give you a call.

00:23:38You're sleeping.

00:23:39What are you doing?

00:23:41No, I'll bring you to the next day.

00:23:44Can you come with me?

00:23:46I'm not sure.

00:23:48Are you?

00:23:48Are you not sure?

00:23:50Yes?

00:23:51The Telangu-Songakro 116-9

00:23:53Please take care of yourself.

00:23:55Please take care of yourself.

00:24:10Are you going to go?

00:24:12방금간 시비 갈 사람 없어서 어떡하냐

00:24:15좋지 꼴도 보기 싫었는데

00:24:19나 필요하면 연락하고

00:24:21시비 다 잘 시키고 있어

00:24:24너

00:24:26그 사람이랑 친해?

00:24:28어제 집에 왔었던

00:24:29재호 형?

00:24:32어 진짜 친한 형이지

00:24:33난 형 소리가 진짜 쉽게 나온다

00:24:38어 재호 형이다

00:24:44I'm going to go.

00:24:45I'm going to go.

00:24:50Go.

00:24:55You're going to come to the next stage?

00:24:57He's not going to go.

00:24:59You're not going to go.

00:25:00You didn't want to go.

00:25:02You didn't know he was going to go.

00:25:04We were going to go.

00:25:12You don't want to go.

00:25:17It's going to go up to the app.

00:25:18You're not going to go up to the trash.

00:25:22You're going to go to the store.

00:25:25You're going to go up to the store.

00:25:35Are you not good at the police?

00:25:36I'm not good at the police.

00:25:38You're fine.

00:25:39Are you okay?

00:26:06I'm sorry.

00:26:07Why are you sorry?

00:26:09You're right.

00:26:11You're right.

00:26:14You're right.

00:26:19I'm sorry.

00:26:19I don't know if you're wrong.

00:26:21I'm sorry.

00:26:32I'm sorry.

00:26:33I'm sorry.

00:26:34I'm sorry.

00:26:35I'm sorry.

00:26:39I'm sorry.

00:26:41I can't do anything.

00:26:42I can't do anything.

00:26:46I can't do anything.

00:26:59What?

00:27:00I'm sorry.

00:27:01I can't do anything.

00:27:06I can't do anything.

00:27:16I can't do anything.

00:27:21I can't do anything.

00:27:24I can't do anything.

00:27:25I can't do anything.

00:27:27I can't do anything.

00:27:30I can't set up again.

00:27:31W Just feel so that I'm good.

00:27:39끝까지 함께할 거야

00:27:51김희진!

00:27:57김희진!

00:27:59정신 좀 차려!

00:28:01이진아!

00:28:04저 아니라니까요.

00:28:06제가 미쳤어요.

00:28:07제가 왜 김희진 대가리를 깨겠어요.

00:28:09내 무대가 바로 다음인데.

00:28:11야!

00:28:11며칠 전에 김희진 칼빵 넣으러 갔던 거 너잖아.

00:28:14그때 누군가 한 거고요.

00:28:15이번엔 누군가 안 했고?

00:28:17조사는 제가 하니까 빠지시죠.

00:28:20나가시라고요.

00:28:29김희진 씨 월말 평가 무대 때 어디 계셨죠?

00:28:34대답 안 하시면 불리하게 작용할 수 있습니다.

00:28:40그게...

00:28:44아이돌이 이래도 돼?

00:29:11What do you like?

00:29:14너 지금 안정취해야 돼

00:29:17단순 타박상이라고 하는데 매출은 또 지켜봐야 돼

00:29:20말 돌리지 말고

00:29:24형 나 좋아하냐

00:29:33너 지금 아파

00:29:36대답 안 할 거야?

00:29:38아프니까 이상한 생각 드는 거야

00:29:40난 안 아플 때부터 생각했는데

00:29:45형이 나 좋아했으면 좋겠다고

00:29:48지금 무슨 소리 하는 줄 알아?

00:29:50형

00:29:51형이 나 받아줄 때까지 기다릴게

00:29:56너 받아줄 일 없어

00:30:00내가 남자를 좋아할 리가 없으니까

00:30:03그럼 나한테 잘해주지 마

00:30:07가라고

00:30:15돈은 절반밖에 못 들여요

00:30:19제가 요청한 건 성한결인데 김희진을 쳤잖아요

00:30:22뭔 소리세요?

00:30:24전 사진에 있는 너 그대로 찾아가서 친 건데

00:30:26아니 맞는데

00:30:27아니 내가 둘이 옷을 바꿔 입을 줄은 몰랐지

00:30:35김희진 너 괜찮아

00:30:51형이 나 안 보고 싶어 하는 것 같아서 내가 나갈게

00:30:56어딜 간 거야

00:30:58갈 듯 없는 내가

00:31:00설마

00:31:02김희진?

00:31:05김희진?

00:31:07뭐야

00:31:27뭐지?

00:31:28I'll eat it.

00:31:29I'll eat it.

00:31:30I'll eat it.

00:31:47You've been looking for a long time.

00:31:50I'll eat it.

00:31:54You have to drink it?

00:31:56Yes.

00:31:56Maybe you're 6 years old.

00:31:59Yeah, I'm hungry.

00:32:04I'm very hungry.

00:32:05So...

00:32:06I'll just take care of him.

00:32:10I want to come home.

00:32:14I want him.

00:32:14I need him to take care of it.

00:32:16I can't take care of it anymore.

00:32:17It's what?

00:32:18Hey?

00:32:22Hey, you're right.

00:32:23He's the guy.

00:32:39He's the guy.

00:32:49I don't know what to say about him.

00:32:55I'm sorry.

00:32:58I'm sorry.

00:33:01I'm sorry.

00:33:03I'm sorry.

00:33:05I can't wait.

00:33:05I'll wait for him to get me.

00:33:07I won't be here.

00:33:08You're not gonna die.

00:33:08Yah.

00:33:25자라.

00:33:28여기서 같이 자.

00:33:30가지 말고.

00:33:32그래.

00:33:33어?

00:33:34이제 나 안 피하네?

00:33:37응...

00:33:39I'm going to do everything you need to do.

00:34:08Where are you going?

00:34:10You've been father.

00:34:11But?

00:34:13Don't worry about it.

00:34:14It's not a joke.

00:34:17I'll give you a kiss.

00:34:25How did you travel?

00:34:27I don't know if you were going to go.

00:34:30Have you eaten?

00:34:31I'm not sure.

00:34:33I'll give you a lot of delicious things.

00:34:35You can not go to me.

00:34:36They're talking to me.

00:34:40I don't want to tell you if I had a girl.

00:34:55You have a little brainwashed?

00:35:00What are the other things?

00:35:01You're a little brainwashed.

00:35:02The other thing is, honey.

00:35:02You're a little brainwashed.

00:35:03You're a little brainwashed.

00:35:25I don't know what to say.

00:35:44I don't want to take care of it, let's go

00:35:46Where do you go?

00:35:49I want to take care of it

00:35:54I want to take care of it

00:35:55You can take care of it

00:35:58Let's take care of it

00:36:00One, two, three

00:36:05One, two, three

00:36:07One, two, three

00:36:09One, two, three

00:36:12One, two, three

00:36:16One, two, three

00:36:17One, two, three

00:36:19I'm sorry

00:36:19I don't want to talk about it

00:36:24I'm not sure what I'm doing

00:36:25What I'm doing

00:36:27I'm sorry

00:36:34I

00:36:35I

00:36:36I

00:36:37I

00:36:37I don't think you're going to be able to live in a way.

00:36:42Yeah.

00:36:45But...

00:36:47You're really good.

00:36:50I'm really proud of you.

00:36:54Then...

00:36:56I'll tell you.

00:36:58Your story?

00:36:59Yes.

00:37:01I'm wondering how you live before you live.

00:37:08I'm here to go.

00:37:11Here to go?

00:37:13Yes.

00:37:15Your father is a king.

00:37:18You're good.

00:37:19You're good.

00:37:20You're good.

00:37:22You're good.

00:37:24You're good.

00:37:26You're good.

00:37:34But...

00:37:34You're good.

00:37:38I don't know.

00:37:39You're good.

00:37:45I love your man.

00:37:47You're good.

00:37:48I want to say...

00:37:51You're good.

00:37:53You're good.

00:37:59You know what I'm saying

00:38:03You know what I'm saying

00:38:07You know what I'm saying

00:38:12Even if you don't miss me

00:38:17I can't stop

00:38:29What are you doing?

00:38:31What are you doing?

00:38:31Don't do it!

00:38:32Don't do it!

00:38:43Don't do it!

00:38:43Ah, 성한결

00:38:50Did you wash your hands?

00:38:53What the hell?

00:38:55What the hell?

00:38:57Come on

00:39:03But...

00:39:06Are we going to do it?

00:39:10Where are you?

00:39:17Do you want to talk to me?

00:39:21I'll talk to you later

00:39:24How did you get your father?

00:39:28We all know

00:39:31You stay in the kitchen

00:39:32I'll talk to you later

00:39:35Thanks

00:39:37You're dead

00:39:42I haven't heard anything

00:39:44You're dead

00:39:45Yes, but I'm not a guy.

00:39:49I'm not a guy.

00:39:55He's very close to me.

00:39:59But if you want to help him, he'll tell you.

00:40:02He'll tell you.

00:40:04He'll tell you.

00:40:05That's what he said to me.

00:40:06What do you mean?

00:40:12I can tell you.

00:40:15I'll have to go.

00:40:16I'll have to go first.

00:40:23Why are you doing that?

00:40:29I'm going to give you something.

00:40:32I can't believe it.

00:40:49It's very interesting.

00:40:50I did not see.

00:40:51But he's looking at me.

00:40:52Where are you?

00:40:59I'm not going to take care of him.

00:41:02He's worried about me.

00:41:04You've been talking about your mother?

00:41:09I've been talking about her.

00:41:12I've been talking about her.

00:41:16I don't know if we're a secret.

00:41:22We're talking about what's going on.

00:41:25Look, he didn't answer the question.

00:41:45What do you want to say?

00:42:04난 형 입으로 듣고 싶어

00:42:05우리 관계

00:42:06말하면 고찬형 안 만나나?

00:42:09말 못하겠음

00:42:11말던가

00:42:18아 재원야

00:42:20지금 형 있는 곳으로 갈게

00:42:26이진아

00:42:27너 앞으로 어떡할 계획이야?

00:42:30세비는 못할 것 같은데

00:42:33찬영이가 마약을 했든 안 했든 간에

00:42:35너 이 그룹 이미지에 타격 입어서

00:42:37어차피 한국에서 데뷔 못해?

00:42:41그럼 난 어떡해

00:42:44미국 가자

00:42:45형이랑

00:42:51다 두고 갑자기 어떻게 미국으로 가?

00:42:55갑자기니까 가는 거지

00:42:56어?

00:42:57생각해봐

00:42:58너 지금 주변에 제대로 된 게 뭐가 있어?

00:43:02너희 아버지?

00:43:04너 새 엄마?

00:43:05아니면 새로 생긴 형?

00:43:07너 괴롭힐 생각만 하는 진혁이?

00:43:09너 진짜 열심히 살았잖아 이진아

00:43:15아깝지도 않아?

00:43:18가서

00:43:19새로 시작하자

00:43:31프로필 사진 바뀌었네

00:43:33내가 없으니까

00:43:35더 보기 좋아

00:43:39아 생각하지 말자

00:43:42일단 찬영이부터 만나자

00:43:53김희진

00:43:55야

00:43:56고찬형

00:44:01나 한 번만 도와주라

00:44:03아 왜 이래

00:44:04뭔데

00:44:07알겠으니까

00:44:09일단 일어나서 얘기하자

00:44:11나

00:44:12자수할 거야

00:44:13자수?

00:44:14무슨 소리야

00:44:16또 마약한 적 없잖아

00:44:17그치

00:44:18우리 내내 같이 연습했는데

00:44:20그럴 시간 없었잖아

00:44:22그치

00:44:23이진아

00:44:24너 나 믿지

00:44:26내가 가서 자수할 테니까

00:44:27너 나 증언 한 번만 해주라

00:44:31알겠으니까

00:44:32일단 일어나자

00:44:46감히 누굴 만져

00:44:47이 미친 새끼가

00:44:52사람을 왜 때려

00:44:53형이 생각하는 그런 거 아니야

00:44:55뭐?

00:44:56비켜

00:44:58아 제발 그만하라고

00:45:00놔

00:45:00나 지금 범죄 좌팬 들어?

00:45:03아니

00:45:03지금 나랑 얘기 좀 해

00:45:06야 고찬형

00:45:08나 저 스키 잡아

00:45:13이진아

00:45:21당신을 마약리 관리법 위반 혐의로 체폐합니다

00:45:29김이진

00:45:35약발이 잘 드네

00:45:40이진아

00:45:41눈뜨면 미국일 거야?

00:46:00김이진

00:46:03도대체 어디 간 거야

00:46:07형이 잘못했어

00:46:08이진아

00:46:11어디 있어?

00:46:17어디 있는 거야?

00:46:27여기 어디야?

00:46:30나 왜 웃겨 있어?

00:46:32일찍 깼네

00:46:32형?

00:46:34그러게 미국 가자니까

00:46:36형 왜 이래

00:46:38나 좀 풀어줘

00:46:40어?

00:46:41네가 내 말 잘 들었으면

00:46:42이렇게 힘들지 않아도 됐잖아

00:47:01걱정 마세요

00:47:02걱정 마세요

00:47:05어떤 방법을 쓰는 이진이

00:47:06꼭 찾아낼게요

00:47:08그래 아들

00:47:10연락 줘

00:47:11네

00:47:17네가 김이진 납치했냐?

00:47:19말이 되는 소리를 하세요

00:47:21전 몸이 여기 있는데

00:47:23김이진 찾는데 협조해

00:47:25안 그러면 지금부터 네가 하는 모든 말

00:47:27불리하게 적응할 수 있어

00:47:30지금 저 협박하시는 거예요?

00:47:33사람 잘못 짚으셨네

00:47:36약물 검사 결과 분 나오죠?

00:47:39저 약한 적 없어요

00:47:40떳떳해요

00:47:41사실 확인이 필요하신 거면

00:47:43같이 연습생 했던 친구들한테 직접 물어보세요

00:47:48네 계좌에 입금 내역

00:47:50날짜랑 금액까지

00:47:51피해자 진쇄량 모두 일치해

00:47:53이건 말고도 증거가 차고 넘치는데

00:47:56뭐

00:47:57CCTV라도 보여줘?

00:48:01이건

00:48:04똑바로 대답 안 해?

00:48:11너한테 지지한 사람은 누구야?

00:48:13그 새끼가 김이진 데려갔지

00:48:16대답 안 해?

00:48:18누군지 말씀드리면

00:48:21저 풀어주실 수 있어요?

00:48:31이진아

00:48:33드디어 기회가 왔네

00:48:35번번이 실패했었는데

00:48:39형 무서워하지 마

00:48:41아무 걱정도 하지 말고

00:48:43그게 무슨 말이야

00:48:48설마

00:48:50내 물에 약 탔은 것도 형이었어?

00:48:52글쎄

00:48:55이진아

00:48:56형이랑 어디까지 가볼래?

00:49:16오찬형?

00:49:19어?

00:49:20천형아

00:49:24만나자고?

00:49:36만나자고 할 땐 안 만나주더니 뭐야?

00:49:39형

00:49:40형이 나 배달책을 쓴 거 다 걸렸어

00:49:42증거까지 싹 다

00:49:45경찰이 이미 다 알고 있다니까

00:49:47고찬형

00:49:48말은 바로 해야지

00:49:50네가 마약 주식이랑 얽힌 거야

00:49:52돈 벌려고 배달한 거고

00:49:53나랑 뭔 상관인데?

00:49:59너 이 새끼 잘 돌아가지도 않는 머리 쓴다고 고생했네

00:50:09너 처음부터 쎄어

00:50:11너 처음부터 쎄어

00:50:12당장 김희진이 있는 거 부러워

00:50:16왜 살아있다고 생각해?

00:50:18여기서 나 잡으면

00:50:19평생 김희진 못 만나

00:50:22상관없나?

00:50:24어차피 피 섞인 가족도 아니고

00:50:28잠깐 가지고 논거 뿐이잖아

00:50:30남자 취미 없다며

00:50:33지금 풀어줄 테니까

00:50:35당장 김희진 있는 곳으로 데려가

00:50:45김희진!

00:50:49괜찮아?

00:50:50다친 데는?

00:51:01나도 한 건 했어요 짭세형

00:51:03형량 좀 봐줘요

00:51:05자식해 두고 따라와

00:51:11바로 조사 받아도 괜찮겠어?

00:51:15괜찮아

00:51:22김희진

00:51:23나 진짜 죽는 줄 알았어

00:51:26널 평생 못 본다고 생각하니까

00:51:29차라리 죽는 게 낫겠다 싶더라

00:51:36이진아

00:51:39나도 없이는 못 살 것 같아

00:51:42옆에 있잖아요

00:51:44나 이제 어디 안 가

00:51:47너가 내 가족이든 남자든

00:51:50이제 그런 거 안 중요해

00:51:55네가 평생 내 옆에 있는 거

00:51:58난 그거 안 하면 돼

00:52:26지금 뭐하는 짓이야?

00:52:43너 같은 새끼를 내 아들이라고

00:52:50절 아들이라고 생각한 적 있긴 하세요?

00:52:53뭐?

00:52:54괜찮아요

00:52:55저도 아버지 아들이고 싶었던 적 없으니까

00:52:59저 항상 맞으면서 걷잖아요

00:53:01그것도 아버지 아들이라서 그러신 거예요?

00:53:05정신 나간 새끼니까

00:53:07정신 차리라고 때리셨냐고요

00:53:09이진아

00:53:12한 번도 나 사랑한 적 없잖아

00:53:15아버지 때문에 내가 이렇게 된 거예요

00:53:18그러니까

00:53:22저희 나가서 살겠습니다

00:53:25그래도 되죠

00:53:36제가 책임지겠습니다

00:53:38제가 책임지겠습니다

00:53:38너 말고

00:53:39이진인

00:53:41이진인은 대주 앞에 서게 될 사람이잖아

00:53:44감당할 자신이 있는 거야?

00:53:47저 형한테 진심이에요

00:53:50저희 가볍게 시작한 거 아니고

00:53:54저한테 형이 전부예요

00:54:01저도 같은 마음입니다

00:54:04내가 말린다도 듣지도 않겠구나

00:54:06이 집은 내가 주는 선물이야

00:54:09거절은 없다

00:54:11둘이 여기서 편하게 살면 돼

00:54:13민호 씨는 내가 정리할 테니까

00:54:17우리 아들을 아프게 한 남자를

00:54:19가족으로 생각하기는 힘들 것 같아

00:54:28무슨 생각해?

00:54:31응?

00:54:44머리에 아주 이상한 것만 들었지

00:54:48네

00:54:49사랑하는 사이인데

00:54:51정상 아닌가요?

00:54:54지금이 무슨 조선시대인가?

00:54:56맞는 말이긴 한데

00:54:59난 아직 마음의 준비가

00:55:04우리 형 너무 귀여운 거 아니야?

00:55:08너보다 귀여운 애가 어딨다고

00:55:11뭐 그건 그렇지

00:55:28형 얼굴 지금 빨개해

00:55:31그럼 넌?

00:55:33왜 그렇게 갑자기 적극적인데

00:55:35난 항상 이랬는데

00:55:38그래서?

00:55:40그래서?

00:55:40싫어?

00:55:41아니

00:55:42좋아서

00:55:47알았어

00:55:48알았어

00:55:49알았어

00:55:50형이 허락할 때까지

00:55:52손도 안 댈 거니까 걱정 마

00:55:56난 씻고 잘 거니까

00:55:58걱정 마시라고

00:56:02근데

00:56:05따라와도 되긴 해

00:56:28따라와도 되긴 해

00:56:34나 이거 있고 형이랑 해보고 싶은 거 있는데

00:56:42전에 내가 불러줬던 노래 기억나?

00:56:45그걸 어떻게 잊어?

00:56:47형이 불러주는 것도 듣고 싶은

00:56:49네가?

00:56:53알겠어 그만 쳐다봐

00:56:55진짜지?

00:56:57바로 간다

00:57:02깊은 상처도 다 흔적이 돼

00:57:07내 노래에

00:57:10나만 울려 퍼줘

00:57:12모든 시선이

00:57:16날 흔들어도

00:57:17내 걸음은

00:57:20멈추지 않아

00:57:24넘어진 순간도 다 빛이

00:57:29야 웃지마

00:57:35아이돌은 형이 해야겠는데?

00:57:38나 완전 눈칠래?

00:57:40음

00:57:40볼까?

00:57:42오른쪽부터

00:57:43하나 둘 셋

00:57:45오른쪽부터

00:57:47와우

00:57:53한 말 안 해도 알잖아

00:57:59네가 내 전부라는 걸

00:58:06너를 피하려 해도

00:58:10나는 자꾸

00:58:13너를 찾아

00:58:18어제도 오늘도

00:58:21너였어

00:58:25숨겨도 숨길 수 없어

00:58:30내가 가진 마음은

00:58:54네 여무세요

00:59:00네?

00:59:02데뷔 확정이요?

00:59:05감사합니다

00:59:09형!

00:59:11무슨 일인데

00:59:14형

00:59:14나 데뷔한대

00:59:16진짜?

00:59:17응

00:59:18정말로?

00:59:19으이구 진짜

00:59:20나 형 덕분이야

00:59:22형 아니었으면

00:59:23나 아무것도 못했어

00:59:24네가 잘한 거지

00:59:25내가 도와준 게 아니라

00:59:26아 형

00:59:29이제부터

00:59:30내가 형 먹여 살릴게

00:59:32손에 물 한 방울 안 묻히게 해줄게

00:59:35꼭 그렇게 해줘

00:59:39아 그리고

00:59:40나 데뷔하면 바로 밝힐 거야

00:59:43우리 사이

00:59:44왜?

00:59:49아 왜냐하니

00:59:50하긴

00:59:52아직 떨떠름하지

00:59:53내가 아니라 너 때문에

00:59:56네 커리어 포기하면서까지 무리하지 마

00:59:59아 그래도

01:00:01난 항상

01:00:03너가 우선이야

01:00:05난 항상

01:00:26난 항상

01:00:29너가 우선이야

01:00:31내가iren

01:00:32그게 그 주 음식은

01:00:32이어가야

01:00:34하나

01:00:34그것만

01:00:34나는

01:00:36넷

01:00:37verg

01:00:38내가

Something more than brothers bl movies english subtle | Full Short Drama | English Sub 2026

Category

Transcript

Comments

Recommended