- 12 hours ago
مسلسل المشردون 2 الحلقة 14 الرابعة عشر مدبلج
مسلسل المشردون 2 الحلقة 14 الرابعة عشر مدبلج
مسلسل المشردون 2 الحلقة 14 الرابعة عشر مدبلج
مسلسل المشردون 2 الحلقة 14 الرابعة عشر مدبلج
مسلسل المشردون 2 الحلقة 14 الرابعة عشر مدبلج
Category
📺
TVTranscript
02:25بس زوجك كيف توفياترا؟
02:28انت يعني شو هم تسألي بالضبط؟
02:30انا ما بحب اللفود دورانا ابدا
02:57انت
02:59انت كمان عن جداً فكرة انه انا اللي قتلته معقول جايبتلي خبر مجلة صحيفة؟
03:03لا لا اعيدي انا بس كنت عمنا سألتك
03:04انا كل اللي هم حاول اعمله اني ساعديك
03:06انت كيف بتاخدي عني هيك فكرة؟
03:08تمام فيروزي خانوم شوفي انا
03:09ما بتعرف يعني اي شي بنوب؟
03:10طيب معناها حكيلي
03:13نحنا الاتنين ما منعرف بعض ابنهم
03:15خلينا نتعرف
03:17شوفي انا عن جد ما كان قصدي
03:37كان تانير مدمين على الكحول
03:41حاولت معه كتير
03:44بس ما قدرت خليه يبطل شرب
03:46يوم بعد يوم صار واحد ما بينطاق
03:49كان يصير واحد مختلف تحت تأثير الكحول
03:54وبلش كلامه القاسي يتحول لأسوجه سدية ويضربني
03:58تحملت بسكر مع البهار
04:03سكتت حتى ما تربى بنتي بدون قب
04:07بس لما انتقلت هالأسوأ بنتي بهار
04:12ما كان فيني اسكوت
04:15كان عمر بنتي أربع سنين
04:17بيومه تانير
04:20رجع البيت شربان وكان في مشكلة بينه وبين أخوه
04:23بدايق منا
04:26عصب لأنه بهار عم تعمل ضجة
04:31وبعدين بلش يصرخ عليها
04:34بهار بلشت تبكي كتير
04:38فحاول إنه يضربه
04:40مسكته من إيده وتخانقنا
04:42بعدين أخدت بهار من البيت ورحنا لعند أخي
04:48اتصلت شهناز بنص الليل
04:50لقوه ميته جسته بالمسبح
04:52أعا دليل أعا تحاول ترفع إيدك على بنتي ما فيه؟
04:55ولا بقليك تبكي؟
04:56وإلا شو بتعملي؟
04:58الليلي شو رح تعملي تفضلي؟
04:59رح تاخذي بنتي وتهربي لعند جودة الواطي صاح؟
05:03عاقلي
05:05أنا هلأ مو رجيكي
05:14هادي كل يالي أخدت بنتي وهربنا من البيت
05:18مو أنا اللي قتلته بس كان بدي يققتله
05:24لو إنه إذا بنتي عن جد كنت رح ققتله
05:29انتي كنتي حتعملي نفس الشي مش عن إخواتك
05:32ولا أنا عم كذاب
05:36فهمانتك منيح
05:39بعتذر كتير فيروسة خانو
05:43بيّنت مثل كأني عم اتهمت معه
05:46ديفران ما هيك؟
05:47هو لاق الخبر وطالعه
05:50ما بده يعني اشتغل هون
05:52يعني ما بده يعني اشتغل بأي مكان لأنه لا أشغل
05:57ليش وين عم اشتغل ديفران؟
05:59بفندق واحد من ما عارفه من ماردين
06:01بيكون مدير الفندق
06:02عند اللي اسمه يعفوز؟
06:03لا أبدا
06:07هاد الزلمة
06:13انسي ما أنا حبي أحكي بموضوعه
06:15بس ديفران ما قلو شغل مع هالزلمة
06:21فهمت عليكي؟
06:33ليكي الرجال كلون هيك
06:35متل كأنو عايشين بالعصر الحجري
06:37بيفكروا حالن ملكو كل العالم إذا جابوا شوية خبز على البيت
06:40كبرياءهم الفاضي ما بيتحمل تكون المرأة إنجح منهم وما بيقبلوا إنو تطالع مصاري أكتر منهم حتى تضل بحاجتهم كل الوقت
06:49آه صح إنو الموضوع عزي تنفس بس
06:52كل ما قدمنا تنازلات رح يطلبوا أكتر وأكتر
06:56مشان نكون متعلقين فيهم بس
06:59ما بدني أنا نوقف على رجلينا ونكون مستقلين
07:03حتى لو كان زوجك
07:05لازم تحط حدودك الخاصة عزيزة
07:08ما رح تسمحي له أبداً يشوف حاله ما تفوق عليك شو ما صار
07:14أنا تعلمت أحمل هيك
07:16وأنت هيك رح تتعلمي
07:19يعني بصراحة ديفران مو هيك
07:22هو مثلك ونفس تفكيرك
07:24عنده أحكام مسبقة على طول
07:27بس لما رح يعرفك أكتر
07:29رح يسمح لي اشتغل عندك أكيد
07:32بتمنى
07:34بتمنى يصير هيك عزيزة
07:38عن إذنك هلا بدي يشوف المطاق
07:42ماشي
08:08ديفران ألاز
08:10أرفولي فوراً بأي فندو عمي اشتغل
08:22شو رح يصير فينا هلا تايلا؟
08:24يعني بدك تضل عم تعطيهم مصاري مشان نلتقي أنا وياك بالسر؟
08:31ما عم تقتنع أنه نهرب أنا وياك سوا
08:36ماشي منهرب
08:40أنت معك ها ما عنا حل تاني
08:43من جهة أمي ومن جهة أبي لهيك خلينا نهرب
08:47أنت ما عم تمزح معي مصبوط؟ أنت جد
08:50جد كتير عن جد ما بقى عم تحمل حاسس حالي بسجن لهيك منهرب
08:55شو عم تعمل هي؟ يا ربي دخيلك
08:59بهار
09:01يلا
09:03يلا خلينا نروح تأخرنا بكفيها الآن
09:07ماشي يلا جاية
09:08أنا بحكيكم بخبركم
09:24أنا مادين إليك بشتير
09:27أهلا وسهلا
09:34شوفك
09:35شوفك
09:38شوفك
09:43شو صار؟ أنت منيحة؟
09:45ها؟
09:47ألا كنت مبسوطة معا
09:51الليلي شو حكيتم؟
09:55ولا شي بنوب حكينا مواضيع عادي
09:58بس أنت شبك؟ طول اليوم وأنت عابس
10:01أنسي ما في شي
10:03خلاصنا بقى مو على أساس نحنا صرنا رفقات
10:05طيب أنا بحكي لك كل همومي وبطلب مساعدتك
10:09بس أنت صندوق مسكر
10:12ما بيصير هيك
10:19زاليخة؟
10:26واضح كتير أنه البنت عندها مشكلة
10:28هي عم تلوم حالة بكل شي عم يصير معا
10:31عم تربط الشي السيئ ياللي صار
10:36ياللي صار معا بعلاقتنا لأنه صارنا عشاء
10:40بالنسبة إلى نحنا ارتكبنا زم
10:41ومبارح المسا تركتني
10:50أنت بتحبّلها البنت؟
10:57معناها لا تستسلم
10:59لا تترك البنت لحالة بهي المشكلة
11:01نصيحها مني إلاك صدّاني
11:16تفضّلي بنتي الحلوة
11:18شكرا إليك
11:18صحة وهنا حبيبتي
11:20إختي أمينة
11:25قلّي شيخ آيهان إذا بتدوري من دون ما تتستري بيلحقك الشيطان
11:29وقال كمان إنه ألاعيبه كتيري
11:33طيب برأيك هذا السبب اللي صار فينا؟
11:36الله لا يقدر يا بنتي
11:37شيخنا قلّك هيك من حسن نية مشان تحفظي حالك بس مو أكتر
11:43يعني عمي لمحليك إنه إذا بتتستري بيكون أحسن إليك
11:48زليخة عين البشر تفلق الحجر بنتي
11:52لهيك لازم نحمي حالنا كتير من عيون الناس
11:57يعني الشي اللي صار معنا بسبب عيون الناس الحقدة ما هيك؟
12:03إذا بتستر وبتحجب بتصير حياتنا أفضل مو؟
12:08بنتي ربنا أدرب الشي اللي فيه خير إلنا
12:11بكفي إنه نلتزم بتعاليمه
12:30شوفي يوسف ليش هم تتصل؟
12:32نحنا شو حكينا مبارح؟
12:34زليخة لا تسكري خلينا نحكي لآخر مرة
12:36قل ليلي وين أنت من شان إجي أخذك؟
12:39لا ما بدي تاخدني
12:40أنا ما رح أتخلى عنك زليخة
12:42زليخة ياللي بعرفة رح تتجاوز الموضوع
12:44لا تحطي حواجز بترجاكي لا تعمليني كأني غريب عنك
12:49ماشي تعال معناها
12:51رح أقل لك وين أنا
12:54ماشي جاي
13:04اليوم في عنا مناوبة مسائية
13:06لا واليوم كمان عيد ميلاد رفيق المقرب
13:08ما رح أقدر أحضره
13:10طيب روح وأنا بناوب عناك
13:12كيف يعني؟ عن جدر متحكي؟
13:14أنا ما عندي شغل مهم لهيك فيك تروح
13:16مليت من النوم كل هالشهور
13:18والله بتكون خدمتني خدمة العمر
13:20بس بالأول بدنا نتفق
13:21انت بتاخد إجرة المناوبة المسائية
13:23بلى حكي فاضي معقول
13:25روح وانبسط
13:25طيب ماشي معناها رح حاكي رفقاتي
13:27مشان يمروا ياخدوني معهم
13:29دعرف شو انت الرجال شكراً كتير
13:32ممنونك نتواصل ماشي
13:34لن بلش بأول خطوة
13:37اليوم
13:44يا فوز بيك كيف بقدر ساعدك؟
13:47لا تتعب حالك هالفاضي
13:49أنا بعرف الحقد دي اللي ورا هي الابتسامي كتير منيح
13:51المصاري بتخلي الواحد يتحمل كل شي ما هيك؟
13:55عفكرة انت ما ناك من النوع يلي بيتحملني من شان المصاري
13:58بس أنا ساكت لأني بعرف انك ما بتقدر تعمل شي وانت بهي الحالة
14:02هيك الله كاتب لي يا فوز بيك؟
14:05لا بقى حتى لو بدي ما بقدر انهان قدك انت
14:22خانوم أنا عملت الشجر للاسبوع الماضي
14:25الظاهر انه الغبرة والوسخ والورق لصغير سد المصفاية
14:28المضخة بتشتغل بس ما بتدور ميت المسبح
14:30لهيك بقيت الاعشاب والوسخ على السطح
14:33هذا بيعمل طحالب وراح يصير المنظر بشعة
14:35طيب شو بدي اعمل يعني؟
14:37انا بدي صلح المضخة ما بتعرفش حدا يهتم بهالموضوع
14:40في عمال المسبح السابقين
14:42بس فيروزة خانوم ما بدي اياهن
14:44طيب اسألوا الجيران إلا ما يكون في شي معلم قريب بالمنطقة هي
14:47ماشي يا خانوم
15:01هاااااااااااااااا Рوالأس
15:03انتي plainsك غير eldest
15:05نظران شه ما عددت
15:15إنتي حاجات كم�rek ladies
15:17exhaust
15:25أهلين ديفران
15:26شو عملتي؟
15:26حكاتي مع معلمتك بالقصة؟
15:28اعترفت بالجريمة؟
15:30ايه طبعا حكات
15:31اعترفت بكل شي عملته
15:33المرأة ما عملت شي ديفران
15:35راحت هديك الآلة مع بنتا العند أخوها
15:38وبعدين وصلت لخبر وفاة زوجها
15:40قصة مو متل معناك مفكر
15:41يعني وانتي صدقتي
15:43ولك شو كان بدي تقلك؟
15:44ناطرة تقلك أنه أنا اللي قتلته
15:46يلي بيسرق المأزنة بتكون حشته جاهزة
15:48ليك ديفران
15:49لو كانت عن جد بتكره زوجها القديم كل هالأد
15:52اللي ليش لحتى تحتفظ بيكينيته لهلأ؟
15:54ليش إزا هي بتكرهه لهالدرجة؟
15:56وليش برأيه؟
15:57مشان ما تلفت انتباه
15:58عن جد إنك هبلة وعلنياتك يا عزيزي
16:01ما بدي ضيع وقت بهالشي هلأ
16:02أساسا أنا رح أطلع من هون بعد شوي
16:04بس أجي على البيت المساء بنحكي ماشي؟
16:06وقفي لا تسكري وقفي
16:08شي
16:09سكرتي؟
16:09لا ما سكرت ديفران
16:12أنا عندي اجتماع هلأ رح أتأخر
16:14شان إزا اللقتي على زوجك
16:17تمام
16:18لكك خبرتني
16:20ما رح أقلق
16:21طيب انت لساتك هنوي طالع فورا؟
16:23لا
16:23وأنا كمان مطولة بشغلي
16:26ماشي يلا بشوفك معنا
16:30منيح
16:30ما في احتمال إصدفة حوالين المدرسة
16:33آخ منك يا فيدان
16:35انت بشو عم تشغليني يا بنت؟
16:39فيروزي خانو
16:40هدول إجوا إليك
16:43شفتي من مين هدول؟
16:58يي
17:01مو معقول
17:09حطوهم بالماء؟
17:11لا لا
17:11حطيهم هون ما بديين تزوج
17:15ناشي
17:21اي
17:22عرفتوا بأي فندق بيشتغل؟
17:25ديفران ألاز
17:26عم يشتغل بفندق ألاز
17:28مع يفوز أوزون كاير
17:33عند هذا اللي اسمه يفوز؟
17:35لا بس ديفران ما قالوا شغل مع هالزلمين
17:37ماشي شكرا
17:43الأمور تمام عزيزة؟
17:45اي لا تشغلي بالك
17:46يعني باستثناء كم شغلة صغيرة بس
17:48كل الأمور ماشية طبيعي
17:50وأساسا حاولت حل المشاكل لاتك لهم
17:52فيروزي خانم
17:54إذا ما في شغل تاني بقدر اطلع اليوم بكير شوي بعد إذنك
17:57بقي عقلي عند الولاد
17:59ما بصير
18:00عنا الشغل
18:01اليوم رح تدومي دوام إضافي
18:06لأنه إن شاء الله رح نشارك المسابي عاش عمل مع بعض
18:11معي أنا؟
18:12عاش عمل؟
18:14يعني بس اتفاجأت شوي
18:16آه؟ ليش؟
18:17من فكرة حالك رح تضلي عم تشتغلي هون بالبيت على طول يعني؟
18:21لا طبعا مو هيك القصة
18:23بس صار الموضوع بسرعة شوي
18:26الأشياء الحلوة بتصير فجأة
18:29يلا جاهزي حالك هلأ
18:30إذا بدك تروحي عالكوافير مش عاني وصلك الشوفير
18:33لا ما في ضعي له الشي
18:35ماشي رح خلص أموري الباقي
18:37وبعدين منطلع
18:39تمام
18:52السلام عليكم
18:53ديفران ألاز ولي أمره لفيدان
18:55فضل أهلا وسهلا
18:57ما كانت أختك ولي أمرك؟
18:59أختها بتكون مارتي عزيزي ألاز
19:02وهي هلأ بتكون بشغلة لهيك جيت أنا
19:05بتوقع بتعرف شو عملت فيدان
19:08طبعا أكيد منعرف
19:10بداية أنا ماني مع الشي اللي عملته شي أكيد
19:13غلط هذا الشي
19:14بس عملته بطيبة عن حسن نية
19:17وما عدي يتكرر بعدك فلا تشغل بها
19:19ما رح يتكرر
19:20أكيد ما رح عيد هذا الشي
19:22بشو بدك أحلف لك أنه ما رح يتكرر أبدا
19:24لو شو ما صار بعدك أستاذ بوعدك
19:26فيدان
19:27اهدي شوي
19:29طيب بس عن جد أنا أستاذ أنا كتير باعتذار
19:32الموضوع مهم لدرجة ما بيمرق باعتذار
19:35عم تعتدي على حقوق رفقاتك
19:37عفوا
19:38فيدان لوحدة عم تعتدي على حقوق
19:40لأنه أستاذ برأيي رفقتها حبة تستفيد من فيدان لأنه ناشحة
19:44فالبنت التانية معناها محقوقة
19:46كمان
19:48هالشي صح
19:50طيب اتعاقبت يا ترى
19:51ولا الموضوع في تمييز
19:53خبرني أستاذ
19:55طبعا وهي غلطانة متلفدان
19:58يعني تعاقبت
19:59ولا ما تعاقبت
20:02شو
20:02لا عليك موجودة كل الوقت بالمدرسة
20:06معناها أنا بنصحك تفكر مرة تاني قبل ما تقرر
20:10تعاقب الطالب الناجح يا حضرة المدير
20:14سهري
20:15أنت يا شو عم تعمل؟
20:16ناطر حضرت المدير أنه ياخد قرار عادل في دان
20:18يا أمرا رح يستبعد البنت التانية مثلك
20:21يا أمرا رح يسامحك
20:22وبالنسبة لأيلي
20:23هادي اللي لازم يصير
20:26وإذا بدك منستشير الوزارة طبعا
20:32يلا بنتي يلا
20:33روحي عدروسك
20:34وسكروا على هالسيرة بقى
20:36عن جد؟
20:37ما عد بدي تتكرر
20:38مفهوم بنتي؟
20:39تمام
20:39شكرا كتير إليك أستاذ
20:41وتأكد إنه مع تتكرر مرة تعني بوعدك
20:43شكرا شكرا
20:44تمام
20:45ماشي
20:46يلا
20:47يعطيك العافية
20:48يعطيك العافية
20:49شكرا لكتير صاري
20:50ليكي
20:51الفصاعين هون
20:52بلكي بشوفوين شوي
20:53هلأ عندهم دروس
20:54بتدرس حيني
20:55ما عندهم حصة فرق؟
20:56لا
20:56ليموناضة
20:58ليموناضة طيبة عنا
20:59بعشرة
21:00بعشر ليرات
21:01تفضلوا لعنا دوقوا
21:02أطيب ليموناضة بالعالم
21:04موجودة عنا
21:05تفضلي تفضلي
21:06انتو عملتوها الليمون
21:08عملناهن مع أختلي كبيرة
21:10بتحب تجاربي وحدة؟
21:11أعطيني وحدة لألا
21:16هيك عم بتطالعوا مصاريف مدرستكم؟
21:19برافو عليكم
21:21شي حلو
21:21ما رح تشربي منه؟
21:23أكيد
21:29عجبتني كتير
21:31عن جد طيبة
21:32نسرين
21:33عائشة
21:33تعالوا اشترك
21:34طيبين كتير
21:35عن جد عجبوني
21:36طيبين
21:37عن جد
21:41خضلي خانمي
21:42يلا موفقين
21:44يسلموا أيداك
21:45عن جد شكلان طيبين
21:47يسلموا
21:48يا سلام
21:49انتو شو عم تعملوا هون؟
21:52روحوا بيعولوا مناضب غير مكان
21:54شو دخلها؟ هاد الشارع مو إليك
21:56ما بتبيعوا هون؟
21:57بسببكم معم يشتروا منا
21:59نحنا منبيع مكان ما بدنا
22:02يلا بيعول أشوف
22:03أنا هلأ بورجي
22:08خلص واقف
22:09طيب رح مروح من هون فورا
22:16روسي
22:17روسي
22:18شو هلت أخي؟
22:19شمعي يوربالم يلا
22:20آه
22:21أسرح
22:22ركدي أختي
22:23يلو أخي
22:24يلو أخي
22:24رح لاقيكن وإنتركن هودا وعد
22:27أخي بسرعة أرقب
22:46شو هم يصير مع كون؟
22:48كلكون هم تطلعوا ببعض متل كأنكن أعداء
22:51حطوا عاقلكون برأسكن
22:53شبكون هم بحكي مع كون؟
22:56ايه مع أنه الكل عندهم مشاعر حب تجاه بعضهم ما هيك أمي؟
23:02ايه ما هيك؟
23:03طالعين مثل هدول
23:04الإيموجي يلي بيطلعوا من عيونهم وقلوب على الوقت
23:08نحنا مثلهم
23:09ما شاء الله ما بلح سادة
23:11تعرفوا صار هالشي كتير منيح؟
23:13أنا شخصيا أول مرة بتصير بحياتي
23:15عشها هادي وراية وزريف كتير
23:21عمي ندق الباب
23:23فتح الباب حشمات
23:25شو قلتي؟
23:33لا هيك كتير أموا افتحوا الباب
23:35لا بقى مرة بهذا العمر بتها تفتح الباب
23:38يلا أمي افتحي الباب
23:39شو أنا؟
23:40ايه
23:41أنا ما كنت مستعدة لهالشي أبدا
23:43لا تخليني قدربك كيف خليك تستعدي
23:45تمام تمام يلا رح جرب بجوز قدر افتحوا
23:48آم
23:50رح أفتح
23:53آه
23:54الأمين هدول؟
23:55لحشمة بيك
23:56حشمة بيك
23:57حلوة، شكرا يعطيك العافية
24:00أمين هاذ Alb với
24:02هذا ورد جميعا كتير مرة تخالي
24:04أه وبهي رسالة كمان
24:06قال... هاي لحشمة بيك، رح أقراها
24:08رح أقراها
24:10لا تجيي رح أقراها
24:11وقف لا تجي وقف
24:13يلا سمعوا سمعوا رح بلج
24:21أثبت لي البارحة أنك ما زلت تحبينني
24:26وأنا تمسكت بهذا الاحتمال وفرحت كثيرا
24:29إذ أنك أيضا صبرت كل هذه الأعوام
24:33ولم تتخلي عني رغم كل شيء
24:36علمت أنك تحبينني كما في اليوم الأول
24:40ثم إنني أعرف أن أمي لن تعيق حبنا لا تجي خالي
24:45إصحك لا تجي رح أقراها
24:47رح أقراها وخلصا
24:48لكن إذا أردت أستطيع التخلي عن أمي بأي وقت
24:54سامحيني لأنني لم أصن هذا الحب كل هذه السنوات
24:58لن أقع في الخطأ ذاته مرة أخرى
25:01ربيعنا الأول
25:04رح تخلص
25:06حشمة بيك
25:07ربيعنا الأول لم نعشه معا بالمعنى الحرفي
25:11لكن أريد أن يكون
25:13ربيعنا الثاني لا ينسى أبدا
25:26إلا زوجتي سوهيد
25:44رح تخلاق
25:52رح تخلاق
25:55رح تخلاق
26:01حشماط
26:03هذا الورد لالي
26:06كله اللي كتدته
26:11بجنن
26:18اذا اضطر الامر
26:20بتخل عن امي ما هيك ابني
26:23شو عن جال
26:25زكاء اصطناعي كله غلط
26:27هيك مكتوب
26:35شفت كل شي
26:51شو هذا المكان؟
26:55وشوفي جوا
26:59طيب ماشي
27:20زليخة
27:25شو هذا المكان؟
27:26شو هذا المكان؟
27:39صار هذا هو طريقي يوسف
27:42انا ما عدد زليخي بتعرفها بنوب
27:46حبيت تشوف بعين
27:47مشان تتركني وتتخلى عني
28:08شو هذا المكان؟
28:09شو عم يصير؟
28:17هلا وقت نطع الكهرباء قبل الاجتماع
28:23شو صار نطعت الكهرباء
28:25يعني معقول ما في مولد بالفندق أو أي شيء تاني
28:32هم
28:32يا موظفين
28:34ما في حدا هول
29:53يلي هؤوة
29:54نتفهم على هدول يافوز
29:56شكرا انك شغلت له ديفران
29:58معنا هديفران رح يشتغل مع يافوز
30:01موسيقى
30:16ترجمة نانسي قنقر
30:46ترجمة نانسي قنقر
31:30ترجمة نانسي قنقر
31:32ومشان ما تنسحقي بدك توقفي شامخة قدام
31:38مو انتي
31:40هنن اللي رح يخاف
31:49بعدين هون مو هنن المدرة
31:51نحن
31:57إذا زعجونا بشي
31:59فينا نحطهم عند حدهم ونطلع
32:01ماشي
32:03وهلأ
32:04رح تجي معي
32:11هاي هي يا عزيزة الأمية
32:15يلا
32:31لقوينو وزونكاير
32:33رح يوصلوا الجماعة روح خليج
32:35أمرك رايح يا بيك
32:38الشغلة موجودة بطبعك
32:40والله أنا كخلاط لتصير مدير
32:43بس رجع الفندق من جديد
32:45رح تخلص من كل هدول الوسخات
32:48ورجع كل شي أديم
32:55ما منطول كتير مهي
32:57لا ما بزن
33:03اللي رح نلتقى معون هلأ
33:05وصلوا من زمان
33:07هيك بتوقع
33:11لقوينو هاد أزنكاير
33:24دفران
33:29عزيزة
33:40انت شو عم تسويهم
33:43جاي على اشتمام ما فيروز خانو
33:45انت شو عم تعمل هون دفران
33:48تماما رح اشرح لك تعالي
33:50شو هو اللي بدك تشرح لياه
33:52هاد هو الفندق اللي عم تشتغل فيه دفران
33:55عم لك رح اشرح لك تعالي معي وسمعيني
33:57خلاص تركني بقى
33:58جاوبني هلأ
33:59انت عم تشتغل هون بهذا الفندق
34:01ماقولي اني عم تشتغل مع القاتل يا فوز
34:03خلاص لا تصرخي
34:04ليش كزبت علي
34:05اللي كيف بتعمل هشي فيني
34:08انت كيف بتجي بتشتغل مع هذا القاتل
34:10عزيزة
34:11ما اجيت لهون اشتغل معه
34:13دخلت على هذا الفندق اللي انهيلة يا فوز
34:16وعندي خطص معيني شوي
34:24زينو
34:32عنجد هذا هو المكان
34:33اللي قلتوا انه رح تشتغلوا فيه سوا معقول
34:36اختي امشي على البيت
34:37خلينا نحكيهنيك
34:38ما رح نروح لمكان
34:39انتو الاتنين كذبتوا علي
34:41وما قلتوا انكن عم تشتغلوا هون مع يا فوز
34:43ليش كذبتوا علي
34:45مش عن مصلحتنا كلنا خليني احكيلك بس
34:47مش عن مصلحتنا ما لقيت تشتغل إلا مع يا فوز
34:50اهدي اختي رح نحكي بالبيت
34:52بدك ياني اهدى
34:53بدك ياني اهدى
34:55انتو ما نكون ملاحظين شو عم تعملوا وعيين لهالشي
34:57انتو مو بس هنتوني وقهرتوني
34:59كمان هنتو ذكرى امي وابي جيمة ما عم تفهم
35:02عزيزي عزيزي خلص روئي
35:05واضح انك مميحة هلأ
35:06بنعمل الاجتماع بوقت تاني
35:08يلا تعي نروح لعنة مش هنتهي دي شري
35:11مكان عزيزي عند عيلتها
35:12لا تتدخلي
35:14حسب ما عمشوف هلأ
35:16انه مو مرتاحة حاليا عند عيلتها
35:22ديفران بيك
35:23يا فوز بيك
35:25شبو يا فوز احكي
35:26يا فوز بيك مطعون تحت
35:31كيف
35:31لما شفته ما عرفت شو اعمل
35:35ماتشي
35:35تعال لي وين هو امشي بسرعة
35:52شو همت
35:53انا ما اجيت لهول اشتغل معه
35:56دخلت على الخندق لا انهيلة يا فوز
35:58عندي خبص معيني بس
36:00يا ابني طيب قللي كيف صار هيك ميت عنه
36:02في حدا نزل الأواطع لما رفعناه نشوفنا على
36:05حلس بكث في حقيقي الزلمة رح يموت
36:11طيب قللي وين ضار بينه بالسكين
36:13بطهر
36:14ساعدني خلينا نقل بو
36:17روح بسرعة طوب الدكتور او الاسعاب
36:20هشوا اقف فورا
36:24عزيزة
36:25عزيزة
36:26لازم نوقف النزيف ونعمل كمادات للزلمة
36:29خدي هذا واضغطي
36:30اضغطي
36:31اضغطي منيح يلا
36:39اضغطي
36:40انت اضغطي وانا رحشوف نبضه معشي
36:46نبضه ضعيف كتير
36:47تركو يموت
36:48بالحكي فاضي جيمو
36:49مو كلنا بدنا هاد الشي اختي
36:51منكون خلصنا منه صح
36:52جيمو سكوت سكوت
36:54خير اختي عم تحمي ابوك يعني
36:59سكوت بقى
37:03اضغطي عزيزة
37:07سرعة عايش بسنزف دم كتير
37:09بعدوا خلونا نحطوا على النقالة
37:12هات
37:13خبرت اسعاف جايين عالطريق
37:15حملوه على مهلكم
37:17شو صار دي فران؟
37:19ما بعرف بابا
37:20لما اجينا شفنا بهي الحال
37:22كيف صار هالشي طيب؟
37:24والله ما بعرفشي
37:25انا كنت بالمطعم فوق
37:27لبوه شوي شوي
37:28جيروا بعلكم
37:29افعوا ايدي
37:29تمام
37:32اني حانكم
37:34جاهزين؟
37:35جاهزين
37:36واحد
37:36اتنين
37:37تلاتة
37:40على مهلكم
37:43انتبغوا
37:45على مهلكم
37:50يا الله هادا نايس
37:52انت اظهر خبر مني قوعة تعمل شي؟
37:58عزيزة
38:00لا تاكلهم
38:02رح اهتم بالقصة
38:04معشي؟
38:16انت اللي طعنته؟
38:21اكيد انا ما الي علاقة بهذا الشي عزيزة
38:23مو انا اللي طعنته
38:24اللي الحقيقة هلا ديفران
38:26على قليلة هالمرة
38:27اللي الحقيقة
38:28مين مكان؟
38:29شو بتفرق؟
38:30شو الاهمية؟
38:31ان شاء الله بيموتهم نرتاح
38:33انت شو عم تحكي؟
38:34انت امانك هيك اصالة حالك جيمو
38:37شو ناطرتيني اعمل؟
38:38ازعل عزلم اللي قتل اهلي؟
38:40قليلي؟
38:41تعرف شو بدي جيمو؟
38:42بدي يرجع اخي الطيب الحنوني
38:44اللي ما بيقزي نملي عم تسمع؟
38:46وما بيتعاون اخي وزوجي ويضحكوا علي ويلعبوا من ورا ضاري
38:49تعال ملش
38:50لا وين رايحة؟
38:51عالمشفى
38:53عزيزة
39:18شو هالحظ؟
39:22شو عم تحكي الزليخة؟
39:24كيف يعني ما عدت زليخة القديمة؟
39:26كيف بدك اتخلى عنك؟
39:28مع عم بفهم؟
39:30بعرف انك بتحبني يوسف
39:32بعرف انك مو قادرة انت تتركني بس بدي ياك تشوف
39:37نحنا طريقنا مختلف
39:39تركني بقى
39:42طيب انت رسمتي طريقك
39:44بس ما بتقدري تمسحيني بشخطة قلم هيك؟
39:47مو من حقك
39:50الليلي مين لعب بعقلك زليخة؟
39:54بترجعك روح بقى
39:55خلاص تركني
39:57كيف بدي يعني اتركك؟
39:58كيف بدي اتركك زليخة؟
40:00لك انا كل يوم الصبح بصبح على طيفك
40:03وكل يوم المسى بحضن طيفك وبنام شو عم تقولي؟
40:06كيف بدي اتركك؟
40:10بتنساني بترجعك تركني
40:12لك مو بها السهولة هي
40:14بعدين انت شو عم تعملي هون بيت مين هاد؟
40:17مرحبا
40:17واقف يوسف
40:18سكوت
40:18ما بيمشي هيك الحال يلا
40:20لا يوسف اتركي
40:20تعالي معي
40:21هاي هاي هاي انت ترك البنت
40:24مو هاد المكان المناسب لتصرفك هاد
40:31هاي انت تركبه؟
40:39خلت
40:40شكرا
40:53مشهة
40:54يوسف
40:55بترجعك
40:58يلا بطي فوتي فوتي نجوم
41:01يلا فوتي ارتاح
41:02يا زليخة
41:12على أساس ما كان في حدا بحياتك
41:15شو مين هات
41:17ما فيه اختي امينة
41:19أنا ناهيته بس هو ما عم يفهم علي
41:21وطلبت منه يجي من شان الفهم
41:25أنا غلطة سامحيني
41:27اخ يا زليخة اخ
41:31لو كان كل الناس ماشين بنور الله
41:33كنا وصلنا اليوم لها النقطة بنتي شي
41:35بس انتي بالطريق الصحيح
41:39طمني قلبك
41:40بس لا تنسي
41:42رح يتجاهلك ويتخلى عنك بهذا الطريق
41:46اكتر الناس اللي بتحبيهم وبتوسقي فيهم
41:49حتى ممكن اخواتك كمان
41:54بس يجي هذا اليوم اعرفي
41:56انه هاد الباب مفتوح لقلك
42:02بتسدقي ما بعرف شو بدون يقولوا اخواتي
42:05الله بيعرف بنتي
42:08الله بيعرف
42:38ترجمة نانسي قنقر
43:08ترجمة نانسي قنقر