- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:18И я это ничтожно мало.
00:23Духу нужна оболочка.
00:27Духу нужно имя.
00:53Духу нужно имя.
01:00Это все-таки шоу.
01:06Нет, это не ты.
01:11Сиди, сиди.
01:15Чем занимаешься?
01:16Ну вот.
01:18Быстрее и выше, сильнее?
01:19Так точно.
01:20Похвально.
01:21Ну, успехов.
01:29Успехов.
01:36И слева от меня, в красном углу, новичок нашего клуба.
01:42И сегодня он представляет нам свой дебют.
01:46Встречайте претендент на победу в этой схватке.
01:52Царь Иван.
01:57Уважаемые дамы и господа, приготовьте свои эмоции,
02:02потому что сейчас начнется
02:03настоящая
02:05Цар-рума!
02:10Постарайся просто выжить.
02:41Постарайся просто выжить.
02:51ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
02:52ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
02:58ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
02:59Да.
03:01Понял, тебя мочи отнутри?
03:04В смысле, дерется?
03:06Твою смать!
03:08Так точно.
03:09Доктор Федеральной службы безопасности Штаневский,
03:11срочно рассылайся наряды на бывшую тхатскую фабулу.
03:14Ищите, Абликс.
03:46ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
03:57Ну что, мне нужен твой расчетный счет.
03:59Деньги придут в течение часа.
04:02ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
04:03Деньги не важны.
04:08Мне нужна мунвол.
04:11Я тебе сказал, что разговор со мной нужно заслужить.
04:14Ты это сделал.
04:16Но я не обещал, что он будет простым.
04:18Это будет намного сложнее.
04:21Причем с Малахитом.
04:35ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:44Уходи, бабла!
04:45Уходи, быстро!
04:56ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
05:03Что, герой, куда едем?
05:06Драться.
05:10ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
05:14ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
05:22ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
05:23ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
05:35Субтитры создавал DimaTorzok
05:54ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
05:58Что за место?
06:00Есть в мире двух совладельцев секс-туайл.
06:04Потрясающе.
06:06Зачем ездить?
06:09Здесь никто не будет искать.
06:14ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:31Мне нужна ОМОНа, Вулов.
06:35Мне кажется, ты сказал, что это надо заслужить.
06:39Не вопрос.
06:42Я понимаю, бойцовский клуб, понты и все такое.
06:47Но здесь никого, кроме меня, нет.
06:49Значит, и выеживаться не надо.
06:53Мне нужна ОМОНа, Вулов.
06:55И плохо.
06:57Только ты ничего не понял.
06:59Я не для кого это делаю, а для себя.
07:03Это я верю в эту силу.
07:05Похвали.
07:07Но если ты не скажешь мне, где она, значит, я просто вышибу тебе мозги.
07:12О-о-о.
07:15Убедительно, а?
07:17Тоже своего рода.
07:19Сила.
07:21Давай телефон.
07:22ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:39Читайте.
07:40Что, обычный интернет-мессенджер?
07:43То же самое, что СМС.
07:45Пиши ей, она сама назначит встречу.
07:48Что писать?
07:49Откуда я знаю, что угодно?
07:51Отследить невозможно.
07:53Главное, чтобы было число 31.
07:58А зачем она тебе?
08:00Ты же вроде сам можешь убить кого хочешь.
08:04Только мне нужно знать, кого именно.
08:07Может, ты сразиться с ней решил?
08:14Твое право.
08:18Только ты.
08:20Регляешь.
08:49Вот так вот прям взял и отослал?
08:51Прям взял и отослал.
08:54Обсоветоваться.
08:55Мы вроде как одна команда.
08:57Ну, извини, не было времени мне.
09:02Ну и что, тишина?
09:04Угу.
09:07Может, хорошо.
09:09Хотя подготовиться успеем.
09:11К чему подготовиться-то успеем.
09:14Ну, хоть отдохнешь, выспешешься.
09:34Угу.
09:36Приснитесь!
09:37Она жива!
09:38Она жива!
09:43Прекрасно.
09:45Еще семи утра нет,
09:47а уже такие замечательные новости.
09:49Ну, давайте навестим нашу пациентку.
09:51Благо, идти недалеко.
09:55Ну что, Лавра Сергеевна,
09:59поздравляю,
10:00вы совершили неоценимый вклад
10:02во вселенскую фармакологию.
10:04Значит, его уже можно колоть человеку?
10:07Вы что, с ума сошли?
10:10Это смертельно опасно.
10:14Нужно сначала
10:15проследить за ней какое-то время,
10:18потом дать препарат
10:19ее коллегам,
10:21и уже потом рассчитать
10:22дозировку для человека.
10:26Ну ладно, может быть, не смертельно.
10:28Последствия непредсказуемы.
10:29Это не фигура речи.
10:31Я вот сейчас пойду, умоюсь,
10:34потому что силу
10:35фундаментального советского воспитания
10:37я не могу завтракать, не умывшись.
10:39А потом расскажу вам
10:41о малой части ужасных последствий
10:43столь необдуманного поступка.
10:51ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
10:56ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
11:03ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
11:06ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
11:09Годи.
11:18ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
11:21Через три часа.
11:25Грузовой терминал в восьми километрах от Кольцевой. Готов?
11:29Всегда готов.
11:33ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
11:34Значит, на тебе будет маячок, спецы будут тебя везти.
11:38Снайперы по периметру.
11:40Группа захвата на низком старте. Какое оружие тебе дам?
11:44Спасибо, есть.
11:51ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
12:06ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
12:18СТУК В ДВЕРЬ
12:34Даша, не могли бы потихоньку отварить калинку?
12:37Видимо, я случайно захлопнул, когда выходил.
12:40ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
12:41Даша, что ты делаешь?
12:44ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
12:44Даша, не думай, не делай это.
12:46Да, так.
12:47Дверь открой, быстро!
12:53ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
12:54ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
12:56ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
12:57ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
12:58ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
12:59ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
13:01ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
13:02ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
13:04ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
13:04ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
13:10Сядь, сядь.
13:20Я это женщинам обычно не говорю, ну, дура!
13:42Сядь, сядь.
14:11Сядь, сядь.
14:35Сядь, сядь.
15:13Сядь, сядь.
15:15Сядь, сядь.
15:33Сигнал потерял, повторюсь, сигнал потерял.
15:46Сигнал вернулся, повторюсь, сигнал вернулся.
16:14Твою ж мать!
16:21Да, Андрюха, смотри, всего выехало 13 машин.
16:24На 12 стоит спутник ГЛОНАСС.
16:26На 13-то его нет, ее ищем, понял?
16:34С детства так, когда нервничаю, а ты заставила понервничать.
16:43Ну, если в течение получаса максимум 40 минут с тобой не случится какой-нибудь простенький психомоторный приступ,
16:54то можем считать, что нам повезло.
16:58И один никому неизвестный гений не ошибся в своих расчетах.
17:09Я слышу.
17:14Хорошо, я поняла.
17:15Скоро буду.
17:18Мне надо уйти.
17:20Знаешь, я догадался.
17:23У меня хорошо развита интуиция.
17:26Когда человек берет свои вещи и направляется в дверь, я сразу понимаю, что он хочет уйти.
17:31Спасибо, доктор.
17:33Правда, очень помогли.
17:36Ну, надеюсь, не только тебе.
17:43Спасибо.
18:05Ты не рано начала?
18:10Ты не можешь.
18:10Терпеть не могу, когда ты так делаешь.
18:19Ну?
18:23Ну, не дуйся, пупсик.
18:27Я же не виновата, что у меня такой богатый и щедрый муж, который позволяет своей девочке шалить.
18:34Куда ты собралась?
18:35по магазинам с подружками удовлетворен когда вернешься до того как карета превратится в
18:50тыкву не скучай купсик
19:05ну конечно я помогу девочка моя я же тебя люблю я горжусь тобой ты самая красивая самая умная
19:15самая смелая такая безрассудная пойми все то же самое ты можешь делать находясь где-нибудь в
19:25англии или на фидже в любой точке земного шара одно твое слово и мой самолет будет готов
19:33лететь куда угодно Станислав Олегович спасибо но я не могу уехать не могу все бросить все
19:45я не могу его бросить я нужна кириллу
19:51ты так похожа на своего отца
19:57такая же смелая и такая же упрямая
20:02я вам никогда не говорила но вы знаете я помню своих родителей не очень хорошо но помню
20:10наверное помню не их свои воспоминания них
20:16но это не важно важно что вы стали для меня отцом настоящим отцом ладно идеи делай что задумала
20:27но не забывай ты мой последний смысл
20:39ступай
20:41ступай
20:47ступай
20:48ступай
20:55ступай
21:03ступай
21:04ступай
21:05ступай
21:06ступай
21:07ступай
21:07ступай
21:08ступай
21:10ступай
21:12ступай
21:12ступай
21:14ступай
21:15ступай
21:16ступай
21:17ступай
21:17ступай
21:17ступай
21:17ступай
21:18НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
21:33Да, Даша.
21:36Вы не поверьте, я тоже не могу найти Кирилла.
21:39Это что, вся Федеральная служба безопасности не может найти?
21:43Приезжайте ко мне на адрес.
21:45НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
21:51НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
22:05Строим телом!
22:06Я.
22:07Вот именно, ты, ты!
22:08Ты сам предложил объявить его в Родес.
22:10Что результатом?
22:11Иначе попрощаешься с работой.
22:15НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
22:20НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
22:28НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
22:34ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
22:46ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
22:49ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
22:54ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
23:16ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
23:19Слушай, правда, это очень важно.
23:21Подожди, подожди.
24:02ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
24:10Оставьте оружие и проходите сквозь рамку.
24:31ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
24:36Все, что было, оставил.
24:40Это, скорее всего, она звенит.
24:42Я вам верю, проходите.
24:47ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
24:51Зачем вы меня искали?
24:53Ну, решил пойти вам навстречу.
24:55Вы же первые начали меня искать.
24:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
25:06ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
25:14Мы будем состязаться.
25:15Равные условия.
25:17Если вы, это я, я исправлю вас от зоны в голове.
25:20Если вы, я сообщу, на кого работаю.
25:22Согласны?
25:23ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
25:26Равные условия.
25:28С той единственной разницей, что вы мне нужны живой.
25:31ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
25:36ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
25:40ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
25:46ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
25:50ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
25:57ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
26:08ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
26:17Да, все, как вы сказали.
26:20Найди на компьютере их записи.
26:23Записи со всех камер, вы уверены?
26:25Да.
26:27Извези их ко мне.
26:28Хорошо, сделаю, понял.
26:30Все данные со всех компьютеров.
26:33Как скопирую, едем к вам.
26:39ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
26:45Нет, полиция мне там не нужна, сделаем сами.
26:48На связи.
26:50Отследили по дорожным камерам.
26:52Заброшенный склад, нам туда минут 30.
26:54Надеюсь, лекарство твое ему поможет.
27:00ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
27:04ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
27:10ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
27:20ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
27:39Ну что же, у меня 500 выборок.
27:43ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
27:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
27:50ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
27:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
28:11ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
28:13ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
28:15ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
28:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
28:17ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
28:18ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
28:20ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
28:24ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
28:32ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
28:34ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
28:36ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
28:40ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
28:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
28:52ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
29:00ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
29:09ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
29:17ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:07ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:18ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:24ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:34ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:35ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:43ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:45ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:50ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:52ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:54ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:55ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:56ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
31:01ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
31:11ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
31:19ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
31:21ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
31:24ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
31:24ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
31:34ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
31:38ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
31:42ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
31:47ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
32:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
32:30ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
32:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
33:01ТЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
33:31Может, и вовсе пустышка, но так решил проконсультироваться.
33:34Я-то думал, что вы по доброте душевной доли бывших партнеров
33:37за бесценок скупаете, а мы, может быть, просто лучше информированы?
33:40Сергей Петрович, извините, ваше подозрение беспочерное.
33:44Дружеский совет, не забивайте голову себе непроверенной информацией.
33:49Ни для кого не секрет, что разработка сланцевой нефти в нашей стране
33:52это вопрос не самого ближайшего десятилетия.
33:55В этом нет сомнений.
33:57Да? Жаль.
33:59Да хотел прикупить долю у вашей компании.
34:02Ну, раз так, то ладно, всего доброго.
34:05До свидания.
34:14НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
34:24Твою ж мать!
34:27Мать!
34:29ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
34:48ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
34:54Тебе еще что-нибудь нужно?
35:02Хорошо.
35:21ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
35:27Харусова, Яна Юрьевна, 93-й год.
35:32Работаешь, чтоишь?
35:34Это хорошо.
35:37Ну и как успехи?
35:40Малташеевич все отрицает.
35:42У меня что, сланцевая нефть не более чем миф.
35:44Ну, что еще он будет говорить?
35:46Ну, я не про это.
35:48Я про наших спортсменок, комсомолок.
35:53Красавец.
35:54Ты тоже не особо, Владимир Николаевич.
35:56Ни одна не подходит.
36:00Можно?
36:01Что?
36:04Одно.
36:05На удачу.
36:07Давно хотел поучаствовать в лотаре.
36:09Не знаю, как вам отказать, товарищ генерал, пожалуйста.
36:15Что не так, Сереж?
36:17Я же, в самом деле, подумал, что вы будете тянуть.
36:19Ну, откуда-нибудь из серединки, я не знаю.
36:23Глубоко зарываясь, мы порой не видим то, что находится у нас под носом.
36:28А потом представь, как тебе будет обидно, если это окажется именно она.
36:35Да, одной всего не добрал.
36:41Дештуева, Тава Вахаевна.
36:441995 год рождения.
36:47Пулевая стрельба.
36:49Серебряный призер чемпионата России.
36:57А это что тут делает?
37:08Волкова Яна Валерьевна.
37:13Волкова.
37:14Волкова Яна Валерьевна.
37:161997 год, биатлон, терраса, Россия, Валерьевна, Шинка.
37:24Два года назад исчезла на этапе в Словении.
37:43ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
37:49Забавно.
37:50Похоже чем-то на девушку, которую я видел в Секс-Ойл.
37:55Фамилия еще такая смешная.
37:56Лошкас, ложкас.
37:59Вилкас?
38:00Точно.
38:01Точно вилкас.
38:02Вилкас по-литовски.
38:03Волк.
38:09ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
38:09КРИК
38:11КРИК
38:12КРИК
38:13КРИК
38:16КРИК
38:17КРИК
38:18КРИК
38:21Пускай войдет.
38:23КРИК
38:25КРИК
38:28КРИК
38:28КРИК
38:28КРИК
38:28КРИК
38:28КРИК
38:35КРИК
38:35КРИК
38:35КРИК
38:40КРИК
38:50КРИК
38:55КРИК
39:05КРИК
39:08КРИК
39:10КРИК
39:14КРИК
39:35КРИК
39:42КРИК
39:43КРИК
39:45КРИК
39:57КРИК
39:58КРИК
39:59КРИК
40:01КРИК
40:02Врача вызывай.
40:03КРИК
40:06КРИК
40:07КРИК
40:17ДИНАМИ
40:26Знаешь, я весь день думал о вас, о Кирилле и о тебе.
40:31И ты же разведчик. И Кирилл разведчик.
40:35Наверняка у вас есть какие-то условные знаки.
40:40Наверняка он как-то дал тебе понять, что устроит засаду на кладбище.
40:49Что, нечего сказать? Да, смысл?
40:52Что бы я ни сказал, вы не поверите.
40:54Это правда. Что бы ты ни сказал, не поверю я.
40:58Что бы ни сказал я, не поверишь ты.
41:04Хорошо, что есть, что тебе показать.
41:30Так, Ирина.
41:34Ну, давайте еще разок, ладно?
41:37Значит, Волкова вошла, да, поговорила с Станиславом Олеговичем,
41:42о чем вы, конечно, не слышали.
41:44После чего ударила его по голове, да, и пропала.
41:47Да?
41:48Да.
41:49Только она ударила вот тут.
41:52А еще, еще она меня напугала.
41:55Напугал.
41:55Она подошла ко мне совсем близко, вот так, и сказала, что если я хоть пошевельнусь первые 10 минут, она найдет
42:02меня и убьет.
42:03И ушла, да?
42:07И прошла коридор, да, села в лифт и уехала.
42:14А вы сидели считаете до 600, да?
42:16Да.
42:18Почему до 600? Я 10 минут считала.
42:23Сергей Петрович, вы же, наверное, со мной пришли говорить, а не со мной?
42:28Ну, пойдемте.
42:30Ты как?
42:32Все нормально, Станислав Олегович.
42:33Иди домой отдыхай.
42:34До конца недели, если можешь быть свободно.
42:42Присаживайтесь.
42:49Ну, ее уже есть, что-то?
42:51Кого?
42:53Яну Вилкес.
42:57У меня, приложу, кто такая Яна Вилкес?
43:00Я вот знаю Яну Волкову, гиатлонистку из Казани, которая два года назад загадочно исчезла с соревнований в Словении.
43:11Ну, нет, это Яна Вилкес, дочь Сергея Пивоварова.
43:16Чья дочь?
43:18Сергея Пивоварова, моего институтского друга.
43:21Он сам из Литвы туда, после института вернулся.
43:24Сейчас у него там какая-то молочная ферма, что-то еще.
43:27А фамилии вас не смутили?
43:30Почему я должен ее смущать?
43:32Литовская фамилия Вилкес, фамилия матери.
43:35Так, а где и когда вы познакомились с Яной Вилкес?
43:39Здесь?
43:42С полгода назад.
43:44Нет, семь месяцев назад она пришла ко мне с письмом от Сергея.
43:48Он просил помочь ей с трудоустройством в Москве, рекомендовал как смышленую, такую способную девочку.
43:54Странно.
43:55Что странно?
43:56Ну, что она сама пришла, принесла письмо от отца.
43:59В наше время набирает популярность Голубиной почты.
44:01Ой, Сергей Петрович, вы все шутите.
44:04Ну, я, разумеется, связался с ним по видеосвязи.
44:06Спасибо, Стас.
44:08Очень тебе признателен.
44:09Яна не подведет, будь уверен.
44:11Сегодня у нас суббота, да?
44:13Значит, послезавтра у нее первый рабочий день.
44:16Она уже сообщила.
44:18Спасибо, Стас.
44:19Спасибо.
44:20И ждем в гости.
44:23Вилкоговорили.
44:24Я еще обещал в гости заехать.
44:26Заехали?
44:27Нет.
44:30Созванивались.
44:31Нет пока.
44:35Ну, наберите хотя бы, узнаете, все ли живы.
45:00Романтический вечер.
45:02Ну, должен же я как-то подарить свою спасительницу.
45:18Я, конечно, небольшой умелец говорить слово.
45:34Ну, я тебе очень благодарю.
46:03Вовремя.
46:27О, я тебе попал.
46:33Ты о доме кому-нибудь говорила?
46:35Нет.
46:39Кроме тебя, я Жданевского о нем знал только.
46:43Макс.
46:58Субтитры создавал DimaTorzok
47:14Игорь Негода.
47:15Субтитры создавал DimaTorzok
47:15Продолжение следует...
Comments