00:00The End
00:30who will declare war.
00:32My name is Woody, and this is my territory.
00:36I'm Buzz Lightyear, and I'm in peace.
00:39No, you're just a plastic toy!
00:42What a curious character.
00:43I'm really proud of it.
00:44They know the rules of the game.
00:46You're looking for the cross?
00:47Ah, no!
00:48I don't know!
00:49I don't know the rules!
00:50Buzz, an extraterrestrial!
00:51What?
00:53You're a moan of me.
00:57Oh!
00:59Des ailes supra-soniques!
01:01Fabuleux!
01:02Oh, tout ça, c'est des blagues.
01:04Il ne s'est pas volé.
01:05Si, je sais voler.
01:07Non.
01:08Si.
01:08Non, non, non!
01:13Quand les jouets se lancent dans l'aventure,
01:15mieux vaut être parés au décollage.
01:18Direction l'infini au-delà!
01:21Toy Story.
01:22Attention!
01:25Oui!
01:27Oui!
01:27Oui!
01:27No, oui!
Comments