00:02Ça me revient maintenant. Je sais qui tu es.
00:08Tu es la princesse maudite.
00:12Je suis en train de vous confectionner une nouvelle arme.
00:15Une arme cruciale pour votre survie de tous les jours.
00:18Je veux pouvoir aider les gens, peu importe qu'ils soient nobles ou simples travailleurs.
00:22Le problème, c'est que je ne sais pas encore ce que je pourrais faire.
00:24Je n'en ai pas la moindre idée.
00:27C'est pareil pour moi.
00:28Je me demande toujours pourquoi je suis faite.
00:31Si on cherchait toutes les deux, ce qu'on pourrait faire.
00:34J'aurais bien besoin d'une copine pour m'aider.
00:36Une copine !
00:38C'est à cause de toi que ton pays...
00:41que tout le Silverland a été détruit.
00:45Saphir, tu ne dois en aucun cas te battre.
00:48Je refuse que ça se termine ainsi.
00:50Je veux me battre jusqu'au bout !
01:01C'est donc toi le démon au ruban.
01:03Une puissance qui mène droit à la catastrophe.
01:05Tu feras beaucoup plus de mal que de bien.
01:07Peu importe !
01:08Je continuerai à t'essayer !
01:09Je vais continuer à avancer !
01:11Car je suis...
01:12le chevalier au ruban.
01:17Saphir, en fait, tu n'as jamais cessé de te battre.
01:19C'est pour ça aussi que tu souffres autant.
01:21Mais c'est aussi pour ça que tu as survécu.
01:23Et c'est ça qui te rend aussi forte.
01:25Et c'est pour ça que le chevalier au ruban
01:27a toujours été mon héroïne !
01:32Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires