00:02Toda la red ferroviaria de Alemania se ha detenido este martes debido a un problema en un sistema
00:07de comunicaciones, una interrupción que ha dejado a pasajeros varados en todo el país.
00:13Los trenes quedaron retenidos en las estaciones mientras los viajeros hacían largas colas
00:18en los mostradores de información intentando averiguar cómo llegar a sus destinos.
00:41Casi dos horas y media después de informar por primera vez de la avería, la principal operadora
00:45ferroviaria de Alemania aseguraba que el problema se había resuelto. La compañía afirmó que había sido
00:51un problema a nivel nacional en su sistema de comunicaciones, el mismo que se utiliza para
00:56la comunicación interna en la red ferroviaria. Como compensación, la operadora ha asegurado
01:00que ofrecerá vales de taxi y hotel a todos los pasajeros afectados.
01:07El V4 ha vuelto. De esta manera, emulando una cita de su homólogo Donald Tours durante la
01:12semana pasada en Bruselas, el nuevo primer ministro húngaro, Peter Maguiar, comenzó su rueda de
01:16prensa tras su primera cumbre del grupo bisagrado, es decir, la alianza conformada entre Hungría,
01:20Polonia, República Checa y Eslovaquia. La alianza, que este año celebra su 35º aniversario
01:26pero que se ha debilitado en los últimos tiempos, recuperará ahora nuevas fuerzas. Subrayaron
01:29los cuatro jefes de gobierno desde un castillo a las afueras de Budapest durante esta primera
01:33reunión formal celebrada por el EGT, el este europeo.
01:36Mi emelten foglalkoztunk az Unió következő hét éves költségvetésével. Egyetértettünk abban,
01:43hogy a kohéziós politika, a közös agrárpolitika továbbra is meghatározó eszküzei az
01:51európai politikának a regionális fejlődésnek. Egyetértünk abban, hogy olyan költségetésre van
01:58szükség, amely támogatja a nevekedést, a beruházásokat és az infrastruktúra fejlesztés,
02:04a versenyképességet. Eslovaquia relevará a Ungria en la presidencia del Grupo de
02:08Visegrado este julio.
02:09Boli sme veľmi silní. Chceme byť opäť veľmi silní.
02:16Čtyri krajiny, ktoré tvoria V4, musia mať takúto ambíciu.
02:23Slovenské predsednictvo prichádza v náročných časoch.
02:28A možno neformálne stretnutie, ktoré sme mali pred plenárnym zasadnutím, ukázalo.
02:35Magyari Robert Fitschor, ultraderegista, primer ministro Slováko,
02:38no consiguieron llegar a ningún acuerdo respecto a los decretos de Veneš,
02:41una serie de controversias legales respecto a la minoría húngara en la antigua
02:44Checoslovaquia tras la Segunda Guerra Mundial.
02:46A magyar kormány pő hangsúlyosta, ha jól végzik munkáyukat,
02:49későm majd úgy fognak erre az idősakra visszaemlékezni,
02:51mint amikor a térség, országa i felismertek erejukat és közösen alakítottak
02:55Europa jövőjét.
02:56Kóňerita, Euronews, Gödöllő.
03:01La recién de disputa pública entre el presidente polaco Karol Navrovski
03:06y su homólogo ucraniano Volodymyr Zelensky socava la unidad política
03:10y beneficia a Rusia.
03:12Así lo advierte la Comisión Europea ante la escalada de tensiones.
03:15If there's something we have learned over the past five years
03:22facing this unprovoked war in Ukraine
03:28is that unity is our strongest tool.
03:33And anything that undermines that unity,
03:36including disputes in this case between a member state and Ukraine,
03:42is not helpful.
03:46Las tensiones entre Varsovia y Kiev aumentaron a finales de mayo
03:50después de que Zelensky bautizara una unidad militar
03:53con el nombre del ejército insurgente ucraniano UPA,
03:57una formación considerada heroica en Ucrania,
04:00pero vinculada en Polonia a la muerte de unos 100.000 civiles
04:04durante la Segunda Guerra Mundial.
04:05En respuesta, el presidente polaco Karol Navrovski
04:09anunció la retirada a Zelensky de la Orden del Águila Blanca,
04:13la máxima distinción del país.
04:17Zelensky ha asegurado que no acudirá a la conferencia
04:20para la reconstrucción de Ucrania en la ciudad de Dansk,
04:23una ausencia particularmente sonada en esta cita anual,
04:27que tiene como objetivo movilizar inversiones
04:29y en la que participan mandatarios y dirigentes
04:32de centenares de países, instituciones y empresas.
04:39Funcionarios de la Comisión Europea y de 15 Estados miembros
04:42se reunieron discretamente el martes en Bruselas
04:45con una delegación talibán
04:46con el fin de acelerar la deportación de migrantes afganos.
04:50Los países europeos a menudo no pueden repatriar a estas personas
04:54ya que las autoridades afganas no las aceptan de vuelta.
05:24Activistas de la ONG de Derechos Humanos Amnistía Internacional
05:28desplegaron una pancarta con el lema vergüenza
05:31frente a la Comisión Europea en Bruselas.
05:59Bélgica subrayó que la concesión de visados a la delegación
06:03no implica el reconocimiento de los talibanes.
06:08La Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios de la Eurocámara
06:13aprobó este martes el esperado euro digital,
06:17con el que la Unión Europea aspira a ganar autonomía
06:20frente a las redes de pago estadounidenses.
06:23El Banco Central Europeo estima que Visa y Mastercard
06:27procesan el 61% de los pagos con tarjeta en la eurozona,
06:32además de controlar casi por completo las transacciones entre países.
06:37En un contexto de crecientes tensiones geopolíticas,
06:40el euro digital estará respaldado por el Banco Central Europeo
06:45y se concibe como un complemento al efectivo,
06:47no como un sustituto.
06:49La moneda se guardará en una cartera digital
06:52que permitirá operar tanto con conexión como sin ella
06:55e incorporará mecanismos para proteger la identidad de los usuarios.
07:00Mientras la UE busca cerrar el acuerdo definitivo
07:03sobre el euro digital antes de final de año,
07:06otras potencias siguen estrategias diferentes.
07:09China ya ha implantado el yuan digital,
07:11Rusia prepara el rublo digital
07:13y Estados Unidos apuesta por las stable coins privadas
07:17en lugar de una moneda digital oficial.
07:24Tras la victoria electoral de Abelardo de la Espriella,
07:27Colombia comienza una nueva etapa política.
07:30Dos días después de las elecciones,
07:32el presidente electo ya se reúne con su círculo cercano
07:36para definir a las personas que integrarán su futuro gabinete
07:40y preparar la transición de gobierno.
07:43En las calles, muchos esperan que las promesas de campaña
07:46se traduzcan en resultados concretos.
07:49Pues esperemos que ese gobierno de verdad aporte en este tema
07:56que pues siga luchando en favor de los menos favorecidos.
08:02Yo le pido a nuestro señor que lo ilumine,
08:05al Espíritu Santo y que llegue a cabo todo lo que dijo anoche,
08:10todo lo que va a ser por el pueblo.
08:12El escrutinio oficial sigue confirmando el resultado anunciado
08:16la noche electoral.
08:17Mientras las autoridades electorales
08:19continúan revisando las reclamaciones presentadas por las campañas,
08:23el presidente electo avanza en la formación del equipo
08:26que lo acompañará en el gobierno.
08:28Con el resultado cada vez más consolidado,
08:31la atención se centra ahora en los nombres
08:33que acompañarán a Adela Espriella en su llegada al poder.
08:39El presidente de Kazajistán ha iniciado una visita estratégica a Bruselas.
08:45Astana busca una asociación estratégica
08:48mucho más profunda con la Unión Europea.
08:51El embajador de Kazajistán ante la UE
08:54declaró al programa Europe Today de Euronews
08:57que a pesar de las ya sólidas relaciones
08:59existe un margen significativo de crecimiento.
09:12Las empresas europeas han invertido
09:15unos 184.000 millones de euros en Kazajistán,
09:19principalmente en el sector energético.
09:22Sin embargo, el embajador argumentó
09:24que las mayores oportunidades sin explotar
09:26se encuentran en otros ámbitos.
09:28Destacó el transporte y la logística,
09:30la inteligencia artificial,
09:32el hidrógeno verde y las energías renovables.
09:35Los minerales críticos son otro pilar
09:38de la propuesta de Kazajistán a Europa.
09:40El país ya produce 21 de las 34 materias primas
09:44identificadas como estratégicas
09:46en virtud de la Ley de Materias Primas Críticas de la UE.
09:50Kazajistán se ha convertido
09:52en uno de los proveedores alternativos
09:54de energía más importantes para Bruselas.
09:57Ya es el tercer mayor proveedor
09:59de petróleo crudo de la UE.
10:04Mientras el verano arranca,
10:06como cada año,
10:07con millones de turistas soñando con el mar,
10:09los países del Mediterráneo
10:11se mantienen en alerta
10:12debido a la proliferación de bacterias en el agua.
10:15Entre ellas, la más temida es la Vibrio,
10:17también conocida como la bacteria carnívora,
10:20capaz de desencadenar
10:21fascitis necrosante e incluso sepsis,
10:24y cuya expansión se ve favorecida
10:26por el calentamiento global.
10:28Quiero decir que es algo muy importante,
10:31que el Mediterráneo no es un víctima
10:33de la muda climática,
10:35sino una previsión.
10:38El fenómeno se repite en distintos puntos
10:41del litoral europeo,
10:42donde el aumento de la temperatura del agua,
10:45la menor salinidad en zonas costeras
10:47y la presión turística
10:48crean un entorno favorable
10:50para estas bacterias.
10:51El riesgo no es solo sanitario,
10:53también económico.
10:55El cierre de las playas
10:56en plena temporada alta
10:57impacta directamente en el turismo,
11:00uno de los motores clave
11:01de la región mediterránea.
11:11Los expertos advierten
11:13de que estos episodios
11:14podrían intensificarse
11:15en los próximos veranos
11:17si continúa el calentamiento del mar,
11:19convirtiendo el litoral europeo
11:21en uno de los principales indicadores
11:23del cambio climático en tiempo real.
11:25So, the bacteria
11:27aren't the story.
11:28They are the messenger.
11:31The story is a seer
11:33pushed out of balance
11:35by the heat and pollution at once.
Comentarios