- 11 hours ago
The Boss Hidden Affection engsub fullepisode❌
Category
🎥
Short filmTranscript
00:05god what a day i'm exhausted hey babe want to come do a spa night with me that new essential
00:13oil place just opened and the reviews are amazing sophia has nothing but free time every single day
00:18when she's not getting her nails done she's at the spa must be nice having a rich dad
00:24meanwhile i'm here working my ass off every day dead on my feet
00:31not feeling it don't feel like going out either i'm completely wiped today okay okay just let me
00:39know whenever you're up for it shit i haven't even taken my makeup off my face is gonna break out
00:48oh my god my skin looks terrible these bags under my eyes and the corners i've turned myself into
00:54this mess because of that stupid job no this can't go on
01:03changed my mind i want to get serviced
01:12what arthur why is he texting me damn it my boss he's not gonna make me work overtime again is
01:17he
01:18changed my mind i want to get served address oh my god wrong person and he definitely misunderstood
01:27today's meeting minds send him to me by eight
01:32damn it why didn't i pin sophia's chat i thought i was texting her but it was arthur the whole
01:37time
01:39what does he mean does he does he think i'm asking him out sorry wrong person
01:49who are you trying to send it to
01:53wait why is he asking that does that mean he's into me oh my god is my luck finally turning
01:59around
02:00no more being a corporate slave working a working of overtiming every day
02:03maybe i could even become the boss's wife
02:10babe i'm losing my mind i accidentally sent you a message that was meant for arthur and he asked who
02:14i was trying to send it to tell me does that mean he likes me
02:20what arthur that famously cold gorgeous guy everyone in our circle knows he's not interested
02:26in women lucy you've got game if you can land him that's the ultimate glow up arthur comes from
02:32real old money he's the only son rich handsome and tons of girls are into him it's just that his
02:40personality weight high hold and he never gives his pursuiters the time of day so what's with today
02:50i thought you were playing truth or dare so i just played along
03:02unbelievable i've been watching too many tv dramas my brain is fried
03:12so so did he reply why don't you test the waters say you meant to send it to your crush
03:17see how he reacts
03:22don't forget to send me the meeting minutes on time
03:26you evil capitalist absolutely heartless no humanity whatsoever i'll have them to you on time
03:35screw you if i didn't need the money i wouldn't give you the time of day
03:43next let's look at this section regarding sax quarters project planning
03:52what's going on what happened
04:00guess who just casually got arthur to agree to a date what arthur that famously cold gorgeous guy
04:06everyone in our circle knows he's not interested in women lucy you've got game if you can land him
04:13that's the ultimate glow up let me tell you one time i accidentally knocked over arthur's water glass
04:19when his shirt got wet i could totally see the outline of his ams
04:23he has an eight pack you don't think he's secretly in love with me do you
04:27like he might beg me to marry him
04:31my laptop is connected to the projector today
04:33oh god i'm done for
04:35this is it i've humiliated myself completely
04:50my apologies i accidentally clipped on that now let's get down to business
04:57did i see that wrong did he just smile
05:07her she's got her eyes on arthur she must be out of her mind
05:10does she even realizes who arthur is she's just an assistant but she's acting like she's on his level
05:16absolutely no clue if katherine ever finds out she's in for a world of trouble
05:21let's be real katherine and arthur are the ones who actually belong together
05:26they're right i was just delusional i deserve this
05:43great he's asleep i'll just quietly leave the food and go
05:47absolutely cannot run into him
05:49that would be way too awkward
05:56oh my god he is so handsome
05:58no no lucy get a grip
06:01was yesterday's humiliated not enough for you
06:04close the door on your way out
06:06oh okay
06:07hold on
06:08oh no oh no
06:09is he going to fire me
06:11or dock my pay
06:13is there anything else
06:15sorry about earlier in the conference room
06:17i clicked on it by accident
06:20help why is he bringing that up again
06:22this is so awkward
06:25it's it's fine
06:26don't worry about it
06:27also from now on
06:29try to focus more on your work
06:32okay got it
06:36why do i feel so disappointed
06:38i guess i was holding on to expectations i shouldn't have had
06:41just like nine years ago
06:43knowing it was impossible but still unable to stop myself from dreaming
06:46so you're lucy
06:48yeah that's me
06:50can i help you with something
06:52go get me a cup of coffee
06:57corporate headquarters like this must have serious connections
07:01i can't afford to offend her
07:09one moment please
07:17she's done for
07:18the real girlfriend just came looking for her
07:20she's going to regret it
07:21right
07:21this is going to be good
07:28what are you talking about
07:29what do you mean i'm done for
07:31who is she exactly
07:34that's katherine brooks
07:35the daughter of the brook group's president
07:37arthur's number one fangirl
07:39she's been chasing him for years
07:40so i got this little scoop from my rich friend who runs in high society circles
07:44oh
07:44apparently in their world
07:46katherine really went all out trying to win arthur over
07:48you're just a junior assistant
07:50you wouldn't have access to that kind of elite circle
07:52it makes sense you don't know
07:54i see
07:55so word about what happened in the conference room this morning has already reached her ears
07:59that's why she's so hostile towards me
08:01this is bad
08:07here you go
08:08arthur is out running errands
08:10if she starts something with me right now
08:12i won't be able to handle it
08:14i need to leave before i cause any trouble
08:18come back
08:22miss brooks is there something else
08:23did i say i wanted iced coffee
08:26ah called it
08:27take it back and make a new one
08:29i want hot coffee
08:30it's 104 degrees outside today
08:33and she wants hot coffee
08:35of course
08:36i'll go make a new one right away
08:56too hot
08:57go make another one
09:08it's cold
09:09make it again
09:15too bitter
09:16you put too much sugar in it
09:25not enough sugar
09:26tasteless
09:34the coffee isn't fully dissolved
09:36there are lumps
09:41this cup is curious
09:42it makes me sick just looking at it
09:48miss brooks we're out of chaton and fresh milk
09:50there really no way to make another one
09:52are you really out
09:53or are you just refusing to serve me on purpose
09:55i came all the way here to see arthur
09:57and this is how you do your job as his assistant
09:59you can't even make a proper coffee
10:01you're so clumsy and useless
10:03what's the point of a company keeping a waste of space like you
10:06i thought she was just temperamental
10:08but now she's resorting to personal attacks
10:10that's way out of line
10:12forget it
10:12i can't win against her
10:14so i'll just stay out of her way
10:19that's it
10:19oh no this is even more awkward
10:24too bad the coffee is brown this time
10:26can't see the abs outline
10:27can't see the abs outline
10:28arthur i didn't mean to
10:29let me explain
10:30it's her fault
10:31all her fault
10:32i just said the cup was a little dirty and asked her to change it
10:35but she gave me attitude and deliberately made things difficult for me
10:38i got upset and accidentally spilled it on you
10:44this company is not a place for your childish behavior
10:46from now on don't come here looking for me
10:48no wonder sophia said arthur has a way of making every girl who makes a move on him hit a
10:53wall
10:54he really doesn't spare anyone's feelings
10:59come with me to my office
11:09get me a clean set of clothes from the cabinet
11:15what what is he doing
11:16is this something i'm supposed to be seeing
11:19give me the clothes
11:21oh okay here
11:23he just stripped in front of me like that
11:25is he doing this on purpose
11:27stop overthinking
11:28there's no way he did that on purpose
11:30i'm definitely reading too much into it
11:34do you know how to tie a tie?
11:36huh?
11:37i think so
11:38i learned once
11:39hopefully i haven't forgotten
11:40come here
11:42help me with it
11:43i don't know if that's...
11:48too close
11:48we're way too close
11:50why is he looking down?
11:51what is he looking at?
11:52good thing i washed my hair yesterday
11:54wanna give it a try?
11:58try
11:58try what?
12:01what do you think?
12:04what do you want to try?
12:10what do you want to try?
12:25you can leave now
12:29what does that mean?
12:30he's telling me to leave?
12:32then what was that just now?
12:34i'm going on a business trip tomorrow
12:36pack my luggage for me
12:38the usual standard
13:08so i'm just his stress relief tool?
13:10it's time sensitive
13:11i...
13:12i came to clean
13:13in the entrance
13:14in the entrance
13:44i was in the entrance
14:05i was in the entrance
14:08i was in the entrance
14:09i was in the entrance
14:11i was in the entrance
14:22i was in the entrance
14:27i was in the entrance
14:39get here by 7
14:45The luggage is ready.
14:48Got it.
14:56Wait.
15:00I'm sorry.
15:01What does I'm sorry mean?
15:03It means he's not going to be with me, so he have to apologize, right?
15:07That bastard.
15:18Not tall enough.
15:19Next batch.
15:23Not wild enough.
15:24Next batch.
15:27Not big enough.
15:28Next batch.
15:30Lucy, are you unhappy with these guys, or is the person you're thinking about just not here?
15:35Please.
15:36I'm not thinking about that bastard at all.
15:38Oh?
15:39I didn't even say who.
15:42Pim.
15:42I'll take him.
15:45Hey, sis.
15:46Your phone's ringing.
15:49God, it's so loud in here.
15:50Who can hear anything with this music blasting?
15:53What could he possibly want with me?
15:55More work?
15:56Hello?
15:57Arthur?
15:57Can you hear me?
15:58I said screw you.
16:00I said screw you.
16:01It's Saturday, okay?
16:02Do you know what Saturday means?
16:04Saturday means it's my day off.
16:06And you're still bothering me on my day off?
16:08Didn't anyone ever tell you that a decent boss should drop dead the second work ends?
16:13Please.
16:13Stay out of your employee's personal life.
16:21Screw Arthur.
16:23Screw love.
16:24Screw work.
16:25I don't want any of it, you cheating bastard.
16:33Peter.
16:34Feels like I dreamed that I yelled at Arthur.
16:39It was just a dream.
16:40so what if I yelled at him no big deal where are you are you alone who's that
16:55person next to you kind of ugly tell him to keep his distance have you been
16:59drinking how much have you had when are you done call me when you're done Lucy
17:06talk to me are you home yet are you drunk if you don't reply soon I'm dopping your
17:11pay docking my pay on what grounds no I really did yell at Arthur I'm so dead
17:18what am I gonna do when I go to work on Monday who is it at this hour God so
17:34annoying Arthur aren't you supposed to be on a business trip what are you doing
17:38here who were you with last night I was I was out drinking with friends wait why am I
17:52even answering him drinking with friends and hiring male models weren't you we
18:01just had a few drinks that's all did you spend the night with them what did you
18:10sleep with any of them what are you talking about that's way out of line answer
18:18me no have you ever been in a relationship before
18:46no sadly as dirty-minded as I usually talk my practical experience is zero
18:51actually back in college I met a girl I really liked back then I didn't realize
18:58that with a family like mine I had no say in my own marriage I told my family I
19:05wanted to marry her my parents were firmly against it at first I fought back cold
19:10wars confrontations but just like in the movies they froze all my assets cut off
19:14my financial support and even threatened her family I had no choice in the end I
19:20left her my parents had me transfer schools sent me abroad forced me to study
19:25business and take over the family company I already know all this I have had
19:30a crush him since high school I even got into the same college as him all these
19:38years I've worked so hard because I wanted to be in control of my own life
19:41what I want is freedom the freedom to choose the person I love no wonder I
19:46always felt like he carried so much pressure at work so that's why but even
19:51if he's different now I still love him
19:55Lucy will you be with me I can't make you any promises right now I don't even know
20:01if I'll ever truly be able to control my own fate but during this time I'll treat you
20:05well I won't let you suffer yes yes I will
20:19the weather is nice today do you want to go for a walk I mean do you want to go
20:23on a date of
20:24course I'd love to I really want to hold his hand isn't that what boyfriends and
20:33girlfriends do
20:44pick whatever you want whatever you'd like to buy today it's your call
20:49oh my god this trench coat is twenty thousand dollars that's insane no way I'm the CEO's
20:57girlfriend now spending my boyfriend's money is only natural this trench coat this dress and those ones
21:02over there I'll take all of them of course ma'am sir ma'am that comes to a total of
21:07one hundred twenty
21:07seven thousand dollars holy shit these few pieces cost that much did I buy too much maybe I should
21:14return a few if you do that people will think I'm bankrupt your financial situation is a little
21:21extreme don't you think swipe as much as you want if you actually max it out then I don't know
21:27what
21:39I'm doing happy weren't you complaining that I never give you a raise is this enough happy so happy my
21:49annual salary just doubled who said that was your annual salary that's just your daily rate daily rate
21:55won't you go bankrupt at this rate maybe I'm richer than you think oh my god I'm so lucky
22:02not long after we got together I moved in with Arthur every day of him was so happy
22:09the only thing was we kept our relationship a secret even coming and going from work we
22:16deliberately left in different directions I know his situation is complicated but it still hurts sometimes
22:29Lucy this is my mother she's Arthur's mother if what Arthur said is true his mother must hate me
22:37doesn't she you must be Lucy I've heard about you you're Arthur's assistant a very capable young woman
22:47nice to meet you
22:52Lucy I want to talk to you about something I was thinking maybe you don't need to come into the
22:59office
22:59anymore you're afraid that people at the company will find out about us that it would look bad right
23:07okay it's fine no big deal I can find another job a friend of mine is hiring I could put
23:13in a good word
23:14for you thank you but when it comes to work I want to do this on my own I've got
23:20this
23:25hey babe you need to get online someone posted pictures of you and Arthur holding hands on the street
23:30I saw but what am I supposed to do about it we're a couple after all yeah but I heard
23:36that Arthur and
23:36Catherine are getting engaged what where did you hear that from okay got it thanks Sophia babe don't
23:44do anything impulsive he's just a guy if it doesn't work out I can set you up with someone better
23:50yeah I know I'll ask him about it first I'll call you later
23:58are you really gonna marry Catherine didn't you say you wanted to be in control of your own life
24:03I'm sorry Lucy I still can't do it I still can't stand up to my parents he's tried so hard
24:10he's so
24:10accomplished but still he can't go against a single word from his parents so his mother being
24:15so nice to me before it wasn't that she approved of me it was that she never saw me as
24:21worth her
24:21attention at all so what now what are you saying do you want to break up
24:29Lucy that's not what I mean but I really don't have any other options my parents want me to marry
24:35Catherine I don't love her but maybe even after I'm married we could still be together just like we
24:43are now enough enough do you even hear yourself right now can't you understand me
24:51if I had nothing would you still be with me you think I'm with you for your money
24:56Arthur what do you take me for I'm sorry Lucy I got too emotional I didn't mean it like that
25:08take them back take them all back I don't want them you think I care about this stuff Lucy don't
25:15do this I'm sorry I'm so sorry I said the wrong thing please forgive me okay
25:23propose to me right now propose with this key ring and I'll marry you even if you have nothing I'll
25:30marry you do you dare
25:33I'm sorry Lucy I'm so sorry
25:41then goodbye
25:44and so just like that we broke up
25:58Arthur and Catherine started appearing everywhere together and then they got married
26:14just kidding
26:16this is already the 16th day the patient has refused to eat his body is extremely weak if this continues
26:23I'm afraid he may not make it
26:27Arthur it's my fault I pushed you too hard if we had noon he loved that girl this much we
26:33should have just let them be together
26:34see what you did you and your damn pride that's all you care about
26:38now our son's a mess happy now you didn't agree to them being together either why are you blaming only
26:44me
26:45Arthur just eat get your strength back we won't force you to leave that girl anymore we promise
26:54please go see Arthur he doesn't have much time left he wants to see you one last time before he
27:00dies
27:03all right I'll go see him
27:08I
27:09I
27:09I suddenly feel a little better
27:12I think I'd like to eat something
27:13quick go bring him something to eat
27:19I'd like a few words alone with Lucy
27:23take your time we'll step out
27:27where did you even come up with this idea
27:30I didn't have any other options
27:32how are you feeling now are you okay
27:35I'm fine
27:36seeing you I feel a lot better
27:39good since you're fine I should get going I have work tomorrow
27:43you're not gonna stay a little longer
27:45look at me I'm like this
27:47can't help it my new company's boss is a workaholic
27:51I'm really busy it's hard enough getting time off as it is
27:54then are you going to have to ask for time off for the wedding too
28:01where did that come from
28:03don't tell me you've been carrying that around with you
28:05never mind that I want to know
28:08is it too late
28:10too late for what
28:14too late to give you this ring
28:16and to apologize for what I said before
28:19I'm sorry
28:21I thought you were going to propose
28:24propose lying in a hospital bed
28:25that would be way too half-assed
28:28fair enough
28:29you make a good point
28:31so
28:31what's your answer
28:34put it on me
28:35I suppose I'll reluctantly accept your apology
28:40we'll always be together right
28:43of course
28:44you
28:47that's
Comments