00:12Min?
00:16Min, are you in here?
00:53Have you packed a towel and a change of fresh clothes?
00:55You'll need them after you've swum in the sea.
00:58Yes, and I'm going to bring all my new toys with me.
01:06Orn, finish Vali's hair for me.
01:13Hello?
01:18How did it happen?
01:22Okay. Tell everyone to stay put. I'm on my way.
01:26It is Saturday, the 23rd of February, 1991.
01:30All set. Let's head off before it gets too hot.
01:35There's a problem at the plant. They need me there.
01:37On this historic day, the army has seized power in a coup d'etat led by General Sutherford from the
01:44National Peacekeeping Council.
01:47Let's go.
02:13Let's go.
02:15Take me to the plant.
02:25Mom, where are you going?
02:27Mom, don't go!
02:29Ali!
02:34It's okay, dear. We'll go to the beach later.
02:51Reports to hand indicate that there were five main reasons for seizing and controlling the administrative power of the country
02:57and carrying out...
03:01Yes, ma'am.
03:26The electrical voltage is very unstable. It drops when we run the machine.
03:36Shut down the whole system. Begin to run a test series. Let's see what happens then.
03:43All personnel, please make preparations. We are commencing test number 36 now.
03:49Let's move.
04:10All personnel, please.
04:12I promise.
04:12Let's go.
04:13Let's go.
04:13Let's go.
04:55Let's go.
04:58Vali, go back to bed. I have to work.
05:13Why did you throw the book like that?
05:19What's wrong, sweetie?
05:21Tell me.
05:24Mom didn't want to read me the story.
05:26She broke her promise again.
05:29Show me the story.
05:31I'll read it.
05:37This is the notebook Mom bought.
05:40Write your name in it.
05:41Let's go.
05:55Vali.
06:21You forgot how hard it was for us to have this child.
06:27So what do you want me to do?
06:33You want me to quit and raise her full time?
06:35That's a possibility.
06:38And you could earn enough to feed us?
06:48Mom.
06:49Mom.
06:49Mom.
06:50Mom.
06:50Mom.
06:50I don't know.
07:27Mom, look how pretty this is.
07:32Which one do you like?
07:35I don't know. What's your favorite?
07:39I want you to choose.
07:41Whichever.
07:47Why did you come? So you can sulk?
07:52I'm here now. Isn't that enough?
07:56I didn't force you to come.
07:59This is hopeless. Let's turn back.
08:03Fine. Turn around.
08:05I don't want to go home. I want to go to the sea.
08:10Okay, dear.
08:15At least try and pretend to be happy.
08:23Pull over.
08:26What now?
08:27I love you.
08:28I say...
08:29Don't do this. Stop. Let go.
08:30Stop the car.
08:31Are you crazy?
08:31Stop it.
08:40Mom, where are you going?
08:42Please stay.
08:45Oh, yeah.
08:46Mom, where are you going?
08:53Mom, where are you going?
08:56Mom, where are you going?
08:58Mom, where are you going?
09:00Mom, where are you going?
09:00Mom, where are you going?
09:01Mom, where are you going?
09:01Mom, where are you going?
09:02Mom, where are you going?
09:03Mom, where are you going?
09:05Mom, where are you going?
09:09Mom, where are you going?
09:12Mom, where are you going?
10:15March 14, 1991.
10:18March 14, 1991.
10:26Have you taken the medication I've given you?
10:33And have you had any sleep?
10:44We're leaving now. Good night, ma'am.
10:50March 14, 1991.
10:53March 14, 1991.
10:57March 14, 1991.
11:01What is that?
11:09The day...
11:13The day...
11:14The day...
11:15My daughter and my husband died.
11:21Are you ready to talk about it?
11:26What's the point of talking?
11:29Is talking going to bring back my daughter?
11:35The person I want to bring back is you.
11:40What happened was an accident.
11:44No one wanted this thing to happen.
11:47Nothing is going to happen.
11:51Until something moves.
11:55And what happened...
11:59Was because of me.
12:05Because I'm an evil mother.
12:15I understand you feel that way.
12:19You must remember...
12:20We can't go back to correct the past.
12:24I want you to let go.
12:26I can't turn back time.
12:30That's why I can't let go.
12:34How dare you tell me to let go?
12:40I made my daughter die.
12:44I killed her.
13:09I killed her.
13:10I killed me, too, more contact.
13:12No, I killed him.
13:21No, I killed my father...
13:25Oh, my God.
14:17What's your project?
14:19Why such a huge generator?
14:46Why such a huge generator?
15:04Why such a huge generator?
15:28Why such a huge generator?
16:02Why such a huge generator?
16:22No!
16:53No!
17:21No!
17:52Mom?
17:56You're awake.
17:58You've woken up.
18:00Is Mom here?
18:01I want Mom!
18:03Mom!
18:07Mom!
18:10Mom!
18:13Are you here, Mom?
18:21Mom!
18:24Mom!
18:27Mom!
18:31Mom!
18:36Mom!
18:43Don't run. You'll fall.
18:47Mom!
18:51Mom!
18:56Mom!
18:58Little girl, don't cry.
19:00Mom!
19:01Don't cry.
19:03I want my Mom!
19:08Your clothes are all dirty.
19:10Come.
19:16Tell me your name.
19:20My name is Min.
19:22Min Tilla.
19:24And how old are you?
19:26I'm five.
19:40This should fit you nicely.
19:42Put this on for now.
19:44I'll take you to buy some new clothes later.
19:52We're going on a little trip into town.
19:55I'm gonna buy you some nice clothes.
19:58Just for you.
20:10Come.
20:15Good afternoon.
20:17Good afternoon.
20:17Let's take a look.
20:18Okay?
20:24Okay?
20:40How old is your daughter?
20:42My daughter.
20:43Oh.
20:45She's not my...
20:55She's five.
20:56A beauty like her mother.
21:00Thanks.
21:01Thanks.
21:09I used to play with this.
21:13Let's buy it and play together.
21:19I'll have these.
21:31This one should fit you.
21:35Do you like it?
22:09Mrs. Pineda.
22:10Mrs. Pineda.
22:11You should have called so I could drive you.
22:14It's fine.
22:15I just got a few things.
22:17Hm.
22:20Who's this girl?
22:22My niece.
22:28Her parents asked me to look after her.
22:32Uh, Orn?
22:36Put these in the house.
22:39You can put the car away now.
22:50You must be very hungry.
22:52And tired, right?
23:06What are you looking at?
23:09Nothing.
23:09Nothing.
23:15Oh.
23:16What would you like for breakfast?
23:21I wanna call my mom.
23:30What's this thing?
23:32It's a telephone.
23:33You said you wanted to call your mother.
23:36It doesn't have any buttons.
23:39Here they are.
23:42What's your mom's number?
23:440-9-7-9-4-1-7-1-4-4.
23:57Are you sure this is right?
23:59It's your mom's number?
24:01Yes, my mom.
24:02She told me I must remember it.
24:06Where is your home?
24:08In Bangkok.
24:10That code is not for Bangkok.
24:12It's a mobile number.
24:14Mobile.
24:17You mean a mobile phone?
24:23Okay.
24:25Let's try again.
24:26Give me the number again.
24:290-9-7-9-4-1-7-1-4-4.
24:46It's not connecting.
24:48I wanna call my mom.
24:51I wanna go home.
25:00Don't worry, sweetie.
25:02I miss my mom.
25:09I miss my daughter, too.
25:12Where's your daughter, Auntie?
25:22She's somewhere...
25:25far away.
25:27Very far away.
25:38I don't wanna sleep here alone.
25:41I want you to sleep here, too.
25:44I will.
26:03I'll do it.
26:04Piano music plays
26:07Finally.
26:09I will.
26:15I will.
26:17I will.
26:18I will.
26:21I will.
26:23I will.
26:25I will.
26:25I will.
26:27I will.
26:28I will.
26:28Now.
27:14Let's make the biggest sandcastle.
27:24Her parents, they still haven't come to take her back.
27:30What are you saying?
27:32The girl's parents.
27:36I'm her mother now. Her parents.
27:40They gave her to me to look after.
27:42They're too poor to raise her properly.
27:51Don't ever bring this up again.
27:54Understood?
27:56Yes, ma'am.
28:12Mom, where are you?
28:18I'm here, sweetie.
28:21Your mother's here.
28:24I want my mom.
28:26Mom.
28:26Mom.
28:27Come on.
29:21What, sweetie?
29:38This way. Come this way.
29:40Come this way.
30:103, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.
30:37Fine. I'm opening my eyes now.
30:42Are you ready?
30:46Where is my little girl hiding?
30:58Where are you?
31:03I'll find you.
31:07Where are you?
31:13Ah, ah, ah, ah, found you.
31:42I used to have this book, but this one is newer.
31:55Who does this book belong to?
31:59Can you read it for me?
32:04Of course.
32:06Oh, dear.
32:07What nonsense was it that I uttered?
32:10In that second, Alice's head touched the ceiling.
32:13In fact, she was almost nine feet tall.
32:16In fact, she was now rather more than nine feet tall.
32:20She was now active in her life.
32:34Mom.
32:42Mom.
32:43Mom.
32:43Mom.
32:44Mom.
32:45Mom.
32:45Mom.
32:46Mom.
32:48Mom.
32:48Mom.
32:49Mom.
32:49Mom.
33:03I don't know.
33:20I don't know.
33:49I don't know.
34:27I don't know.
35:07I don't know.
35:18I don't know.
35:42I don't know.
35:48Mom!
36:12I don't know.
36:18Love in you was more than I could say or do, but will you still miss me though we're through?
36:32When you say goodbye, I am a spoon.
36:39Yes, love gets you high, but I can't do.
36:46For the last time, let me say that I love you, and so I sing this goodbye song to you.
36:57You would not see my love in every way.
37:04But I won't blame your heart in any way.
37:14All that I feel has gone away.
37:21How can I go on when you won't stay?
37:27My only love has gone, and so I'll play this goodbye song to you.
37:40I don't know.
37:41I don't know.
38:05We'll see you later.
38:08You would not see my love in every way
38:14But I won't blame your heart in any way
38:24All that I dreamed is gonna be
38:30How can I go on when you won't stay
38:37My only love has gone
38:40So now I know yesterday
38:43And so I'll play this goodbye song to you
38:51And so I'll play this goodbye song to you
38:58Ooh, ooh, ooh
39:14Ooh, ooh
39:17Ooh, ooh
39:18Ooh, ooh
39:23Ooh, ooh
