00:00Les infrastructures d'égouts sanitaires et pluviaux et d'approvisionnement en eau des rues Taylor, Parc et Oregon seront remplacées.
00:07Ottawa paiera près de la moitié de la facture.
00:10Fredericton assumera 593 000 $ et Grans-Sau 297 000.
00:15Il y a une dizaine d'années, on s'est rendu compte que la falaise est en train de descendre,
00:20que ça devenait de plus en plus difficile de se rendre à cette infrastructure-là.
00:24Une annonce qui est bien attendue, ça fait, comme le monsieur le maire l'a dit, ça fait une dizaine
00:29d'années qu'on travaille là-dessus.
00:30Cet investissement permettra la construction de 40 nouveaux logements à Grans-Sau.
00:34À l'heure actuelle, il n'est pas possible de construire d'habitation dans le secteur parce que les infrastructures
00:39ne répondent plus à la demande.
00:40L'étude qu'on a faite deux ans et demi passé environ nous indiquait qu'on a 300 logements en
00:45manque.
00:45Il faut mettre à jour ces infrastructures-là pour pouvoir permettre justement d'avoir un surplus de logements dans le
00:51coin,
00:51parce que tout de suite le système ne suffit pas.
00:53C'est important aussi pour la croissance de notre ville d'avoir la capacité de justement supporter les logements.
01:00La bouche d'égout sur la rue Taylor a été grandement impactée par l'érosion, ce qui aurait pu entraîner
01:05des impacts environnementaux importants.
01:07C'est un risque environnemental parce que ce sont des égouts, donc il faut agir très rapidement pour éviter que
01:13ça se déverse dans le fleuve Saint-Jean.
01:15La rue Taylor, c'est un point critique. On a des tuyaux qui sont à l'air libre et qui
01:19avaient un risque de déversement dans le fleuve Saint-Jean.
01:22Donc l'annonce de ce matin arrive vraiment au bon moment. Il faut mieux prévoir que guérir. Et dans ce
01:27cas-ci, on avait encore le temps.
01:29Le maire espère que les travaux débuteront avant l'automne prochain.
01:32Annie Saint-Onge-Barchand, CIMT-TVA, Grand Sceau.
Commentaires