- 7 hours ago
Extreme Heat: Swapped Marriage, Big Win - ENGSUB Rebirth Romance ARS
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:04Have you ever seen someone roasted alive in 212 Fahrenheit heat, then torn apart by monsters like prey?
00:00:11At first, everyone thought it was just a brutal summer.
00:00:14Hide in air-conditioned rooms, complain a little, wait for the rain, and it'd be over.
00:00:19But once the temperature hit 212 Fahrenheit, and monsters shredded humans into pieces,
00:00:25finally people realized, the apocalypse had arrived.
00:00:30People outside were killing each other just to survive, while I sat in my air-conditioned room, waiting for my
00:00:36death.
00:00:39Water. Water.
00:00:51A week ago, when the apocalypse began, I took in my helpless stepsister.
00:00:55But that night, she slept with my husband.
00:00:58I snapped, and stripped the mask off those two hypocrites right there.
00:01:03I wanted to kick them out, but they teamed up, and tormented me instead.
00:01:12SIS. I'll enjoy everything that's yours. Now die.
00:01:19Leo, I'm curious. What does someone look like when a mutant bites them?
00:01:24These two bastards, torturing me wasn't enough. They wanted my death for fun.
00:01:30The heat seared my skin. The monsters' roars got closer. I was terrified. I just wanted to survive.
00:01:38Leo, monsters are out here! Please let me in!
00:01:41I begged them, just give me a chance to survive. And my pathetic begging became their entertainment.
00:01:59I opened my eyes again. No terrifying monsters. No scalding heat. Just the living room. Blasting with air conditioning.
00:02:06Thalia, Leo and I are truly in love. Please, let us be.
00:02:14I... I... I... I was reborn.
00:02:1630 days before the apocalypse hit. The day Lena begged me to let her have Leo.
00:02:23Last life, I was stupid enough to expect anything after being betrayed by both of them.
00:02:28Thalia, you have no choice. Make Lena unhappy, and I'll bankrupt your family.
00:02:33No. This time, my choice is blood for blood.
00:02:37You make Lena unhappy, and as punishment, this mansion of yours goes to her, and that barren land of hers
00:02:43goes to you.
00:02:43After all these years with him as my fiancé, who knows, Leo could be this calculating.
00:02:48Oh, sis, this land's pretty close to where Arthur lives. Perfect chance to get to know each other.
00:02:54In the apocalypse, a full glass mansion is basically a natural oven.
00:02:58And the barren land, Leo mentioned? It's actually a forgotten bunker.
00:03:03The bunker. Solid inside. Year-round 14 Fahrenheit.
00:03:07A natural freezer in the apocalypse.
00:03:09Best part? Last life? Survivors found groundwater here.
00:03:13In the apocalypse, water is worth more than life.
00:03:18Fine. I agree to the marriage swap.
00:03:21I pretend to be weak. Can't let them suspect a thing before the apocalypse.
00:03:24Sis, I know it. I know you'd let me and Leo be together.
00:03:33You bitch.
00:03:34Nothing but trash under my feet.
00:03:36Greedy fool. Leo's just a useless loser in the apocalypse.
00:03:40Lena, if it makes you happy, I don't mind.
00:03:42I'm curious.
00:03:43This time, without my schemes, how long can your true love and fortune last?
00:03:48Last life, I gave everything to that scumbag and the so-called family.
00:03:52You know who ended up coming to get my body?
00:03:55Only Arthur. Someone I barely met.
00:03:58This life, getting revenge is not enough.
00:04:00I'm keeping Arthur safe, too.
00:04:06Sell all my trusts and stocks.
00:04:08I don't care about the losses.
00:04:09I want $10 million in 24 hours.
00:04:12Miss, your father already transferred all your assets.
00:04:15My trash father, just to please Leo?
00:04:18He moved all my assets to my stepsister.
00:04:21The only valuable thing I've got left is the necklace mom left me.
00:04:24I hate letting it go.
00:04:26But in the apocalypse, survival comes first.
00:04:29$100,000 isn't much, but it's enough for Arthur and me to build a climate-controlled bunker.
00:04:35Before I start hoarding supplies, I need to lock in a solid alliance with my only partner, just like last
00:04:41life.
00:04:42After forcing me into the marriage swap, they got engaged right away, and I had to stand there at their
00:04:47engagement party, getting mocked.
00:04:50Lena couldn't wait to show off her prize, rubbing it in my face.
00:04:54Back then, after the apocalypse hit, that diamond couldn't even get you a sip of filthy water.
00:05:00Oh dear, Lena.
00:05:02Hope you can still laugh when you're clutching all that worthless money when the time comes.
00:05:07Arthur, last life, you were the one who came for my body.
00:05:11This time, I'm protecting you.
00:05:18Arthur!
00:05:1830 days from now, the extreme heat apocalypse will hit.
00:05:23Boss? Boss?
00:05:25Thasha?
00:05:26I'm building a top-tier bunker here that can withstand 212 Fahrenheit.
00:05:30I want to work with you.
00:05:31I thought I heard things.
00:05:33Didn't expect it to really be you.
00:05:34Seeing him standing there, healthy and whole this time, I don't know why.
00:05:38It just hits me.
00:05:40I grab his hand, mind racing.
00:05:42How do I convince him the extreme heat apocalypse is real?
00:05:45I've got $100,000 to get things started.
00:05:47If you're in...
00:05:48I'm in.
00:05:49W-what?
00:05:51Thalia.
00:05:52Whatever you want, I'll give it to you.
00:05:55I stare at him.
00:05:56Words stuck in my throat.
00:05:57He didn't even ask why.
00:05:59Just handed me everything.
00:06:00Last life, I planned everything for Leo.
00:06:03Fought, craved his love and attention.
00:06:06And never realized.
00:06:07The one who truly loved me was always Arthur.
00:06:10Silently protecting me.
00:06:14I've only got $100,000.
00:06:16Enough for survival supplies.
00:06:18He's a cast-off from his family.
00:06:20Definitely poorer than me.
00:06:22Actually, I have some money.
00:06:24We could hire a construction crew.
00:06:25You don't have to do this yourself.
00:06:27I don't explain much.
00:06:28I just say I want an underground fortress.
00:06:30And he throws everything he has into making it happen.
00:06:33Last life.
00:06:34The workers who built the safe house.
00:06:36They blew the doors open themselves.
00:06:38They chop off the rich guys' heads.
00:06:40Grab land.
00:06:42Fight over supplies and territory.
00:06:44In the apocalypse, human nature can't be trusted.
00:06:47The more people know about our safe house, the more danger we're in.
00:06:50Absolutely not.
00:06:52Even if it kills my hands, we will dig this ourselves.
00:06:57Until my revenge is done, I can't leave any loose ends.
00:07:01I thought he'd think I was crazy.
00:07:03Try to reason with me.
00:07:04But I didn't expect...
00:07:06Deal.
00:07:09My apocalypse partner.
00:07:10He doesn't ask a single question.
00:07:12Just takes my shovel and digs with me.
00:07:15He's showing me with his actions.
00:07:16He trusts me.
00:07:18Come with me!
00:07:19This abandoned bunker, we're about to dig it into the most unbreakable underground utopia
00:07:24with our own hands.
00:07:26Our crazy countdown starts now.
00:07:31With Arthur's help, the shelter soon looks like a proper underground home.
00:07:35But problems start popping up.
00:07:37In the apocalypse, places without ventilation will turn into ovens,
00:07:41cooking anyone trapped inside into dry corpses.
00:07:44Our top priority?
00:07:45Get air circulation and blast-proof doors.
00:07:48Got it.
00:07:49I will follow your lead.
00:07:50Arthur volunteers to buy the blast-proof doors and air circulation units,
00:07:54while I go stock up on easy-to-store food.
00:07:58To get the most supplies for the least money,
00:08:01I go to a warehouse supermarket on the outskirts.
00:08:04Once I load the compressed biscuits into the van,
00:08:06Arthur pulls me to hide, eyes sharp.
00:08:09Seeing him watch the surroundings on high alert,
00:08:11my hand instinctively goes to my dagger.
00:08:26With Arthur calming me down, I become less tense now.
00:08:29But we've bought a ton of supplies.
00:08:31Lena's not stupid.
00:08:33She'll notice if something's off.
00:08:34We need to stock up and fortify the shelter before she catches on.
00:08:37Did you get the air circulation units?
00:08:39He shows me the video as soon as I ask.
00:08:41I'm blown away by the cutting-edge gear.
00:08:44If all these units run together,
00:08:46forget just a small bunker,
00:08:47they could purify the air of an entire city.
00:08:50I had a friend assemble them.
00:08:52Worst case, I will give him a hand after the apocalypse.
00:08:55Just paying a favor back.
00:08:57Fair enough.
00:08:58Equipment's ready.
00:08:59Time is tight.
00:09:00There's no need to question it.
00:09:01Air problem is sorted.
00:09:04Next is the most important thing for survival.
00:09:07Water.
00:09:11In the apocalypse,
00:09:13a sip of clean water.
00:09:14Half a moldy loaf.
00:09:16That's enough to drive anyone crazy.
00:09:18Without a water source,
00:09:19this solid bunker is just a giant tomb.
00:09:22We'd be waiting to die inside.
00:09:24The pit's all hard-packed dirt.
00:09:26Not a drop of water in sight.
00:09:27Where did we go wrong?
00:09:29Stop.
00:09:30I'll get someone to haul a few buckets of water down.
00:09:33The water we bought won't last long.
00:09:35I'm not leaving until we find a source.
00:09:37Arthur has no choice but to stay with me.
00:09:41In the last life,
00:09:42those survivors broke through vaulted black rock like this
00:09:45and found underground springs.
00:09:47It can't be wrong.
00:09:49The dirt's damp.
00:09:50The water's still there.
00:09:51Arthur, I was off by just two inches.
00:09:54Got it!
00:09:55We found the underground spring.
00:09:57I see the shock and admiration in Arthur's eyes.
00:10:00It makes my partner trust me even more.
00:10:03Arthur, we can't drink this straight.
00:10:05We need to set up a proper water filter first.
00:10:08To save time, Arthur and I decide to split up again.
00:10:11He'll go grab the precision water purifiers.
00:10:13I go for the filter materials.
00:10:15As I'm about to check out,
00:10:17I spot those two pests again.
00:10:20Ugh, foreign trash.
00:10:21That's what you are.
00:10:23That crazy Arthur can't even support you.
00:10:28So here you are,
00:10:29picking through the trash.
00:10:34Don't tell me you're gonna fight the strays for scraps next, huh?
00:10:37I'm not gonna bother with this loser.
00:10:39The apocalypse is getting closer.
00:10:41Once the bunker's done,
00:10:42there'll be plenty of time to deal with them.
00:10:44I've got a lot to do.
00:10:45I finish gathering the stuff,
00:10:47ready to leave.
00:10:48But she's not letting me go.
00:10:49Her bodyguards pin me against the shelf.
00:10:55What can a broke whore like you even do?
00:10:59You're born to live in the slums,
00:11:02with every stray dragging you into the alley to abuse you.
00:11:05Ruining food now?
00:11:07Hope when the apocalypse comes,
00:11:09you can still be this cocky.
00:11:11Lena!
00:11:13Don't push me too far!
00:11:15Sis, you are still tough as nails.
00:11:19Go on, hit her.
00:11:19Keep going until she begs.
00:11:23I was pinned down,
00:11:24unable to fight back.
00:11:25I tell myself,
00:11:27I absolutely cannot go down now.
00:11:29I need to survive.
00:11:30Survival is the only way I can revenge.
00:11:33I cling to that belief,
00:11:34fighting to stay conscious.
00:11:36I could no longer feel any pain.
00:11:38Arthur.
00:11:43It's not Arthur.
00:11:45It's that piece of trash, Leo.
00:11:47I'm taking all the water supplies here.
00:11:49Not a single piece goes to this crazy woman.
00:11:53Those two stinking pests together.
00:11:55The stench clears my head a bit.
00:11:56I have to get my supplies back.
00:11:58Buddy sees me moving,
00:11:59tries to help,
00:12:00but they grab him.
00:12:01They clutch tightly around Buddy's neck.
00:12:03With him in their hands,
00:12:05I don't dare to make a move.
00:12:07Let go of him!
00:12:08Sis, I'm just curious
00:12:09what it feels like to get roasted.
00:12:13What are you planning?
00:12:14Crawl across this fire,
00:12:16or I'll have them drop him.
00:12:17Last life,
00:12:18they ate my dog
00:12:20for a bite to eat.
00:12:23They stripped Buddy's skin.
00:12:25He whimpered in pain.
00:12:26Then Leo got irritated
00:12:27and slashed Buddy's jaw off.
00:12:29Thalia,
00:12:30you're so perfect.
00:12:33I bet your dog tastes just as good.
00:12:36I watch them strip Buddy
00:12:37and roast him to eat.
00:12:48This time,
00:12:49I will never lose him again.
00:12:51I stare at my dying Buddy,
00:12:53swallow all the humiliation.
00:12:54I take off my shoes,
00:12:56step into the fire.
00:12:57The searing pain cuts through me,
00:12:59but it's nothing compared to losing Buddy.
00:13:01Aw, how touching.
00:13:04Sis,
00:13:05after all this,
00:13:07you're still so naive?
00:13:10No!
00:13:12Even if I die,
00:13:13I won't let anything happen to Buddy.
00:13:15Manager,
00:13:16smash all these filters
00:13:17and throw them out.
00:13:18Don't destroy the filters,
00:13:20please.
00:13:21There are too many of them.
00:13:23I'm not stupid enough
00:13:23to risk mine and Buddy's lives.
00:13:25Begging?
00:13:26Too late.
00:13:27That look of defiance earlier
00:13:30annoyed me.
00:13:31Hit her!
00:13:33My body aches.
00:13:35Feels like I'm back in my last life,
00:13:37trapped and getting beaten
00:13:38with no way to move.
00:13:39Stop!
00:13:48Is this another hallucination?
00:13:54Just when I thought
00:13:55I was about to get beaten to death,
00:13:57he shows up.
00:14:02Anyone dares to touch her,
00:14:04try it.
00:14:05Seeing Arthur,
00:14:06I feel this strange sense of safety.
00:14:08Just having him here
00:14:09makes me feel safe.
00:14:10Arthur,
00:14:11you worthless outcast.
00:14:13Flashing a fake card here?
00:14:14Manager,
00:14:15throw this trash out.
00:14:17Esteem black gold VIP.
00:14:19Pack all the top water filters
00:14:21for you right away.
00:14:22What shocks me is,
00:14:23the manager drops
00:14:24his arrogant kiss-ass act
00:14:26and even goes against Leo's orders.
00:14:28If they want to play with fire,
00:14:30let them burn.
00:14:34Arthur!
00:14:35You filthy bastard!
00:14:37Dare to touch me
00:14:38and see what happens!
00:14:41Leo will skin you alive!
00:14:43Leave you to rot in the slums!
00:14:46Let go!
00:14:46Step across the fire.
00:14:50One step missing
00:14:52and I will break one of your legs.
00:14:55I watch them rise
00:14:56like cornered animals,
00:14:58skin blistered,
00:14:59screaming across the floor.
00:15:02The pain in my feet disappears.
00:15:03I feel a rush of satisfaction.
00:15:07Arthur,
00:15:08you saved me again?
00:15:10The absolute presence
00:15:12he exuded,
00:15:13along with that black card,
00:15:14was far beyond the reach
00:15:15of a disgraced outcast.
00:15:21Arthur,
00:15:22are you truly just
00:15:23the Anderson family's outcast?
00:15:25Watching this man protect me
00:15:27with everything he's got,
00:15:29I doubt for the very first time.
00:15:34I really am the family outcast.
00:15:38That friend who gave me
00:15:39the filters last time,
00:15:40he lent me the black card
00:15:41and bodyguards.
00:15:42Last life?
00:15:43I only knew him
00:15:44up until he lost
00:15:45the inheritance fight
00:15:46and got kicked out
00:15:47of the Anderson family.
00:15:48After that,
00:15:49I had no idea where he went.
00:15:57David,
00:15:57I'm done with the card
00:15:58and the men.
00:15:59Thank the boss for me.
00:16:00Mr. Anderson,
00:16:01you're too kind.
00:16:02Our boss says
00:16:03you saved his life.
00:16:04This is nothing in comparison.
00:16:06But if he really has the power,
00:16:08there's no way
00:16:09he'd let that trash Leo
00:16:10take the heir's spot.
00:16:11Trust me.
00:16:13I would never gamble
00:16:14with your safety.
00:16:15He didn't seem to be
00:16:16pretending earlier, either.
00:16:18I trust you.
00:16:19Whatever.
00:16:20As long as I can trust him
00:16:21and he trusts me,
00:16:23that's enough.
00:16:24Back in the bunker,
00:16:25Arthur's friend sent Buddy back,
00:16:26all patched up.
00:16:27Looking at him,
00:16:28I gave him a strict order.
00:16:30Buddy,
00:16:33you're not stepping out
00:16:34of this bunker
00:16:34not even half a step.
00:16:36Last life,
00:16:37I watched Leo and Lena
00:16:38eat my dog
00:16:39right before my eyes.
00:16:40This time,
00:16:41I can't lose him again,
00:16:42my dear buddy.
00:16:43I've got to find a way
00:16:44to make this bunker
00:16:45even safer.
00:16:48Last life,
00:16:49the survivors
00:16:49had barely dug up the water
00:16:51and the dumps
00:16:51you got through.
00:16:56Arthur,
00:16:56we need to dig
00:16:57a proper well
00:16:57and set traps.
00:16:59No one can get near
00:17:00the underground water.
00:17:01In the apocalypse,
00:17:02a single drop of water
00:17:03can buy your life.
00:17:04Anyone who dares
00:17:05to take mine
00:17:05is walking straight
00:17:07to their death.
00:17:08You just lie there
00:17:09and give the orders.
00:17:11I'll handle the rest.
00:17:14To keep it absolutely secret,
00:17:16he digs out
00:17:16all the silt
00:17:17from the bottom
00:17:17by himself,
00:17:18hauling it away
00:17:19with a wheelbarrow.
00:17:20Then he brings in
00:17:21red bricks,
00:17:22one load at a time.
00:17:23A few days later,
00:17:24my wounds
00:17:24are completely healed.
00:17:26Together,
00:17:26we assemble
00:17:27the precision filter
00:17:27and circulation pumps
00:17:29we bought from the mall,
00:17:30placing them by the well.
00:17:31Sweet, clean water.
00:17:33Problem solved.
00:17:34Next,
00:17:34we tackle the full coverage
00:17:35of top-tier insulation.
00:17:39In the apocalypse,
00:17:40temperatures hit
00:17:41212 Fahrenheit.
00:17:43People stuck inside
00:17:44got baked
00:17:45to dry husks.
00:17:47Anything exposed,
00:17:49the sea dried up.
00:17:50Plants and animals
00:17:51turned to ash.
00:17:53Animals and humans,
00:17:54their bodies
00:17:55rotted and reeked.
00:17:57Anyone exposed
00:17:58to the sun
00:17:58died instantly.
00:18:00Heat was relentless.
00:18:01The deadliest
00:18:02invisible killer
00:18:03of the apocalypse.
00:18:04Only by covering
00:18:05everything with
00:18:06the best insulation,
00:18:07can we create
00:18:08a fully climate-controlled
00:18:10room inside the bunker.
00:18:11As usual,
00:18:12we move the supplies
00:18:13back in batches.
00:18:15With him,
00:18:16I don't have to do a thing,
00:18:17and I'll get his full,
00:18:18unwavering favor
00:18:19and total peace of mind.
00:18:21He finishes the last board,
00:18:23keeping the heat
00:18:24completely out.
00:18:25Then he mysteriously
00:18:27calls me over
00:18:27to the waterway.
00:18:28I didn't even need
00:18:29to say much.
00:18:30He had already prepared
00:18:31such a perfect defense.
00:18:33Anyone but us
00:18:34tries to get near this well,
00:18:36they're dead.
00:18:41Sis,
00:18:42all of these
00:18:43are from Leo.
00:18:44Jealous?
00:18:45Down in your muddy
00:18:46little bunker?
00:18:48I hang up,
00:18:49not bothered
00:18:50by her taunts,
00:18:51because very soon,
00:18:52she won't be laughing
00:18:53anymore.
00:18:56When the apocalypse
00:18:57hits,
00:18:58if we can't get out,
00:18:59this will be our only
00:19:00source of fresh food.
00:19:04you can't live
00:19:05on vegetables alone.
00:19:08I also got
00:19:09your favorite steaks
00:19:10and wine.
00:19:11Think of it as a gift
00:19:12from David.
00:19:13He's willing to do
00:19:13all this without even
00:19:14knowing if what I say
00:19:15is true.
00:19:16In this world,
00:19:17apart from my mom,
00:19:19I've never found
00:19:20anyone who treats
00:19:21me so well.
00:19:24emergency red heat
00:19:26warning.
00:19:26Tonight,
00:19:27temperatures will hit
00:19:28record highs.
00:19:39citizens,
00:19:40stay indoors,
00:19:41stay cool,
00:19:42and stay safe.
00:19:43That night,
00:19:44the temperature spikes
00:19:45by 18 Fahrenheit
00:19:46without warning.
00:19:48Last life,
00:19:49Lena got the warning
00:19:50and ignored it.
00:19:51But I noticed
00:19:51the spike early
00:19:52and got my supplies
00:19:53stocked ahead of time.
00:19:54My sister,
00:19:55this life,
00:19:56without me,
00:19:57how can you survive?
00:19:57There are only
00:19:59a few days left
00:20:00until the apocalypse.
00:20:01We have to dig out
00:20:02the underground granary
00:20:03as fast as possible.
00:20:07Temperatures across
00:20:08the globe exceed
00:20:09113 Fahrenheit,
00:20:11causing thousands
00:20:12of heat stroke deaths,
00:20:13massive animal die-offs.
00:20:15citizens,
00:20:16stay indoors
00:20:16unless necessary
00:20:17and take precautions
00:20:18against the heat.
00:20:20Temperatures already
00:20:21hit 113 Fahrenheit,
00:20:23and the TV is still
00:20:24telling everyone
00:20:24not to panic.
00:20:25But only I know,
00:20:27once the temperature
00:20:27rises,
00:20:28it won't come down.
00:20:29There's not much time
00:20:30left for humans
00:20:31to save themselves.
00:20:32We can't survive
00:20:33on frozen meat forever.
00:20:34I use my last cash
00:20:36to buy up all the live
00:20:37poultry and heat-resistant
00:20:38seeds.
00:20:38The farmer thinks
00:20:39I'm crazy.
00:20:40He's afraid I'll back out.
00:20:41Once he takes the money,
00:20:42he has people
00:20:43load it all immediately.
00:20:45The heat makes
00:20:45bacteria thrive.
00:20:47Animals outside
00:20:48easily succumb
00:20:49to infection.
00:20:50These seeds can sprout.
00:20:51The chickens and ducks
00:20:52give people the protein
00:20:53we need to survive.
00:20:54I take care of the food.
00:20:55Arthur handles the medicine.
00:20:57He laughs at Arthur
00:20:58for spending so much
00:20:59on antibiotics.
00:21:00Like, who's even worried
00:21:01about getting sick now?
00:21:02But he'll soon learn,
00:21:03in this heat,
00:21:04bacteria run wild.
00:21:06One pill
00:21:06can save a life.
00:21:07Arthur says he still
00:21:08has some money left,
00:21:09so he goes out
00:21:10and buys guns
00:21:11and ammo
00:21:11for protection.
00:21:20Global temperatures
00:21:21break 158 Fahrenheit.
00:21:23Tens of thousands
00:21:24dead from heat stroke.
00:21:25Two days
00:21:26until the apocalypse.
00:21:27The world hits
00:21:28158 Fahrenheit.
00:21:29The heat is so intense,
00:21:31it fries the circuits.
00:21:32They wear out fast
00:21:33and blow up.
00:21:34Sirens everywhere.
00:21:36But soon,
00:21:36even the ambulances
00:21:37blow up.
00:21:38Every industry
00:21:39halts without power.
00:21:40The whole world
00:21:42comes to a standstill.
00:21:43The whole city's
00:21:44roasting under the heat,
00:21:45making the air shimmer.
00:21:47Even down here
00:21:48in the bunker,
00:21:48we can feel it sizzling.
00:21:52That dumbass Lena
00:21:53turns extreme heat
00:21:54into a party gimmick,
00:21:56enjoying her final frenzy.
00:21:57I shut off the live stream.
00:21:59Arthur wired
00:22:00high-voltage traps
00:22:01all around the bunker.
00:22:02Anyone who comes near
00:22:03will become toast.
00:22:05Then we weld shut
00:22:06all the other exits,
00:22:07leaving just
00:22:08the blast-proof door.
00:22:09Arthur camouflaged
00:22:10the blast door
00:22:11with debris.
00:22:12Inside is Arthur's
00:22:13carefully designed
00:22:14infrared trap.
00:22:15Even if someone
00:22:16gets past the infrared,
00:22:17the blast door
00:22:18won't budge.
00:22:19I'm ready.
00:22:20Lena,
00:22:21Leo,
00:22:22are you ready
00:22:23to pay your debt?
00:22:31In just two hours,
00:22:33temperatures spike
00:22:34to 212 Fahrenheit.
00:22:36Countless people
00:22:37outside die
00:22:38from the heat.
00:22:39Bodies rapidly rot
00:22:40and stink
00:22:41under the blazing sun.
00:22:42The once bustling city
00:22:43becomes a hellscape.
00:22:45Those expensive
00:22:46floor-to-ceiling
00:22:47glass mansions
00:22:48turn into the
00:22:49deadliest luxury ovens.
00:22:50In my strappy dress,
00:22:52feeling this priceless
00:22:53cool breeze
00:22:53in the apocalypse.
00:22:54Heaven.
00:22:55I grab my phone,
00:22:56hook up to the satellite.
00:22:57Social media's
00:22:58in full panic mode.
00:22:59Everyone's complaining.
00:23:00When will things
00:23:01go back to normal?
00:23:02I open Leo
00:23:03and Lena's
00:23:03Twitter accounts.
00:23:04Yesterday,
00:23:05they were showing off
00:23:06their love,
00:23:06but today,
00:23:07it's all complaining
00:23:08and hoarding supplies.
00:23:09God knows how long
00:23:10the backup power will last.
00:23:14That mansion
00:23:15he once bragged about
00:23:16as a status symbol,
00:23:17now all covered
00:23:18in blackout curtains.
00:23:19I wonder,
00:23:19when all the supplies
00:23:20run out,
00:23:21will their true love
00:23:22last?
00:23:22The bunker's
00:23:23systems run perfectly.
00:23:24We enjoy our peace.
00:23:26Outside chaos
00:23:26has nothing to do with us.
00:23:28But I know,
00:23:28the real Apocalypse
00:23:29survival game
00:23:30is just getting started.
00:23:32After that day,
00:23:34Leo hasn't posted
00:23:35a thing.
00:23:35I didn't expect
00:23:36Arthur to guess
00:23:37what I wanted.
00:23:37He hacked into
00:23:38Leo's mansion cans.
00:23:41Remember,
00:23:42you're the Anderson
00:23:43family's dogs.
00:23:45Guard this!
00:23:46Even now,
00:23:46Leo still thinks
00:23:47he can lord over
00:23:48people with his name.
00:23:55You dare hit me?
00:23:57I'm the heir
00:23:58of the Andersons!
00:23:59He doesn't get it.
00:24:00When order collapses,
00:24:01money is just
00:24:02a worthless piece of paper.
00:24:03The bodyguards
00:24:04who used to follow
00:24:05his every order,
00:24:05now their greed
00:24:06is plain to see.
00:24:07That time's over.
00:24:09Leo didn't expect
00:24:10them to talk back.
00:24:11He rushes in
00:24:12to grab the supplies
00:24:13and gets kicked again.
00:24:18Aren't you the heir
00:24:19of the Anderson family?
00:24:20How can you not
00:24:21even guard the supplies?
00:24:23How are we
00:24:24going to survive now?
00:24:26Shut up, bitch!
00:24:28If it weren't
00:24:28for your dumb
00:24:29Apocalypse parties,
00:24:30no one would even
00:24:31know where the supplies are!
00:24:32I watch this
00:24:33once so high
00:24:33and mighty couple
00:24:34tear into each other
00:24:35like a pair of stray dogs.
00:24:37I've never felt
00:24:37so satisfied.
00:24:38Go on.
00:24:39Keep fighting.
00:24:40You've got plenty
00:24:41of chances
00:24:41to tear each other apart.
00:24:43The whole rich
00:24:43neighborhood's turned
00:24:44into a brutal battleground.
00:24:46The elites
00:24:46who used to look
00:24:47down on everyone
00:24:48are now showing
00:24:48their ugly true selves.
00:24:50They fight like
00:24:51underground rats
00:24:51over a slip of water
00:24:52with no grace left.
00:24:54I can't help
00:24:55but admire Arthur's
00:24:55foresight.
00:24:56He even prepped
00:24:57a recon drone.
00:24:58With this drone,
00:24:59even if the outside
00:25:00power and internet
00:25:00are out,
00:25:01we can still see
00:25:02everything.
00:25:02It's like we can
00:25:03see everything from
00:25:04above.
00:25:04Now we're in
00:25:05total control
00:25:06of this apocalypse.
00:25:24Day 10 of the heatwave,
00:25:26Lena finally can't take it
00:25:28and calls me.
00:25:32Get out here
00:25:32with water and food
00:25:33on your knees
00:25:34like a dog
00:25:35and hand it over!
00:25:36She's still dreaming
00:25:37about making me
00:25:38her slave.
00:25:38Or I will have someone
00:25:40blow up your mud hole,
00:25:41strip you naked,
00:25:42and let those crazy thugs
00:25:44outside do whatever
00:25:45they want to you!
00:25:46She hasn't hit rock bottom yet.
00:25:48People never show
00:25:48all their evil
00:25:49until they get there.
00:25:50We're chilling
00:25:51in our bunker
00:25:51at 70 Fahrenheit,
00:25:52enjoying delicious
00:25:53tomahawk steak,
00:25:54while the world
00:25:55out there
00:25:56has fully turned
00:25:57into a playground
00:25:58where the beasts
00:25:59pick off their prey.
00:26:00Morality is gone.
00:26:01The dark web
00:26:02spawns professional
00:26:03scavengers,
00:26:04hunting defenseless
00:26:05old people and kids.
00:26:06Exposing your location
00:26:08means only death.
00:26:09But me?
00:26:09I'm about to give
00:26:10my coordinates
00:26:11to Lena and Leo.
00:26:14I tell Arthur
00:26:15my ideas.
00:26:16Still,
00:26:16he doesn't ask
00:26:17any questions.
00:26:18Just backs me up
00:26:19all the way.
00:26:20Not only that,
00:26:21he draws up
00:26:22a detailed plan,
00:26:23helping me figure out
00:26:24how to get back
00:26:25at Leo and Lena.
00:26:27I launch the drone,
00:26:28keeping eyes on them
00:26:29constantly,
00:26:30waiting for the right moment
00:26:31to let them know
00:26:32I've gotten supplies.
00:26:34The drone's barely outside,
00:26:35and I already see
00:26:36a group of people,
00:26:37the local ex-cop,
00:26:38now running around
00:26:39as a heavily armed
00:26:40thug boss.
00:26:41I never thought
00:26:42Leo would actually
00:26:43ditch the mansion
00:26:44and side with this guy,
00:26:45just for a sip
00:26:46of muddy water.
00:26:47Leo doesn't even
00:26:48think twice.
00:26:49He puts his
00:26:49true love up
00:26:50as collateral
00:26:51to these scumbags.
00:26:52I'm not really surprised.
00:26:54Without his
00:26:55billion-dollar
00:26:55family fortune,
00:26:56he's just a selfish
00:26:57piece of trash.
00:26:58Worse than a rat.
00:27:04I'm more curious now.
00:27:06How will Lena
00:27:06take her revenge
00:27:07after seeing
00:27:08Leo's true face?
00:27:14My phone's been on
00:27:15the whole time,
00:27:16just waiting for
00:27:17Lena and Leo to call,
00:27:18begging for my help.
00:27:19I want to see
00:27:20how long they'll hold
00:27:20out, but obviously
00:27:22I gave their backbone
00:27:23way too much credit.
00:27:24Finally, it's my turn
00:27:25to call the shots
00:27:26in this apocalypse
00:27:27survival game.
00:27:31The girl who flaunted
00:27:32her insane fortune
00:27:33just yesterday.
00:27:34Now she's lower
00:27:35than a rat in the slums.
00:27:36I was wrong.
00:27:37I'm so sorry.
00:27:39Please, one,
00:27:40just one drop of water.
00:27:42I'll die in their hands.
00:27:45I'll be your dog.
00:27:46Anything.
00:27:47Please save me.
00:27:49Be my dog?
00:27:51With that filthy face?
00:27:53You don't even deserve
00:27:54to wipe my buddy's paws.
00:27:56Watching her beg,
00:27:57I stay totally unmoved,
00:27:59deliberately spearing
00:28:00a piece of prime wagyu
00:28:01right in front of her face.
00:28:03I feed it to Buddy,
00:28:04watching her beg
00:28:04like a pathetic stray.
00:28:06I can't help but feel
00:28:07utterly pleased.
00:28:09Didn't you snatch the air
00:28:10of that elite
00:28:11billionaire family from me?
00:28:16Ask him to buy you
00:28:17water with money.
00:28:18Her real hell
00:28:19is just beginning.
00:28:20I'll make her suffer
00:28:21in this blistering heat
00:28:22and thirst,
00:28:23rot outside,
00:28:24piece by piece.
00:28:28You're really just
00:28:28going to leave her like that?
00:28:31The one I want to protect
00:28:33most is right here.
00:28:34The rest of those
00:28:35loosers can rot.
00:28:36Hearing me,
00:28:37a flash of restraint guilt
00:28:38crosses Arthur's eyes.
00:28:39His Adam's apple moves,
00:28:40like he's about to say something,
00:28:42but suddenly,
00:28:43an alarm cuts him off.
00:28:44We pull up the entrance feed.
00:28:46The lead guy has a badge
00:28:47on his bulletproof vest.
00:28:48He's the thug
00:28:49who abused Lena
00:28:50in the video.
00:28:51Turns out he's a cop.
00:28:56Well done, cop.
00:28:59So that fancy gear of yours
00:29:01got you our coordinates, huh?
00:29:06What surprises me even more,
00:29:07they actually make it across
00:29:09open ground alive
00:29:10and in no time
00:29:12lock on to our exact location.
00:29:17They're well equipped.
00:29:19Talia, you scared?
00:29:22Scared?
00:29:24That would be disrespecting
00:29:25all the gear you set up for me.
00:29:27No words needed.
00:29:28We kick in
00:29:29top-level stealth mode.
00:29:33The fan stops.
00:29:35Cold air vanishes instantly.
00:29:37Our bunker vanishes from sight,
00:29:39blending back
00:29:39into dead concrete.
00:29:44But I still underestimated
00:29:46just how observant they are.
00:29:48Boss!
00:29:49Come here!
00:29:49There's cold air!
00:29:51Someone's definitely alive in there!
00:29:52The scent of cold.
00:29:53These scavengers react
00:29:55like hyenas smelling blood.
00:30:03Everyone inside!
00:30:04We're the police rescue team!
00:30:06This shelter is now requisented.
00:30:08Open the doors
00:30:09for inspection immediately!
00:30:11Police rescue team?
00:30:12Bullshit.
00:30:13Such a pathetic trick.
00:30:15Not even a toddler
00:30:15would believe it
00:30:16in this lawless apocalypse.
00:30:17Get the hydraulic cutters
00:30:19and open that door!
00:30:20I know there's definitely
00:30:21ice water and supplies in there!
00:30:30Boss!
00:30:31The door's here!
00:30:33Wow, found my door so fast.
00:30:35Guess you're not leaving here
00:30:36in one piece.
00:30:45Anyone trying to snatch a thing
00:30:47in my underground utopia
00:30:48pays in blood.
00:31:08machine gun, holy shit!
00:31:11They've got heavy military firepower!
00:31:13One!
00:31:14Fall back!
00:31:16Fall back!
00:31:16Watching them flee,
00:31:17the urge to kill
00:31:17finally starts to ease.
00:31:22Nice aim.
00:31:23You didn't hold back.
00:31:24You look amazing
00:31:25firing like that.
00:31:34Thanks.
00:31:36Because in this apocalypse...
00:31:38Because in this apocalypse...
00:31:39Apocalypse...
00:31:42How can I survive without cruelty?
00:31:45If I catch anyone lying to me,
00:31:47I won't hesitate to toss them aside.
00:31:53All right.
00:31:54I know you won't lie to me.
00:31:56These people won't come back
00:31:57anytime soon.
00:31:58Let's have some rest.
00:31:59At that moment, I thought,
00:32:01after fighting side by side,
00:32:03we would totally trust each other.
00:32:05But I didn't notice.
00:32:05In Arthur's eyes,
00:32:06a massive lie was lurking,
00:32:08ready to be exposed.
00:32:11By nightfall,
00:32:12the temperature drops,
00:32:13but the blazing sandstorm
00:32:14keeps raging.
00:32:16Those guys,
00:32:17they clearly didn't give up.
00:32:18They took our warning
00:32:19as a sign of weakness,
00:32:20creeping back around the bunker
00:32:21like ghosts.
00:32:22They figured out our location
00:32:23a few hours ago.
00:32:24Now, they're going straight
00:32:25for a targeted breach.
00:32:27Looks like they're really
00:32:27going all in.
00:32:28Blow the door open!
00:32:30Drag those rats out!
00:32:31The supplies inside.
00:32:33Enough for us to rule this city.
00:32:35No!
00:32:35The whole world!
00:32:37Fueled by his encouragement,
00:32:38they climb even faster.
00:32:40To reward their dedication,
00:32:42guess I'll give them
00:32:43the grandest funeral possible.
00:32:44In less than 30 seconds,
00:32:46this so-called elite
00:32:48tactical squad
00:32:48writhes under the electric grid
00:32:50and spikes,
00:32:51turning into smoldering,
00:32:53stinking charcoal
00:32:54in the 212 Fahrenheit heat.
00:32:56The leader,
00:32:56who was shouting
00:32:57just moments ago,
00:32:58now sees the bodies
00:32:59on the ground,
00:33:00freaks out,
00:33:01and drops his gun,
00:33:01trying to run.
00:33:04My leg!
00:33:06I surrender, please!
00:33:08Let me live!
00:33:10I swear,
00:33:11I won't tell anyone!
00:33:12Only the dead
00:33:13won't reveal our position.
00:33:14The thunderous roar
00:33:15tears his pleas
00:33:16and shattered body apart,
00:33:18swallowed mercilessly
00:33:19by the scorching sands.
00:33:21The threat is gone,
00:33:22but I feel no relief.
00:33:23The first wave is dead.
00:33:24Soon,
00:33:25there will be a second,
00:33:26a third.
00:33:26In this searing,
00:33:27lawless apocalypse,
00:33:28whoever holds the supplies
00:33:30bears the greatest sin.
00:33:31The mountains are so isolated.
00:33:33There's no way
00:33:34they found us by accident.
00:33:35Someone must have
00:33:36revealed our location.
00:33:39The surveillance network
00:33:40shows no breach.
00:33:42The problem is outside.
00:33:47Lena and Leo.
00:33:49If they want to use others
00:33:50to kill us,
00:33:51then we'll make their own scheme
00:33:53to destroy them.
00:33:55After a night of bloody carnage,
00:33:58the scorching sands
00:33:58have already buried
00:33:59most of the wreckage.
00:34:00We come out to check
00:34:01for any other flaws
00:34:02that might expose our position,
00:34:04and under a sidewall vent,
00:34:05we see something unbelievable.
00:34:07The faint condensation
00:34:08and cold air from the vent
00:34:10have made this
00:34:11the only oasis
00:34:12in the blazing apocalypse.
00:34:13No wonder these raiders
00:34:14could locate us
00:34:15so fast in this desert.
00:34:17Crushing a few bugs
00:34:18won't matter.
00:34:19As long as there's
00:34:19suitable soil and temperature,
00:34:21life will keep crawling back.
00:34:22Thalia,
00:34:23killing humans
00:34:23without a second thought
00:34:24but getting all soft for bugs.
00:34:25Which one is the real you?
00:34:30Both.
00:34:32We can't kill all the bugs,
00:34:33but we can crush
00:34:35the greed of those raiders
00:34:36completely.
00:34:37In this brutal wasteland,
00:34:39these swaying,
00:34:40charred corpses
00:34:41are our ultimate warning
00:34:42to anyone thinking
00:34:43of invading.
00:34:45Seeing the hellish heat
00:34:47outside with my own eyes again,
00:34:48an unprecedented dread
00:34:50and void
00:34:51hit me like a blow.
00:34:52The pain of being roasted alive
00:34:53and torn apart
00:34:54by monsters
00:34:55in a past life
00:34:56still haunts me
00:34:57to my core.
00:34:59This life,
00:35:01I'm lucky to have you.
00:35:03You?
00:35:04I need to let pure madness
00:35:06fill the void
00:35:06this hopeless wasteland
00:35:08has left inside me.
00:35:09Two lunatics
00:35:10clinging to each other
00:35:11in this burning apocalypse,
00:35:13rolling on the soft carpet,
00:35:14letting all our desire out.
00:35:22Shit.
00:35:23All desire gone in a flash.
00:35:25Some idiots appeared
00:35:26at the worst moment.
00:35:32Seth!
00:35:33Please!
00:35:34Open the door!
00:35:36The anger of being interrupted
00:35:37flashes in my eyes.
00:35:38The real show
00:35:39begins.
00:35:56Two arrogant it-oits,
00:35:58still blind to the truth.
00:36:00The choice is mine now.
00:36:07Leo,
00:36:09you know,
00:36:09you hurt me.
00:36:11But if you want me
00:36:12to forgive you,
00:36:13I will.
00:36:24Talia!
00:36:25I will prove it to you!
00:36:28I will prove it to you!
00:36:40The so-called true love,
00:36:43all for a sip
00:36:44of filthy water.
00:36:45They've torn each other apart
00:36:46and trampled
00:36:47the last shred of dignity.
00:36:51You, too,
00:36:52who hurts the other worse
00:36:57gets the half-tub
00:36:58of ice-water buddy left.
00:37:08You crazy!
00:37:25So,
00:37:26this is the
00:37:27perfect love
00:37:28they have,
00:37:28which ended
00:37:29my previous life.
00:37:30In this extreme thirst,
00:37:32their true love
00:37:33is nothing
00:37:34but burnt dust.
00:37:39I want
00:37:41water.
00:37:43Give me
00:37:44water.
00:37:45Watching them
00:37:46crawl toward me
00:37:47like filthy dogs
00:37:48just for a sip
00:37:50of water,
00:37:50it's pure satisfaction.
00:38:00Good boy, buddy.
00:38:02Easy.
00:38:03We have plenty more.
00:38:13Talia!
00:38:14You bitch!
00:38:16I will kill you!
00:38:17Deprived of water,
00:38:19Leo completely lost it.
00:38:20His eyes burned
00:38:21with furious despair.
00:38:23I stay perfectly calm
00:38:24because even if
00:38:25they beat each other
00:38:26to death today,
00:38:27I still won't
00:38:27give them water.
00:38:28To make this
00:38:29little human experiment
00:38:30more interesting,
00:38:31I'm adding some
00:38:32real bait
00:38:33for these two
00:38:34starving wild dogs.
00:38:38Just a cup
00:38:39of dirty water
00:38:39and they're already
00:38:40willing to kill
00:38:41each other.
00:38:42Now,
00:38:43imagine a full
00:38:44slab of beef
00:38:45and a cup
00:38:45of clean water.
00:38:49Lena,
00:38:49wake up,
00:38:51I brought you
00:38:51something to eat.
00:38:52Crushing one side
00:38:53is no fun.
00:38:54The real entertainment
00:38:55starts when they
00:38:56fight each other out.
00:39:01Fresh meat
00:39:02is for whoever
00:39:03makes it out alive.
00:39:05Extreme thirst
00:39:06and heat
00:39:06will completely
00:39:07shatter their
00:39:08fake alliance.
00:39:09That rusty dagger
00:39:09is the final spark
00:39:11of this deadly game.
00:39:13After a moment
00:39:13of dead silence,
00:39:15survival instinct
00:39:16turns Leo
00:39:16into a bloodshot beast.
00:39:25The once prim
00:39:27heir and his wife
00:39:28now clawing
00:39:29at each other's eyes
00:39:29like feral beasts
00:39:31for a sip of water.
00:39:32The savage thrill
00:39:33of this human experiment
00:39:34finally calms down
00:39:35the fury I felt earlier.
00:39:37And the one
00:39:38who also needs calming
00:39:39is Arthur.
00:39:40There's a restless
00:39:41tension in his kiss
00:39:42I can't understand.
00:39:43Perhaps we need
00:39:44a different way
00:39:45to soothe each other.
00:40:04After hours of intimacy,
00:40:06Arthur seems
00:40:06even more clingy.
00:40:07He draped the robe
00:40:09over me
00:40:09and carried me
00:40:10back to the console.
00:40:11And to my surprise,
00:40:12they're still alive.
00:40:13Their fighting
00:40:14is painfully slow
00:40:15and boring.
00:40:21Add a little more bait.
00:40:23Maybe it will make
00:40:24things more interesting
00:40:25for you.
00:40:26Looking at the beef,
00:40:27memories of the past life
00:40:28suddenly surge back,
00:40:29striking my nerves
00:40:30like venom.
00:40:31Last life,
00:40:32after I discovered
00:40:32their affair,
00:40:33he chained me
00:40:34on the terrace
00:40:34like a slave.
00:40:35The heat scorched
00:40:36my skin,
00:40:37cracking and peeling
00:40:38it away,
00:40:39forcing me to lick
00:40:40ice water like a dog,
00:40:41beating me,
00:40:41all because they had
00:40:42nothing else
00:40:43to entertain themselves
00:40:44in the apocalypse.
00:40:45The sound of bones breaking,
00:40:47the stench of evaporating blood,
00:40:48the unbearable pain
00:40:49of being torn alive.
00:40:50I never forget a second.
00:40:52The pain of my past life?
00:40:54Today,
00:40:55he will pay
00:40:56a thousand times over.
00:41:03This plate
00:41:05belongs only
00:41:06to the one
00:41:06who survives.
00:41:07That sentence
00:41:08destroyed the last
00:41:09shred of their humanity.
00:41:10Die!
00:41:11Bitch!
00:41:12I will survive!
00:41:14In the grip of death,
00:41:16Lena struck
00:41:16with pure malice.
00:41:17Watching my enemies
00:41:18tear at each other
00:41:19on a 212 Fahrenheit
00:41:20scorched round,
00:41:21the sheer thrill
00:41:22makes me shiver
00:41:23with delight.
00:41:24Lena grabs a stone,
00:41:25smashes Leo's eyes,
00:41:27and drives the dagger
00:41:28into his heart
00:41:28in the instant
00:41:29he's blinded.
00:41:30Leo stares at Lena
00:41:31in disbelief,
00:41:31as if he can't believe
00:41:32she actually killed him.
00:41:34The once arrogant air,
00:41:35now just another
00:41:36ugly, ordinary corpse
00:41:37in the apocalypse.
00:41:41Lena drags her
00:41:42wounded body
00:41:42to the window,
00:41:43leaving a scorched
00:41:44blood trail
00:41:44on the floor.
00:41:53Sis,
00:41:54he is dead.
00:41:56I survived.
00:41:58Give me
00:41:59my meat!
00:42:01Watching the
00:42:02bloody chaos outside,
00:42:04the thrill of revenge
00:42:05courses through me.
00:42:06Last life,
00:42:07you two watched me
00:42:08get torn apart
00:42:09in that climate-controlled villa.
00:42:10He's dead!
00:42:12Give me
00:42:12my meat!
00:42:14Never imagined
00:42:15you'd end up like this.
00:42:16I kept my promise,
00:42:18tossing out
00:42:18the dog food
00:42:19she earned
00:42:19by killing her true love.
00:42:21The once arrogant Lena,
00:42:23now eating off the ground
00:42:24like a dog.
00:42:34She devoured the beef
00:42:35like a dog,
00:42:36then crawled back,
00:42:37trying to earn a smile
00:42:38from me,
00:42:39begging to be let in.
00:42:40Sis, look!
00:42:42I ate it like a dog!
00:42:44Let me in!
00:42:45Letting you die like this
00:42:46would be too easy.
00:42:47My specialty now
00:42:49is giving hope,
00:42:50then crushing it.
00:42:51I pretend
00:42:52to open the window,
00:42:53making Lena think
00:42:54she was about to get in.
00:42:55I watch her push
00:42:56half her arm in,
00:42:57eager to crawl
00:42:58through the tiny window,
00:42:59just like I did
00:43:00last life.
00:43:01Back then,
00:43:02they chained me
00:43:02on the terrace.
00:43:03I was just their
00:43:04entertainment
00:43:04in the apocalypse.
00:43:06Water.
00:43:08Give me water.
00:43:09Lena even made a hatch,
00:43:10teasing me like a dog,
00:43:11breaking my hand
00:43:12over and over
00:43:13for fun.
00:43:14This time,
00:43:15you'll feel what it's like
00:43:16to have your hand broken.
00:43:20Bitch, you'll pay!
00:43:22I'll kill you!
00:43:24Wow, you really think
00:43:25killing that loser
00:43:26and barking like a dog
00:43:28would earn my protection?
00:43:31I never said
00:43:32you could come in.
00:43:34Bitch, you lied!
00:43:36Feeding this mad dog
00:43:37only enough to keep her going,
00:43:39just to let her feel
00:43:39every ounce of hellish despair.
00:43:44Lena must hate me so much now,
00:43:46pounding on the unyielding,
00:43:48scorching steel
00:43:48like a madwoman.
00:43:49Even when her hands burned,
00:43:51she doesn't stop,
00:43:52screaming in pure despair.
00:43:53Only when her strength
00:43:54is gone does she stop,
00:43:55her bloodied face
00:43:56twisted with rage and hatred.
00:43:58Night falls.
00:43:59The heat still rages.
00:44:00Lena,
00:44:01like a dehydrated,
00:44:02dying viper,
00:44:03drags her shattered body,
00:44:04struggling to escape.
00:44:05She knows the exact location
00:44:06and entrance to the shelter.
00:44:08In this savage world,
00:44:09letting a mad dog
00:44:10carrying deadly secrets go
00:44:12is inviting a tide
00:44:13of relentless attackers.
00:44:17Watching my stepsister,
00:44:18the one who once pushed me
00:44:20to the monsters,
00:44:21reduced to ash,
00:44:22the rush of long-awaited revenge
00:44:24surges through my veins.
00:44:28This revenge,
00:44:29spanning two lifetimes,
00:44:31finally reaches its finale.
00:44:35Revenge is done.
00:44:37Now we celebrate?
00:44:38Of course.
00:44:42Not a sip of wine yet.
00:44:44And the deep environment
00:44:45monitoring system screams
00:44:47the highest warning
00:44:48since the heat wave began.
00:44:49This is serious.
00:44:51Satellite imagery confirms
00:44:52at 700 kilometers north,
00:44:54the nuclear waste reactor
00:44:56has ruptured due to overheating.
00:44:57Highly radioactive waste
00:44:59spews out,
00:44:59seeping rapidly
00:45:00into the deep groundwater.
00:45:02Our own water supply
00:45:03could be at risk.
00:45:04212 Fahrenheit heat.
00:45:06Together with radiation,
00:45:07animals start to mutate.
00:45:08The bloodthirsty monsters
00:45:09that tore me apart
00:45:10in a past life
00:45:11have appeared.
00:45:12Compared to the looters outside
00:45:13who are killing each other
00:45:14over water,
00:45:15the real horror begins now.
00:45:18The survival game
00:45:19officially enters
00:45:21its hellish second phase.
00:45:24This is worse than the heat wave.
00:45:26The red glow is a death sentence.
00:45:29Background radiation spiked
00:45:30hundreds of times
00:45:31in just 10 minutes.
00:45:37Unknown radiation surge.
00:45:39Nuclear facility,
00:45:41nuclear rupture.
00:45:42Evacuate.
00:45:43Repeat.
00:45:44This is not a drill.
00:45:45Arthur and I meet each other's eyes
00:45:47under the weak red glow,
00:45:48panic mirrored in both of us.
00:45:50Once the radioactive waste
00:45:51reaches the aquifers,
00:45:52our underground water supply
00:45:54will be compromised.
00:45:55Our biggest lifeline,
00:45:57gone.
00:45:57Without clean water
00:45:58from outside again,
00:46:00even this once perfect
00:46:01underground shelter
00:46:02is no longer safe.
00:46:05From now on,
00:46:06every drop,
00:46:07dishwater,
00:46:08shower waste,
00:46:09must be endlessly purified
00:46:11and reused
00:46:11within the internal
00:46:12circulation system.
00:46:13In this radiation-soaked wasteland,
00:46:15even breathing
00:46:16could kill us.
00:46:17Survival demands
00:46:18the harshest measures.
00:46:21Whatever happens,
00:46:22I will survive.
00:46:25Ever since we got
00:46:27the nuclear radiation alert,
00:46:28Arthur and I have been
00:46:29taking turns
00:46:30keeping watch
00:46:31at the console.
00:46:32Within 48 hours,
00:46:33the global radiation alert
00:46:34escalated to a catastrophe.
00:46:36Silent ash
00:46:37now blankets
00:46:37the entire Earth.
00:46:40Anyone exposed
00:46:41to this radioactive ash,
00:46:43their skin rots quickly,
00:46:44death following
00:46:45within 10 minutes.
00:46:48Even without direct contact,
00:46:50merely breathing in the ash
00:46:51causes the skin to decay,
00:46:53hair to fall,
00:46:55screams echo
00:46:56across the city.
00:46:58Survivors die in waves,
00:46:59leaving fewer
00:47:00and fewer alive.
00:47:04The authorities reacted quickly,
00:47:07establishing shelters
00:47:07and handing out supplies
00:47:09to maintain order.
00:47:12But in the heat
00:47:13and radiation,
00:47:14life-saving supplies
00:47:15only attract
00:47:16the most ruthless predators.
00:47:20Hungry for control
00:47:21of resources,
00:47:22they kill everyone
00:47:23in their path.
00:47:25Morality and humanity
00:47:26are completely gone.
00:47:28Outside the shelter,
00:47:29a lawless,
00:47:30bloody frenzy unfolds.
00:47:32The shelter entrance
00:47:33becomes a blazing inferno
00:47:34of blood and corpses.
00:47:36Blood and torn flesh
00:47:37bake in the sun
00:47:38and radioactive dust,
00:47:40giving off
00:47:40a nauseating mix
00:47:41of roasted meat
00:47:42and decay.
00:47:43For those without
00:47:44a fully secure shelter,
00:47:46the apocalypse
00:47:46is entering
00:47:47its clueless stage.
00:47:50Even in our safe house,
00:47:51the deadliest test
00:47:52of survival
00:47:53is awaiting.
00:47:56Radiation
00:47:57and the extreme heat
00:47:58rip Pandora's box
00:47:59wide open.
00:48:00These monsters
00:48:01are mutating
00:48:02way faster
00:48:03than we expected.
00:48:04In just 12 hours,
00:48:05the outside world
00:48:06becomes a playground
00:48:07for mutated beasts.
00:48:14Humans,
00:48:15once rulers of Earth,
00:48:17turn into bottom-tier prey
00:48:18overnight.
00:48:19Arthur and I
00:48:20are powerless
00:48:21against these monsters.
00:48:29We must find more allies.
00:48:32Arthur tries to track
00:48:34signs of life
00:48:34over the radio.
00:48:35With deadly heat,
00:48:37radiation everywhere,
00:48:38and man-eating monsters
00:48:39out there,
00:48:40I don't really believe
00:48:41anyone can survive
00:48:42out there.
00:48:43boss,
00:48:44it's David.
00:48:45Can you hear me?
00:48:48David,
00:48:49report your status now.
00:48:51Boss,
00:48:52me,
00:48:53and 30 core staff,
00:48:55we're all safe.
00:48:57I stare at Arthur
00:48:58in disbelief.
00:48:59He actually found survivors.
00:49:04We're hiding
00:49:05in the B-zone
00:49:07backup shelter
00:49:08you had us built earlier.
00:49:09Good.
00:49:09Everyone's alive.
00:49:11We just intercepted
00:49:12the coordinates
00:49:12to the military's
00:49:14top-tier
00:49:14anti-radiation stash.
00:49:16An intact
00:49:17backup shelter,
00:49:1830 top-notch workers,
00:49:20and the all-important
00:49:21anti-radiation supplies.
00:49:23The radio
00:49:24suddenly gets hit
00:49:25by strong
00:49:25magnetic interference.
00:49:26After a shrill screech,
00:49:28the signal dies completely.
00:49:29No matter how
00:49:29Arthur tweaks it,
00:49:30he can't reach David.
00:49:32Even in this
00:49:33suffocating deadlock,
00:49:35a new flame of hope
00:49:36rises in the wasteland.
00:49:37Thalia,
00:49:39some things
00:49:41I'll tell you
00:49:42when everything's over.
00:49:46Okay.
00:49:46Our hunt begins.
00:49:48Arthur keeps
00:49:49fiddling with the radio.
00:49:51By dawn the next day,
00:49:52we finally get back
00:49:53in touch with David.
00:49:55David,
00:49:56hold position with the team.
00:49:58Do not reveal
00:49:58the location.
00:50:00I'll be there soon.
00:50:01But,
00:50:02at the same time,
00:50:03death is right
00:50:04on our necks.
00:50:05The radioactive ash
00:50:06corrodes far worse
00:50:07than expected.
00:50:08The outside vent
00:50:09has melted and fused.
00:50:11External power lines
00:50:12are fried by the heat.
00:50:14Nothing works.
00:50:15Remote cleaning
00:50:15is a lost cause.
00:50:17Tech is fragile
00:50:17in the face
00:50:18of absolute disaster.
00:50:24Someone has to go out
00:50:25and manually remove
00:50:26the melted mesh
00:50:27or in 48 hours max,
00:50:29we will suffocate here.
00:50:30Going out
00:50:30means facing
00:50:31212 Fahrenheit heat,
00:50:33radiation hot enough
00:50:34to destroy your cells
00:50:35instantly,
00:50:36and monsters ready
00:50:37to pounce and tear you apart.
00:50:38No!
00:50:40Outside is full of
00:50:41radiation and mutants.
00:50:43Going out
00:50:44is basically suicide!
00:50:45I know better than anyone
00:50:47what it's like
00:50:47to be torn apart
00:50:48by monsters.
00:50:49I clawed my way
00:50:50out of hell,
00:50:51not to watch
00:50:52the only man
00:50:53who ever risked
00:50:54his life for me
00:50:54march straight
00:50:55into death.
00:50:56I hesitate
00:50:57to let Arthur
00:50:58take the risk,
00:50:59but reality
00:51:00gives us no choice.
00:51:06I'm not gonna die.
00:51:08Don't forget.
00:51:09I stay with you
00:51:10until the end.
00:51:10I promise.
00:51:11In this merciless wasteland,
00:51:13he uses the calmest tone
00:51:14to make the most
00:51:15desperate decision.
00:51:19First time ever,
00:51:20my heart feels terror
00:51:22deeper than the apocalypse itself.
00:51:25I'm coming with you.
00:51:27No matter what,
00:51:28I'm sticking with Arthur,
00:51:30fighting by his side.
00:51:37Talia!
00:51:41Listen to me.
00:51:42Go back.
00:51:45If something happens to me,
00:51:47lock the blast door.
00:51:48David and the others
00:51:49will find a way
00:51:50to get you out.
00:51:56The blast door
00:51:57is now tightly sealed.
00:51:58I watch him step
00:51:59into the 212 Fahrenheit
00:52:00hell of heat
00:52:01and radiation.
00:52:04I run to the console,
00:52:05tense,
00:52:06keeping my eyes
00:52:06on his every move.
00:52:10That radiation sludge
00:52:11is insanely sticky.
00:52:13Cleaning it
00:52:13is a nightmare.
00:52:16The surface temp
00:52:17on that old protective suit
00:52:19is screaming
00:52:19blood-red warnings.
00:52:21Seeing the monsters
00:52:22attacking from behind,
00:52:23I nearly stop breathing.
00:52:26I hit the button
00:52:27just as Arthur speaks.
00:52:28Three o'clock.
00:52:29I got this.
00:52:33Seeing the giant rats
00:52:35hit the grid,
00:52:35I breathe a sigh of relief.
00:52:36Thank God
00:52:37the system's still working.
00:52:39Even if his suit
00:52:40only holds 10 minutes,
00:52:41I won't let him
00:52:42fight out there alone.
00:52:47I take over
00:52:48the perimeter defenses,
00:52:49annihilating anything
00:52:50that dares approach him.
00:53:05Obstacle cleared!
00:53:08Arthur and I work in perfect sync,
00:53:11clearing every bit
00:53:12of the sludge.
00:53:16The piercing alarm
00:53:18shuts off.
00:53:19The countdown stops.
00:53:21We've survived again.
00:53:30Seeing him come back alive,
00:53:32my taut nerves finally relax.
00:53:39In this hell of monsters
00:53:41and radiation,
00:53:42as long as we've got
00:53:43each other's backs,
00:53:44there's no deadlock
00:53:45we can't break.
00:53:50I thought clearing the exhaust
00:53:52would let us settle back in peace,
00:53:54but the surface keeps heating up.
00:53:56The deep rock is fully baked.
00:53:58Even the insulation can't hold.
00:54:00The bunker starts heating uncontrollably.
00:54:03Vegetables wither.
00:54:04Poultry perish.
00:54:07Using your enemy
00:54:08gives you an edge.
00:54:17Their blood rots through the ground.
00:54:19We collect some
00:54:20in case we might need them later.
00:54:23Radiation levels spike.
00:54:25Deaths skyrocket.
00:54:28With no living humans left,
00:54:30the monsters start killing each other.
00:54:35That tiny trickle
00:54:36of condensed water at the vent,
00:54:38a malformed oasis,
00:54:40lures more and more monsters.
00:54:43Sitting and waiting to die?
00:54:45Never my style.
00:54:46The temperature-controlled bunker
00:54:48won't hold long.
00:54:48Eventually,
00:54:49these monsters will rip
00:54:50our defenses apart.
00:54:52If staying still gets us killed,
00:54:54we strike first.
00:54:55Trample through blood and guts.
00:54:57Carve our own path to survive.
00:54:59The military stash David gave us.
00:55:00It's our only way out.
00:55:04All right.
00:55:05Let's grab the anti-radiation meds
00:55:06and secure the backup shelter.
00:55:08Figuring out how to get past
00:55:10the monsters at the door
00:55:11and meet up with David,
00:55:12that takes careful planning.
00:55:21No plan is ever perfect,
00:55:22and the chaos outside
00:55:24has my nerves on edge.
00:55:26But Arthur's kiss
00:55:27melts the fear inside me.
00:55:28Tonight,
00:55:29just have dinner with me.
00:55:31Tomorrow,
00:55:32we will find a way out.
00:55:34On a night
00:55:35when the whole world
00:55:36screams in despair
00:55:37under extreme heat
00:55:38and radioactive ash,
00:55:40here we are,
00:55:41deep underground,
00:55:42prepping a ridiculously luxurious
00:55:44pre-battle meal.
00:55:45The rich aromas
00:55:46keep the stench
00:55:47of the wasteland
00:55:47and the blistering heat
00:55:48outside the heavy blast door
00:55:50for now.
00:55:51Tomorrow,
00:55:52we might die
00:55:53the moment we open that door.
00:55:54But as long as he's by my side,
00:55:56I'll have the courage
00:55:57to step out.
00:56:07We're about to get out
00:56:09and death
00:56:10comes calling.
00:56:18I didn't expect,
00:56:19in such harsh conditions,
00:56:21someone's actually coming here
00:56:23and never thought
00:56:23anyone could track us down.
00:56:26When the HD camera
00:56:27locks onto the greedy guide
00:56:29at the front,
00:56:29I can't help but stun.
00:56:31That missile
00:56:32didn't finish her off.
00:56:33My sister
00:56:34and the supplies
00:56:35are all inside!
00:56:36This pest,
00:56:37more resilient
00:56:37than a mutant rat,
00:56:39actually uses me
00:56:40as a bargaining chip
00:56:41to buy protection
00:56:41from mercenaries.
00:56:47Too bad.
00:56:48In front of Absolute Tech,
00:56:49number means nothing.
00:56:59Clear the trash.
00:57:01It's not just bullets.
00:57:03The potent acidic venom
00:57:04we collected
00:57:04from mutated creatures
00:57:06was injected
00:57:06into the perimeter's
00:57:07high-pressure spray traps.
00:57:10These idiots
00:57:11come right on time.
00:57:12Let's see what
00:57:13this mutant juice can do.
00:57:14Turns out,
00:57:15the venom works better
00:57:16than we expected.
00:57:16With this,
00:57:17our odds of surviving
00:57:18just went up.
00:57:20Looking at Lena,
00:57:21I can't help but admire
00:57:22her stubborn will to live.
00:57:24Since she's so obsessed
00:57:25with this bunker,
00:57:26then I'll be merciful.
00:57:27She'll stay here forever
00:57:28as my guard dog.
00:57:33Perfect.
00:57:34All that pain and despair
00:57:36I felt getting torn apart
00:57:37by monsters?
00:57:38Today,
00:57:39she gets a taste of it too.
00:57:40But I'm not that kind.
00:57:42I'm not planning
00:57:43to let her die
00:57:43all at once.
00:57:45I'll keep her alive,
00:57:46fully awake.
00:57:52In full awareness,
00:57:53she watches her own flesh
00:57:54get torn piece by piece.
00:57:56Can't escape.
00:57:57Can't die.
00:58:00Don't even think
00:58:01about passing out, sis.
00:58:02You have to enjoy the party.
00:58:07Finally,
00:58:08battered and broken,
00:58:09Lena dies
00:58:10under the monster's
00:58:11third attack.
00:58:12Two lifetimes of hatred
00:58:13finally reduced to ashes
00:58:15on this scorching wasteland.
00:58:21The old act is over.
00:58:23Now,
00:58:24we carve a new path
00:58:25through this irradiated hell.
00:58:28Our ultimate plan
00:58:29begins.
00:58:31Thanks to Arthur's
00:58:32careful plan,
00:58:33we wipe out the monsters
00:58:34around the bunker
00:58:34and find the off-road vehicle
00:58:36he prepared.
00:58:39We drive straight
00:58:40to the coordinates
00:58:41David sent.
00:58:42They're already waiting
00:58:43inside the backup shelter.
00:58:50Loaded with top-tier supplies
00:58:51and heavy firepower,
00:58:53Arthur and I
00:58:54take control
00:58:54of the backup shelter.
00:59:00To rebuild any life
00:59:02in this irradiated wasteland,
00:59:04absolute force
00:59:05force is the only way
00:59:06to unify the front lines.
00:59:17Facing these bloodthirsty mutants,
00:59:20Arthur unleashes
00:59:20an all-out purge.
00:59:32their massive bodies
00:59:33stand no chance
00:59:34under our heavy fire,
00:59:36instantly shredded.
00:59:37Limbs and torsos
00:59:39explode mid-air.
00:59:40The stinking,
00:59:41glowing blood
00:59:42hits the scorched earth,
00:59:43evaporating
00:59:44into a crimson mist.
00:59:51Under the cover
00:59:52of our heavy fire,
00:59:54the official team
00:59:55begins clearing
00:59:55the remaining monsters.
01:00:01They forcefully seal
01:00:02the nuclear waste line.
01:00:04Deadly radiation
01:00:05is temporarily contained.
01:00:17In this out-of-control,
01:00:19blazing,
01:00:19apocalyptic world,
01:00:21we finally catch
01:00:22a glimpse of hope.
01:00:25With our help,
01:00:27the authorities
01:00:27clear out the mutant monsters,
01:00:29contain the radiation,
01:00:30things start to get
01:00:31back on track.
01:00:32Without hesitation,
01:00:33I share our core tech
01:00:34for climate control
01:00:35and indoor hydroponics.
01:00:37Everyone can eat
01:00:37fresh food now.
01:00:38The dark days of cannibalism
01:00:40in the scorching apocalypse
01:00:41are over.
01:00:42A brand new,
01:00:43unbreakable greenhouse city
01:00:44rises from the ashes
01:00:45under our hands.
01:00:49He finally confesses
01:00:50the massive lie
01:00:51about borrowing troops
01:00:53from a friend.
01:00:54Thalia,
01:00:56I'm sorry.
01:00:57I'm not a cast-off
01:00:58of my family.
01:01:03I've been lying low
01:01:04for years,
01:01:05secretly amassing
01:01:06my wealth,
01:01:07ready to reclaim control
01:01:09over the Anderson family.
01:01:10The apocalypse
01:01:11wiped out the Andersons.
01:01:12All his years of patience
01:01:14and scheming
01:01:14amounted to nothing.
01:01:16More than all his wealth,
01:01:18what Arthur really fears now
01:01:19is me leaving him.
01:01:21In this blazing hell,
01:01:22assets are worthless.
01:01:24All I know is
01:01:26you're my only armor.
01:01:28I forgive you.
01:01:33On this wasteland
01:01:34where even a breath
01:01:35can kill,
01:01:36he puts his life
01:01:37on the line
01:01:37just to give me
01:01:38unconditional love
01:01:39and complete security.
01:01:41That's real,
01:01:42priceless wealth.
01:01:44From a discarded heiress
01:01:46and a mocked,
01:01:47hiding madman
01:01:48to now,
01:01:49rulers of the wasteland.
01:01:58Eventually,
01:01:59this brutal
01:02:00212 Fahrenheit apocalypse
01:02:02ends with our
01:02:03total victory.
01:02:04A perfect,
01:02:05ultimate finale.
01:02:06in this video.
01:02:06I know
01:02:07But,
01:02:07you know
01:02:08I love欲er
Comments