Teach You A Lesson - Episode 8

Screen.Secrets

6 days ago

Transcript

00:00:01Transcription by ESO. Translation by —

00:00:30—

00:01:00—

00:01:33—

00:01:42—

00:01:43—

00:01:44—

00:01:45—

00:01:52—

00:01:53—

00:01:54—

00:01:55—

00:01:56—

00:02:01—

00:02:02—

00:02:03—

00:02:04—

00:02:05—

00:02:06—

00:02:35—

00:03:10—

00:03:12—

00:03:35—

00:04:07—

00:04:09—

00:04:10—

00:04:35—

00:05:06—

00:05:08—

00:05:38—

00:06:12—

00:06:15—

00:06:38—

00:06:39—

00:06:40—

00:07:08—

00:08:06—

00:08:08—

00:08:09—

00:08:38—

00:09:12You're your mom?

00:09:14You're your mom?

00:09:17You're your mom?

00:09:18You're your mom?

00:09:20I know I've been waiting for you for the first time.

00:09:28I'll wait for you for your first time I will take you out.

00:09:36Then I'll wait for you for me to come back with you.

00:09:40I'm a...

00:09:41I've seen you for Covid.

00:09:43You are very enormous.

00:09:44You're all really amazing.

00:09:48You weren't so?

00:09:49You're a great person.

00:09:49You were your first.

00:09:51You're a great person.

00:09:54You are a great person.

00:09:55No.

00:09:56You're a great person.

00:09:58I'm not a good person.

00:10:02I'm a real person.

00:10:04I'm a good person.

00:10:07I can't believe that I'm going to be a person who is going to change the situation.

00:10:11So I'll take it back.

00:10:15It's a very light, but the way of the hospital is going to be the same.

00:10:22Yes, it's a very strange thing.

00:10:24It was a hospital for the children's children.

00:10:30It was a hospital for children's children.

00:10:35Why?

00:10:36Oh, there's no needy.

00:10:39Hey, there's no needy.

00:10:42Where are you?

00:10:43Where are you?

00:10:43Where did they?

00:10:43Oh, there's no needy.

00:10:47There's no needy.

00:10:49Oh, there's no needy.

00:10:50Oh, what's wrong with you?

00:10:50I know.

00:10:50There's no needy.

00:10:57Sorry.

00:10:57How are you?

00:10:58How is it?

00:10:58What's your name?

00:11:00I'm not even sure.

00:11:02You're not sure.

00:11:04You're not sure.

00:11:13I'm not sure.

00:11:15You're not sure.

00:11:16I'm not sure.

00:11:25You're not sure.

00:11:25It's so bad.

00:11:26You're not sure.

00:11:27괜찮아, 답답한 거?

00:11:30좀 괜찮아졌어요.

00:11:41성적표 보냈다는데, 이메일로 보냈다니까 확인해봐.

00:11:44어.

00:12:01I'm sorry, Mom.

00:12:06Mom, what did you say?

00:12:15You've got to take care of me as well.

00:12:21It's hard to take care of me.

00:12:25How hard can I get this?

00:12:25Mom, don't you?

00:12:28Mom's like a three or two?

00:12:29Mom's like a 10-minute break?

00:12:33Mom's like a 10-minute break?

00:12:37Mom's like a 10-minute break.

00:12:42Mom, you're like a 10-minute break?

00:12:43Mom, I'm like a 10-minute break.

00:12:46Oh.

00:12:52Oh.

00:12:56Oh.

00:12:59Oh.

00:13:02Oh.

00:13:04Oh.

00:13:07Oh.

00:13:10Oh.

00:13:20우리 현민이 목표는 서울대 의대예요.

00:13:24의대 입시 설계 쪽으로 워낙 유명하신 코디님이라고 들었어요.

00:13:29레벨 점검부터 하겠습니다.

00:13:31진도 어디까지 나가셨어요?

00:13:34선행학습 좀 시켰어요.

00:13:36중1인데 벌써 고1 수학 풀고 있어요.

00:13:39고등 수학을 아직도 안 떼셨어요?

00:13:43금방 따라갈 거예요.

00:13:46우리 현민이 전교 1등이거든요.

00:13:49지방학교에서 전교 1등.

00:13:51강남권에선 하위권입니다.

00:13:53의대는 애초에 꿈도 꾸지 마세요.

00:13:56여기 지방까지는 아니에요.

00:13:59서울 옆인데.

00:14:01그리고 우리 애 한번 보세요. 보시면.

00:14:03강남 엄마들.

00:14:04서울대 의대 언제부터 준비시키는지 아세요?

00:14:08태어날 때부터입니다.

00:14:11태어날 때부터 의대 가는 20살까지

00:14:1320년 계획 세워서 어린이집, 학교, 학원, 과외 보냅니다.

00:14:18중학교 때 반짝해서 의대 보내려는 애들보다

00:14:2010년 이상을 먼저 준비했다고요.

00:14:23지금 현민이 나이면 고3 수능 핵심 개념까지 이미 다 선행했어야 하고요.

00:14:29수능 대비 실수하지 않게 계속 문제 풀이하면서

00:14:32의대 면접, 논술, 영어까지 준비하고 있어야 돼요.

00:14:36지금 현민이가 얼마나 늦었는지 이해가 되십니까?

00:14:41그래도 애가 워낙.

00:14:46지금 대치동 쪽 애들이 푸는 문제 수준입니다.

00:14:54현민이 거기서 몇 개나 풀 것 같으세요?

00:15:26근데 꼭 이런 곳에서 살아야 돼?

00:15:30학교랑 학원도 걸어갈 수 있고

00:15:32강남에 이 가격에

00:15:34그리고 여기가 두 아들 다 서울대 보낸 집이야.

00:15:38프리미엄도 없이 계약한 거라고.

00:15:40잘 모르겠다.

00:15:42학교가 그냥 다 같은 학교지.

00:15:44여긴 뭐 그렇게 다르다고.

00:15:46모르는 소리 하지 마.

00:15:47승용군은 상위권 10명만 모아서 의대반도 운영한대.

00:15:50그 의대반만 들어가면 무조건 서울대 의대 가는 거야.

00:15:54한민이 목표는 의대반 들어가는 거야.

00:15:58아무리 그래도 집이 이게.

00:16:01억울하지도 않아?

00:16:03당신 동생 의대 나왔지?

00:16:05당신 집에서 당신이랑 당신 동생 대하는 게 똑같아?

00:16:08그래도 동생 덕에.

00:16:10내가 동생 병원에서 일하는데 뭘 또 그렇게까지.

00:16:14그니까 당신이 그런 대접 받고 내가 그런 대접 받고 우리 현민이가 그런 대접 받는 거야.

00:16:19우리 현민이는 꼭 의대 보낼 거야.

00:16:22무시 안 받게.

00:16:23누가 또 무시를 한다 그러냐.

00:16:25아우 시끄러워.

00:16:28기운 빠지 소리 하지 말고 빨리 문이 났대.

00:16:30왜 그래?

00:16:32아유, 알았어, 알았어.

00:16:36알았어, 알았어, 알았어, 알았어.

00:16:38오케이, 오케이.

00:16:39잡아, 잡아.

00:17:14엄마만 유난 떠는 거 아니야.

00:17:17이 동네 엄마들 다 그런데.

00:17:18네.

00:17:21아, 엄마.

00:17:23과외는요?

00:17:24애들 보니까 다 같은 과외 선생님한테 받는 거 같은데.

00:17:28엄마가 알아보고 있어.

00:17:30걱정만.

00:17:31공부해.

00:17:38영준 엄마, 엄마들 모임 나도 초대 좀 해줄 수 있을까?

00:17:50자, 마셔.

00:17:54다른 엄마들은 다 필요 없고 다이 엄마한테만 잘 보이면 돼.

00:17:59다이 엄마가 돼지 엄마거든.

00:18:00돼지 엄마?

00:18:02왜 돼지가 새끼들 우르르 데리고 다니잖아.

00:18:05엄마들 우르르 데리고 다닌다고 돼지 엄마.

00:18:11근데 이것도 아무나 못한다.

00:18:14여기 엄마들은 정보력이 권력이거든.

00:18:17근데 다이 엄마가 과외 커리네일을 입시 컨설턴팅 업체, S대 의대 커리큘럼 짜주는 학원까지 그냥 꽉 잡고 있거든.

00:18:27한민 엄마 워킹맘 아니지?

00:18:29아니지.

00:18:31그건 왜.

00:18:32워킹맘이랑 맞벌이는 이 모임에 못 들어와.

00:18:35정보만 빼가고 정작 중요할 때는 바쁜 척 한다니까.

00:18:40근데 의사랑 대학 교수는 무조건 패스.

00:18:44그 사람들은 왜.

00:18:46수시는 생활 기록부 세이링이 필수잖아.

00:18:49병원에서 봉사활동 하는 거랑 대학에서 실험에 참여하는 거.

00:18:53요게 생기복 세이링의 끝판왕이거든.

00:18:56근데 이것도 다이 엄마면 끝.

00:19:00다이 엄마한테 진짜 잘 보여야겠네.

00:19:03당연히.

00:19:13아직 잘 시간 안 됐어.

00:19:15죄송해요.

00:19:16너무 졸려서.

00:19:18피곤하지?

00:19:19먹어가면서 해.

00:19:22조금만 더 주시면 안 돼요?

00:19:24배부르면 졸려.

00:19:25포도당만 내일 들어가면 충분하대.

00:19:28이 정도면 먹고 조금만 더 집중해보자.

00:19:32응?

00:19:40어, 현민 아빠.

00:19:44어차피 우린 여기 와 있고 당신 혼자 살잖아.

00:19:47당신이 싼 오피스텔로 옮기던지 엄님 댁으로 들어가든가.

00:19:52나 현민이 위해서 그런 거잖아.

00:19:59현민이만 잘되면 다 보상받는 거야.

00:20:13하...

00:20:19빈손으로 오기 뭐해서 좋아하실지 모르겠어요.

00:20:23하...

00:20:25뭐 이런 걸 사와요.

00:20:32제가 이렇게 찾아온 건 나 찾아온 엄마들 다 똑같은 이유지.

00:20:38뭐 영준 엄마 얘기도 있고.

00:20:40그냥 우리 모임 몇 번 따라와서 앉아나 있어봐요.

00:20:45네.

00:20:47그래?

00:20:48괜찮았어?

00:20:50다이아만 뭐 드실래요?

00:20:51어, 나 아이스 안 돼.

00:20:54한번 있자.

00:20:58이것만 해도 버거운 거지.

00:20:59지금 완전 시작인 거 알지?

00:21:01이렇게 이렇게.

00:21:02여기.

00:21:03난 어닝키.

00:21:05타고난 게 있어서.

00:21:06그게 맞아, 맞아.

00:21:07과연.

00:21:08그 정도는 하는 거지.

00:21:09수확은 정가실 최고였다.

00:21:16We're all together.

00:21:17We're all together.

00:21:19We're all together.

00:21:26We're all together.

00:21:30We're together.

00:21:32I know you can count the 6.

00:21:326 and 2 is.

00:21:36Then 15 times 6 is 90.

00:21:39That's right.

00:21:40That's right.

00:21:40I'll give you a little bit more.

00:21:42I'll give you a little bit more.

00:21:57.

00:22:02.

00:22:03.

00:22:04.

00:22:05.

00:22:22I'm not sure what's going on.

00:22:24I'm not sure what's going on.

00:22:25I'm not sure how much it is.

00:22:26I'm not sure what's going on.

00:22:28I'm not sure if it's a set.

00:22:34I'm not sure what the time is.

00:22:37What is it, and I'm going to take a second to that.

00:22:42So it's not the way I'm going to teach you, right?

00:22:44I don't know if it is a teacher in the classroom.

00:22:44He's a teacher at all.

00:22:46He's a teacher at all.

00:22:48Maybe he'll teach you a little bit, but he'll have a little bit,

00:22:52but he'll have to see what he's doing in the classroom.

00:22:55That's why he's a focus.

00:22:58Maybe he's a teacher?

00:23:03There's a lot of people who can't do it, but there's a lot of people who can't do it.

00:23:09Wait a minute.

00:23:22So?

00:23:23Yeah.

00:23:23Okay.

00:23:24Okay.

00:23:25Okay.

00:23:28This is a good thing.

00:23:28It's a good thing.

00:23:28You can eat it.

00:23:29There's a lot of people and other people too.

00:23:30I'm a good thing.

00:23:32It's a good thing.

00:23:39This is a good thing.

00:23:40I can't wait.

00:23:51Hi.

00:23:54Hi.

00:23:56이거� Urs, Minh아.

00:23:59엄마가 우리 현민이 공부 잘 되라고 엄청 귀하게 얻어온 거야.

00:24:04우리 현민이는 멘탈을 잡으면 공부 잘 할 애거든.

00:24:08이게 그렇게 좋대.

00:24:10집중력도 좋아지고 시험을 때 긴장도 덜하게 되고.

00:24:13여기 애들은 다 이거 먹는대.

00:24:25Let's go.

00:24:28This is a real drug.

00:24:33It's a real drug.

00:24:34It's a real drug.

00:24:35It's a real drug.

00:24:36It's a real drug.

00:24:39MST 치료제고 어머니들 사이에서는 효과 괜찮다고已经 암밀ATA 유행하고 있는 약이라고 하더라고요.

00:24:45잘 알고 계시죠?

00:24:48아이들 소변검사 결과 메탈페니데이트 아톰옥세틴 성분이 검출됐습니다.

00:24:54이 두가지 악물은 혼용 처방이 매우 예외적으로 이뤄질 만큼 고위험군에게 사용되는 약입니다.

00:25:01특히 이 메탈페니데이트는 국내에서는 마약류 관리법에 의해서 관리되고 있는 향정신성의약품입니다.

00:25:07We're talking about a drug gum.

00:25:08It's not going to go to the drug, but I'm not going to take that drug.

00:25:14I'm going to go to the drug, which is a drug warrant.

00:25:18So it's called an drug drug.

00:25:21And we have people.

00:25:24You're going to compare it to salah Hjelds.

00:25:29The plan is being thrown into the drug.

00:25:30Come on.

00:25:30There is a considerable amount to the drug.

00:25:35You exist now.

00:25:38You're a killer?

00:25:39You're a killer?

00:25:40You're a killer?

00:25:41It's a killer?

00:25:42You are a killer?

00:25:43You're a killer?

00:25:50I think you got a good feeling.

00:25:54I think it's a good idea.

00:25:55I think you're going to be a guy.

00:25:58But it's going to be a bit of a fight.

00:26:01Is that薬?

00:26:02It's not a good drug.

00:26:04It's not a good drug.

00:26:05Well, I can't believe it.

00:26:09But it's enough to be a good drug.

00:26:15We have ADHD and a good job.

00:26:18It's more effective.

00:26:20It's more effective.

00:26:21I need help.

00:26:24If you're a good drug, what's the best?

00:26:26I don't know.

00:26:28I don't know.

00:26:31I don't know.

00:26:33I don't know.

00:26:34Last year, the first person had a drink.

00:26:36I'll give you a drink.

00:27:06I'm going to go to the cafe.

00:27:07I'm going to go to the cafe.

00:27:08I'm going to go to the cafe.

00:27:08Yes.

00:27:44I'm sorry.

00:27:47I'm sorry.

00:27:48I'm sorry.

00:27:49I'm sorry.

00:27:50You're so sorry.

00:27:51Why did you come here?

00:27:51I can't wait to get a visit?

00:27:51Yes.

00:27:52I can't wait to get a visit.

00:27:57You can't wait to get a visit.

00:27:57I can't wait to get a visit.

00:28:03You can't wait to wake up a visit.

00:28:05Then you have to go to stay at the gym.

00:28:09You can already go to the gym.

00:28:13I can't wait to get a visit.

00:28:15I can't wait to get a visit.

00:28:16I should have been looking for a visit.avezziplot,

00:28:17I wish. I've been looking for

00:28:17one visit. I've been giving you

00:28:18such a visit. He's been doing this

00:28:20for 5 years. What if the meth and!!

00:28:23It's already close to T.

00:28:26If you look at it, it will be dangerous if you look at it.

00:28:31That's right.

00:28:32That's right.

00:28:33Are you going to go?

00:28:35I'm going to go!

00:28:36Oh, I see!

00:28:44Milena!

00:28:46You's not me.

00:28:48I know.

00:28:50You're not alone.

00:28:51Maybe not.

00:28:51It's your fault.

00:28:52It's your fault.

00:28:52I was going to be able to graduate here.

00:28:54If you look at the college college,

00:28:54you're able to get there.

00:28:59Jesse can tell him.

00:29:00You can't do it anymore.

00:29:03I'll go to school.

00:29:05I'll go to school.

00:29:06I'll go to school.

00:29:08I'll go to school.

00:29:10I'll go to school.

00:29:14Mom.

00:29:18I'll give you some薬.

00:29:20Okay, let's go.

00:29:23We'll go to school.

00:29:36It's fine.

00:29:42Over there.

00:29:45Bobby.

00:29:46Bobby!

00:29:47Bobby!

00:29:48Bobby!

00:29:48Bobby.

00:29:50Bobby.

00:29:52Are you ready?

00:30:14The door doesn't open.

00:30:17Okay.

00:30:20What did you say?

00:30:21I want you to see your first place at this place.

00:30:24It's not open.

00:30:25If you think it's that dangerous, you can't be safe?

00:30:29It doesn't.

00:30:31You're down there.

00:30:36You're out there.

00:30:38You're down there.

00:30:41What?

00:30:42Is there a sign that we know exactly what you need?

00:30:47Why are you going to keep coming in?

00:30:48No, don't stop you.

00:30:49He's so lonely.

00:30:50Why don't you get me out of here?

00:30:51Are you down there?

00:30:51So now we rush running for your veins to say I want to go with you and we maintain

00:30:56Back, I got it for left, move on, dream was smooth and let your die again

00:31:02Let your die again, let your die again, let your die again

00:31:07Let's go! Let's go! Let's go! Let's go!

00:31:09Let's go! Let's go! Let's go!

00:31:11Let's go! Let's go!

00:31:21Let's go!

00:31:22이만희 가족관님!

00:31:24괜찮아요? 몸?

00:31:26아니

00:31:27현민아!

00:31:28나야!

00:31:29안 돼!

00:31:29약 주세요!

00:31:32안 돼! 안 돼! 안 돼!

00:31:34현민이 병원으로 데려가

00:31:35안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼!

00:31:39나! 현민아! 현민아!

00:31:43현민아!

00:31:43나! 현민아!

00:31:45Oh!

00:31:48Our Kamin, why are you going to go?

00:31:52What is your medicine?

00:31:56Some students are not working.

00:31:59It's not working.

00:32:05But we're going to kill people.

00:32:08It's a drug.

00:32:10It's called a drug.

00:32:11He's the first time.

00:32:14It's funny to me.

00:32:18You know.

00:32:20I'm a shrink.

00:32:22You know?

00:32:26clothes.

00:32:28Yeah.

00:32:38I didn't know.

00:32:41Oh...

00:32:43Oh...

00:32:44Oh...

00:32:45Oh...

00:32:47Oh...

00:33:25What do you think is that you can go to the hospital and go to the hospital?

00:33:31What do you think is that you can go to the hospital?

00:33:33And I've got to get it.

00:33:35I can't get it.

00:33:36That's all.

00:33:37I know you're wrong.

00:33:38Are you going to be well in the middle of Black in your life?

00:33:46You're going to be better.

00:33:49I've got to have it.

00:33:51It's going to be important to me.

00:33:52He's working on it.

00:33:53I can't I just study my performance.

00:33:57Now I'm going to go.

00:33:58My mother is this one at once.

00:34:00Now let's check to me.

00:34:01You're our house!

00:34:03Since you are going to be our house!

00:34:05I'm your house!

00:34:05I'm supposed to be my house!

00:34:06You're the police district!

00:34:06We're going to be our house.

00:34:07We need to be a close up.

00:34:07We're going to be our house for the next 2 days!

00:34:09We're our homes!

00:34:11We're our mother!

00:34:13We're that one of the most important things, right now!

00:34:17You're誰!

00:34:19You're the next 5,000 people!

00:34:25You're the same!

00:34:28You're the same!

00:34:29If you want to go, go ahead.

00:34:46Hey, hey, hey, hey, hey.

00:34:54Why are you here?

00:34:57Hey, hey!

00:35:02If you guys are too bad, there's a lot of people who put it in there.

00:35:06I think it's better than that.

00:35:12You're in love?

00:35:14There's a lot of people who put it in there.

00:35:18I see you in my brother when I look, I think it's better.

00:35:22I'm pretty sure my mom goes to my lab.

00:35:24But why didn't you go to the U.S.?

00:35:26I didn't go to the U.S.

00:35:42What are you doing now?

00:35:44I talked about it.

00:35:46If you want to go to the U.S., you can go to the U.S.

00:35:49Why do you do Hennie, I'm going to give a U.S.

00:35:53I'm paying for the U.S.

00:35:54It's also like the U.S.

00:35:57I'm paying for the U.S.

00:35:58I'm not gonna be a member of the U.S.

00:36:00That's okay.

00:36:01So you can go to the U.S.

00:36:02You can pay a U.S.

00:36:04If you're a U.S., you can pay a U.S.

00:36:06If you're a U.S.

00:36:10You're not going to the U.S.

00:36:11You can go!

00:36:13You're the U.S.

00:36:14It's a big deal.

00:36:19It's a good job.

00:36:21It's an easy job.

00:36:22It's a good job.

00:36:23It's a good job.

00:36:25It's a good job.

00:36:26So, when you're in a meeting,

00:36:27I'm going to meet you.

00:36:32I'm going to meet you.

00:36:39Let's just talk about reading and save.

00:36:43우와ниц야!!!

00:36:4417시 30분.

00:36:46학원 대신 수능 기출문제 영어영역 최소 3회도...

00:36:52하나라도 틀릴지 다시 시작

00:36:54할

00:36:58허억

00:36:59거고า

00:37:02Pulis Learning

00:37:12I'm so excited to see you in the morning.

00:37:15I'm going to give you a little bit of a word.

00:37:20I'll give you a little bit of a drink.

00:37:29In the morning, I'm going to see you in the morning.

00:37:38It's time for the rest of the day.

00:37:42It's time for the rest of the day.

00:37:43I'm going to sleep.

00:37:46I'm going to sleep.

00:37:48What are you doing?

00:37:54I'm going to sleep so I don't want to sleep.

00:37:58So you don't want to sleep.

00:38:00You don't want to sleep.

00:38:01L Derek O' sunday did you call from date?

00:38:02Are you still keeping going?

00:38:06It's not just a joke!

00:38:08You're a guy like this?

00:38:10You're a guy like a guy like this?

00:38:12I'm a guy like this.

00:38:14And then I have to go to the end of this.

00:38:15I'm going to go to the end of this.

00:38:18I'm not sure.

00:38:22I don't have a job.

00:38:29I'm not sure.

00:38:29You have to go to the end of this way.

00:38:31The job is only one.

00:38:34It's a member of the team.

00:38:35It's just a joke.

00:38:40Did you come to me?

00:38:58Are you okay?

00:39:01I'm sorry.

00:39:02What's wrong, you're right?

00:39:05I'm sorry, you're right.

00:39:08You're sorry?

00:39:12I'm sorry.

00:39:12Oh, no.

00:39:18He's okay.

00:39:19No.

00:39:20I'm sorry.

00:39:23No, no.

00:39:25No.

00:39:26No.

00:39:27No, no.

00:39:28No, no.

00:39:28No.

00:39:28No, no, no.

00:39:29No.

00:39:30No.

00:39:31No, no.

00:39:35And I'll but I'll take you up here.

00:39:37I'm not going to never eat.

00:39:38You're not going to die anymore!

00:39:40He's not going to do it!

00:39:42Are you going to be mine?

00:39:44You're true.

00:39:45Once it's going, you're going to die.

00:39:48So you're going to die.

00:39:50Your body and your mind to your life.

00:39:59I can't wait for you, but I can't wait for you until the end of the day.

00:40:06I can't wait for you until the end of the day.

00:40:18Okay.

00:40:20Let's give some debate.

00:40:21Well?

00:40:32.

00:40:33.

00:40:36I'll get you.

00:41:10I'll get you.

00:41:36I'll get you.

00:41:37죽고 싶었어요.

00:41:39의대 합격하지 않으면 지옥이 끝날 것 같지가 않았거든요.

00:41:50죽고 싶어질 때마다 약을 먹었어요.

00:41:58엄마, 나 오늘 학원 하루 쉬면 안 돼요?

00:42:03왜 또 그래.

00:42:05지금 버티는 사람이 나중에 웃는 거야.

00:42:08할 수 있어야 돼?

00:42:20죽고 싶어요.

00:42:27죽고 싶어요.

00:42:50너 왜 학원 안 갔어?

00:42:55죽고 싶어요.

00:42:57죄송해요.

00:43:21엄마가 구해다 준 약을 먹으면 죽고 싶다는 생각이 안 들었거든요.

00:43:27잠깐 뿐이었어요.

00:43:30잠깐 뒤면 또 죽고 싶다는 생각이 들었어요.

00:43:34지금 약보다 더 센 약 구할 수 있어요?

00:43:39응.

00:43:42나 죽고 싶지 않아서 살고 싶어서 그냥 먹은 거예요.

00:43:50약 없어도 살 수 있어.

00:43:53약 끊고 현민이 죽고 싶게 하는 것도 다 끊자.

00:43:56그게 공부면 공부면 공부도 끊고 의대면 의대도 끊고 그게 엄마면 엄마도 끊자.

00:44:15어떻게 엄마를 끊어요.

00:44:22그건 좀 그랬나?

00:44:26미안.

00:44:44이거 제 생일이에요.

00:44:46아시려나?

00:44:52나가게 해줘요.

00:44:54힘들어서 못 하겠어요.

00:44:56힘들면 안 하면 되는 거였어요?

00:44:59현민이한테는 안 그러셨잖아요.

00:45:01내가 진짜 내 아들 죽이려고 그랬겠어요.

00:45:04멀쩡한 집 팔아서 이 그지 같은 집에 와서 살면서 정보 하나 얻어보겠다고 엄마들한테 시녀지시나 하고 매일 새벽같이 일어나서 애 밥

00:45:13해먹이고 하루도 내 맘대로 살아본 적 없어요.

00:45:16학원비 내느라 취미 하나 못 가지면서 살았다고요.

00:45:21그게 다 우리 현민이 하나 잘되라고 희생한 거예요.

00:45:27어머니가 현민이가 현민이 위에서 희생한 게 아니라 현민이가 어머니 위에서 희생한 겁니다.

00:45:54우리 현민이 의사되면 엄마가 너무 좋겠다.

00:45:58응, 그렇지.

00:46:04당연히 의사 돼야지.

00:46:06의사 돼서 엄마 아픈 데 다 고쳐줘야지.

00:46:12의사.

00:46:13우리 현민이 의자잖아.

00:46:16현민이 엄마 말 잘 듣잖아.

00:46:18네.

00:46:22넌 엄마 아빠가 불쌍하지도 않아?

00:46:25엄마 아빠가 왜 이러고 사는데 다 너 위에서 희생하는 거야.

00:46:31엄마가 희생하는 거라고!

00:46:37정현민!

00:46:39엄마는 뭐 좋아서 이러는 줄 알아?

00:46:41다 너 때문에 힘들어도 참는 거야.

00:46:44엄마 죄송해요.

00:46:45너만 아니면 엄마 행복하게 살 수 있어.

00:46:48엄마가 희생하는 거라고!

00:46:57그냥 어렸을 때부터 엄마가 그랬어요.

00:47:01넌 꼭 의사 돼야 된다고.

00:47:05그래서 당연하게 나도 의사가 돼야겠다고 생각했어요.

00:47:12바보 같죠?

00:47:19아, 형 공부 잘했다고 했죠?

00:47:22어?

00:47:22아니야.

00:47:24이럴 때 뭐부터 해야 되는지 좀 알려주세요.

00:47:28음...

00:47:29일단

00:47:32너가 뭘 제일 좋아하는지 한번 생각해봐.

00:47:35나는 내가 제일 좋아하는 거 할 때가 가장 행복하거든.

00:47:40엄마가 좋아하는 건 몇 배까지도 될 수 있는데

00:47:45제가 좋아하는 건 하나도 모르겠어요.

00:47:48나 뭐 좋아하지?

00:47:54지금이라도 생각해보면 되지.

00:47:56같이 한번 찾아보자.

00:47:58감독 감독님도 같이요.

00:48:04저, 잠깐만 기다려봐.

00:48:06저...

00:48:06그때 말씀드렸던 책.

00:48:08아, 네네.

00:48:09뭐, 앞쪽으로 좀 읽어봐.

00:48:18자, 이거 한번 읽어봐.

00:48:21현민이 나이가.

00:48:22네.

00:48:23자, 이거 보시고.

00:48:25이거 현민이 거.

00:48:27아니, 이게...

00:48:28동화예요.

00:48:30나 이거 읽으라고.

00:48:31이거?

00:48:32나?

00:48:32이거 내 거예요?

00:48:33네.

00:48:35네.

00:48:46네.

00:48:47네.

00:48:53공급해보는 재미있고,

00:48:56你은 시발이의 입씩 Jesus

00:49:17How can I let you go?

00:49:29준비하세요.

00:49:30외출합니다.

00:49:44야, 민아!

00:49:48괜찮아?

00:49:50네.

00:49:51진짜 괜찮은 거지?

00:49:52좋아졌어요.

00:49:57정말 다행이다.

00:50:02공부는, 공부는 계속 한 거지.

00:50:08아니, 절대 부담 주려고 그런 게 아니라 수능이 얼마 안 남아서 걱정돼서 엄마 마음 알지.

00:50:20불편한 건 없어.

00:50:22밥은 잘 나와?

00:50:49엄마.

00:50:51엄마.

00:50:54나 엄마한테 할 말이 있어요.

00:50:57할 말 뭔데?

00:51:00저 의대 안 가요.

00:51:02수능도 안 볼 거예요.

00:51:06뭐?

00:51:06공부는 계속 할 거예요.

00:51:09계속해서 내년에는 꼭 수능 볼 거예요.

00:51:14그런데요, 올해는 아니에요.

00:51:17지금처럼 목표 없이 하란 대로 살고 싶지가 않아요.

00:51:22엄마는 현민이가 지금 무슨 소리 하는지 모르겠어.

00:51:29엄마.

00:51:34내가 수능 안 봐도, 유대 안 가도.

00:51:42나 엄마 아들이잖아요.

00:51:45나 엄마 아들이잖아요.

00:51:47어떤 결정을 하든 응원해 주세요, 엄마.

00:51:51나 엄마 아들이잖아요.

00:51:52안 돼요, 민아.

00:51:54너 수능 봐야 돼.

00:51:56의대 가야지.

00:52:06I don't care what the hell is going on.

00:52:07I'm going to go to my hospital.

00:52:17I'm going to go to the hospital for a while.

00:52:22I don't think I'm going to die, but I don't think I'm going to die.

00:53:16I don't think I'm going to die.

00:53:20I don't think I'm going to die.

00:53:50I'm going to die.

00:53:51I'm going to die.

00:53:52I'm going to die.

00:54:12I'm going to die.

00:54:27I'm going to die.

00:54:29I'm going to die.

00:54:46I'm going to die.

00:54:49I'm going to die.

00:54:55I'm going to die.

00:54:57I'm going to die.

00:55:00I'm going to die.

00:55:03I'm going to die.

00:55:11I'm going to die.

00:55:34I'm going to die.

00:55:48I'm going to die.

00:55:55I'm going to die.

00:55:57I'm going to die.

00:56:02I'm going to die.

00:56:14I'm going to die.

00:56:18I'm going to die.

00:56:24I'm going to die.

00:56:42I'm going to die.

00:56:44I'm going to die.

Teach You A Lesson - Episode 8

Category

Transcript

Comments

Recommended