- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02Lombi, Texas
00:06Hace dos meses
00:30¡Bien! No puedo creerlo, Jackie
00:33Después de tanto jugarlos, ¡ha tocado el gordo! ¡Por fin!
00:38No ha sido el gordo exactamente, cariño
00:40Tan solo son 15.000 dólares, bueno, dinera
00:45Cariño, te quiero tanto
00:47Y no creas que lo diga por lo del dinero
00:49No
00:49Es porque tú eres el único que ha creído en mí en toda mi vida
01:07Nena, dicen que el dinero no da la felicidad
01:09Pero pienso demostrar que es una teoría equivocada
01:12Te quiero
01:35¿Está muerto?
01:37Me parece que no
01:39Vámonos de aquí
01:41¿A dónde vamos?
01:43Voy a cumplir con mi palabra, Erling King
01:45¡Nos vamos a Hollywood!
01:49¡Bien!
01:53Auténticos héroes
02:08Oye, gira por la primera a la derecha
02:10Quiero pasar por la calle Brooks
02:11¿Brooks? ¿Para qué?
02:13Están grabando un programa y quiero echar un vistazo
02:15Espera
02:16¿No está ahí la casa que alquiló la JTV para rodar el bombazo?
02:19Sí, creo que sí
02:20No puedo creer que eso te interese
02:22¿Eso?
02:23Esa tía buena meneando los melones en la tele
02:26Ginger Del Vecchio no es una tía buena
02:28Casualmente es la mejor presentadora de concursos de todo el país
02:31Es nula
02:31Lo único que hace es pegar saltitos con su bikini y reírse de los concursantes
02:35Pues parece que sabes mucho para no ser una fan
02:37Sale fotografiada en todas las revistas de América
02:39Esa tía está demasiado vista
02:41De eso se trata
02:43¿Qué va a decir Linda?
02:44Dirá, puedes mirar pero no puedes tocar
02:46¿Cómo?
02:47Que mire, pero nada más
02:51¿Has visto? ¿Qué será?
02:55No lo sé
02:58Vamos
03:00Sí, venga
03:26Dios mío
03:27Es la pareja que salió en las noticias
03:29¿Los venzan?
03:30Sí, se perdieron hace dos semanas
03:32¿Están vivos?
03:34No sé
03:34Sí
03:35Creo que sí
03:37Aquí dos Baker 7
03:38Viene una ambulancia urgentemente
03:40Estamos en la playa junto al carril bici cerca del malecón sur
03:43Recibido dos Baker 7
03:51¿Qué ha pasado?
03:53Se trata de Jack y Tina Benson
03:54Él recuperó el conocimiento pero volvió a desmayarse
03:57Los ha llevado al St. John
03:58Increíble, han estado nueve días perdidos en el mar
04:01Una semana entera sin comida
04:02El tipo tuvo que coger peces con la mano
04:05Y dárselos a su mujer para mantenerla viva
04:06¿Están bien?
04:07Los médicos creen que sí
04:09Están exhaustos y deshidratados
04:11Pero no hay daño cerebral
04:14Me parece que vais a salir en las noticias
04:17Teniente, no estamos para entrevistas
04:18¿Hable usted con ellos?
04:19Los héroes sois vosotros
04:20Además, no quiero ser yo el que le haga sombra a Víctor
04:24¿Sabes?
04:26La misión de un héroe nunca acaba
04:28Ahí, ahí está
04:31Tierra, trágame
04:32El bombazo
04:41Atención todos, estamos rodando
04:47Nos lo estamos pasando en grande
04:50¿Verdad que sí?
04:53Y ahora, con vosotros
04:55La mejor presentadora de la televisión por cable de Norteamérica
04:59La mujer de la que todos estamos enamorados
05:03La JTV presenta a Ginger Del Vecchio
05:10¿Somos los mejores?
05:12¡Sí!
05:13¡Nos oigo!
05:15¡Bien!
05:16Porque va a dar comienzo el bombazo
05:19¡Yuuh!
05:37Es la mejor tip
05:38No cabe duda
05:41Pero si hay que hacerlo, hay que hacerlo
05:43Vamos, tengo una idea
05:48Es una chica increíble, ¿verdad?
05:50Sí, ya lo creo
05:53Rodeo Drive es un rollo comparado con esto
05:55El bombazo es mi programa favorito
05:57Después de los guardianes de la playa
05:59Ginger Del Vecchio es una mujer con un gran talento
06:02Ella no tiene más talento que yo
06:04Yo no he dicho tal cosa
06:06Desde luego, va y lo mejor que ella
06:08No te quepa la menor duda, cariño
06:10Y en cuanto a lo de actuar, eso también sé hacerlo yo
06:13Oye, tengo que hacer unos recados
06:14Tardaré como una hora
06:21Hasta luego
06:38Atención a todas las unidades Baker que se encuentren en la zona
06:41Se ha producido un 2-11 en el 9-01 de Océan Front World
06:45Es aquí cerca
06:46Aquí uno Baker 6, recibido
06:48Un momento, uno Baker 6
06:52El sospechoso se dirige hacia el norte por Océan Front World
06:57Aquí dos Baker 7, nos dirigimos al lugar del 2-11
06:59Vamos
07:00Recibido
07:09Recibido
07:10Ahí están
07:19¡Deprisa!
07:20Dos Baker 7, envíen ayuda a Océan Front World con Westminster
07:28¡Susperémonos!
07:45¡Oh!
08:00Fuera del coche
08:03¡Vamos, deprisa!
08:04¡Salga, salga!
08:14¡Alto policía!
08:28¡Alto, quieto!
08:29No he hecho nada, señora mía
08:30Yo no soy su señora
08:31Queda usted detenido
08:33Soy Tyron Justice
08:35Soy cazador de recompensas en Texas
08:40Gracias por echarme una mano, jovencitos
08:43Nos alegramos mucho de que Jack y Tina Benson estén bien
08:46Han pasado dos semanas espantosas
08:48¿Lo han escrito bien?
08:49Es del toro
08:50Dos palabras
08:51¿Cómo diablos iba yo a saber que ustedes eran policías?
08:55Jovencita, en Texas nunca he visto a nadie vestida como usted y llevando un arma
08:59A no ser que estuviera subida en un escenario
09:01Lamiendo un poste en un sucio club de alterne
09:05¿Y cuándo le gritaron alto policía?
09:07Solo podía pensar en estrangular a ese cerdo de Jack y Al Bates
09:11De no haber sido por usted en este momento, estaría en la cárcel
09:14Creo que no se dan cuenta de una cosa
09:16Están delante del mejor cazador de recompensas de Washahatchie, Texas
09:20Si no me creen, llamen al sheriff Watson de Tucson
09:23O a Al Quintin de Albuquerque
09:26Al les explicará cómo atrapé a Quintin McCabe y a Pete McCruder
09:30¿Saben? Este mes he ganado más de 20 de los grandes solo en recompensas
09:35¿Ha ganado 20.000 dólares en un mes cazando delincuentes?
09:38Y desde luego no lo he hecho montando en una maldita bici
09:41Según mis cálculos, ustedes me han costado 5 de los grandes al perder a Jack y Al
09:46Señor Justice, usted está aquí de visita
09:48Y mientras esté aquí tendrá que ajustarse a nuestras leyes para ejercer su derecho de atrapar a Jack y Al
09:52Bates
09:52Incluida la ley que prohíbe obstaculizar la labor de un agente de policía si éste la encuentra primero
09:57Todo eso es muy bonito y suena muy bien, pero francamente no me impresiona nada su departamento de policía
10:02Ni esta ciudad, no hay ningún buen club de esteptis
10:05Pues sirven la cerveza en el vaso sin que lo pidas y Dios te libre de pedir cacahuetes
10:10Porque si lo haces te vuelves loco dando vueltas de aquí para allá hasta conseguirlos
10:14Es que somos un poco subdesarrollados
10:18Sí, eso creo
10:25Tenemos que encontrar a ese atracador antes que él
10:28Hablad con vuestras fuentes, preguntad en todos los bares de la ciudad
10:31De acuerdo
10:34Tyron Justice
10:37¿Quién es usted?
10:38Tom Fitzpatrick, canal 3 de la KCN, noticias en directo
10:41¿Y qué demonios quiere?
10:43Quiero hacer un reportaje sobre usted
10:45Vi lo que pasó en el callejón y quiero aprovechar su presencia aquí y entrevistarle en las noticias de las
10:506
10:50No creo que tenga ningún interés
10:51Sí que lo tiene
10:52Es usted un cazador de recompensas de Texas que imparte su justicia en la gran ciudad
10:56Ah, ¿quiere usted hacerme famoso?
10:59Sí, eso es exactamente lo que hacemos aquí en Los Ángeles
11:20¿Estás listo, Jack?
11:21¿No me ves la cara de Poké?
11:23Bien, pues vamos
11:25¡Fuera! ¡Apártense! ¡Vamos!
11:29¡Vamos, apártense! ¡Fuera!
11:30¡Eh! ¡Déjala en paz!
11:33¿Pero qué haces?
11:34¡Suéltala, tío! ¡Suéltala!
11:37¡Suéltala!
11:41¡Vamos, tío! ¡Recibidlo!
11:43¿Estás bien?
11:47Atención a las unidades Baker que estén cerca de Brooks
11:49Se ha producido un 4-15
11:51Un 4-15 han debido pelearse por Ginger
11:534-Baker 1, recibido
11:55Víctor, tiene que haber otra unidad que esté más cerca
11:57Nosotros somos más rápidos
12:07No, Jonathan, no
12:08No pienso actuar con un montón de vigilantes gordos
12:11Paseándose por el jardín con esas horribles camisetas negras
12:14Pero sea...
12:14¡Ocuparían toda la pantalla!
12:16No, no, no, no
12:17Sí
12:17No, los esquivaremos
12:18Olvídalo, no
12:19¿Y entonces qué pretendes que hagamos, eh?
12:25Observa y aprende
12:28Hola, soy Ginger del Vecchio
12:31Hola, soy Víctor del Toro
12:33Mi compañera...
12:35Cori McNamara
12:36Sí
12:36Hola, es un placer
12:38Un momento, yo creo que le vi anoche en televisión
12:42¿No es usted la gente que encontró a los Benson?
12:45Sí, eso es
12:46Bueno, los encontramos los dos
12:48Es usted un auténtico héroe
12:50Eso lo cumplo con mi deber
12:51¿Puedo llamarle Víctor?
12:53Claro
12:53Víctor, vamos a necesitar ayuda policial
12:56Mientras ture el rodaje aquí en Santa Mónica
12:58Sí, siempre ayudamos a las productoras de cine, ¿verdad?
13:01Sí
13:03Genial
13:04Sí
13:14Quieto, Timmy
13:15No digas una palabra
13:18Sé que tu primo, Jack Earle, está en la ciudad
13:20Y no me lo niegues porque lo he visto yo mismo
13:23Así que, si quieres seguir viviendo
13:25Vas a tener que decirme dónde se esconde
13:27¿Entendido?
13:35Jacky, ¿se puede saber qué te pasa?
13:36Te has hecho un manojo de nervios
13:38Pues que juraría que he visto a Tyron Justice esta mañana
13:42Es imposible que Tyron nos haya seguido hasta California
13:45Mira qué maravilla
13:46Esto es perfecto
13:49¿Perfecto para qué?
13:50Para las fotos que vas a hacerme tonto
13:51Para la revista Playtime
13:53Vamos, Erling, yo no soy un buen fotógrafo
13:56Pero con la cámara que acabamos de comprar no hace falta ser bueno
13:59Está bien, si es lo que quieres
14:00Lo quiero para los dos
14:01Piensa que de todos los hombres que contemplen mis fotos
14:04Tú eres el único que puedes tenerme
14:09Y luego, cuando vean mi foto en la revista
14:11Querrán que yo sea invitada de los guardianes de la playa
14:14Y pronto estaré charlando con Letterman
14:15Y tendré mi propia serie
14:17Y pasaría a la gran pantalla como Kimba Sinkir
14:20Ella también es de un pequeño pueblo, creo que de Georgia
14:22Si alguien puede hacerlo, Erling King eres tú
14:25También había pensado cambiarme de nombre
14:27Porque yo creo que lo de Erling King no suena bien
14:29Y voy a necesitar dinero para un traje de baño
14:31Pero si tienes un montón
14:33Quiero uno especial que tienen en Edi Bidi Bikini
14:36Lo vi en vidas de ricos y famosos
14:37Allí tienen bikinis que cuestan 600 dólares
14:40¿600 dólares por un par de tiritas?
14:43Jackie, lo que importa es a dónde te llevan
14:47Ya verás
14:49Ya lo verás
14:53¿No es increíble lo de Tyron Justice?
14:56¡20.000 dólares en un mes!
14:58Me parece muy romántico lo que hace
15:00¿El qué? ¿Capturar ladronzuelos por dinero?
15:03Creo que no me has entendido
15:04Por favor, ilumíname
15:07Me refiero a ser cazarrecompensas
15:09Venir a una ciudad, arrancar de la pared un cartel de se busca
15:13Y atrapar a alguien en nombre de la justicia
15:15Como en los tiempos del lejano oeste, arrestando forajidos
15:18Eso es
15:19Ser cazarrecompensas era la forma más pura de hacer justicia
15:22Tú solo, con tu arma y el terrible forajido
15:25No estarás pensando en cambiar tu bici por un caballo, ¿verdad, socio?
15:29No me importaría
15:30Pero nací con 100 años de retraso
15:37Bueno, hoy vamos a arrestar a un tal Harvey Messin
15:39Es un contable que se ha fugado de una cárcel de Arizona
15:42Y está acusado de fraude a un banco
15:45¿Un contable?
15:46¿Y qué me dice de ese atracador armado, Jackie Earle Bates?
15:49Bueno, eso es algo más difícil
15:51Pero atraparé a ese cabrón
15:53Tyron Justice siempre los coge a todos, vivos o muertos
15:58¿Qué? ¿Va usted a participar o va a quedarse sentado en las gradas, amigo?
16:03¿Cuál es su plan?
16:05¿Harvey Messin?
16:08Tal vez
16:08Tom Fitzpatrick, Noticias del Canal 3
16:10¿Ve usted esa cámara de vídeo?
16:12Sí
16:13Pues en este momento le está grabando, señor
16:15¿Y de qué quiere hablar?
16:16Hablemos de los cargos que hay contra usted, Harvey
16:18De su fuga de la cárcel
16:19Lo siento, Lisa, luego te llamo, te lo prometo
16:24¿Harvey Messin?
16:28He venido para entregarle
16:41Maldita patrulla ciclista
16:43¿Se encuentra bien?
16:44Sí, estoy bien
16:46Gracias
16:51He ido esta mañana al hospital a ver a los Benson
16:53¿Sí? ¿Te han preguntado por mí?
16:54Les dije que estabas ocupado preparando el programa de esta noche
16:57Muy graciosa
16:58¿Cómo están?
16:59Un poco agobiados
17:01Pero es natural
17:02Hasta hace dos semanas apenas ganaban para comer
17:04Y ahora son héroes nacionales
17:07No lo son
17:07Claro que lo son
17:08Han salido en el New York Times
17:10Les persiguen los periodistas
17:12Y dos cadenas
17:13Se pelean por hacer la película de la semana
17:15¿Hay cifras concretas?
17:16Se habla de un cuarto de millón
17:17Pero...
17:19¿Sabes que en el fondo me da mucha pena?
17:20Ya
17:21Pobres
17:22¿En serio?
17:23Les veo tan perdidos con...
17:25Toda esa publicidad que se ha montado
17:27Son personas sencillas
17:28Y Tina
17:29Tina está embarazada
17:30Venga ya
17:31De cinco semanas y no lo sabía
17:32¿Ese niño tiene el futuro resuelto?
17:35Supongo
17:44Se nos acaba el tiempo
17:46Esto no va a ser fácil, ¿sabes?
17:48Reforzará la seguridad después de lo de ayer
17:50Oye
17:51Es nuestro destino, tío
17:52Vete a predicar a otra parte
17:55Está bien
17:55¿Se te ocurre alguna idea?
17:57Sí
17:58Tenemos que volver a atacar
18:00Es la única forma de que nos respeten
18:02Si hay que morir
18:05Así será
18:30Anoche volví a verle en la televisión, agente del toro
18:33Supongo que son sus quince minutos
18:35¿Cómo dice?
18:36Andy Warhol predijo que en el futuro todos tendremos quince minutos de gloria
18:40El cronómetro ya está en marcha
18:42¿Sabe?
18:43Me pregunto a quién elegirán para hacer su papel en la película de la semana
18:47Pues yo, la verdad, había pensado que tal vez Bruce Willis
18:50O quizá Antonio Bandera, si quieren, un personaje hispano
18:55No creo que Bruce ni Antonio hagan la película de la semana
18:58¿Aceptarán cuando sepan qué es el papel de Víctor del toro?
19:01Creo que Rosanne va a hacer tu papel
19:02Vamos, vamos, no se piquen
19:06Víctor
19:07Me preguntaba si usted y yo
19:09Podríamos hablar de las medidas de seguridad para la grabación
19:13Sí
19:16Bueno, tengo un retrato robot de esos dos tipos
19:19Oh, estoy deseando verlos
19:21Ginger, escuche
19:23Me ve obligado a decirle una cosa
19:24Tengo novia
19:27¿De veras?
19:28¿Es sospechosa?
19:31Vamos
19:31¿De veras?
19:35Música
20:20Música
20:42Ha sido estrictamente profesional, no ha pasado nada
20:44Por mí como si hubiera pasado
20:47Es como todas esas chicas de Hollywood, mírala
20:54Música
20:55Me gusta llamar la atención
20:56Ya se ve
20:58Música
21:02Eh, eh, creo que son esos
21:05¿Qué?
21:07Problemas
21:09Música
21:10Música
21:16Música
21:35Aquí dos Baker 7, solicito ayuda
21:37Los sospechosos de un 594 van hacia el norte por el camino del mar
21:42Música
21:47Música
21:55Música
22:13Bueno
22:15Espero que esto no te haga perder puntos como héroe nacional, señor Banderas
22:19Les atraparé
22:21Esto es un oasis en medio del desierto
22:40Deme una cerveza
22:42En boteña
22:46Tenga
22:47Música
22:51Música
22:52Música
22:57Música
23:02Música
23:03Música
23:06Música
23:09Música
23:32Música
23:36Policía, apártense
23:37Hoy es tu día de suerte, Jackian
23:40Aprovecha
23:41Apártense, apártense
23:50¡Arriba!
23:56Esto se está convirtiendo en un hábito, señor Justice
24:01Pues sí que es
24:04Creo que dejó escapar a Jackie Bates, deliberadamente
24:07¿Por qué iba a hacer yo una cosa así?
24:08Porque si no participa en el arresto, no cobra la recompensa
24:11Hacer justicia ya es bastante recompensa
24:14Eso no es cierto en su caso
24:16Yo creo que lo que pasa es que están ustedes celosos
24:19Celosos, sí
24:21Verán, yo cobro por esto y ustedes lo hacen gratis
24:24Yo tengo dinero en el banco y soy un hombre importante
24:27Hasta los de las televisiones locales dicen que soy un auténtico héroe
24:31No creo que Tim McCoy le considere un héroe
24:33¿Qué demonios es Tim McCoy?
24:35Parece ser que es un primo de Jackie Bates
24:38Presentó una denuncia por haberle agredido la otra noche
24:40No sé de qué me está usted hablando, hijo
24:42Se lo advierto, señor Justice
24:44La próxima vez que se pase de la raya
24:45El reportaje que le harán será emitido desde la prisión estatal de Chino
24:49Comprendo perfectamente que estén ustedes tratando de disimular su incompetencia
24:53Pero si no tienen nada más interesante de lo que hablar
24:55Tengo que atrapar a un ladrón
24:57Lárguese
25:04Vigílale
25:05Cada vez me gusta menos ese tipo
25:07Será un placer, teniente
25:15¡Jackie Earl!
25:16¡Jackie!
25:21¿Dónde te habías metido?
25:23¡Sorpresa!
25:23¡Tengo un empleo!
25:26¿Qué clase de empleo?
25:27De bailarina
25:28¡En el bombazo!
25:30¿Y cómo demonios lo has conseguido?
25:32Pues, ¿te acuerdas del productor de ese tal Jonathan Levin?
25:35Me lo encontré y me dijo que estaba buscando chicas nuevas
25:37Así que me hizo una prueba
25:38¿A dónde vamos?
25:40No quiero encontrarme con Tyron Justice
25:41Deberíamos ir a otra parte
25:43No, no, no
25:43No podemos irnos
25:44Acabo de conseguir un empleo
25:46¿Qué es exactamente lo que has tenido que hacer para conseguir ese empleo, Erlín?
25:49Nada, bailé para él en su casa de Malibú
25:52Es fantástica
25:53Tiene piscina, jacuzzi
25:55Y a su lado
25:56¿Adivina quién vive?
25:57¡Poly Shore!
26:00¿Has visto a Polly Shore?
26:02Pues no, pero conocí a su criada
26:04Es genial
26:05Pero esto no es lo mejor de todo
26:06¿Adivina a quién conoce Jonathan en persona?
26:09¿A Tom Cruise?
26:11Mejor
26:12¡A Hugh Bentley, el editor de la revista Playtime!
26:16¡Venga ya!
26:17Te lo juro
26:17Y me dijo que si me portaba bien
26:19Iba a llevarme a una fiesta en su casa
26:23Oye, tengo que enseñarte mi nuevo bañador
26:25Y tienes que hacerme enseguida unas fotos desnuda
26:27¿De acuerdo?
26:28Vale, gracias
26:31Bueno, creo que tengo una pista sobre los que acosan a Ginger
26:34¿Sabes?
26:35Nunca te había visto tan decidido a resolver un caso como en esta ocasión
26:38Eh, solo quiero coger a esos tipos y seguir adelante
26:41¿Qué pasa, Víctor?
26:43¿Es que Ginger te ha puesto como condición que atrapes a esos tipos?
26:46Ella confía en mí
26:47Oh, ya sois íntimos
26:48No, es estrictamente profesional
26:50Pero, ella me cuenta cosas
26:53¿Cómo cuáles?
26:55No puedo decírtelo
26:56Hay que ver lo lobo que eres, Víctor
26:58Vale
26:59Te lo voy a decir
27:00¿Qué?
27:01Ginger va a dejar el bombazo
27:03Va a hacer un personaje en los guardianes de la playa
27:05No puedes marcharte
27:06Has firmado un contrato con la JTV
27:08Pero sí que puedo irme si es para hacer una serie
27:11Oye, los guardianes de la playa no es una serie de televisión
27:14Una serie que tiene como presentadora un armadillo no cuenta
27:17Mi abogado dice que eso no importa
27:19No puedo creer que me hagas esta faena a mí
27:22Oh, vamos
27:23No te enfades, amorcito
27:25Puedes ayudarme
27:27Llama a la JTV y diles que el concurso irá perfectamente sin mí
27:32Vamos
27:32Yo siempre, siempre te echo todos los favores que me has pedido
27:37Ya
27:37¿Verdad que sí?
27:40Siempre, siempre, cielo
27:49¿Qué tía más manipuladora?
27:52No puedo creer que se marche
27:53No tiene sentido de la lealtad
27:55Vamos, Jack
27:56De esa tía que se puede esperar
27:58¿Y qué vamos a hacer?
28:01Vamos a adelantar nuestro programa
28:05Esto le va a encantar
28:07¿Sabe cuánto hace que Justice es cazarrecompensas?
28:10¿Diez años?
28:11Diez semanas
28:11Venga ya
28:12El estado de Texas le dio la licencia hace dos meses
28:15Al parecer vio un anuncio buscando un cazarrecompensas en una revista
28:18Déjame verlo
28:20Ah, y otra cosa
28:21Quinty McAfee y Pete McGruder
28:24Sus dos grandes arrestos
28:25Eran amigos suyos
28:26¿Que Tyrone Justice tiene antecedentes?
28:29Sí, cumplió condena por robo a mano armada
28:30Eso no le impidió hacerse cazarrecompensas
28:33Ni arrestar a sus amigos
28:34Ah, y Harvey Messing, el contable que capturó cuando chocó con nuestras bicis
28:38Era un cebo
28:39Ese ser Eve Watson de Tucson se enteró de que estaba viviendo aquí
28:43Y se lo puso a Tyrone de cebo
28:44Bueno, tráelo antes de que cause más problemas
28:47¿De qué le acusó?
28:48De ser Tyrone Justice
28:49Ya es hora de que pongamos cada cosa en su lugar
29:01Cláser, quizá mañana
29:02Muy bien
29:02Adiós
29:30¡Suscríbete al canal!
29:55¡Suscríbete al canal!
30:03Dios, ahora estoy con Jack y Earl porque él cree en mí
30:06Cosa que por cierto tú nunca has hecho
30:08¿Y qué fue eso de ayer en la tele diciendo a todo el mundo que eres un cazarrecompensas?
30:13Soy cazarrecompensas
30:14Eso sí que me hace gracia
30:15Tú no has cogido ni un catarro
30:17¿A quién has capturado?
30:19A Quentin McAve y a Pete McGruder
30:21Ah, vamos Tyrone
30:22Esos eran amigos de tu infancia
30:24Son fugitivos, igual que Jack y Earl
30:27Jack y Earl no es un criminal
30:29¿Y de dónde crees que viene todo ese dinero?
30:31¿De la lotería?
30:32Pues da la casualidad de que eso es precisamente lo que pasó
30:35Ganó poniendo seis números que eran una combinación de nuestros cumpleaños
30:39Muy romántico
30:40Es un atacador de bancos
30:42Estoy seguro
30:43Yo le enseñé
30:44Por el amor de Dios
30:45Antes éramos socios
30:46Por eso os conocisteis
30:48Creo que esto es un problema
30:49Que tenéis que arreglar entre vosotros
30:51Claro que lo vamos a arreglar
30:52Y sabes lo que te digo
30:53Que luego tú, yo y ese dinero
30:56Nos vamos a volver a Texas
30:58¿Qué te lo has creído?
30:59Eres un inven...
31:04Al parecer nos encontramos ante un caso de síndrome del héroe aquí en Los Ángeles
31:09Las autoridades han anunciado hoy que los heroicos esfuerzos de Jack Benson para sobrevivir en el mar fueron una farsa
31:14¿Cómo ha dicho?
31:16Han aparecido testigos que vieron a Benson y a su esposa Tina escondidos en una cueva de la isla Catalina
31:21cuando se suponía que estaban perdidos en el mar
31:23Parece ser que los Benson se inventaron toda la historia para beneficiarse de la publicidad y de la posible venta
31:28de derechos sobre su aventura
31:30No me lo puedo creer
31:32Otras noticias
31:33Ginger Delvecchio, la guapa y sexy presentadora de El Bombazo, deja el concurso y se incorpora a Los Guardianes de
31:38la Playa
31:38La famosa serie que se desarrolla en las playas de California
31:41El productor Jonathan Levin ha anunciado que El Bombazo empezará pronto la búsqueda de una sustituta adecuada
31:47Y le desea a Delvecchio toda la suerte del mundo en su cambio de un traje de baño por otro
31:51Y en su carrera en el mundo del espectáculo
31:55No puedo creer que sea noticia que Ginger Delvecchio abandone esa estúpida serie
31:59En Los Ángeles lo es
32:00Creo que hemos hecho el ridículo con lo de los Benson
32:03Nos han utilizado
32:04Utilizan a todo el mundo, por eso los reporteros cuentan las noticias y especulan sin tener en cuenta la verdad
32:09Como aquella pareja que decía que su perro había rescatado a su hijo
32:12Por cierto, Corey, ¿cómo os va a Víctor y a ti con el caso Delvecchio?
32:16Bueno, Víctor le está dedicando lo mejor de su carrera, así que creo que le escogerá
32:20Bien
32:53¿Qué estáis buscando?
32:55¡Vamos, corre!
33:08¡Vamos!
33:11¡Vamos!
33:12¡Vamos!
33:37Se acabó, chicos
33:44No, no, cariño, todo va bien
33:47¿Dónde estás?
33:48Comprando lotería en el centro
33:50¿Y cuándo estarás de vuelta?
33:52¿Qué te pasa, Erlín?
33:53Hoy no pareces la misma de siempre
33:55Ajá, estoy bien
33:57Oye, ¿por qué no quedamos a las doce?
34:00Vale
34:00¿Dónde nos vemos?
34:01En el paseo, en ese sitio en el que comimos el otro día
34:05Nos vemos allí, nena
34:13Muy bien, Erlín
34:15Ahora ven aquí
34:17Te voy a atar
34:19Tyron, escúchame
34:21Necesito ese empleo de bailarina en el bombazo
34:23Es que no lo entiendes
34:25Esta es mi gran oportunidad
34:26Y si no me presento para la grabación
34:28Me despedirán
34:29Y entonces nunca llegaré a ser nadie en esta ciudad
34:32¿Quieres parar de una vez de decir tonterías?
34:36Ni lo eres ahora
34:37Ni llegarás a ser jamás una estrella de la pantalla
34:40Tú eres Erlín King
34:42Una simple camarera
34:43De un barucho de carretera
34:46Esto es lo peor de ti, Tyron
34:48Que no tienes fe en las personas
34:54Chicos, no tenemos ninguna prisa
34:58Tomaos vuestro tiempo
35:04Se lo decimos
35:05No
35:05Hemos fracasado
35:06No lo conseguiremos
35:07Ella se marcha
35:11Necesitamos el top del bikini de Ginger del Vecchio
35:14¿Cómo has dicho?
35:15Es parte de la iniciación
35:17En Pino, una fraternidad
35:18¿Estás diciendo que esto
35:20Es una bromita estudiantil?
35:22No es ninguna broma, señora
35:24Es una parte de nuestra iniciación
35:26¿Una acción tan mezquina y sexista
35:28¿Es tolerada por vuestra fraternidad?
35:30Está claro que usted no es griega
35:32Esto significa mucho para nosotros
35:34¿Tanto como para cometer añanamiento de morada
35:36Y alteración del orden?
35:38Sí
35:38No
35:39Oiga, ser de una fraternidad
35:41Es fundamental para tener éxito
35:43Se establecen muchas relaciones
35:45Y contactos de negocios
35:46Para toda la vida
35:47¿Sí?
35:47¿Y qué me dices de los contactos
35:49Y las relaciones que tendréis en prisión?
35:50Seamos sinceros
35:51Nos darán la condicional
35:52En el peor de los casos
35:53Sí
35:54A lo mejor al juez le gusta el bombazo
35:57En esta ciudad
35:58Es probable
36:05Tim McCoy me ha dicho
36:06Que Jackie y Erlin se hospedan aquí
36:08En la habitación 218
36:11Vamos allá
36:37Tranquilo
36:39Dios mío
36:40Menos mal que han venido
36:41Estaba muy asustada
36:42¿Quién le ha hecho esto?
36:44Tyron Justice
36:44Ese cerdo tejano de mierda
36:46¿Sabe dónde ha ido?
36:47Ha ido a matar a Jackie y Erlin
36:49¿Dónde?
36:50Dijeron que iban a encontrarse a mediodía
36:52En el paseo
36:53En el Waterfront Café o algo así
36:55¿Estoy detenida?
36:56No, señora
36:57Bien, porque llego tarde
36:58Me han dado un empleo
36:59Y es muy importante
37:00Espere, espere
37:01Usted es testigo presencial
37:03Del atracuo a un banco
37:04Y además
37:04Es víctima de un secuestro
37:06Usted se queda aquí
37:07Pero es que yo
37:08Y le damos a alguien a buscarla
37:13Nunca lograré triunfar
37:25Se acabó la fiesta
37:27Jackie Erl
37:29No tienes a dónde ir
37:32Escúchame bien, Tyron
37:33Erlin no quiere volver
37:34A saber nada de ti
37:36Pues no le servirá de mucho
37:37Tener a un muerto a su lado
37:41¿Vas a matarme aquí en la calle
37:42Después de todo
37:44Lo que hemos pasado juntos?
37:45Tengo que hacer justicia
37:47Noticia
37:48Me robaste a mi chica
37:51Yo siempre he sido
37:52Más rápido, amigo
37:53Eso era antes
37:55Ahora es distinto
37:59Tener a un muerto a su lado
38:24Tener a un muerto a su lado
38:32Byron Justice, queda detenido por secuestro e intento de asesinato
38:36Suelte el arma
38:40Llama a la central
38:42Aquí 1 Baker 7, envíen una ambulancia a Ocean Front Wall con Rose
38:46Y también refuerzos, el sospechoso de 1-211 se dirige hacia el norte
39:19Mira por donde
39:21Eres un cazador cazado, Justice
39:30Bien, a divertirse
39:32¿Estáis preparados?
39:35Y ahora, el gran momento que todos estábamos esperando
39:41La nueva presentadora del mejor programa concurso de todo Norteamérica
39:47Una deliciosa sureña, la señorita Pichicín
39:54¿Somos los mejores?
39:58He preguntado que si somos los mejores
40:02Estupendo, porque empieza el bombazo
40:10Estás perdido
40:12Estás enganchado para todo el mundo
40:13Bueno, ¿y qué?
40:15A Dick Sargent le sustituyó Dick York
40:16¿Perdió algo embrujada?
40:18No
40:18Está claro que nada puede perjudicar a un buen programa como el bombazo
40:32¡Suscríbete al canal!
Comentarios