Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
True Beauty Episode 2
Transcript
00:00:00You
00:00:44I'm a hero.
00:00:57I'm a hero.
00:00:59Yeah.
00:01:12Yeah, that's good.
00:01:14Yeah.
00:01:15Yeah, uh.
00:01:15Uh.
00:01:18Uh.
00:01:20Uh.
00:01:22I'm going to go.
00:01:22I'm just kidding.
00:01:23I'm just kidding.
00:01:24I'm just kidding.
00:01:24I'm just kidding.
00:01:25I'm so tired.
00:01:29It's a pretty good time.
00:01:32It's a pretty bad thing.
00:01:33It's a pretty bad thing.
00:01:57It's like this.
00:01:59I've been here for a while.
00:02:05Where is it?
00:02:07Where is it?
00:02:10Oh!
00:02:12I got it!
00:02:27I'm going to go first.
00:02:29I'm going to go first.
00:02:44I'm going to go first.
00:02:46I'm going to go first.
00:02:52Iso?
00:02:55You?
00:02:57Who?
00:03:03Sorry.
00:03:05There you go.
00:03:07Oh!
00:03:08I'm looking for you!
00:03:13So...
00:03:14First of all, I was here for the first time.
00:03:17Right?
00:03:20Oh...
00:03:21I was...
00:03:23First...
00:03:24First...
00:03:25First...
00:03:25First...
00:03:26I got it!
00:03:28Come on, eat!
00:03:31It's not so good!
00:03:33I can't do this...
00:03:34I'll see you for a moment to get the chef's of the company!
00:03:36I'll eat it.
00:03:37I'll eat it.
00:03:40I've got a lot of water,
00:03:42which I'll eat.
00:03:44I'm not going to eat it.
00:03:45Just eat it, I'm not going to eat it.
00:03:48I'm dieting.
00:03:55I'm hungry,
00:03:57eat it.
00:04:14I'm sorry.
00:04:16It's my fault.
00:04:18Sorry.
00:04:20I like this one.
00:04:22I'll buy it.
00:04:23I'll buy it.
00:04:24I'll buy it.
00:04:27I'll buy it.
00:04:28No.
00:04:30It's okay.
00:04:31I'll buy it.
00:04:32I'll buy it.
00:04:36I'll buy it.
00:04:41I'll buy it.
00:04:47king
00:04:50kids
00:04:51kids
00:05:12I'm gonna find you there.
00:05:16What do you think about it?
00:05:19but here, right?
00:05:25It's not a joke.
00:05:27I've seen a lot of witties.
00:05:29I feel like I've been a toddler.
00:05:32If you look at the witties,
00:05:34you don't see a lot of witties.
00:05:38But why didn't you get here to get out of here?
00:05:40You got to get out of here.
00:05:43You got to get out of here.
00:05:46Oh, you're right.
00:05:49I'm 18 years old.
00:05:51What?
00:05:52I've been my daughter.
00:05:53I've been my daughter.
00:05:54How many years ago?
00:06:01I was 15 years old.
00:06:05I've been a long time for you.
00:06:10I'm 15 years old.
00:06:11You're so much more than 60 years ago.
00:06:11By the way, you're 20 years old.
00:06:13You've got to get out of here.
00:06:26You're 20 years old.
00:06:28I think it's an old man.
00:06:29I'm so busy.
00:06:30I'm so busy.
00:06:31This is what I'm talking about.
00:06:34I'm talking about this.
00:06:36I'm talking about this.
00:06:54I'm talking about this.
00:06:58I don't know what the hell is he doing here at the end of the day?
00:07:17Where do you go?
00:07:18What about the movie?
00:07:19I don't know! I'm so excited!
00:07:22Why?
00:07:23I wanted to get my kids here, but I didn't get my kids here?
00:07:28Not good!
00:07:29It's not nice to me, but I don't think it's an surprise joke.
00:07:36So, that's not too quick to get your kids here.
00:07:36Take your kids home, you can't exchange their kids!
00:07:41You can't see them here, don't think they'll get the kids home.
00:07:48What?
00:07:50What?
00:07:52What?
00:07:53Really?
00:07:56I don't know how to do it.
00:07:56You don't have to open it up.
00:07:58I can't open it up yet.
00:08:00You can't open it up.
00:08:04Is that...
00:08:06Really?
00:08:07I'm so honest.
00:08:08You're so honest.
00:08:08The guy, you're so honest.
00:08:09You're so honest.
00:08:10You're so honest.
00:08:10You're so honest.
00:08:13And he might as well get out some of these girls.
00:08:18I don't know what to do, man.
00:08:19He didn't go down the whole other way!
00:08:45How are you?
00:08:49How are you?
00:08:49But why are you doing that?
00:08:50That's the work I've done.
00:08:54I'm not going to eat.
00:08:56I'm not going to eat.
00:08:58I'm not going to eat.
00:08:59I'm not going to eat.
00:08:59I'm not going to eat.
00:08:59I'm not going to eat.
00:09:01I've been here for a while.
00:09:07Why?
00:09:07Why?
00:09:10๊ด€์‹ฌ ์žˆ์–ด?
00:09:11์•„๋‹Œ๋ฐ์š”.
00:09:23์–ด์ œ๋Š” ์šด์ด ์ข‹์•˜๋‹ค.
00:09:26๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์˜ค๋Š˜๊นŒ์ง€ ๊ทธ ์šด์ด ์ด์–ด์งˆ์ง€ ์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค.
00:09:32์™„๋ฒฝํ•œ ์œ„์žฅ๋งŒ์ด ์‚ด ๊ธธ์ด๋‹ค.
00:09:47์ข€ ๋” ๊น์ง€ ๋” ๊น์•„.
00:09:54์‘.
00:10:15์•ผ, ๋„ˆ ์•„์ง ๋ฐ–์— ์•ˆ ๊ฐ”์–ด?
00:10:18ํ™”์žฅ์€ ์•ˆ ๋Šฆ์—ˆ์ง€ ๋˜?
00:10:20์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:10:20์ œ๋ฐœ ๋นจ๋ฆฌ๋นจ๋ฆฌ.
00:10:21๋‚ด ์†์„ ๋ชป ํ•ด, ๋„ˆ.
00:10:24์–ธ๋‹ˆ.
00:10:24์šฐ๋ฆฌ ์ž˜๋ชป ์™”๋‹ค.
00:10:32๋‚จ์˜ ๋‚จํŽธ ๋ณด๊ณ  ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ˜ผ์ด ๋น ์กŒ์–ด?
00:10:34ํƒ๋ผ๋ฉด ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๋ผ, ์–ด?
00:10:36์—์ด, ๋†๋‹ด์€.
00:10:39ํฌ๊ฒฝ์ด ์•„๋น ๋Š” ๋ณผ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋А๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ง€๋งŒ ์ฐธ ์ธ๋ฌผ๊ฐ’ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:10:45์ œ๋ฐœ ์ธ๋ฌผ๊ฐ’ ์ข€ ํŽด์คฌ์œผ๋ฉด ์†Œ์›์ด ์—†๊ฒ ๋„ค.
00:10:49์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋ฌด ๊ฐ’์–ด์น˜๋ฅผ ๋ชปํ•ด.
00:10:55์•„!
00:10:56์ณ, ์ณ, ์ณ, ์ณ ๋ด.
00:10:58์•ฝ๊ฐ๋‚˜๊ฐ€๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋„ค.
00:11:02์•„๋ฒ„์ง€ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:11:03์–ด, ์ž˜ ๊ฐ”๋‹ค์™€ ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ๋“ค.
00:11:05์šด์ „ ์กฐ์‹ฌํ•ด.
00:11:08๋„ˆ, ๊ณต๋ถ€ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด.
00:11:10์กธ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:11:11์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:11:12ํŒ๋„๋ผ์•ผ.
00:11:13ํฌ๊ฒฝ์ด, ์ฃผ๊ฒฝ์ด ๋ง๊ณ  ์ €๋ ‡๊ฒŒ ์˜ˆ์œ ๋”ธ์ด ๋˜ ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:11:16์–ด?
00:11:19์œ„์žฅ ์„ ๊ณ .
00:11:34์š”์ฆ˜์€ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ํ™”์žฅํ•˜๊ณ  ๊ฐ€๋„ ์•ˆ ์žกํ˜€?
00:11:38๋ผ๋–ผ๋Š” ๋น„๋น„๋งŒ ๋ฐœ๋ผ๋„ ๋ฐ”๋กœ ํ•™์ฃผํ•œํ…Œ.
00:11:41๊ทธ, ๋ผ๋–ผ๋Š” ๋ง์ด์•ผ.
00:11:43๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๋ฉด ๊ผฐ๋Œ€ ์ทจ๊ธ‰ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค, ์–ธ๋‹ˆ.
00:11:45๊ณ ๊ฐ๋Œ€๋Š” ๋ฌด์Šจ?
00:11:46๋‚˜ ํ”„๋ž‘์Šค ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ค.
00:11:47๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ผ๋–ผ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฑฐ๋“ ?
00:11:48์–ผ์ฃฝ์•„์•ผ.
00:11:49์–ผ์–ด ์ฃฝ์–ด๋„ ์•„์ด์Šค ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด.
00:11:51์•Œ์•˜๋„ค์š”.
00:11:52๋‚˜ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:11:53๊ณ ๋งˆ์›Œ, ์–ธ๋‹ˆ.
00:11:53์–ด์•ผ.
00:11:54์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด.
00:11:55์–ด?
00:12:22๊ทธ, ์•ˆ๋…•?
00:12:28๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:12:30๋ชป ์•Œ์•„๋ดค์–ด.
00:12:33์ˆ˜์ง„์•„.
00:12:39I'll go.
00:12:40What?
00:12:42I'll go before I go.
00:12:44I'll go.
00:12:46I'll go.
00:12:47I'll go.
00:12:50What's going on?
00:12:52I'm going to get a good job.
00:12:54You're a good guy.
00:12:56You're a good guy.
00:12:57You're a good guy.
00:12:59Let's go.
00:13:01Let's go.
00:13:05Hello.
00:13:09Ais Americano.
00:13:11I'll go.
00:13:14I'll go.
00:13:23Why don't you go?
00:13:24I don't want to go.
00:13:25You're a friend, but you don't want to go?
00:13:27Yeah.
00:13:28I can't eat a lot.
00:13:30I can't eat a lot.
00:13:31I can't eat a lot.
00:13:32I can't eat a lot.
00:13:33I can't eat a lot.
00:13:34I'll go to the endless day dream.
00:13:38I saw you on the way back.
00:13:41There I walk with you in my arms.
00:13:49Through the blurry darkness.
00:13:52Who's failing on the twilight.
00:13:55We've been far away from my fears
00:14:03Somewhere else I'll see you
00:14:07Our days be like a blossom
00:14:10Blooming all around you so bright
00:14:18By and by I'll miss you
00:14:22With your love like sunshine
00:14:31For the first time I've enjoyed the new, I'll miss you
00:14:32I Choi I'm an American one
00:14:37Koo-pon ์ฐ์–ด๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:14:39๋„ค ์ฃผ์„ธ์š”
00:14:40์•ž์œผ๋กœ ์ž์ฃผ ์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ฑฐ๋“ ์š”
00:14:49์ปค๋ฒ„๋ ฅ ์ œ์ผ ์„ผ ์ฟ ์…˜ ์ฃผ์„ธ์š”
00:14:51If you look at this product, I'll take the cover for the most important part.
00:15:29It's also good.
00:15:31He can't find any light.
00:15:32Why?
00:15:33He's not able to show you this.
00:15:34He's like, hey, he's really good?
00:15:35He's really good?
00:15:37It's good.
00:15:40He's a good one.
00:15:43You're really good?
00:16:00I'll show you what I'm going to do.
00:17:06Oh
00:17:31You're not hurt.
00:17:34How are you?
00:17:37You're not hurt.
00:17:53You need to go!
00:17:54Let's get ready!
00:17:55Let's go!
00:18:04Let's go!
00:18:07Help!
00:18:08Help!
00:18:09Help!
00:18:09Help!!
00:18:10Help!
00:18:15Help!
00:18:35Oh
00:18:51Yeah, what do you want to go?
00:18:54Here you go.
00:18:56Here you go.
00:18:58What are you doing?
00:18:59What are you doing?
00:19:01What are you doing?
00:19:13I've been a student.
00:19:13You didn't want to stop your car.
00:19:17He's going to live in a lot of time.
00:19:19You are so sorry, dude.
00:19:23You're so stupid.
00:19:26Because you don't like the video,
00:19:29I have no idea.
00:19:33You don't want to stop running away from me.
00:19:37Because you're gonna love me now.
00:19:39I'll be right back.
00:19:41I'll be right back.
00:19:44I'll be right back.
00:19:48I'll be right back.
00:19:49I'll be right back.
00:19:50Okay, I'm just a little bit.
00:19:52Okay, I'm done.
00:19:52Yeah, it's a good shot.
00:19:54I'll be right back.
00:19:56Let's go.
00:19:57Let's go, you're right.
00:19:59Let's go.
00:20:15Let's go.
00:20:24I'm going.
00:20:26What are you doing?
00:20:27What's that?
00:20:28Go...
00:20:28Go...
00:20:30That's...
00:20:32What's that?
00:20:35What's that?
00:20:36Go.
00:20:48Go.
00:20:50Go.
00:21:04Go.
00:21:05Come on!
00:21:08Oh, hello!
00:21:12What's this?
00:21:17Wait a minute!
00:21:19Yeah!
00:21:35...
00:21:36...
00:21:37...
00:21:37...
00:21:37...
00:21:37...
00:21:37...
00:21:37...
00:21:41It's so cool that you're still there.
00:21:43You're still holding me...
00:21:45That's what we're holding for.
00:21:47You're a manhapang.
00:21:50No, you're a manhapang.
00:21:50Hey! You're a manhapang.
00:21:52You're a manhapang.
00:21:53You're a manhapang, you're a manhapang.
00:22:04๏ฟฝ๏ฟฝ....
00:22:08์ฃผ์›์ด ๋‚˜์™€์„œ์ฃผ์›์”จ๋Š”
00:22:11๊ฐœ ๋ฟ” ํฌ๊ฒฝ์ด๋Š”
00:22:21์ข‹๊ฒ ๋‹ค ์ €๋Ÿฐ ์ž˜์ƒ๊ธด
00:22:25์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋ฐ‘์—์„œ๋Š” ์ผํ•˜๊ณ 
00:22:26That's great.
00:22:30You've been a beautiful guy.
00:22:34You've been a great guy.
00:22:35We've been a little busy.
00:22:38We've been a long time.
00:22:40We've been a lot to stay away from the country.
00:22:41We've been a long time.
00:22:43So we've been a long time.
00:22:44What's that, you know?
00:22:50I'm looking for a guy once.
00:22:52You can't wait to see him too.
00:22:57I'm in my own way.
00:22:58I've been living a long time.
00:23:01I've been living here.
00:23:03I've been living here.
00:23:03I'm in your own way.
00:23:04You're not in your own way?
00:23:07Yes, I've been in a long time.
00:23:11I've been in a long time,
00:23:14but when I was a young man,
00:23:15I've been living a long time ago.
00:23:17You're not a fan-bob,
00:23:21Yes.
00:23:22I'm going to leave you alone.
00:23:29I'm going to go.
00:23:32I'm going to go.
00:23:35I'm going to go.
00:23:36I'm going to go.
00:23:37You're going to go.
00:24:00I'm going to go.
00:24:02์ œ๋Œ€๋กœ ๋ฐฐ์› ๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ.
00:24:25You're good.
00:24:45No powers.
00:24:47No powers.
00:24:48I'm going to go.
00:25:11Come on.
00:25:18You're a man.
00:25:20I've been a man.
00:25:23I've been a man.
00:25:25I've been a man.
00:25:26I'm not even a man.
00:25:28It's your birthday.
00:25:31You're going to eat dinner?
00:25:34No.
00:25:36You want to have something to eat?
00:25:38No.
00:25:42You want to go back to the house?
00:25:46You already thought about it?
00:25:47I don't think it was a bad thing to leave.
00:25:49You're going to be in school.
00:25:50When you're at the house, you don't want to be alone?
00:25:56Are you okay?
00:25:59You're not okay at the house.
00:26:01You're not okay at the house.
00:26:03You're gonna have your sister.
00:26:03You have your daughter on the house.
00:26:05You're a girl.
00:26:26Oh
00:26:52์šฐ๋ฆฌ ํ›ˆ์ด 100์ผ ์„ ๋ฌผ ์–ด๋–ค ๊ฒŒ ๋‚˜?
00:26:54๋‚œ ์™ผ์ชฝ
00:26:56100์ผ? ์˜ค๋ฐ” ๋–จ๊ธธ๋ž˜ 100๋…„ ํ•ด๋กœ ํ•œ ์ค„
00:26:58๋‚œ ๋‚ด 100์ผ ์ž”์น˜ ๋•Œ๋„ ์˜ค๋ฐ” ๋–จ์—ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
00:27:00์ฐธ์•„๋ผ ๊ฐ•์ˆ˜
00:27:01์นœ๊ตฌ๋“ค์•„
00:27:02๋‚œ ๋„ˆ๋„ค๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„
00:27:04๋‚œ ๋„ˆ ๊ฐ™์€ ์—ฌ์‹  ์นœ๊ตฌ ์ƒ๊ฒจ์„œ ์ข‹์•„ ์ข‹์•„
00:27:06์—ฌ์‹ ์€ ๋ฌด์Šจ
00:27:07๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ์‹ ์ด๋ฉด ๋„Œ ์š”์ •์ด์ง€
00:27:10์ž„์ญˆ
00:27:10๋„Œ ์ด์œ ์• ๊ฐ€ ์–ด์ฉœ ๋ง˜๊นŒ์ง€ ์ด์˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ
00:27:16์—ฌ์‹ ์€ ๋ฌด์Šจ
00:27:18ํ™”์žฅ ๋–ก์ด๋‚˜ ์˜ค๋ฅด๊ณ  ์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ
00:27:22์•ˆ๋˜๊ฒ ๋‹ค ํ™”์žฅ ์ž˜ ๋จน์œผ๋ ค๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋ผ๋„ ํ•ด์•ผ์ง€
00:27:30์•ผ ๋ฐ˜๋‚ฉ
00:27:31๋ฐฉ์žฅํ•˜๋ž˜ ์™•์ž ์•„์ €์”จ๊ฐ€
00:27:33์–ธ์ œ ๋˜ ๋นŒ๋ ธ๋Œ€
00:27:34์•ผ ๋ฐ˜๋‚ฉ์„ ์™œ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด
00:27:36๋ถ€์ž‘์šฉ ์‚ฌ์ง„ ์•ˆ ์ง€์› ์–ด
00:27:39์ง„์งœ ์ €๊ฑฐ
00:27:41์ด์ˆ˜ํ•œํ…Œ ๊ฑธ๋ ธ์œผ๋ฉด
00:27:44์ง€์›Œ
00:27:46๋˜์ ธ๋ฒ„๋ฆฌ๊ธฐ ์ „์— ์ง€์›Œ
00:27:47์ง€์›Œ
00:27:48์ด๊ฑฐ ๋นŒ๋ ค๊ฐ€์š”
00:27:48๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ์•„์ €์”จ ์จ์š”
00:27:52์•„์ €์”จ ์„ ๋ฌผ
00:28:01์•„์ €์”จ์•ผ
00:28:03์ฃผ๋ฐœ์ด ์™”๋ƒ
00:28:04์‰ฟ
00:28:05์˜ค๋Š˜ ์ด์ˆ˜ํ™” ์•ˆ ์™”์ฃ 
00:28:06๋ˆ„๊ตฌ
00:28:08๊ทธ ๋ฌด์‹ฌ๋งˆ์ž ์น˜ํฌํ•˜๊ณ 
00:28:09์–ผ๊ตด์€ ์ข€ ์•ˆ ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:28:10๋งŒํ™”์ฑ… ์ฐ๊ณ  ๋‚˜์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ด ์ƒ๊ธด
00:28:13๋‚˜?
00:28:13ํ™์‚ผ ์ฃผ์Šค ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์• ์š”
00:28:16์•„ ๊ฑ”
00:28:17์ฃผ๋ง์—” ์ž˜ ์•ˆ ์™€
00:28:18๊ทธ๋ž˜์š”?
00:28:19์‘ ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค
00:28:20์ด๊ฑฐ ๋ฐ˜๋‚ฉ์ด์•ผ
00:28:24๋น„๋ฐ”๋ผ
00:28:25๋„ค?
00:28:26์‹œ๊ฐ„ ์ข€ ์žˆ๋ƒ
00:28:27์™œ์š”?
00:28:29๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ
00:28:29์ƒํ™ฉ์ด ์ข€ ๋งŽ์ด ์•ˆ ์ข‹์•„์„œ
00:28:32๊ฐ€๊ฒŒ ์ข€ ๋ด๋ผ
00:28:33์ €
00:28:34์•„์ €์”จ ์†๋‹˜ ์˜ค๋ฉด์š”
00:28:46์ด ์ฑ…์ด ์•„์ง๋„ ์žˆ๋„ค?
00:28:52ํ•˜
00:28:53ํ•˜
00:28:54์“ฐ
00:28:57์ด ์ฑ…์ด ์•„์ง๋„ ์žˆ๋„ค?
00:28:59ํ•˜
00:28:59์ด ์ฑ…์ด ์•„์ง๋„ ์žˆ๋„ค?
00:29:02์•„์ €์”จ ์ด๊ฑด ์•Œ๋ฐ”๋น„๋„ค์š”
00:29:07๋˜ ๋งŒ๋‚ฌ๋„ค
00:29:15์ด๋Ÿฐ ์”จ
00:29:20์™œ ์•ˆ ๋‚ด๋ ค์™€์š”?
00:29:22์ฑ… ์ฐธ๋А๋ผ
00:29:24ํ•˜
00:29:26๊ทธ๋Ÿผ ๊ฑฐ๊ธฐ์—
00:29:28๊ทธ ์ฑ… ์ข€ ๊บผ๋‚ด์ค„๋ž˜์š”?
00:29:33์ด๊ฑฐ์š”?
00:29:34๊ทธ ์˜†์—
00:29:37์ด๊ฑฐ?
00:29:38์ข€ ๋” ์˜†์—
00:29:40์ด๊ฑฐ์š”?
00:29:41์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์•„๋‹Œ ์ฒ™ํ•˜๋ ค๊ณ 
00:29:44๋„ˆ๋„ค ์•Œ์ž–์•„
00:29:49์•„
00:29:50์•„
00:29:52์•„
00:29:53์•„
00:29:53์•„
00:29:53์•„
00:29:53์•„
00:29:59He is going to take care of me.
00:30:16He is so sorry for that.
00:30:18I am sorry for that.
00:30:21Let's go.
00:30:24What's wrong with you?
00:30:25It's like a job.
00:30:26It's a job.
00:30:27If you're doing something, you can't hold it.
00:30:29If you're doing something like that,
00:30:30you don't have to do anything.
00:30:32If you're doing something like that,
00:30:34you're not gonna do anything like that.
00:30:36I'm not even sure if I'm in the mood.
00:30:39I'm not sure if I'm in the mood.
00:30:41Then...
00:30:43I just saw you first?
00:30:46I'm not sure if you're good.
00:30:48It's a good idea.
00:30:51What do you think?
00:30:51What do you think?
00:30:57What do you think?
00:30:58What do you think?
00:30:58The face, the face, the face is completely different.
00:31:00Do you want to see a picture?
00:31:01No, it's different.
00:31:04It's different.
00:31:05It's different.
00:31:08It's different.
00:31:09The face is different.
00:31:13The face is different.
00:31:17Right?
00:31:18It's different.
00:31:19It's different.
00:31:21You look the other way out.
00:31:22What do you think I'm wrong?
00:31:23That's not true.
00:31:26I can't believe that.
00:31:30I'm not a real.
00:31:31I'm going to be wrong.
00:31:32I'm gonna be wrong.
00:31:33What?
00:31:34I'm gonna be wrong.
00:31:35You're not going to be wrong.
00:31:38What?
00:31:39You're wrong.
00:31:40I'm sorry.
00:31:41If I see you're wrong, I don't take your eyes out.
00:31:45You're wrong.
00:31:46What's wrong with you?
00:31:48Why are you doing that?
00:31:50I'm not sure.
00:31:53I'm not sure if I'm wrong.
00:31:55I'm not sure if I'm wrong.
00:31:59I'm not sure if I'm wrong.
00:32:02I'm not sure if I'm wrong.
00:32:09Oh?
00:32:11Really?
00:32:13I'm not sure?
00:32:14What are you talking about?
00:32:17That's not true.
00:32:23How do I trust you?
00:32:27You don't trust me.
00:32:29You don't trust me.
00:32:31You don't trust me.
00:32:35You don't trust me.
00:32:38Here's a sign.
00:32:41I don't trust you.
00:32:42I don't trust me.
00:32:55I'm sorry.
00:32:57I don't trust you.
00:32:59I'm sorry.
00:32:59I'm sorry.
00:33:02I'm sorry.
00:33:04I don't trust you.
00:33:09I don't trust you.
00:33:10What happened to you?
00:33:11I knew he was meeting him after the war.
00:33:12He had a picture on me.
00:33:13He had a picture with me.
00:33:14Oh.
00:33:19Why?
00:33:20I am a long time ago when I was 2019.
00:33:25I was sitting here with you.
00:33:28I don't know when he was still alive.
00:33:31How long I'm going to?
00:33:33I'm not going to get any money.
00:33:34If you're active,
00:33:36I'm going to manage you.
00:33:46That's what I want to do with you.
00:33:48What do you want to do with you?
00:33:49I think it's a big deal.
00:33:51It's a big deal.
00:33:55It's a big deal.
00:33:57It's a big deal.
00:34:15I'm sorry.
00:34:18I'm sorry.
00:34:19What's wrong?
00:34:19I'm sorry.
00:34:22I was so sorry.
00:34:26I was so sorry.
00:34:39You're a big fan.
00:34:40You're a big fan.
00:34:41What's wrong?
00:34:42What's wrong?
00:34:43You're a big fan.
00:34:44You're a big fan.
00:34:45You're a big fan.
00:34:46No, you're a big fan.
00:34:47I'll take a moment.
00:34:50I'll take you this.
00:34:51What's the matter?
00:34:52You're a big fan.
00:34:54It's a good idea.
00:34:55Let's eat it.
00:34:57It's about the manabang ramen.
00:34:59It's a good idea.
00:35:09I've been looking for the manabang ramen.
00:35:13You can't eat the manabang ramen.
00:35:16You don't want to eat it?
00:35:19You want to eat it?
00:35:33ESE
00:35:34how are you, it's nice?
00:35:35เค† เคจเคนเฅ€เค‚เคกเคผ
00:35:36เคธเคธเค•เฅ‡ เคนเฅˆเค‚เคกเคผ
00:35:39เค•เคพเคฐเคฃเคผ, เคคเค•เฅ‡ เคนเฅˆเค‚เคกเคผ
00:35:41เค”เคฐ เคตเคนเคพเค‚ เคเคฒเคฟเค?
00:35:43เค•เคพเคฐเคฃเคผ เคธเค•เคคเฅ‹ เค“เฅ‚เค เคเคซเฅ‚เคˆ เค•เคฟ เคฎเฅเค†เคผเค—เคพเนƒเธŠ เคชเคฒเคพเคธเฅ‡?
00:35:54Oh
00:35:59Yeah, don't you go to take it?
00:36:02I don't see you.
00:36:06What do you do?
00:36:08I'll take it.
00:36:08I'll take it.
00:36:09I'll take it.
00:36:11I'll take it.
00:36:12I'll take it.
00:36:13I'll take it.
00:36:22์ €์ฃผ์— ๊ฐ€๋ฉด ์›”์š”์ผ๋‚  ๊ผญ ์ค„๊ฒŒ.
00:36:26๊ทธ๋ž˜.
00:36:27์•„.
00:36:30์ž.
00:36:31๋˜ ๋‡Œ๋ฌผ?
00:36:31์•„๋‹ˆ ์„ ๋ฌผ.
00:36:35์ด๊ฑฐ ๋ฌด๋ ค 20๋…„ ๋œ ํฌ๊ท€ํ…œ์ด๋‹ค.
00:36:37๋‚ด๊ฐ€ ํŠนํ…œํ•œ ๊ฑด๋ฐ ํŠน๋ณ„ํžˆ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์ค„๊ฒŒ.
00:36:41I'll be with you.
00:36:43I'll be with you.
00:36:44I'll be with you.
00:36:50Happy birthday.
00:37:23Happy New Year!
00:37:25Happy New Year!
00:37:59Happy New Year!
00:38:00๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ์ง€์›Œ์กŒ๋„ค?
00:38:07๋‚ด ์ƒ์–ผ ๋น„๋ฐ€ ์ง€์ผœ์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:38:20๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:38:22์ƒ์–ผ์ด๋ž‘ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค๋ฅธ๋ฐ?
00:38:24์ด์„œ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„๋ณธ๊ฑฐ์ง€?
00:38:26์ด์ƒํ•˜๋‹จ ๋ง์ด์•ผ
00:38:28์–ด?
00:38:36์ž ๊น๋งŒ์š”!
00:38:36์ž ์‹œ๋งŒ์š”!
00:38:47๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
00:38:51์—ฌ์‹  ๊ฐ•๋ฆผ
00:38:53์—ฌ์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์ง„์งœ
00:38:54์ž ์‹œ๋งŒ์š”!
00:39:02์ž ์‹œ๋งŒ์š”!
00:39:08์–ด?
00:39:08์–ด?
00:39:09์–ด?
00:39:10์–ด?
00:39:10์–ด?
00:39:10์–ด?
00:39:11์–ด?
00:39:11์–ด?
00:39:15์–ด?
00:39:16์•„ ๊ฒจ์šฐ
00:39:44์ œ honestly
00:39:54Oh
00:39:55Okay
00:39:55on a runner
00:39:56what a ์‚ฌ๊ฑด
00:39:57but now the42
00:39:59Ah
00:40:00Oh
00:40:012
00:40:31Oh
00:40:32Oh
00:41:04Oh
00:41:05์•„๊นŒ ์ฐ์—ˆ์–ด์š”
00:41:08๋†€๋žฌ์ง€?
00:41:10๋„ˆ ์™„์ „ ๋ฉ‹์žˆ๋”๋ผ
00:41:12์•„๋‹ˆ ๋„ˆ ๊ดœ์ฐฎ๋ƒ๊ณ 
00:41:16์ˆ˜์ง„์•„
00:41:17๋„ˆ ๊ฐ™์€ ๋‚จ์‹  ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค
00:41:19๋‚œ ์ด๋ž˜
00:41:22์•ผ ๋†€๋ž์ง€๋„ ์•Š๋‹ค
00:41:24์–˜ ์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๋‹ด๋ฐฐ ํ”ผ๋Š” ์ค‘์ฆ๋“ค๋„ ํ˜ผ๋‚ด์คฌ์ž–์•„
00:41:27๊ฑธํฌ๋ž˜์‰ฌ ์ฉ”์–ด
00:41:29์•„ ๋…ธ๋ž˜
00:41:30์•„
00:41:30๋‚œ ์•„์นจ์— ๊ต๋ณต ์ž…๋Š”๋ฐ ์น˜๋งˆ ๋‹จ์ถ” ์•ˆ ์ž ๊ฒจ์„œ ๊ฐœ๊นœ ๋†€
00:41:34์•„ ๊ณ ๋ฌด์ค„ ์น˜๋งˆ๋ฅผ ๋ฐ”๊ฟ”์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋ƒ๊ณ 
00:41:36์•„ ๋งž๋‹ค ์ž„์ฃผ
00:41:38๋„ˆ ์˜ˆ์ „ ํ•™๊ต ๊ต๋ณต ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์–ด? ๊ถ๊ธˆํ•˜๋‹ค
00:41:40์‚ฌ์ง„ ์žˆ์–ด?
00:41:41์•„ ๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ์ง„์„ ์•ˆ ์ฐ์–ด์„œ
00:41:44์—์ด ๊ฑฐ์ง“๋ง
00:41:46๊ต๋ณต ๊ตฌ๋ ธ๊ตฌ๋‚˜?
00:41:48์•„ ๋ด๋ด ์‘?
00:41:50๊ทธ๊ฒŒ
00:41:52๊ทธ๊ฒŒ
00:41:53๋น„์ผœ
00:41:56๋น„ํ‚ค๋ผ๊ณ 
00:42:01๋•๋ถ„์— ์‚ด์•˜๋‹ค
00:42:03์•ผ ์ด์†Œ ๋ง ์ข€ ์ด์˜๊ฒŒ ํ•ด๋ผ
00:42:04ํ•˜์—ฌ๊ฐ„
00:42:05๋šœ์™€๋šœ์™€๋šœ์™€๋šœ์™‘
00:42:07์–ด? ์ €๊ฒŒ?
00:42:08์˜จ๋„๋ฐ”์ด ์˜จ๋„๋ฐ”์ด ์˜จ๋„๋ฐ”์ด
00:42:09์•„
00:42:17์ฒด๋ก€
00:42:31์Ÿค๋Š”
00:42:39What was the school?
00:42:40What are you talking about?
00:42:42What are you talking about?
00:42:43He's been talking about it, Hanse์ค€.
00:42:45He's been talking about it.
00:42:45He's been talking about it.
00:42:47He's been talking about it.
00:42:48If you have a black hole in the world,
00:42:51then you can't see it.
00:42:54It's a different way of the two boys.
00:43:05It's really difficult.
00:43:08That shit sucks.
00:43:09Really, it's a red thing.
00:43:10I'm just kidding.
00:43:10I was watching it.
00:43:12I was just kidding.
00:43:13I'm so sorry about that.
00:43:16I'm so sorry about that.
00:43:17That's awesome.
00:43:19That's awesome.
00:43:20That's awesome.
00:43:20I don't know.
00:43:20It's okay.
00:43:44Let's go, let's go, let's go.
00:43:50์•„, ๋‘ ๊ฐœ์˜ ํƒ‘์ด๊ณ  ๋‚˜๋ฐœ์ด๊ณ .
00:43:52๋‚˜ ๋‘˜ ๋‹ค ์‹ซ์–ด.
00:43:53์–ด๋จธ, ํ†ตํ™”์ผ ๋ป”.
00:44:05์•ผ, ํ•œ์„œ์ค€ ๋ณตํ•™ํ–ˆ๋Š”๋ฐ?
00:44:06์•ผ, ์Ÿค๊ฐ€ ๋˜ ์‹ธ์šฐ๊ฒ ๋„ค, ๋˜ ์‹ธ์šฐ๊ฒ ์–ด.
00:44:09์–ด์šฐ, ๋ฒŒ์จ ์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:44:10๋‚œ ์ข‹์•„.
00:44:18๊ทผ๋ฐ ์™œ ์ €๋ž˜?
00:44:20๋‘˜์ด ์‚ฌ์ด ์•ˆ ์ข‹์•„?
00:44:22๋ฒ ํ”„์˜€๋Š”๋ฐ ์–ธ์  ๊ฐ€๋ถ€ํ„ฐ ์ €๋ž˜.
00:44:24๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์™„์ „ ์‹œ๋ฒ ๋ฆฌ์•„์•ผ.
00:44:31์•„, ์žฌ์ˆ˜์—†๊ฒŒ.
00:44:39์•ˆ๋…•.
00:44:41์•ˆ๋…•.
00:44:44์•ˆ๋…•.
00:44:45์ž, ์„œ์ค€์ด๊ฐ€ ๋“œ๋””์–ด ๋ณตํ•™์„ ํ–ˆ๋‹ค.
00:44:47๋ฐ˜๊ฐ‘๋‹ค, ๊ทธ์น˜?
00:44:48๋„ค.
00:44:49์„œ์ค€์•„ํ•œํ…Œ ๋ฐ•์ˆ˜ ํ•œ๋ฒˆ ์ณ์ค„๊นŒ?
00:44:56์„œ์ค€์•„, ์ž๋ฆฌ๋Š” ์ˆ˜ํ˜ธ ์˜†์ž๋ฆฌ์— ์•‰์œผ๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:44:59๋„ค?
00:45:08์•ผ, ๋„ค๊ฐ€ ๊ฐ€.
00:45:12๋‚˜.
00:45:14์—ฌ๊ธฐ ์›๋ž˜ ๋‚ด ์ž๋ฆฌ๋‹ค.
00:45:16์•„, ๊ทธ.
00:45:17์ฃผ๊ฒฝ์ด๊ฐ€ ๋ˆˆ์ด ๋‚˜๋น ์„œ ๊ฑฐ๊ธฐ ์•‰์€ ๊ฑฐ์˜€๋Š”๋ฐ.
00:45:20๊ทธ.
00:45:21ํƒœํ›ˆ์•„.
00:45:22์šฐ๋ฆฌ ์ž˜์ƒ๊ธด ํƒœํ›ˆ์ด๊ฐ€ ๊ดœ์ฐฎ์œผ๋ฉด ์ž๋ฆฌ ์ข€ ๋ฐ”๊ฟ”์ค„๊นŒ?
00:45:25์ €์š”?
00:45:26์•„, ์ง„์งœ.
00:45:29์˜ˆ์Šค.
00:45:31์˜ค, ์Šค๋งˆ์ผ์ง.
00:45:35์˜ˆ์Šค.
00:45:36ํƒœํ›ˆ์Šค.
00:45:37์ข‹์•„์Šค.
00:45:37์•„, ์Œค.
00:45:39์•„, ์ง„์งœ.
00:45:42์ž.
00:45:44๋„ค, ์กฐํšŒ ์‹œ์ž‘ํ• ๊นŒ?
00:45:45๋„ค.
00:45:48์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๊ฐ–๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฑด.
00:45:50๋˜ ํ•˜๋‚˜์˜ ์ธ์ƒ์„ ๊ฐ–๋Š” ๊ฒƒ.
00:45:56์„ ์ƒ๋‹˜์€ ๋„ˆํฌ๋“ค์ด.
00:45:58์–ด๋””์„œ ๋ดค๋Š”๋ฐ.
00:45:59๋” ๋งŽ์€ ์ธ์ƒ์„ ๊ฐ–๊ธธ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค.
00:46:01์Œค, ์˜ค๊ธ€๊ฑฐ๋ ค์š”.
00:46:02์„ ์ƒ๋‹˜, 119 ์ข€ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ์„ธ์š”.
00:46:04์˜ค๊ธ€ํ•˜๋˜ ์†๋ฐœ์ด ํŽด์ง€์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„์š”.
00:46:06ํ™ฉ๊ต์•ผ, ํ™ฉ๊ต์•ผ.
00:46:07์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์ € ์•ฝ ์ฃผ์šธ๊ฒŒ.
00:46:08์•ฝ์ด์š”?
00:46:09์–ด๋–ค.
00:46:10์•„!
00:46:12ํŽด์กŒ๋‹ค.
00:46:14ํŽด์กŒ๋‹ค.
00:46:14์ž, ์˜ค๋Š˜๋„ ํŒŒ์ดํŒ…!
00:46:31์•ผ, ์ด์†ก.
00:46:32๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ƒ?
00:46:34์˜์› ์Œค์ด ๊ต๋ฌด์‹ค ์ž ๊น ์˜ค๋ž˜.
00:46:35๊ฐ€์ž.
00:46:42๊ทผ๋ฐ ์ˆ˜์ง„์ด๋ž‘ ์ด์ˆ˜ํ˜ธ๋Š” ์นœํ•ด?
00:46:45์‘.
00:46:46๊ฝค ์นœํ• ๊ฑธ?
00:46:46๋‘˜์ด ์–ด๋ฆด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ง€๋ฐฉ๋ผ๋ฆฌ ์•„๋Š” ์‚ฌ์ด๋ผ์„œ.
00:46:48์ด์ˆ˜ํ˜ธ๊ฐ€ ๊ทธ๋‚˜๋งˆ ๋ง์ƒ๋Œ€ํ•ด ์ค€ ์—ฌ์ž์• ๊ฐ€ ์˜ฌ๋šœ์ง„์ด์ž–์•„.
00:46:52์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:46:54์ˆ˜์ง„์ด๋ž‘๋„ ์นœํ•œ ๊ฒƒ ๋ณด๋ฉด ์—ญ์‹œ ์ข‹์€ ์• ์˜€์–ด.
00:46:56์•„ํœด.
00:46:57๋ญ ์ž˜ํ•˜๋Š” ์• ๋“ค์€ ๊ผญ ๋ผ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ์˜ฌ๋ผ๋‹ค๋‹Œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:47:00์Ÿค๋“ค์€ ์ด์˜๊ณ  ์ž˜์ƒ๊ธฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:47:02์–ดํœด.
00:47:03์ธ๊ฐ์ด ์—†๋Š” ๊ฒƒ๋“ค.
00:47:05์ž๊ธฐ์•ผ.
00:47:06๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์„ฑ์  ์กฐ์ ˆ ์ค‘์ด์ž–์•„.
00:47:08๋‚œ ์ธ๊ฐ์ด ์—†์„๊นŒ๋ด.
00:47:10์šฐ๋ฆฌ ์ž๊ธฐ ๋ฏธ์†Œ์— ์˜ค์ž‘๋…€ํ”„๊ฐ€ ๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ ๋Œ„์Šค ์ฃผ๋‹ค๊ฐ€ ์žฅ ํŠธ๋Ÿฌ๋ธ”์ด ์ƒ๊ธธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ž–์•„.
00:47:19์ €๊ธฐ.
00:47:19์–ดํœด.
00:47:19ํ˜„์„œ์ค€.
00:47:21๋ณตํ•™ํ–ˆ์œผ๋ฉด ๋งจ์ƒ ๋ณด๊ณ  ํ•ด์•ผ์ง€.
00:47:34์–ดํœด.
00:47:35์–ดํœด.
00:47:35์–ดํœด.
00:47:35์–ดํœด.
00:47:35์–ดํœด.
00:47:36์–ดํœด.
00:47:36์–ดํœด.
00:47:37์–ดํœด.
00:47:38์–ดํœด.
00:47:39์–ดํœด.
00:47:41์–ดํœด.
00:47:43Why?
00:47:44Why?
00:47:44Are you serious?
00:47:45Why?
00:47:48Why?
00:47:48Why?
00:47:48Who are you talking about?
00:47:52You're a bit too, you know?
00:47:56It's an interesting thing, too.
00:47:59You're a bit like an artist.
00:48:02You're a bit like a dude.
00:48:03You're a bit like a dude.
00:48:04You're a bit like a dude.
00:48:05Hey, brother!
00:48:07You're a bit like a dude.
00:48:09You're a way to be like a dude.
00:48:11I'm so excited.
00:48:12Yeah.
00:48:13Wow.
00:48:15Kim Cholong, you're more fat.
00:48:17What?
00:48:19I've got 10kg.
00:48:20You've got to get 10kg.
00:48:20You've got to get 10kg.
00:48:21But you're okay?
00:48:24Yes, you're okay.
00:48:24I'm so sorry.
00:48:25I'm so sorry.
00:48:27I don't want to get a gun.
00:48:29I'm so sorry.
00:48:30What?
00:48:31I'm so sorry.
00:48:32It's a good word.
00:48:32It's a good word.
00:48:32It's a good word.
00:48:34It's a good word.
00:48:35Okay, good word.
00:48:37Then what's the word?
00:48:39Oh, is it hot?
00:48:43See how hot really?
00:48:45It doesn't make an asshole, it feels good.
00:48:49She has a
00:48:50You have to have a
00:48:54housemate after drinking hard times
00:48:56I'm afraid only
00:49:03You're like
00:49:04Are done?
00:49:06Ha.
00:49:07What a word.
00:49:08For coming?
00:49:09Are you taking a break?
00:49:15The girl's on a living plan.
00:49:17It's cool.
00:49:18You're the only guy coming.
00:49:18Oh, he's like a geneticist.
00:49:20That's how you dad photos colors.
00:49:21That's how my dad molt and white.
00:49:21I wonder if you want to eat a diet.
00:49:22When I eat a diet or not, I don't like it.
00:49:29Well, you're so happy.
00:49:35Hey, that's your mom.
00:49:37No one knows that he's a kid.
00:49:39He's a kid, he's a kid.
00:49:41He's a kid, he's a kid.
00:49:53What?
00:49:54You're a good guy.
00:49:59It's so nice to meet you.
00:50:03It's so nice to meet you.
00:50:09I'm going to go to the park.
00:50:17It's so nice to meet you.
00:50:31๏ฟฝ๏ฟฝ์ข‹์•„
00:50:32์•Š์•˜์–ด
00:50:35๋„ˆ ๋ญ์•ผ ๊ด€์ข…์ด ์•ผ ์•ผ
00:50:39์—ฌ๊ธฐ ์•„๋ฌด๋„ ์—†์–ด ๊ธด์žฅ ํ’€์–ด
00:50:41๋‹ˆ ๊ต๋ณต ์„ธํƒํ•ด ์™”๊ฑฐ๋“ 
00:50:43์ฒ˜๋Ÿผ ์–ธ์ œ ๋ดค๋‹ค๊ณ  ์นœํ•œ ์ฒ™์ด์•ผ
00:50:49์šฐ๋ฆ‡ ๊ตฌ์ œ๋„ ๋ดค์ž–์•„ shalloy
00:50:52Why are you doing that?
00:50:52If you don't want to think about the reality, you don't want to think about it.
00:50:59You don't want to think about it.
00:51:02There...
00:51:05You really haven't seen it?
00:51:09You don't want to think about it.
00:51:12If you don't want to take a moment,
00:51:14you don't want to take a moment.
00:51:20What do you think?
00:51:22I don't want to think about it.
00:51:25It's the most important thing to me.
00:51:27I just don't want to know what the characters.
00:51:31What do you think?
00:51:34What are you doing?
00:51:37Are you rooting for our story?
00:51:37Don't you, don't you, don't you.
00:51:46If you look at the school, you wouldn't want to be like this one.
00:51:50Why are you doing this?
00:51:56There!
00:51:59There!
00:52:01I'm going to take a look at this one.
00:52:07I'm going to take a look at it.
00:52:17This is the first time I'll take it.
00:52:24This is the first time I'll take it.
00:52:34I'll take it again.
00:52:34But what do you see?
00:52:38I've never seen it before.
00:52:40I don't know.
00:52:41I don't know.
00:52:43It's like that...
00:52:44It's like that...
00:52:46It's like that...
00:52:46It's like that...
00:52:49It's like that...
00:52:53It's like...
00:52:56It's like...
00:52:56It's like you said to me.
00:52:59Yes!
00:53:00It's a good question.
00:53:02Yes!
00:53:06Yeah, I'm sorry.
00:53:08You know, PPT?
00:53:10What?
00:53:10What? PPT?
00:53:12๋‹น์—ฐํžˆ ํ•  ์ค„ ์•Œ์ง€.
00:53:14์•„, PP ๋ชจ๋ธ ๋๋˜ ๋ชธ์ด๋„ค, ๋‚ด๊ฐ€.
00:53:20๊ทธ๋ž˜.
00:53:26๋งํ–ˆ๋‹ค.
00:53:27๋ญํ•˜๋ƒ?
00:53:34์™”๋‹ค.
00:53:35์™”์–ด?
00:53:37์ €ํ•ญ ์‹œ์ธ๋“ค ์œ„์ฃผ๋กœ ์กฐ์‚ฌํ•ด์„œ ๋ฐœํ‘œํ•˜๋Š” ๊ฑด ์–ด๋•Œ?
00:53:40์ž๋ฃŒ ์ฐพ๊ธฐ๋Š” ์ข‹์€๋ฐ ๋‹ค๋ฅธ ์ค˜๋„ ๋งŽ์ด ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:53:44๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ๋จธ๋ฆฌ๋กœ ๋˜๊ฒ ๋ƒ?
00:53:46์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:53:47์šฐ๋ฆฌ ์กฐ์— ์ข…๊ต 1๋“ฑ ์ˆ˜ํ˜ธ์‹  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์žŠ์—ˆ๋ƒ?
00:53:50์–ด?
00:53:52์ฃผ๊ฒฝ, ๋„ˆ ์ƒ๊ฐ์€ ์–ด๋•Œ?
00:53:56๋ชจ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ๊ธธ์–ด์„œ ์Šฌํ”ˆ ์ง์Šน์ด์—ฌ.
00:53:59์–ธ์ œ๋‚˜ ์ ์ž–์€ ํŽธ.
00:54:01๋ง์ด ์—†๋Š” ์ฃผ๊ฒฝ์ด๋Š” ์ž๋‹ˆ?
00:54:06์•„๋‹ˆ์š”.
00:54:07๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:54:09์ž.
00:54:22๊ฐ€์ž, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:54:24๊ทธ๋ ‡์ง€, ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:54:26์ฃฝ์—ฌ!
00:54:27๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:54:29๊ณ ๊ณ ๊ณ ๊ณ .
00:54:32๋ฌด์Šจ ์ผ์ด๋„ค.
00:54:33์•„์ด์”จ.
00:54:34์•ผ.
00:54:38์™”๋ƒ?
00:54:39์•ผ, ๊ทธ ๋‹ˆ๋„ค ํ•™๊ต์— ์ •์šฐ์„ฑ, ๋ธŒ๋ž˜๋“œ ํ”ผ๋“œ ๋”ฑ 7๋Œ€ 3 ์ •๋„ ์„ž์–ด๋†“์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ด ์ƒ๊ธด ์„ ์ƒ ์žˆ์–ด?
00:54:46์—†์–ด.
00:54:46์•„์ด, ์ž˜ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด.
00:54:48๋‹ˆ๋„ค ํ•™๊ต๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋˜๋ฐ?
00:54:50์ž˜ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด๋„ ์—†์–ด.
00:54:52์„ ์ƒ๋‹˜ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:54:54๊ทผ๋ฐ ๋ญ” ์ผ ์žˆ์–ด?
00:54:55์™œ ๋‹ค ์ฃฝ์–ด๊ฐ€?
00:54:59๊ทธ๋ƒฅ...
00:55:00์ธ์ƒ์ด ์ฐธ ํž˜๋“œ๋„ค.
00:55:02์•„์œ , ์•„์œ .
00:55:03์ธ์ƒ์€ ๋ฌด์Šจ 18์„ธ ์ฃผ์ œ์—.
00:55:0818์„ธ๊ฐ€ ๋ญ?
00:55:0918์„ธ๋Š” ์ธ์ƒ๋„ ์•„๋‹ˆ, ์–ธ๋‹ˆ๋Š” 18์„ธ ์—†์–ด์„œ ์ด 18์„ธ๋Š” ๋‹ค๋…€!
00:55:14๋„ˆ ์ด๋ฆฌ ์™€.
00:55:15๋„ˆ ์ด๋ฆฌ ์™€, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ!
00:55:16์•ˆ ์™€, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ!
00:55:22์•„์œ .
00:55:35์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:55:37๋‚˜์•ผ?
00:55:39๋„ˆ...
00:55:43๋‚ด ๋ฒˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด?
00:55:46์•Œ์•„๋ƒˆ์ง€.
00:55:47์™œ?
00:55:49๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ค„ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„.
00:55:50๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚˜์™€.
00:56:05Then I'll go to the house.
00:56:21I'll go.
00:56:22No, I'll go.
00:56:24I'll go.
00:56:269am.
00:56:279am.
00:56:369am.
00:56:37But who did you say that?
00:56:43He's a living?
00:56:44He's a living?
00:56:45He's a living?
00:56:52Are you all types of hair?
00:57:00This is a dress.
00:57:01You can wear a dress.
00:57:04It's a dress.
00:57:05It's the dress.
00:57:06You'll have to look for her at school.
00:57:07If you are wearing a dress,
00:57:09I'll tell you what about it...
00:57:12It's a suit of a suit, or maybe you'd have to get a suit.
00:57:26Was it your first suit?
00:57:27Are you gonna be a suit?
00:57:30Was it your first suit?
00:57:31Are you gonna be a suit?
00:57:34You...
00:57:37You're going to have a problem.
00:57:46What's your problem?
00:57:48What's your problem?
00:57:49Nose.
00:57:53I'm not gonna lie.
00:57:55What are you talking about?
00:57:58What's your problem?
00:58:01I can't wait to find the other person.
00:58:07Oh!
00:58:12What's the matter?
00:58:21What are you doing?
00:58:24What do you mean?
00:58:25I don't know.
00:58:27I don't know.
00:58:27What's the matter?
00:58:28You're not busy, I'm not gonna give you a funding to you.
00:58:29Why?
00:58:30I'll give you a funding to you.
00:58:33No, you're not here.
00:58:35I'm not here anymore.
00:58:36No, I'm not paying you anymore.
00:58:37No, I'm paying you for that.
00:58:39Thank you, him.
00:58:41I need to do it.
00:58:43I have a relationship with you.
00:58:45I'll give you aๆฌก.
00:58:46You're going to ask yourself.
00:58:47Why should I go?
00:58:51Why would I go in there?
00:58:51Why are you not going to try to get into it?
00:58:52What are you doing?
00:58:53No, just...
00:58:53No, no!
00:58:55I don't want to be able to get into it.
00:58:57Why are you doing this?
00:59:03I don't want to get into it.
00:59:22.
00:59:38I'm not tired, right?
00:59:40What are you doing?
00:59:41I'm not getting tired of them all over it.
00:59:45It's a bit dangerous.
00:59:47If you want to get better,
00:59:49you want to go out on a plane?
00:59:52I'm not good at all, but I'm going to go and go and go and go and go.
00:59:58Then I'll go.
01:00:02Where did you go?
01:00:04Where did you go?
01:00:05Why do you think you're going to do it?
01:00:11It's a book.
01:00:13It's a book.
01:00:14It's a book.
01:00:16It's a book.
01:00:16It's a book.
01:00:18It's a book.
01:00:19It's a book.
01:00:19You get out of here.
01:00:20Then I'll go.
01:00:21You're going to try it.
01:00:24You want to take it?
01:00:24You take you too?
01:00:25I don't want it anymore.
01:00:26You don't want me to eat it.
01:00:27You'll want it?
01:00:30I'm fine.
01:00:31You don't want to cook it.
01:00:36You want me to use it?
01:00:37I'm so good.
01:00:39I'm going to eat it.
01:00:40It's like an burnt one.
01:00:41One time.
01:00:41I'm taking it off.
01:00:44Everyone looks at me.
01:00:46Don't look at me.
01:00:52It's weird.
01:00:57I'll go to the bathroom.
01:01:22I'll go to the bathroom.
01:01:25It's so bad.
01:01:30It's so bad.
01:01:33It's so bad.
01:01:35It's so bad.
01:01:37It's so bad.
01:01:40It's so bad.
01:01:45It's so bad.
01:01:47You're so bad.
01:01:49You're so bad.
01:02:00You're so bad.
01:02:02You're so bad.
01:02:08You're so bad.
01:02:08But my phone number, how did you get out?
01:02:10You're a man?
01:02:15You're so bad.
01:02:17You're so bad.
01:02:22You're a man.
01:02:24You try to protect me.
01:02:26You're like...
01:02:27You're a man.
01:02:28You're a man, no one of them.
01:02:30You're like, yeah.
01:02:32You're like...
01:02:33I can't do it.
01:02:36You're like, no, you're like.
01:02:38You're like,
01:02:39I need one concern for you.
01:02:40Do you know what to do?
01:02:43No.
01:02:44No.
01:03:16Do you know what to do?
01:03:21It's okay.
01:03:22It's okay.
01:03:24It's okay.
01:03:28It's okay.
01:03:31I need to change my phone number.
01:03:35I need to change my phone number.
01:03:39I need to change my phone number.
01:03:41I need to change my phone number.
01:04:01Oh, it's okay.
01:04:06Come on!
01:04:14That...
01:04:15That...
01:04:15That...
01:04:16That...
01:04:24Yeah, are you okay?
01:04:26It's okay.
01:04:28What?
01:04:42What?
01:04:44What?
01:04:55What?
01:04:58What?
01:04:59What?
01:05:01What?
01:05:02Oh
01:05:15Oh
01:05:16Oh
01:05:32Yeah.
01:05:37You've been on this one?
01:05:39What are you saying?
01:05:42You're my helmet and I'm going to get out.
01:05:45No.
01:05:46Oh, there!
01:05:48I've never been so angry.
01:05:55I'm not going to get out of here.
01:05:58I'll get out of here.
01:06:02.
01:06:02.
01:06:02.
01:06:02.
01:06:02.
01:06:03.
01:06:11.
01:06:11.
01:06:11.
01:06:12.
01:06:12.
01:06:12.
01:06:12.
01:06:12.
01:06:12Oh, that's so funny.
01:06:17I'm going to get it.
01:06:19I'm going to get it.
01:06:19You're going to get it and go to your feet.
01:06:22You're going to get it.
01:06:25You're going to get it.
01:06:26I'm going to get it.
01:06:30Oh, so we'll get what we need to do.
01:06:32I don't know.
01:06:33It's not like that.
01:06:34What?
01:06:35You're going to fight?
01:06:36I didn't have time to sleep.
01:06:38I don't know when I was in my house.
01:06:39I was in my house before I had a phone call.
01:06:41I don't know how many times I was in my house.
01:06:43I'm so sad.
01:06:46But then I can't remember.
01:06:48I don't know.
01:06:49I'll do this for today.
01:06:51I'm going to be the only one I'm going to be here.
01:06:54Oh, yeah.
01:07:04Yeah.
01:07:06I'm going to play your kid.
01:07:08I am going to play my kid.
01:07:09Okay.
01:07:10Okay.
01:07:10Okay.
01:07:11Okay.
01:07:11So, let's get this.
01:07:13I'll do it again.
01:07:14I'll do it again.
01:07:15I'll do it again.
01:07:15How are you doing?
01:07:17I'm going to get it again.
01:07:53Oh
01:08:14Suha, I'm going to go to hell and go to heaven.
01:08:17You're going to go to the sky of Suha.
01:08:19Put it up.
01:08:20Put it up.
01:08:22Put it up.
01:08:22Put it up.
01:08:23Put it up.
01:08:25I love you!
01:08:26My answer!
01:08:42I'm going to get you here.
01:08:49I'm going to go with your name today.
01:08:56You're going to get me around for sure!
01:08:57Suha.
01:08:59Suha!
01:09:00Suha.
01:09:01Suha.
01:09:01Suha.
01:09:02Suha.
01:09:02Suha.
01:09:02So, Suha.
01:09:04I can't wait for had a time to get her.
01:09:06Yeah.
01:09:07Suha.
01:09:09Suha.
01:09:10Why are you doing it?
01:09:11I'm sorry.
01:09:12I'm not sure what you can do.
01:09:13I don't want to go.
01:09:14No, please don't let me know.
01:09:16Maybe we can help him, too.
01:09:16Don't let me know.
01:09:16Come on!
01:09:23Don't let me know who I thought of.
01:09:40How do you do it?
01:09:50I'm not sure how good it is.
01:09:52How do you do it?
01:09:53I'm not sure how much it is.
01:09:54I'm not sure how much it is.
01:09:57The first time I was playing
01:10:00I am out of here.
01:10:02I'm gonna do it!
01:10:02It's time!
01:10:06I'm not sure how much it is!
01:10:10Oh
01:10:13Oh
01:10:27We're just
01:10:40Uang!
01:10:41Maa, you're up!
01:10:44Okay!
01:10:45Maa, you're up.
01:10:48Maa, you're up.
01:10:50Ju forefront, you're up.
01:10:53Harajout.
01:10:54What you are?
01:10:54Carole, replace him.
01:10:59Maa, maa, isa the girl just ging?
01:11:01Getting back from me?
01:11:04How's that?
01:11:04What's the girl?
01:11:05That's the girl?
01:11:06I was a girl.
01:11:07How's that?
01:11:20Do you?
01:11:24Who?
01:11:25What's this?
01:11:29My friends...
01:11:31I'm...
01:11:32Are you serious?
01:11:34Are you serious?
01:11:37Are you serious?
01:11:38Are you serious?
01:11:39How are you?
01:11:40Is it so bad for me you guys?
01:11:43You are so bad for me.
01:11:45Are you OK?
01:11:45What a matter, he's so bad.
01:11:49You're so bad even in real life?
01:11:52He's so bad and he's so bad.
01:11:53No!
01:11:54What a problem.
01:12:00Why are you?
01:12:09No, no, no, no.
01:13:05No, no, no.
01:13:09No, no, no.
01:13:39No, no, no.
01:14:05์ง„์งœ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋ƒ?
01:14:07๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต์— ๋„ˆ๋ž‘ ์ข€ ๋น„์Šทํ•œ ์• ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
01:14:12์™œ ์ž๊พธ ๋„๋ง๊ฐ€?
01:14:14๋‚˜ ๋จน์œผ๋ผ๊ณ ?
01:14:16๊ณต๋ถ€๋Š” ๋ฏธ๋ค„๋„ ์—ฐ์• ๋Š” ๋ฏธ๋ฃจ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ž˜.
01:14:19์•ผ, ์ž„์ฃผ๊ฒฝ.
01:14:19๋„ˆ ์ด์ˆ˜์šฐ๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€์–ด?
01:14:21์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธธ ์™œ...
01:14:23ํ•œ ๋ˆˆํŒ”์ง€ ๋งˆ๋ผ.
01:14:25๋„ˆ ํ–‰๋ณตํ•œ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค.
01:14:27์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ๊ฒฝ์ด๊ฐ€ ์˜ˆ๋ป์„œ ๊ณ ์ƒ์ด๋‹ค.
01:14:31์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.

Recommended