- hace 3 días
MI RIVAL | CAPÍTULO 12
Categoría
📺
TVTranscripción
00:06La señorita Bárbara te trae loquito, loquito, aterriza, tú eres de barrio también.
00:11¡Ay, ya, ya, cállate! ¡Ámanos! ¡Ámanos a mi cantina! ¡Ándale!
00:15¡Ándale! Sigue pensando que eres mejor.
00:17Te voy a matar.
00:18Tú y yo somos de los mismos perros, del mismo dueño.
00:21¡Félix!
00:21¿Te escuchaste?
00:22¡Félix!
00:24¡Ámanos!
00:24¡Ámanos, cámanos!
00:25Te voy a matar.
00:26¡Félix!
00:30¡Ay! ¡Qué susto!
00:32Rosa, qué miedo. ¿Qué acaba de pasar? ¿Quiénes son esos?
00:34Bueno, ese tipo trabaja para don Gustavo Rodríguez y el hombre con el que se estaba peleando era Renato.
00:39¡Ay, amiga! ¡Qué susto!
00:40Pero de algo puedes estar segura.
00:42Y ser Ernesto no puede tener nada serio con una mujer sola que trabaja en un lugar de mala muerte
00:48como este.
00:48No, no, no. ¡Qué horror, Rosa!
00:50¡Que seamos aquí!
00:50¡Vámonos!
00:55¡Vámonos!
01:12¡Vámonos!
01:45Tú y mi mamá discutieron.
01:48No te lo voy a negar.
01:50¿Fue por mi culpa?
01:52No, mi hijita. ¿Cómo crees? ¿Por qué piensas eso?
01:55Pues no sé, porque tal vez te pudo decir algo de mí, algo que le molesta.
02:00Nuestro problema no tiene nada que ver contigo.
02:04Pero entonces sí hay un problema.
02:08Mira, papá, yo sé que ustedes llevan muchos años casados.
02:12Y seguramente esta no es la primera vez que discuten.
02:15Pero esta vez, ¿por qué es diferente?
02:17¿Qué fue tan grave como para que estés aquí, durmiendo en tu oficina?
02:21No, no, no me preguntes más, ¿sí?
02:25Simplemente así está mejor para los dos.
02:27No, es que me parece muy injusto.
02:29Mi mamá debe de estar al pendiente de ti.
02:30Por favor, cariño, no quiero que te pongas en contra de tu madre.
02:37Me la está haciendo muy difícil.
02:39Te juro que no la entiendo.
02:41Yo sé que tú y yo somos muy cercanos.
02:44Pero ella, desde que llegué, todo el tiempo está discutiendo conmigo.
02:48Me la ha hecho muy difícil.
02:55Bárbara, hija, ya eres toda una mujer.
03:00Y tienes toda tu vida por delante para ser feliz.
03:05Cambio yo.
03:07He desperdiciado la mía encerrada aquí.
03:13Adelante.
03:17Mi papá no quiere hablar conmigo.
03:18Pero espero tú sí tengas el valor de explicarme qué está pasando entre ustedes.
03:23A ver, cierra la puerta.
03:24¿Quieres que Rodrigo se entere de todo?
03:31¿Por qué está durmiendo mi papá en su oficina?
03:34A ver, hija.
03:36Así como tú fuiste muy honesta cuando me contaste que estuviste con Renato.
03:41Yo voy a ser muy honesta contigo.
03:43¿Te estoy escuchando?
03:45No estoy enamorada de tu padre.
03:51¿Tú te crees, Eule, o qué?
03:53Un día alguien va a ser más rápido que tú y hasta ahí quedaste.
03:57No, que ya no me querías ver.
04:01Tú y yo estamos hechos de pasión, de tequila, de un puñal de besos.
04:12¿Qué?
04:14¿Mis labios ya no te provocan como antes?
04:20¿O será que ya te encaprichaste con otros?
04:25Ojalá fuera solo un capricho.
04:31¡Qué descaro!
04:33¿Hablar de esa aquí en mi cama?
04:35¿En nuestra cama?
04:36Soy honesto, aunque duela, tú lo sabes.
04:39Pues esa honestidad es la que te tiene lleno de cicatrices.
04:42Pues cada una de mis cicatrices es por algo que hice bien.
04:45Aunque a otros no les guste.
05:02Yo quiero mucho a Porfirio, pero como un amigo...
05:06Es tu marido.
05:08Sé mucho que no vives con nosotros.
05:10Lo nuestro se acabó.
05:13Pero siguen casados.
05:14Sí, yo no he dicho lo contrario.
05:17Sinceramente no te estoy entendiendo nada.
05:20Cuando soy franca contigo, cuando te digo las cosas, me cacheteas.
05:24Cuando te conté lo de Renato.
05:26Y ahora que mi papá está enfermo, ¿le das la espalda?
05:30Yo no le estoy dando la espalda.
05:31Solo estamos durmiendo en cuartos separados.
05:33Cuando más te necesitamos, ¿no estás presente?
05:39Eres un egoísta.
05:40No me hables así.
05:41¿Me vas a pegar de nuevo?
05:44Vete de mi cuarto.
05:46Es imposible hablar contigo.
05:49¿En quién te has convertido?
05:54Dime quién eres.
05:58Te reconozco.
06:11Ya estuvo.
06:12¿Estás seguro que le pusiste el ácido sulfúrico directo en el aceite?
06:17Para mañana esos tractores van a quedar para la basura.
06:21Perfecto, Pablito.
06:22Pues mañana te doy lo tuyo.
06:24Va.
06:27Ahora sí, don Porfirio, la pobreza le va a tocar a la puerta para que vea lo que se siente.
06:36Debo asumir que después de esto somos nubes, ¿no?
06:41Después de esto eres toda mía.
06:46La exclusividad debe ser mutuada.
06:49Pensé que eso se daba por hecho.
06:51No.
06:52Lo formalizamos con un beso.
06:54Con todos los que quieras.
06:57Gracias.
07:13¿Qué pasó, Brian?
07:14Pues el plan todo, todo bien, patrón, pero resulta que tuve un encontronazo con el idiota de Renato.
07:21Entonces, pues, sospecha que todo lo que pasó en el cobertizo, pues, no fue un accidente, sino que me echó
07:28la culpa.
07:29Pues espero que no hayas abierto la boca.
07:33¿Cómo que eres patrón? Para nada, ¿no?
07:35Si yo le soy leal, primero muerto, antes que eso.
07:38Bueno, luego hablamos.
07:42Luis Ernesto no me contesta.
07:46¿Y qué posibilidades hay de que esté con Rosa?
07:48Es cero. La mamá de Coxie me dijo que Rosa estaba con ella.
07:52Pero ya sé muy bien dónde localizar esa tipeja que anda de buscona con nuestro hijo.
07:56Samuel me dijo que canta en la cantina.
07:58Pues te pido que hagas algo, ¿eh?
08:01Quitala del medio antes de que lo haga yo a mi manera.
08:31¿Cómo durmió mi novio?
08:37¿Me lo soñé, mamá?
08:39¿Te pellizco?
08:39No, no, no, no.
08:44¿Qué, yo te estoy arrepintiendo?
08:45Ay, ay, ay, ay, ay.
08:50Sí, ¿verdad?
08:52Ay, Luis, yo sé que esto de salir y ser novios ha pasado muy rápido.
08:59¿Quién te dijo que me estoy arrepintiendo?
09:02Antes estoy muy seguro de lo nuestro.
09:05Tan rápido.
09:07¿Qué?
09:08¿A poco hay un tiempo determinado para esto?
09:12Si me quedé pensando es porque dije, estaría padrísimo entrar a bañarnos juntos, después ir a desayunar y así el
09:23resto de mi vida.
09:26Ay.
09:28Es mi mamá.
09:30¿Bueno?
09:33Má, sí, sí.
09:35¿No viste el mensaje que te mandé anoche?
09:39Sí.
09:42Está bien.
09:44Bye, ma.
09:50¿No te da vergüenza seguir aquí?
09:53Después de lo que hablaste con Porfirio.
09:55Desde ayer tengo la duda de quedarme y todavía no tengo la respuesta.
09:59¡Mentiroso!
10:08Buenos días.
10:13Antes de irme, quiero que me digas desde cuándo tú y mi mamá están mal.
10:16Ay, amiguita, no es tan sencillo.
10:20Mi mamá tuvo el descarado de decirme que solo te quiere como un amigo.
10:25Amor, yo sé que te cuesta trabajo aceptar.
10:32Pero yo ya voy de salida y me atormenta pensar en que le puedas dar la espalda a tu madre.
10:39Ella no es tan fuerte como tú.
10:41Ella te dio la espalda.
10:43¿Cómo esperas que yo la comprenda?
10:45No seas tan dura con ella.
10:47Mira, yo quiero que ella rehaga su vida cuando ya no esté yo.
10:54Amor, yo no puedo vivir sin ti.
10:58Sí sabes que eres lo más importante de mi vida, ¿verdad?
11:06En mi vida había sentido algo así.
11:09¿Y tú juegas conmigo?
11:11Don Porfirio me sorprendió con las preguntas.
11:13¡Claro!
11:14Y tú le dijiste que yo me enamoré sola.
11:18¡Cobarde!
11:18Tú sabes que no fue así.
11:20Él quería saber qué era lo que yo sentía por usted.
11:22Y tú le dijiste que nada.
11:24No, si con él fuiste muy claro, ¿verdad?
11:26Y con usted también, señora.
11:27No.
11:29No fuiste tú el que me buscó en la feria.
11:33¿No me coqueteaste y quedaste de verte conmigo más tarde?
11:37Si me hubiera quedado en la feria, sea honesto,
11:41hubiera pasado algo entre tú y yo.
11:44Seguramente.
11:45En los cañaverales.
11:46Dijiste que te pongo nervioso.
11:48Aquí nos tomamos unas cervezas y casi me besas.
11:52¿Y te atreves a decir que yo me inventé todo?
11:59Debí ser más claro con usted, señora.
12:01No, si ya eres clarísimo.
12:03Sobre todo ahora que sé que te acostaste con mi hija.
12:10Pónganse a barrer la entrada.
12:14Chelo.
12:16¿Qué hubo, mija?
12:17¿Qué pasó?
12:21¿Desde cuándo mis papás están peleados?
12:24No sé de qué hablas.
12:25Mi mamá sacó a mi papá de su habitación.
12:28Ella me dijo que ya no está enamorada de él,
12:31que solo lo ve como un amigo.
12:33Hasta calladita te quedaste.
12:35Tú la conoces muy bien.
12:38Prácticamente la criaste.
12:39Dime qué está pasando con ella.
12:41Tu madre no le ha faltado a tu padre.
12:44Sacar a mi papá enfermo de su habitación no es faltarle.
12:48¿Fue ella la que lo sacó?
12:50Sí.
12:51A ella no le importa a nadie.
12:53Mucho menos mi papá y yo.
12:54No digas esas cosas.
12:56Claro.
12:56Por eso siempre me mandó a estudiar lejos.
12:58Para que no estuviera cerca de ella.
13:00¿No es así?
13:01Claro que es así.
13:02Ahora que regresé quería conectar con ella,
13:04sentirme arropada.
13:05Y es lo que menos ha hecho.
13:07Y te consta.
13:08Tu madre te mandó a estudiar lejos.
13:10Es que esa historia ya me la sé de memoria.
13:13De verdad me duele muchísimo
13:14que mi mamá le esté dando la espalda a mi papá
13:16cuando está enfermo.
13:18Cuando él lo único que necesita es amor.
13:21Tu madre no es una mala persona, hija.
13:24No, no, no.
13:24Es que no la justifiques, Chelo.
13:25No se lo merece.
13:31Yo sabía que Bárbara se iba a enamorar de ti.
13:36Pero ilusionarla y traicionarla como a mí...
13:39No, no, no, no.
13:40Lo que yo siento por ella es diferente.
13:42Claro, por ella hoy.
13:44Por Dalila el fin de semana.
13:45Y después, conmigo, ¿no?
13:47Con Dalila ya terminó todo.
13:49¿Cuándo?
13:50Hace poco me dijo que despertaste en su cama.
13:54Maldita la hora en que nos vimos en esa feria.
13:57Por fin estamos de acuerdo en algo tú y yo.
14:01Por eso quiero que te vayas.
14:03Que no quiero volver a verte nunca.
14:09Perdóname por molestarte, pero necesito que cuides a mi papá.
14:12Obviamente, pero ¿qué es lo que te preocupa?
14:15Es una historia muy larga.
14:17Solo te puedo decir que ya no confío en mi mamá.
14:19Bueno, tú vete tranquila.
14:20Yo cualquier cosa te marco.
14:22Gracias.
14:23Gracias por estar siempre conmigo.
14:26Lo voy a hacer siempre, Bárbara.
14:37Pao, ¿quieres más?
14:40Paula.
14:43Si no te conociera, pensaría que estás enamorada.
14:48¿Y esa pulsera?
14:50¿Cuándo te la compraste?
14:51¿A verla?
14:52Te la regalaron.
14:53A ver.
14:55Te la regaló tu novio.
14:57No.
14:58Qué gordadito te lo tenías.
15:00Soy un miedo.
15:01Oye, pues cuéntame.
15:02Me decía yo que no era normal que estuvieras así de distraídita.
15:07Cuenta.
15:07Ok, pero no le puedes decir a nadie.
15:10No llevamos tanto tiempo saliendo y todavía no es mi novio novio,
15:14pero hay algo ahí.
15:17Nunca me habían hecho sentir así.
15:21Amiga, ¿qué pasa?
15:22Ay, me dio muchísimo gusto.
15:24Además, ya te hacía falta.
15:25La verdad.
15:27Oye, ¿y él siente lo mismo que tú?
15:30Porque a mí se me hace que eso que tú sientes es amor.
15:33Pues, creo que sí.
15:36Qué moncierna, amiga.
15:38Y qué paz.
15:38Porque además aquí en la oficina, entre tú que estás toda nerviosita
15:41y Brenda toda sospechosa,
15:43yo pensé que había algún chisme aquí en la cañera
15:45y yo era la única que no tenía ni idea.
15:47¿Cómo que Brenda está sospechosa?
15:48Ajá.
15:50Ayer que salimos, regresé.
15:52Brenda era la última que quedaba.
15:53Estaba pegada en la computadora.
15:55Cuando me acerque a preguntarle, oye, ¿qué estás haciendo?
15:57¿Sabes qué, mi hijo?
15:59Lárgate.
16:00Me corrió.
16:01Me ocurrió como si no fuéramos amigas.
16:08Renato sabe que yo estoy detrás de lo de Bárbara.
16:10Hombre, pa' nada.
16:12Si él cree que lo hice pa' fastidiarlo a él
16:14con eso de que dice que estoy celoso
16:15por la relación que tienen ustedes dos, no.
16:17Está bien que piense así, ¿no?
16:19Yo lo negué todo,
16:21pero estaba que se lo llevaba el diablo.
16:23Y sí, es una mentira de que nunca nos hemos llevado bien,
16:27pero esta vez fue, no sé, como diferente.
16:32No sé, como que le interesa a la señorita Bárbara, ¿no?
16:36Sí.
16:38Ya sé.
16:40Observa.
16:43Va a cabeza de Renato.
16:56¿Por qué te quedaste?
16:59Porque don Porfirio me lo pidió.
17:01Cree que es lo mejor para Bárbara
17:03que está aprendiendo a ministrar la hacienda.
17:05No sabe que te acostaste con su hija.
17:08No, si por lo que te conviene, eres bien honesto.
17:11¿Se va a sentir mejor si reconozco que soy un fraude?
17:14Yo conozco bien a Porfirio.
17:17Y después de contarle lo que siento por ti,
17:20estoy segura que él piensa que cuando no esté,
17:22tú y yo vamos a estar juntos.
17:25Pero eso es imposible.
17:27¿Qué?
17:28¿Por qué prefieres a Bárbara?
17:30Lo de Bárbara fue un error,
17:31inclusive hasta novio tiene.
17:35Yo estoy dispuesta
17:36a perdonar lo que pasó entre ustedes.
17:40Quédate por mí.
17:41No te vas a arrepentir.
17:42Si estoy aquí es porque don Porfirio
17:45es un hombre justo.
17:47Bárbara me dijo que tienes muchas cicatrices.
17:50Yo también tengo las mías.
17:52Si las juntamos,
17:54nos podemos sanar.
18:00Siempre he estado solo.
18:02Será mejor seguir así.
18:16Buenas tardes.
18:16Buenas tardes.
18:32Buenas tardes.
18:34Si no lo has hecho antes,
18:36podría ser peligroso.
18:38No, no, de toda la vida.
18:40Juego, Polo.
18:40Soy muy bueno.
18:42Vamos.
18:42Pues entonces, adelante.
18:45Cuando quieras,
18:47dile a Lopecito
18:48que le pida a uno de los muchachos
18:50de la cuadra
18:51que te prepare un caballo.
18:53Muchas gracias, Porfirio.
18:54A ver si,
18:55a ratito me doy una vuelta.
19:00Georgina,
19:02hoy es la junta directiva.
19:04¿Alguna sorpresa?
19:08¿Tú qué querés?
19:10No averigas.
19:12Bárbara.
19:14Ya tengo todo armado
19:16para bajarle los ojos.
19:18Es,
19:18es mi esposa.
19:20Eres terrible.
19:22Un poco.
19:24Si te vas a despedir
19:27No me digas nada
19:30que es mejor así
19:31Da la media vuelta
19:35Que yo haré de cuenta
19:37Que nunca llegamos a ti
19:42Si vas a decir adiós
19:46No hagas amor
19:51Que no soy tan fuerte
19:54No tengo esa suerte
19:56Por eso te pido un favor
20:01Miéntame un poco
20:03Miéntame un poco
20:06Di que me siento
20:08Di que no es cierto
20:10Con ti está medido
20:13La misma vida
20:15Y déjame un muerto
20:36Que yo ya estoy muerto
20:44Por dentro
21:04Amigo
21:06Amigo
21:06Amigo
21:08Fue personal.
21:09¿Está empleado mejor?
21:11Pientes completos.
21:13Vamos, a ver.
21:17Ah, Renato tirador, Renato.
21:20No hay nada sobre dónde nació, quiénes son sus padres.
21:25¿Cómo está mi futura empresaria azucarera?
21:30Bien.
21:30Y bueno, vengo a invitarte a la próxima futa directa, a la de hoy.
21:34¿En serio?
21:35Sí, claro.
21:36Tienes que aprenderte todo.
21:37Incluso a lidiar con los jefes del departamento.
21:40Por supuesto.
21:41Es a las once.
21:43Ahí nos vemos.
21:44Ahí nos vemos.
21:45Bueno, te espero.
21:46Once.
21:47Once.
21:54¿Todo bien?
21:55Sí, Gustavo me acaba de invitar a una junta directiva.
21:59Es mi momento de demostrarles que sí puedo manejar una empresa.
22:11Hijo, Luis Armesto.
22:16¿Dónde está mi hijo?
22:18Llamó y dijo que ya venía para acá.
22:23Tiene una junta a las once.
22:25Avísale.
22:33Bueno, ya me voy.
22:37No te quiero dejar ir.
22:39¿Y quieres que nos quedemos aquí toda la mañana?
22:42Pues si quieres podemos agarrar un boleto de avión y viajar por donde tú quieras.
22:45No, no, yo tengo que trabajar.
22:48Y además, a mi mamá le doy un infarto si hago eso.
22:51Mejor cada quien con lo suyo, ¿no?
22:54¿Me vas a extrañar?
22:58Lo dudo.
23:20Cuñado.
23:22¿No me has contado qué pasó con los tractores de la Hacienda Cruz?
23:25Hecho está.
23:27Porfirio va a tener que comprar otros tractores.
23:30¿Y con la poca liquidez que tiene?
23:32No, y el banco con tanto trámite se va a tardar mucho en darle el préstamo.
23:37Ay, cuñado.
23:39Pero él es un gran afortunado porque tiene un amigo como yo.
23:42Le voy a hacer un préstamo personal.
23:45Pues cuanto más te beba, más van a depender de ti su mujer y su hija cuando él ya no
23:50esté.
24:00Ese lado es mejor usar los tractores.
24:02Sí, es lo que estaba pensando.
24:04Hay que mandar a la mitad de los muchachos al lado este.
24:07Muy bien, tú divídelos.
24:08Me falta un jornalero, el Pablo.
24:11¿Te avisó?
24:12No.
24:14Ramiro, ¿sabes algo de Pablo?
24:16Él nunca falta.
24:17No, me extraña que no haya venido.
24:20Qué raro.
24:21Voy a darme una vuelta a ver si lo veo.
24:22Va.
24:30No sabes lo bien que me va a caer esta feria.
24:32Esta vez tú chitón, ¿eh?
24:34Yo solo sé que no sé nada.
24:37No puedes estar ahí en el momento que se enteren de lo que pasó con los tractores.
24:42Tranquilo, ya sabes lo que se te ofrezcan.
24:44Órale.
24:46Desaparece.
24:55Luis Ernesto.
24:56¡Ew!
24:57Bonitas horas de llegar.
24:59A ver, estoy llegando temprano para la junta, ¿no es así?
25:01Ven acá.
25:03¿Dónde pasaste la noche?
25:04A ver, ma.
25:05Ya estoy grande, me puedo cuidar solo, no me tienes que estar cuidando.
25:08Hijo, ¿cuántas veces te he dicho que quiero que invites a salir a Rosario?
25:11¿Vas a empezar otra vez con eso?
25:13Ya te dije que yo...
25:14Señora, una disculpa.
25:16Ya va a empezar la junta directiva.
25:18Gracias.
25:18Con permiso.
25:21Vámonos.
25:25Antes de que empecemos con el balance del mes, me gustaría que revisáramos la lista de los clientes que se
25:29han tardado en pagarnos.
25:32Eso se debe en parte a quejas por retrasos logísticos en la distribución.
25:38Pero también por incidentes en entregas recientes.
25:40Ha habido muchas devoluciones por reclamaciones de humedad.
25:43El azúcar se humedece y los paquetes se rompen en plena entrega.
25:48Así es muy complicado.
25:49Como dice Claudio, estamos teniendo muchas pérdidas.
25:52¿Y quién se encarga de los pedidos de los bolsos?
25:54Yo se lo pedí a Bárbara.
25:57No, yo pedí un lote de bolsas biodegradables, de modelo reforzado.
26:01Lo mejor para la empresa.
26:03A ver, Edith.
26:04A ver, la factura.
26:05Aquí está, señor.
26:08Bueno.
26:15Pero este es el pedido de las bolsas económicas.
26:17No, no, yo estoy...
26:19No puede ser.
26:20Por eso es que hemos tenido tantos reclamos.
26:22A ver, tranquilos.
26:23Puede ser una equivocación, ¿no creen?
26:25A ver, ¿puedo ver la factura?
26:27Pero eso es mucha pérdida de dinero, ¿no?
26:31Mucho.
26:44No, esto no puede ser.
26:46Yo no firmé este documento.
26:47Ahí está tu firma electrónica, Bárbara.
27:01¿Se te perdió algo?
27:05Nada.
27:06Estoy buscando un caballo para montar.
27:08¿Tú qué?
27:08No sabía que montaban en la ciudad.
27:10Ah, bueno.
27:11No sabes muchas cosas.
27:12Es un deporte.
27:13Se llama polo.
27:15Es para otro tipo de gente igual y por eso no tienes idea.
27:18Si montas y te pasa algo, es tu bronca.
27:21¿Qué traes conmigo, Renato?
27:23¿Estás enojado porque vine por Bárbara?
27:26¿No creas que no me dijera anoche cómo se lanzaban esas miraditas?
27:29¿Estás celoso?
27:30No.
27:31Celoso no, pero me gusta saber en qué terreno estoy pisando.
27:35¿Te gusta, Bárbara?
27:37No.
27:42Bárbara, si en verdad quieres aprender sobre esto, necesitas poner más atención.
27:47Yo creo que un error cualquiera lo comete, ¿no creen?
27:49Yo no firmé esto.
27:50Bueno, ya, ya, ya.
27:51Tranquila, Barbarita, tranquila.
27:53No es tu culpa, es culpa de nosotros por quererte enseñar todo demasiado rápido.
27:58Tranquila.
27:59Entonces, ¿vamos a asumir las pérdidas?
28:02¿No hay otra opción?
28:03No tenemos opción.
28:04Con permiso.
28:14Lo que pasa con tu novia es que desde que llegó el primer día crees saberlo todo.
28:19Oye, como tú crees saberlo todo, es complicado.
28:23Complicado.
28:24Tú no tienes idea de lo que significa esa palabra.
28:26Mira, Renato, yo no sé qué diferencias hay entre ustedes, dos ni me importan.
28:30Pero lo que sí me importa es saber si hay algo más entre ustedes.
28:36Pues, tú dime qué es lo que piensas, es más fácil.
28:39Quiero saber si te gusta Bárbara.
28:41Es una mujer muy guapa.
28:43No te pregunté eso.
28:44Eso es obvio.
28:46Pues cualquier hombre quisiera tener una mujer así, ¿no?
28:48Bueno, sí.
28:49Pero Bárbara no es para cualquiera.
28:50Eso que lo decida ella.
28:52Ay.
28:54Entonces, ¿quieres competir, ingeniero?
28:56Tú dirás.
28:58Pues, ¿por qué no empezamos con una carrera de caballos?
29:02No te conviene retarme.
29:06Yo acepto el reto.
29:09¿Y tú?
29:10Ingeniero.
29:14Te juro que yo hice el pedido correctamente.
29:17A ver, Bárbara, no pasa nada.
29:20Tus papás me hicieron sentir un inútil.
29:22Me humillaron enfrente de todos.
29:25A ver, te prometo que yo personalmente te voy a enseñar todo sobre el proceso de azúcar.
29:29¿Te parece?
29:31Luis Ernesto, sinceramente, ya no me interesa saber nada.
29:36Tus papás querían esto desde el principio.
29:39Ya lo entendí, Tom.
29:46Te felicito, Brenda.
29:48Hiciste un trabajo impecable.
29:51Mira que cancelar el pedido y ya hacer otro.
29:53Con la firma electrónica y desde la computadora de Bárbara, fue magistral.
30:00Te luciste.
30:01¡Vamos!
30:06Hasta pena me dio la pobre muchacha.
30:10Ay, cuñado, hay que irla quebrantando poco a poco.
30:14Y falta que se entere que los tractores cañeros se echaron a perder.
30:18Ojalá esta sea la gota que derrame el vaso para que se largue a la ciudad y no entorquezca mis
30:23planes.
30:32Hoy no estoy de humor para llevarle su refrigerio a los muchachos.
30:36¿Estás enferma?
30:37¿Enferma?
30:37Y tu mamá la nunca muere.
30:40En lugar de andarte metiendo en conversaciones ajenas, vete a lavar los trastes, ¿eh?
30:44Y cuidado, me dejas uno cochambroso como la otra vez.
30:46Porque te lo zorrajo en la cabeza.
30:48¿Cuánta violencia, Chelo?
30:50No, hombre, violencia hay entre el ingeniero y el noviecito de la niña Bárbara.
30:54¿Por qué tú?
30:55Pues se retaron.
30:57¿Se retaron?
30:58Se retaron, nomás acabando la jornada.
31:00Se quedaron de ver para echar unas carreras a caballo.
31:07Brenda.
31:11Solo tú pudiste fregarme.
31:13¿Cómo lo hiciste?
31:13No sé de qué me estás...
31:14¿Cómo lograste poner mi firma en ese documento?
31:17¿La falsificaste o qué?
31:18No, no sé de qué me estás hablando, de verdad.
31:21No he acabado contigo, ¿eh?
31:25Bueno, Chelo.
31:28¿Estás bien?
31:28¿Es mi papá?
31:39Pensé que ya te habías rajado.
31:41De donde yo vengo los caballeros tenemos palabra y no nos rajamos.
31:45Oye, amigo, pero sí sabes, ¿no?
31:46Que aquí el Inge es campeón de charrería.
31:50¿Y yo de polo?
31:51Ah.
31:52Aunque no sé, si sepas qué es.
31:55Ah, bueno.
31:57Voy a buscar tu caballo, yo el mío y nos vemos en los cañaverales.
32:02¿Qué es eso?
32:18¿Paloma?
32:20¿Estás bien?
32:21¿Qué pasó?
32:24Necesito confesarme.
32:32No me parece justo que hayan hablado de los errores de Bárbara frente a todo el mundo.
32:36Es normal, hijo.
32:37De los errores se tiene que aprender.
32:39Nadie mejor que tú para saberlo, ¿no?
32:41Sí, lo sé.
32:42Pero me parece de mal gusto.
32:44Bueno, ya, ya, ya.
32:45Deja de estar chillando, María.
32:46Dime, ¿dónde andaba esa noche?
32:49Yo andaba en...
32:50¿Me dijiste que le ibas a dar una oportunidad, Rosa?
32:52Bueno, no voy a quitar el dedo del renglón, Luis Ernesto.
32:57El gobernador es muy importante para la fortuna de los Rodríguez.
33:01No lo olvides.
33:03Si quieres, después le marco y me pongo de acuerdo con ella, ¿te parece?
33:07¿Y para qué le marcas después?
33:08¿Por qué no le marcas ahorita?
33:10Márcale ahorita.
33:12Márcale ahorita.
33:12¿Cómo le voy a hablar ahorita, papá?
33:14No, márcale.
33:23No sé cómo lo supo.
33:25Pero Bárbara me acusó de haber utilizado su firma electrónica para modificar el pedido.
33:29Ya, por favor, no hagas tanto drama.
33:34Simplemente niégalo y ya.
33:36Mira, lo importante para ti es que Georgina esté contenta con lo que hiciste.
33:42¿No crees?
33:48¿Cómo te fuiste a meter a esa cantina de Quinta?
33:51Bueno, con tal de averiguar quién es esa tipeja que está detrás de Luis Ernesto.
33:56Hago lo que sea.
33:58Pero no estaba.
34:00Al que sí vi fue Renato.
34:01Bueno, ese es un lugar apropiado para él.
34:05Se estaba peleando muy feo con este...
34:07¿Cómo se llama?
34:08El que es mano derecha de Gustavo.
34:11¿Brian?
34:12Con él.
34:13¿Por qué peleaban?
34:15Hablaban de Bárbara.
34:17Él le dijo que si la toca, lo mata.
34:22O sea que va muy en serio Renato con Bárbara.
34:35¿Bueno?
34:37Luis Ernesto.
34:43Claro.
34:44Sí, cuando tú quieras.
34:47¿Ok?
34:49Muy bien.
34:50Sí, así le hacemos.
34:52Bye, guapón.
35:01Listo.
35:01Ya le marqué.
35:03Pero no quiero que te hagas ilusiones, ¿eh?
35:05Por mí te puedes divertir con las viejas que quieras.
35:07Para eso eres hombre.
35:09Nada más no olvides que el matrimonio es un negocio.
35:12Pero es donde dejas el amor, pa...
35:14Luis Ernesto, el amor es una babosada.
35:16Por Dios, los hombres tenemos que pensar en lo que nos conviene a nosotros.
35:18Claro, como te casaste con mi mamá por conveniencia.
35:21¡Ove, no me faltes al respeto!
35:23No, tu madre y yo nos casamos porque llegamos a un acuerdo.
35:27Hicimos un convenio, hicimos un negocio, unimos talentos.
35:31Por eso nos casamos y que no se te olvide.
35:32Pero yo no quiero sacrificar mi vida sentimental por cosas materiales.
35:36Porque nunca has tenido carencias.
35:37Ya pon los pies en la tierra, caramba.
35:39Pero es que yo no quiero que mi vida dependa de alguien más.
35:41Tú hiciste tu vida, déjame hacer la mía.
35:43Pero, ¿tú crees que esto no me ha costado trabajo?
35:46¿Tú crees que no me he sacrificado para tener todo esto?
35:48Toda esta fortuna, todo este poder.
35:50Para que llegue un junior como tú y se lo acabe en un momento.
35:53Más te vale que te pongan las pilas, Luis Ernesto.
35:56Porque si no, te voy a quitar las tarjetas de crédito.
35:58Te voy a quitar los carros.
36:00Te voy a quitar la ropa.
36:01Te voy a correr de este trabajo.
36:02Te voy a correr de la casa.
36:03Y te voy a desheredar.
36:08Más te vale que le des una oportunidad a Rosa, ¿eh?
36:11Más te vale.
36:13Y que no sepa una sola palabra
36:15de todas las estupideces,
36:17de las babosadas y del amor que dijiste aquí.
36:20Largo.
36:21Largo.
36:28Claro que no voy a desaprovechar esta cita con Luis Ernesto.
36:31No se me va a escapar.
36:33Bueno, pues tú encárgate de mi hijo.
36:35Y yo me voy a ocupar de esa que canta en la cantina.
36:52Dios te escucha, hija.
36:59¿Tú sabes?
37:02Porfirio.
37:04Me ha dado su protección.
37:07De hecho, cuidados.
37:11Pero amo a otro hombre.
37:18Y es que...
37:20Cuando me mira Renato, siento un fuego dentro de mí.
37:24Que no sabía que existía.
37:28Y sé que está mal, sé que no veo.
37:32Pero mi cuerpo lo necesita.
37:35Lo desea.
37:40Y ahora mi hija...
37:45También está enamorada de él.
37:52¿Cómo puede estar una madre celosa de su hija?
38:03¿Qué hacen?
38:05¿Vas a desencillar el caballo o qué?
38:07Yo voy a pelo.
38:08Ah, no, pues yo también.
38:09¿Me ayudas?
38:09Por favor, quitaré la silla.
38:11Gracias.
38:22Saquen, saquen sus billetes.
38:23No sean tacaños.
38:25A ver.
38:27Saquen los dólares.
38:29No los guarden.
38:32Más tremendo.
38:33Chelo.
38:34Chelo, ¿qué está pasando?
38:35Pues lo que te dije, mija.
38:36Este par de atrabancados van a medir fuerzas en una carrera.
38:40Yo le apuesto 100 pesos a Linge.
38:43A ver, saquen su lana.
38:43Ay, 100 pesos.
38:44100 pesos a Rodrigo, mira.
38:46¿Cómo le vas al puereño, hombre?
38:48Al menos, ten sensatez.
38:49Es para llevarlo a contraria nada más, échale.
38:53¿Qué están haciendo?
38:55Demostrándole a este ranchero que también se montara a caballo.
38:57Renato.
38:58¿Tu novio insistió?
39:00Yo no estoy de acuerdo con esto.
39:01Ya no pasa nada, barbira.
39:02Detenme aquí, por favor.
39:03Están locos los dos.
39:05¿Cómo se les ocurre?
39:06Vente, mija.
39:07Vente, barbaritambre.
39:10Vente, mija.
39:17Échale, Catrín, que eres mi gallo.
39:19Vamos, Inge.
39:21Yo no quiero.
39:23Ramiro.
39:24Ramiro.
39:25Yo no quiero.
39:27Vente, vente.
39:28Ahorita te lo doy, hombre.
39:43¡Vente!
39:43¡Tú, venido!
39:44¡Eh!
39:45¡Quítate, barbaritambre!
39:47¡Vente!
39:49¡Eh!
39:49¡Eh!
39:49¡Si qué quieres!
39:53¡Fora!
40:03¡Ah!
40:07¡Ah!
40:09¡Ah!
40:10¡Ah!
40:11¡Ah!
40:11¡Se mató!
40:13¡Mármame!
40:14¡Mármame, que soy cristo!
40:16¡Me joder!
40:17Rodrigo.
40:18Rodrigo, Rodrigo, a ver.
40:20Ay, ¿cómo está?
40:22Ay, no despierta.
40:23Ay, no.
40:25Rodrigo.
40:25Permiso.
40:26Permiso.
40:27No.
40:28¿Estás bien?
40:30Estoy bien.
40:33De modo, me ganaste la buena.
40:37¿Estás bien?
40:39Ven, ven, ven, ven un poquito.
40:40Estoy preocupada por ti.
40:43¿Estás preocupada?
40:44Sí.
40:45¿Entonces sí te importó?
40:47Claro.
Comentarios