Skip to playerSkip to main content
Teach You a Lesson Ep 2 Eng Sub
lcome to Asian Show ๐Ÿ’•
Your cozy corner for the best BL & GL dramas from across Asia ๐ŸŒ
From Korea ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท, Japan ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต, China ๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ, to Thailand ๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ญ, we bring you emotional, heart-fluttering love stories that you wonโ€™t forget ๐Ÿ’ž
โœจ What youโ€™ll find here:
โ€ข Sweet & intense Boy Love (BL) and Girl Love (GL) scenes
โ€ข Romantic moments, edits & highlights ๐ŸŽฌ
โ€ข Carefully selected content with Eng subtitles ๐Ÿ’ฌ
โ€ข Stories that celebrate love in all forms ๐Ÿ’–
If you love soft romance, deep emotions, and iconic couplesโ€ฆ
๐Ÿ‘‰ Youโ€™re in the right place.
๐Ÿ’Œ Subscribe and join the Asian Luv family!
๐Ÿ”ฅ Hashtags
#AsianLuv #BLDrama #GLDrama #BoyLove #GirlLove #AsianDrama #Kdrama #Jdrama #Cdrama #ThaiDrama #LoveIsLove #RomanceAsia #BLSeries #GLSeries #EngSub

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:11You
00:32You give me a chance!
00:39You're going to be a good one!
00:40You're going to be a good one!
00:40People are going to be a good one!
00:42You're going to be the best.
00:49But if you've been the first person to get the right one,
00:51it was the only one you expected to get the right one.
00:55You don't want to keep it on the right one.
00:58Don't you think you can attack your guns or missile.
01:02Which is that a rifle is not too bad.onner
01:06to you that's gonna have to be what you call. I
01:09don't know. What
01:09not at, I don't try to try it. No,
01:12I don't agree to go. You can't
01:13handle it, right? No. You
01:16have to
01:17go to the side of me, but I don't want it. You have to
01:20leave so much. I want you
01:24to stay here.
01:24I'm not going to lie.
01:25It's all right.
01:28Bits are the only ones who are going to get here.
01:32I'll be right back.
01:33But I'm not going to lie.
01:37It's important for you to be able to get here.
01:45What do you do, what do you do?
01:45I don't want to be able to get there.
01:47But I'm not going to lie.
01:49I'm going to ask you to go back to school in the 80s and 90s.
01:52I'm going to ask you a question.
01:54I'm going to ask you a question.
01:56In๊ถŒ.
02:01In๊ถŒ์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
02:03I'm going to fail.
02:06I'm going to focus on school.
02:09I'm going to focus on school.
02:10I'm going to focus on school.
02:14You can focus on school.
02:22We've always been a school.
02:26There's a lot of violence against school.
02:32We are not going to be a teacher.
02:35We have to go back to school.
02:44In the same time, when I take my studentsrรญa to be a teacher, I'm only a student who wants to
02:49learn the students' learning.
02:50It's the same as parents as parents, children who want to learn to learn about their students.
02:51So they can learn about it too.
02:57In fact, I'm not a teacher.
02:58I'm not a teacher.
03:12You're not the only doing so.
03:14You're not the only thing you are the only thing you've ever been doing.
03:19You're not the only thing you've ever been doing so.
03:26I'm a member of the prime minister.
03:34I'm the only thing I've ever got for you.
03:35Our chairman is the only one of the best rival U๊ด‘ํ•„.
03:38You're so happy that you're doing great.
03:40It was a year ago.
03:44Yes, that was the case.
03:46The law enforcement of the government's government's rights.
03:48It was a fair agreement.
03:53That was the case.
03:54That was the case of the law enforcement.
03:57The law enforcement system was not the case.
04:00The law enforcement system will be the same as the law enforcement.
04:03What do you think?
04:03You're going to get them out of the way.
04:08I'm not sure what about the country, but I am not sure what that is.
04:13But there are no problems at that point.
04:18But if it's a person who is in the middle of school,
04:19there will be no idea when it comes to a lot of food.
04:37Let's go.
05:25Let's go.
05:48Let's go.
05:50์•ผ.
05:51์–ด?
05:53๊ฐ”์ง€?
05:54์•„, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
05:56๊ฐ”์ž–์•„.
05:57์˜ค.
05:58์•„, ์•„, ์•„.
05:59์™œ, ์‹œ๋น„ ํ„ธ๊ฒŒ?
06:00์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ํ•™์ƒ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
06:03๊ทธ๋ž˜์š”?
06:05์•ผ, ์ฑ…๋น™์ด๋„ค.
06:08์ „ํ•™์ƒ?
06:09์–ด.
06:10์•ผ, ๋„ˆ ์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต ์กธ๋ผ ํ—˜ํ•œ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ๊ณ  ์™”๋ƒ?
06:12์กฐ์‚ฌ๋Š” ์กฐ๊ธˆ ํ–ˆ์–ด.
06:15๋‚ด๊ฐ€ ๋ณดํ˜ธํ•ด์ค„๊นŒ?
06:17๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿด ๋งŒํ•œ ์• ์ธ์ง€ ์•„๋‹Œ์ง€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
06:24์š”์ฆ˜์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž…์œผ๋กœ๋งŒ ๋– ๋“œ๋Š” ๋†ˆ๋“ค ๋งŽ์•„๊ฐ€์ง€๊ณ .
06:26๋ณด์—ฌ์ค˜์•ผ๊ฒ ๋„ค.
06:28์–ด์–ด, ๋ณดํ˜ธ๋น„.
06:36์™€, ์•„์ฃผ ์ค€๋น„๊ฐ€ ์ฒ ์ €ํ•  ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค๊ตฌ๋‚˜.
06:43์•„, ์•„, ์•„, ํ˜น์‹œ ์˜์ˆ˜์ฆ ์ฒ˜๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ ๊นŒ?
06:50์•ˆ ๋˜๊ฒ ์ฃ ?
06:51๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด.
06:52๋ฏธ์•ˆ, ๋ฏธ์•ˆ.
06:54๊ทธ๋ƒฅ ์ง์ฐจ์„œ ์‹ ์–ด.
06:57์–ด.
07:06์•ˆ๋…•?
07:08๋‚˜๋Š” ์ „ํ•™์ƒ ๋ด‰๊ทผ๋Œ€๋ผ๊ณ  ํ•ด?
07:14์•ผ, ์ฐฝ๊ฐ€ ์ชฝ ๋นˆ์ž๋ฆฌ ๊ฐ€์„œ ์•‰์•„.
07:20์‹ธ์šฐ์ง€ ๋ง๊ณ  ์ž˜ ์ง€๋‚ด๋ผ.
07:24๋ฐ”๋กœ ์ฑ… ํŽด๋ผ.
07:25์ˆ˜์—… ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž.
07:28์ฑ… ์•ˆ ๊ฐ–๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ์š”.
07:29๊ทธ๋Ÿผ ์˜†์— ์‚ฌ๋žŒํ•˜๊ณ  ๊ฐ™์ด ๋ด.
07:31์ €๋„ ์—†๋Š”๋ฐ์š”.
07:32๋‚˜๋„์š”.
07:32๋ฏธํˆฌ์š”.
07:33๋ฏธํˆฌ์š”.
07:36๋‚ด๊ฐ€ ์ฝ์–ด์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
07:39์—†์ด ํ•˜์ž.
07:40์ƒ˜์ด, ๋ณต์‚ฌํ•ด.
07:43๋‚˜ ์ฃผ์„ธ์š”.
07:47๊ทธ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋” ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ ค.
07:52๋”ด ์†Œ์žฅ์€ ๋‹ค ํ•˜๋˜๋ฐ?
07:57์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
08:00๊ทธ๋ž˜.
08:01๋‚ด๊ฐ€ ๋ณต์‚ฌํ•ด ์˜ฌ๊ฒŒ.
08:03๊ฐ์‚ฌ.
08:12์–˜๋“ค์•„.
08:13ํŒŒ๋ฐํ•ด.
08:14ํŒŒ๋ฐํ•ด.
08:17ํŒŒ๋ฐํ•ด.
08:18๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ.
08:20์•ผ, ๊บพ์ด.
08:21์ € ์ฅ์ƒˆ๋ผ ๋ฒจ๋ ค.
08:23์–ด?
08:23์–ด?
08:24์–ด?
08:26์˜คํ”ˆ.
08:33์–˜๋“ค์•„.
08:34์˜ค๋Š˜ ์ ์‹ฌ.
08:36ํ”ผ์นด์ธ„๋ธŒ์ด๋‹ค.
08:38๊ฐ€์ž.
08:40๋””์ €๋‹ˆ ์„ ์ƒ์ด์ž–์•„์š”.
08:43๋””์ €๋‹ˆ ํ‹ฐ์นด๊ฒŒ ๊ทธ๋ ค๋‹ฌ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ?
08:45์ง€๊ธˆ ์ˆ˜์—… ์ค‘์ด์ž–์•„.
08:47์–ด์ฐจํ”ผ ์ˆ˜์—… ๋“ฃ๋Š” ์• ๋“ค๋„ ์—†๋Š”๋ฐ.
08:50๋ด์š”.
08:51๋„ค?
08:52์•ผ.
08:54๋ญ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค?
08:55์–ด?
09:00์•ผ, ๋‹ˆ๋“ค ๋ญ์•ผ ์ง€๊ธˆ?
09:02์Œค.
09:03์˜ค๋Š˜ ํ•ฉ๋™์ˆ˜์—… ์ข€ ํ• ๊ฒŒ.
09:05์•„, ์”จ.
09:06์ด๋งˆ ๋˜ฅ์ฐจ ์ƒˆ๋ผ๋“ค ์ง„์งœ.
09:09์•ผ, ํ•ฉ๋™์ˆ˜์—… ์žฌ๋ฐŒ๊ฒ ๋„ค.
09:12๋‚˜์™€ ์ด ๋ณ‘์‹ ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
09:14์•ผ, ์ฐ์ƒˆ์•ผ.
09:16์–ด.
09:17์•ผ, ์ž˜ ์ฐ์–ด๋ผ.
09:18์˜ค์ผ€์ด, ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ๋‹ด์•„์ค„๊ฒŒ.
09:42์•ผ, ์ด ์”จ๋ฐœ.
09:43๋‚จ์˜ ์ฃผ๋กœ ์ฐ์œผ๋ผ๊ณ  ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
09:44์•„, ์”จ.
09:46์•ผ, ์ด ์”จ๋ฐœ.
09:47์•ผ, ์ด ์”จ๋ฐœ.
09:55๋„Œ ๋ญ์•ผ, ์ด ์”จ๋ฐœ.
09:56๋” ๋ฏธ์ธ๋„ ์•ˆ ๋ผ.
10:00์•„, ์”จ.
10:00๋ญํ•˜๋‹ˆ, ์ด ๋†€๋Ÿฌ์™”๋ƒ.
10:02์ด ๋ณ€์‹ ๊ฐ€.
10:08์ „ํ•™์ƒ.
10:09๋„ˆ๋„ ๋†€๋Ÿฌ์™”๋‹ˆ?
10:11์•„, ์”จ.
10:12์•ผ, ์”จ.
10:14ํ˜•, ์”จ.
10:14์•ผ.
10:14์•ผ, ์”จ.
10:15์•ผ, ์”จ.
10:16์•ผ, ์”จ.
10:17์•ผ, ์”จ.
10:18์•ผ.
10:20Why don't you tell me?
10:22I'm sorry.
10:29That's right, right?
10:31That's right.
10:31That's right.
10:34But they're all why don't you tell me?
10:36They're scouts.
10:39They're...
10:40They're...
10:42They're...
10:42They're...
10:43They're...
10:45They're they're killing.
10:46They're...
10:48I'm the first one.
10:52What's that?
10:54You'll stand good.
10:55You'll stand good, you'll see.
10:59You will stand good.
11:00Why do you even do it?
11:02I think this guy is at 3-year-old camp.
11:06He doesn't get good.
11:09K gotta get better, he doesn't get better.
11:12He doesn't get better, he doesn't get better,
11:14And that's why I'm not going to be able to get out of here.
11:17I don't think I'm going to speak to you anymore.
11:21Well, I'm not going to get out of here.
11:22Well, it's just a lot of people.
11:25I'm already out of here.
11:28Here, see this.
11:30Look, it looks like this here.
11:33Let's watch a new car,
11:34and a new car,
11:36a new car,
11:37and a new car.
11:38It's a heavy word for a thousand and a thousand years ago.
11:42So, you can get a scout to get out
11:48and something to do without aension?
11:49Rule from the depreciation seat.
11:52You six to two.
12:00Aren't you a little?
12:01Come on, dear man.
12:04Why?
12:05Why?
12:06Why?
12:07Why are you doing this?
12:12Because you can name your son.
12:13Yeah, you.
12:15Why are you doing this?
12:17Why break it down?
12:18Why?
12:20Why?
12:23Why?
12:23Why are you doing this?
12:24Why are you gonna give me this?
12:25Why should I tell you?
12:26Why should I tell you this?
12:58No, no, no, no, no.
12:59์ „์Ÿ์ด๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ .
13:00์„ ์ƒ๋‹˜, ์ „์Ÿํ•˜๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ ์ง„์งœ ์ฃฝ์–ด์š”.
13:19๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
13:21์• ๋“ค ๋‹ค๋“ค ์‚ฌ์ด์ข‹๊ฒŒ ์ˆ˜์—… ์ž˜ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
13:36์ง€๋ž„ํ•œ๋‹ค, ์ด ๋ณ‘์‹ ์ƒˆ๋ผ.
13:38๋„ˆ ์•„๊นŒ ๋„๋ง๊ฐ”์ง€?
13:40๋„ˆ ์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต ์™œ ์™”๋ƒ?
13:43์ž๋™์ฐจ ๊ณต๋ถ€ํ•ด์„œ ์ทจ์—…ํ•˜๋ ค๊ณ .
13:47๋‚˜๋„ ์ทจ์—…ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
13:49๊ถŒํ˜์ด ํ˜•์ด ๋Œ€๊ธฐ์—…์ด๊ณ 
13:52์ฃผ๋จน์งˆ์ด ์„ฑ์ ์ด์•ผ.
14:10์ด๋ฆฌ๋กœ ์™€.
14:11์•ผ, ์ข…ํ˜์ƒ.
14:13๋‚˜์™€.
14:14๋‚˜์™€, ์”จ.
14:15๋‚˜์™€, ๋‚˜์™€.
14:17์™œ, ์™œ, ์™œ, ์™œ.
14:18์ด๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€?
14:20ํŒŒ์ดํ”„.
14:20์–ด?
14:22์—ฌ๊ธฐ์„œ ์น˜๋Š” ์ƒˆ๋ผ.
14:24์ „ํˆฌ๋ ฅ ์ธก์ •๊ธฐ.
14:28์ €๊ธฐ ํ˜น์‹œ ์ „ํˆฌ๋ ฅ ์ธก์ •๊ธฐ๊ฐ€ ๋ญ”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ด๋„ ๋ ๊นŒ?
14:34๊ถ๊ธˆํ•ด์š”.
14:36๊ทธ๋Ÿผ ์ค˜ ๋ณด๋“ ๊ฐ€.
14:39์‹ธ์›Œ.
14:44๋‘˜ ๋‹ค ์ณ๋ด์ค„๋ž˜!
14:45์–ด!
14:46์–ด!
14:47์–ด!
14:47์–ด!
14:47์™œ, ์™œ, ์™œ ์ด๋ž˜!
14:50๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋‚˜ ๋•Œ๋ ค.
14:51์™œ, ์™œ, ์™œ ์ด๋ž˜!
14:52๋‚œ ๋‚ด์ผ ๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
14:54๊ทธ๋ƒฅ ๋•Œ๋ ค.
14:54์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ž˜!
14:55๊ดœ์ฐฎ์•„.
14:56์•ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ฃผ์ž๋งˆ์ž ๋•Œ๋ ค.
14:57์™œ, ์™œ ์ด๋ž˜!
14:59์–ด!
15:02์–ด!
15:05์–ด!
15:05์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋” ์ž˜ ๋“ค์–ด.
15:07์ด๋ฒˆ์—๋„ ๊ถŒํ˜์ด ํ˜• ๋ˆˆ๋„์žฅ ๋ชป ์ฐ์œผ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์™„์ „ ๋‚˜๊ฐ€๋ฆฌ์•ผ.
15:11์˜ค์ผ€์ด.
15:12์•ผ, ์น˜์ฐฝ๊ธฐ.
15:16์ง„์งœ ์”จ๋ฐœ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋“ค์–ด.
15:19์–ด!
15:23๋น ๋ผ๋ฐ”๋ฐค ๋น ๋ฐค!
15:2492์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:25์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:26MMA ์„ ์ˆ˜์‹ ๊ฐ€๋ด์š”.
15:28๋Š˜์—ˆ๋„ค.
15:28๋„ˆ ๊ณต๊ฒฉ์ˆ˜.
15:29์˜ค์ผ€์ด.
15:31๋‚˜์™€, ๋‚˜์™€, ๋‚˜์™€.
15:35I got 95 points.
15:36Congratulations.
15:56You're too good.
15:57No, no, no, no.
15:57No, no.
15:57No, no, no.
15:57No, no, no.
15:58No, no.
15:59No, no.
15:59You're not good.
15:59No.
16:02Oh, there's a place where the house is.
16:09Here's our house.
16:11Oh, okay.
16:13Ma, we'll see you later.
16:16Justโ€ฆ
16:16I'll go to that restaurant.
16:20I'm going to eat the restaurant.
16:21No, I'm not going to eat the restaurant.
16:26I'm not going to eat the restaurant.
16:28Come on.
16:29Come on.
16:30Come on.
16:58Oh, oh.
17:01๊ณ ๋งˆ์›Œ.
17:03๋„Œ ์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต ์™œ ์™”์–ด?
17:06๋Œ€ํ•™ ๊ฐ€๋ ค๊ณ .
17:08ํŠน์„ฑํ™”๊ณ  ์ „ํ˜• ๊ทธ๊ฑฐ.
17:11๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค๋ฅธ ํ•™๊ต ๊ฐ€.
17:13์•„์ง ์ „ํ™” ์˜จ ์ง€ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ธฐํšŒ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
17:17์ง€๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๊ป˜ ๋ง์”€๋“œ๋ ค์„œ ๋‹ค๋ฅธ ํ•™๊ต๋กœ ๋ณด๋‚ด๋‹ฌ๋ผ ๊ทธ๋ž˜.
17:21๊ณ ๋งˆ์›Œ.
17:23๊ทธ๋Ÿผ ๋„ˆ๋Š”?
17:25๋‚˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต๊ฐ€ ์œ ์ผํ•œ ํฌ๋ง์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์•„๋‹ˆ๋”๋ผ๊ณ .
17:30์ง€๊ธˆ์€ ์ข€ ๋Šฆ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
17:32๊ฒ€์ •๊ณ ์‹œ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ๋„ ์žˆ์ž–์•„.
17:34๊ฒ€์ •๊ณ ์‹œ๋„ ํ•™์› ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋ˆ ๋งŽ์ด ๋“ค ๊ฑฐ์•ผ.
17:46๊น€์น˜ ๋จน์–ด๋ด.
17:47์‘?
17:48์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์‹๋‹น ๋‹ค๋‹ˆ์‹œ๋Š”๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ๊ฐ€ ๊น€์น˜ ๋ง›์ง‘์ด๋ž˜.
17:51์‘.
17:56์—„๋งˆ๋‹ค.
17:58ํ™์ฃผ ์™”๋‹ˆ?
18:01์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
18:03์šฐ๋ฆฌ ํ˜•์ฃผ๊ฐ€ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋‹ค ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์™”๋„ค?
18:07๊ทผ๋ฐ ๊ณ ์ž ๋ผ๋ฉด์ด์•ผ?
18:09๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ด.
18:10์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ฐฅ ๊ธˆ๋ฐฉ ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„์ค„๊ฒŒ.
18:12์•„๋‹ˆ ์—„๋งˆ ๊ทธ๋ƒฅ ์ด๊ฑฐ ๋จน์œผ๋ฉด ๋ผ.
18:13๊ดœ์ฐฎ์•„.
18:15์—„๋งˆ ๋ƒ„์ƒˆ ๋งŽ์ด ๋‚˜์ง€?
18:16๋„ค.
18:17์–ผ๋ฅธ ์”ป๊ณ  ๋‚˜์˜ฌ๊ฒŒ.
18:19์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
18:40๋‚˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์‹ ๋ฌธ์ด ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ๋นจ์•„๋“œ๋ ค์„œ ์ž˜ ๋งˆ๋ฅด๊ฑฐ๋“ .
18:46์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ์ –์€ ์‹ ๋ฐœ ์‹ ๋Š” ์ฐ์ฐํ•˜์ž–์•„.
18:50I don't know what to do.
19:15Let's go.
19:16That was an idiot that people always find out. Why are you trying to get to school?
19:21I think it's school.
19:24Yeah, it's the answer.
19:26Who is it?
19:27What are you?
19:29You're a man, you're a man.
19:31I'm doing a lot of this.
19:34Why?
19:35You're a man about this?
19:37How are you?
19:40I'm doing this to you.
19:43I'm going to start with you.
19:44I'm going to get you down now.
19:44I'm going to get you to get you up.
19:48I'll be able to get you up, Kim.
19:58I'm a kid.
19:59You're a idiot.
20:01You're a idiot.
20:03You're a kid, keep going.
20:09What?
20:13What?
20:16What?
20:17What?
20:18What?
20:27Oh, I'm so sorry.
20:29I've been talking to the victims of the victims with the victims.
20:36I'm sorry, I'm sorry.
20:38Oh, I'm sorry.
20:43Oh, well, I'm sorry.
21:00Oh, look at this.
21:03Yeah.
21:04I'm going to go.
21:07I'm going to go.
21:09I'm going to go.
21:14I'm going to go.
21:25I'm going to go.
21:26Yeah, I'm going to go.
21:28Oh, no.
21:28No, it's $1.
21:28That's all this!
21:31What are you saying?
21:37Yeah.
21:40Yeah.
21:42I'm going to go.
21:46I'm going to go.
21:49Come on!
21:50Come on, come on!
22:16Who are you?
22:19Me.
22:21The security guard.
22:25Oh, god.
22:27Oh, god.
22:27What?
22:28Well, you're inยป there.
22:30It was a dream.
22:33So it still goes, it's true.
22:34I've got a fight.
22:36There's no reason and like this.
22:39You just give me an elbow.
22:39And so if you can't get a little yet.
22:41Oh, yeah.
22:45That's not my knowledge.
22:48Hey.
22:49I'm a๋ น baby guy.
22:50Yeah.
22:52Yeah, I'm going to be honest with you, but you're going to be a bad guy.
22:55Guys, sit down and sit down.
22:57Oh, shit, shit.
22:59What are you doing, ๋ณ‘์‹ ?
23:01I'm going to get it!
23:03I'm going to get it!
23:04You're going to get it.
23:04You're going to get it.
23:06What?
23:07You're going to get it.
23:09You're going to get it.
23:10You're going to get it.
23:10I'm going to get it.
23:14You're going to get your mind to school.
23:17That's my name.
23:18No, it's your family.
23:20It's not my name.
23:20But your mind is going to be the same person.
23:27You fucking get it.
23:31You can get it.
23:31Why is that?
23:31It's not my name.
23:35So, you can get it.
23:36You're going to get it.
23:37You're going to get it.
23:39You're going to waste your money.
23:45I'm going to go to the next one.
23:47The second one.
23:49I'm going to go to the next one.
23:52The third one.
23:53The second one.
23:55The second one.
23:56Let's go to the next one.
23:58Let's go.
23:59Let's go.
24:00Let's go.
24:13Let's go.
24:29Oh .
24:32Yeah, stop it.
24:36Oh, oh.
24:39Oh, oh.
24:42Oh, oh.
24:42There's no way to go.
24:44You're in defense.
24:46Oh, yeah.
24:48Yeah, all right.
24:52What?
24:53Look at this.
24:54Oh, yeah.
25:02Let's go.
25:03Let's go.
25:04Let's go.
25:06Let's go.
25:13There's no one.
25:14There's no one.
25:31Let's go.
25:32Are you kidding me?
25:39Just sit down.
25:40Just sit down.
25:43You're the only one.
25:45You're the only one.
25:46Then the last three.
25:48If you're not going to do it,
25:50you're the only one.
25:51You're the only one.
25:53You're the only one.
25:56You're the only one.
25:59You're the only one.
26:02You're the only one.
26:036์‹œ.
26:057์‹œ.
26:06๋ณด์ถฉ์ˆ˜์—….
26:07์ดํ›„ ํ•™๊ณผ์ˆ˜์—…์„ ์†Œํ™”ํ•œ๋‹ค.
26:10๊ทธ ์ดํ›„์— ์ ์‹ฌ์‹œ๊ฐ„ ํŠน๋ณ„์ˆ˜์—….
26:12์˜คํ›„ ํ•™๊ณผ์ˆ˜์—….
26:13๋ฐฉ๊ณผํ›„ ํŠน๋ณ„์ˆ˜์—….
26:15์ €๋… ๋ณด์ถฉ์ˆ˜์—…์ด ์ด์–ด์ง€๊ฒ ๋‹ค.
26:20์ˆ˜์—…์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์•„.
26:22๋ณด๊ฐ•ํ•ด์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ธ๋งˆ.
26:24์ˆ˜์—… ๋นผ๋จน์—ˆ์œผ๋ฉด ๋ณด๊ฐ•ํ•ด์•ผ์ง€.
26:26๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋†ˆ๋“ค ๋นผ๋จน์€ ์ˆ˜์—… 1๋ถ„ 1์ดˆ๊นŒ์ง€ ๋‹ค ์ฑ™๊ฒจ์ค„ ๊ฑฐ์•ผ.
26:32์ˆ˜์—… 1์ดˆ ๋‹ค ์ฑ„์›Œ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์กธ์—…์‹œ์ผœ์ค„๊ฒŒ.
26:36์–ด๋– ๋ƒ?
26:37์˜๋ฌด๊ต์œก ์ง„์งœ ํ›Œ๋ฅญํ•˜์ง€ ์•Š๋ƒ?
26:41์ด์ƒ ์˜ค๋ฆฌ์—”ํ…Œ์ด์…˜์„ ๋งˆ์นœ๋‹ค.
26:44์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ชจ์…”์˜ฌ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค๋“ค ์•‰์•„์žˆ์–ด.
26:48์™€์ด์–ดํŠธ.
26:52์•„์ด์–ด์—ฌ.
26:53์˜ค์šฐ!
26:56์œผ์•„์•…!
26:58์œผ์•„์•…!
27:01์œผ์•„์•…!
27:02์œผ์•…!
27:03์•„์•„์•„์•…!
27:03์œผ์•„์•…!
27:04์™œ ์„œ ์žˆ์–ด?
27:06์œผ์•„์•…!
27:11๋„ˆ ์ˆ˜์—…์„ ์ทจ์—…๋ฐ›์•„์„œ ์•ˆ ํ•ด.
27:15์•„ํœด.
27:16์•„ํœด.
27:16์•„ํœด.
27:16๋„ˆ ์ˆ˜์—…์„ ์ทจ์—…๋ฐ›์•„์„œ ์•ˆ ํ•ด.
27:16Yes, sir.
27:20Yes, sir.
27:23They're the ones who have a lot of zombies.
27:26Yes?
27:29Are you ready?
27:30I'm not sure.
27:35I'm not sure.
27:37I'm going to learn about the car.
27:40Let's go.
27:42No, no, no, no.
27:47I'm going to learn about the car, but I don't have to do it.
27:50There's a person who has to do it.
27:54There's a person who has to do it.
27:57I'll try to do it.
27:58I don't want to do it.
27:59You're a man.
28:01I'm going to win.
28:02Yeah, I'll draw.
28:05I'll do it.
28:06Well, I'm going to run away with you.
28:15I'll do it.
28:17I'll take you a chance you do it.
28:21It's a simple way.
28:22You're not going to lie.
28:24I'm not a fan.
28:29I'm not a fan.
28:30I'm a fan.
28:32There's no fan.
28:34There's no fan.
28:35There's no one.
28:57What?
28:59What?
29:00What?
29:00What?
29:01What...
29:01Yo, no, I don't like him.
29:18I didn't want you to lose it.
29:19You have to fight.
29:20You're not getting them.
29:22Come on!
29:24You're a double-edged!
29:28You're a double-edged!
29:31You're a double-edged!
29:32You're a double-edged!
29:33Okay!
29:56I don't know what the hell is going to do with you!
30:00I don't know what the hell is going to do with you!
30:03If you want to get a job, you're going to get a job!
30:09You're going to get a job!
30:12You're going to get a job!
30:15I'm going to get a job!
30:16Then I'll show you what you're going to do with me!
30:20If you don't want to get a job, you'll find a job on your life!
30:23It's not a job!
30:24The first thing is, you can't be a job to find a job!
30:30You can't be a job you can't be a job!
30:34And you can check your job and break pad!
30:36Break oil before you check.
30:38All right, everyone's gonna talk about it.
30:43All right, then next time.
30:45Let's break.
30:47I'll say what the fuck.
30:48It's a little bit better.
30:50It's all not.
30:51It's the same.
30:53I'll say it.
30:54Watch out, we just got out,
31:05Oh
31:45Oh
31:48Oh
32:31Oh
32:43Oh
32:52Oh
32:53Oh
33:05์•„
33:05์•„
33:05์•„
33:05์•„
33:05์•„
33:05์•„
33:06์•„
33:07์„ธ์ƒ์— ํ•„์š” ์—†๋Š” ์ˆ˜์—…์€ ์—†์–ด
33:13์•„
33:16์•„
33:17์•„
33:17์•„
33:21์•„
33:22์•„
33:26I'm going to check the police officer.
33:31I've been looking at the police officer for the police officer.
33:33There are no four words of the police officer.
33:35No, no, no.
33:40No, no, no, no.
33:41I think it's a good deal.
33:42You've been a director of the police officer,
33:45I think you've been a good thing.
33:49I think you've been able to know.
33:58I'm going to open the brake tank and put the oil into the previous oil, and then the level of
34:03the oil.
34:03Then the brake system in the air will be able to check it out.
34:10What do you teach me?
34:12You're going to get a number of people who are looking at it, and you're going to get a number
34:14of people who are looking at it.
34:14Oh, you're just...
34:19You're not just learning.
34:23You just remember it.
34:25I...
34:26I'm sorry.
34:29I'm sorry.
34:29I'm sorry.
34:30Right?
34:32Oh.
34:35Why did you get them?
34:38If you didn't get them,
34:39I'm not going to get them.
34:43It's really important to me.
34:46It's really important to me.
34:49You told me that you told me about it.
34:54No, it's just a thing.
34:56It's fine.
35:08It's fine.
35:10It's fine.
35:10Yeah, he's right.
35:11Come here.
35:13Yeah.
35:14What is that?
35:15What if I am going to do this before, what will I do?
35:16You can't go.
35:16What is your name?
35:17Yeah, it's here.
35:19You're wrong.
35:19I've got this.
35:25She was fishing่ฒป, there you are,
35:28all you have to pack up on me.
35:31This kid is overpained to you.
35:33This kid.
35:35This kid showed me skyrocket.
35:37Mr.
35:38Fire pig calle.
35:43Ooh, why..
35:45Oh, it's so great.
35:47Happy pertama๋‹˜.
35:49It's so funny, it's not hard to get into it.
35:53You're almost like me.
35:55I'm leaving.
35:58You're going to take a break, and you're coming.
36:01I'm... I'm leaving.
36:02You're going to take a break.
36:05It's my best friend.
36:10I'm going to take a break.
36:14Yeah, I'm so sorry.
36:24It's so good.
36:25I'll be right back.
36:30I'm sorry.
36:30I'm sorry.
36:31Hey, Mr. Kofi.
36:32Hey, Mr. Kofi.
36:33Oh, Mr. Kofi, Mr. Kofi.
36:36Hey, Mr. Kofi.
36:38I'm Mr. Kofi.
36:39I'm Mr. Kofi.
36:45Mr. Kofi will expose you to the hospital.
37:04Mr. Kofi says PA to the cert that I asked me.
37:09Come on, come on!
37:24Yeah, do you want to go to BONG and the boys?
37:30We are here!
37:31Oh, I have a place to go in front of me!
37:36I...
37:37I...
37:37I...
37:38Oh, my gosh!
37:42This guy's back!
37:44No!
37:44No!
37:45No, no!
37:46No!
37:46No!
37:46No!
37:46No!
37:46No!
37:47No!
37:47No!
37:48No!
37:48No!
37:48No!
37:57No!
37:57How did you get back?
38:00What?
38:02What?
38:04What?
38:12Oh, my God!
38:13Oh, my God!
38:23Tony!
38:24And your second?
38:25Tony!
38:26Tony!
38:27Tony!
38:27Tony!
38:28Tony!
38:29Tony!
38:29Tony!
38:32Tony!
38:34Hi, sir.
38:36Hi, sir!
38:39Hi!
38:40Hi, sir!
38:42Hi, sir.
38:43I'm sorry.
38:43Oh, I'm sorry.
38:45Oh, I'm sorry.
38:47It's fine.
38:47What did you do?
38:49No, you're here.
38:50What did you say to my ass?
38:51When you're the asses who are here, you're the one who is for a while?
38:57Are you okay?
38:59I'm a little bit more.
39:02Oh, that's a lot.
39:03Oh, that's a lot.
39:04Oh, that's a lot.
39:06Let's see if we can see it.
39:07Can you see it?
39:13See, that's...
39:36Clar...
39:40No.
39:53No.
39:55No!
39:56No!
39:57No!
39:57No!
39:58No!
39:59Ah glory!
40:01attraction!
40:03Good.employee.
40:07This is annoying
40:14fuckers! Others of than
40:18kids can kill the other kid. Akerson,
40:22let alone his kids kill them! They don't
40:24value up.
40:25It's like you're gonna be a big thing like that!
40:26It's like my name, but I'm going to put it on the downpite!
40:36When I'm done, I'm going to kill you!
40:39When I'm done, I'm gonna kill you!
40:41When I'm done, I'm gonna kill you!
40:42When I'm done, I'm gonna kill you!
40:50Why?
40:51When I'm done!
40:51I'm going to kill you!
40:52Oh non-meutage!
40:53O what the name is, o?
40:53Jan-won-ho!
40:57O what?
40:59Jan-won-ho!
41:01What's it, high-pass?
41:04Our phone tastes?
41:05Like, I said that I want to teach you.
41:11You're not a mess.
41:13You're a squirrel, you're not a mess.
41:14Jan-won-ho, why are you out here?
41:17You're not going to get your job.
41:19You're a teacher for the job.
41:23You're going to call me here?
41:26You're going to call me here?
41:27You're going to call me here?
41:31You're going to call me here.
41:38I think he's going to be a good guy.
41:41Yeah, he's...
41:43Oh!
41:44Oh!
41:45Oh!
41:46Oh!
41:46Oh!
41:47Oh!
41:48Oh!
41:49Oh!
41:50Oh!
41:51Oh!
41:53Oh!
41:53Oh!
41:54Oh!
41:55Oh!
41:57Oh!
41:59Oh!
41:59Oh!
42:08์šฐ๋ฆฌ ํ˜•๋‹˜๋“ค์ด ์‘์›ํ•œ ๋ฐ์ปท.
42:12์•„์ด๊ณ .
42:13์•„์ง๋„ ์ •์‹  ๋ชป ์ฐจ๋ ค.
42:15๋‚˜๋„ ์‘์›ํ•œ๋‹ค, ์ด๋†ˆ์•„.
42:17์ด๊ฑธ๋กœ.
42:23๋‚˜ํ™”์ง„ ๊ฐ๋…๊ณผ๋Š” ์ด๋ ฅ์ด ์•„์ฃผ ๋Œ€๋‹จํ•˜๋”๊ตฐ์š”.
42:27ํŠน์ „์‚ฌ ํŠน์ž„๋Œ€์˜ ๋Œ€์œ„์˜€๋‹ค์ง€์š”.
42:30๊ตฐ์‚ฌ๋…์žฌ ์‹œ์ ˆ ๊ต๋ จ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์ž๋Š” ๋œป์ธ๊ฐ€์š”?
42:35๊ตฐํ•ฉ๋ฐœ๋กœ ํ•™์ƒ๋“ค์„ ํ†ต์ œํ•˜๋˜ ๊ทธ๋•Œ๋กœ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
42:38๊ทธ๊ฑด ์•ˆ ๋  ๋ง์ด์ฃ .
42:40์ด์ œ ์ €ํฌ๋Š” ๊ต๊ถŒ๊ตญ ํ•ด์ฒด์˜ ๋‹น๋ ฅ์„ ์ด๋™์›ํ•  ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
42:46๊ต๊ถŒ๊ตญ์€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์‚ฌ๋ผ์ ธ์•ผ ํ•  ์กฐ์ง์ด๋‹ˆ๊นŒ์š”.
42:48๋Œ€์ฒด ๋ญ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
42:51๊ฐ๋…๊ด€์ด ๊ตฐ์ธ ์ถœ์‹ ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๋ง์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
42:54์š”์ฆ˜ ํ•™์ƒ๋“ค ํญ๋ ฅ ์ˆ˜์ค€์ด ํ•™์ƒ ์ˆ˜์ค€์„ ๋„˜์–ด์„  ์ง€ ์˜ค๋ž˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
42:58์ด๋ฏธ ํ•™์ƒ ์‹ ๋ฌธ์— ํ˜„์—ญ ์กฐํญ๋„ ์žˆ๊ณ  ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๋งŒ๋“  ์กฐํญ๊นŒ์ง€ ์žˆ์–ด์š”.
43:04ํญ๋ ฅ์€ ํ•™์ƒ ์ˆ˜์ค€์„ ๋„˜์–ด์„ฐ๋Š”๋ฐ ๊ต์‚ฌ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ถ„ํ•„์ด๋‚˜ ๋“ค๊ณ  ์‹ธ์šฐ๋ผ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
43:08๊ต๊ถŒ๊ตญ์€ ํ•™์ƒ๋“ค๊ณผ ์‹ธ์šฐ๋ ค๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
43:12๊ดด๋ฌผ๋“ค๊ณผ ์‹ธ์šฐ๋ ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
43:18๊ดด๋ฌผ์€ ๊ดด๋ฌผ๋กœ ์žก์•„์•ผ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
43:29ํ˜•๋‹˜!
43:38๋‹ˆ๋„ค ํ˜•๋‹˜์ด์•ผ?
43:40์–ด์ด!
43:42์ผ์„ ํฌ๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ์…จ๋„ค.
43:45๋๊ณ !
43:47๋‹ˆ๋“ค ์ค‘์— ํ•™์ƒ์ด๋‹ค.
43:48So far, I was so sorry.
43:50Everything.
43:54I'm not going to go.
43:57I'm so sorry.
43:58I'm not going to go.
43:58I'm not going to go.
44:02I'm so sorry.
44:08I'm not going to go.
44:15school, school, school, school.
44:18What's going on?
44:23Everybody comes out.
44:25You and the other, when you're up first, it's the time!
44:31When I become really, you will fight, because you'll fight.
44:34Right?
44:34What?
44:35That's what we're going to do.
45:33Oh
45:55Oh
46:15Oh
46:23Oh
46:26์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”
46:28์ž˜๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
46:29์„ ์ƒ๋‹˜ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด์š”
46:30์•„๋‹ˆ์•ผ
46:33์–ด?
46:35๊ทธ
46:36๊ทธ๋Ÿผ
46:37์•„
46:37์•ˆ ๋‚˜์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
46:39์ž ํƒˆ๊ฒŒ์š”
46:40์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ
46:46์ƒ๊ฐํ•ด๋ด
46:49๋‹ˆ๋“ค์ด ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ์„œ ์™€์•ผ๋˜๋Š”์ง€
46:59Kait
47:03์•ผํ˜•์ˆ˜์•ผ, ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค
47:05์–ด?
47:06์šฉ์„œํ•ด๋ผ
47:06๋‚œ๋ฆฌ๏ฟฝ classe
47:08์•Œ์•˜์–ด
47:08์‘
47:20๋ฏธ์•ˆํ•ด
47:21์•ผ์•ผ์ง€
47:26Oh, my God.
47:31I'm so sorry.
47:34You're welcome.
47:54I don't know.
48:30I don't know.
48:32์ˆ˜์—… ๋ฐ›๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด ๋ฐ›์ง€ ๋งˆ, ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด ํ•˜์ง€ ๋งˆ ๊ทธ๊ฑด ๋„ˆํฌ๋“ค ์ธ์ƒ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
48:38๊ทผ๋ฐ ๋‚จ์˜ ์ธ์ƒ์€ ๋ฐฉํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
48:45๋„ˆํฌ๋“ค์˜ 1๋ถ„์ด ๋‚จ์˜ 1๋ถ„๊ณผ ๋˜‘๊ฐ™์ด ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
48:50์ง€๊ธˆ์€ ๋˜‘๊ฐ™์€ 1๋ถ„?
48:58๋‚˜์ค‘์—๋Š” ๊ฒฐ๊ตญ๊ณผ 10๋…„ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ๋ผ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋‹ค.
49:11์•Œ์•˜๋ƒ, ์ด๋†ˆ๋“ค์•„?
49:13๋„ค!
49:15๋„ˆํฌ๋“ค์€ ์™œ ๋Œ€๋‹ตํ•˜๋ƒ?
49:16์•Œ์•˜๋ƒ?
49:17๋„ค!
49:18๋„ค!
49:29๋„ค!
49:31๋„ค!
49:31๋„ค!
49:33๋„ค!
49:36๋„ค!
49:42๋„ค!
49:54๋„ค!
50:07๋„ค!
50:12๋„ค!
50:38๋„ค!
50:40TV ๊บผ!
50:41๋„ค!
50:42์˜ค!
50:42์ด์•ผ!
50:44์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ‡ด์žฅ ์ง€๊ธˆ ๋“ฑ์žฅํ•˜์‹ ...
50:47์žฅ๊ด€๋‹˜, ์š”์ฆ˜ TV ๋„ˆ๋ฌด ์ž์ฃผ ๋‚˜์˜ค์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
50:51์™œ?
50:51๋„ค๊ฐ€ ํ• ๋ž˜?
50:52์ด๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
50:53์€๊ทผ ์ฆ๊ธฐ์‹œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„๊ฐ€์ง€๊ณ .
50:55์ฆ๊ธฐ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋ƒ?
50:57๋˜์ฃ .
50:58๊ทธ๊ฑฐ ๋ดค์–ด?
50:59ํ•™์Šต๊ถŒ ๋ฐฉํ•ดํ•˜๋Š” ๋†ˆ๋“ค ์ž˜ ๋“ค์–ด.
51:01์‹ ์„ฑํ•œ ์˜๋ฏธ ๊ตฌ์—ญ ๋ฐฉํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ.
51:02์ด๊ฑฐ ์ข‹์•„.
51:04ํ˜น์‹œ ์ œ๊ฐ€ ๋‘ ๋ถ„ ๋Œ€ํ™”์— ์ž ์‹œ ๋ผ์–ด๋“ค์–ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
51:09์–ด, ๋ญ์•ผ?
51:09์ด๋ฒˆ ์ž„๋ฌด๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ๊ฒฝ๋น„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•  ๊ฒŒ ์กฐ๊ธˆ ์ƒ๊ฒจ๊ฐ€์ง€๊ณ .
51:14์–ด, ์ข€ ๊ฒฝ๋น„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด์•ผ์ง€.
51:16๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ์š”?
51:17์ œ๊ฐ€ ์ด ์„ธ ์ฐจ๋ก€ ์ •๋„ ์‚ฅ์„ ๋œฏ๊ฒผ๊ฑฐ๋“ ์š”.
51:22์–ด, ์‚ฅ?
51:23์‚ฅ?
51:24ํ˜„๊ธˆ 4๋งŒ ์›๊ณผ ์žํŒ๊ธฐ ์•ž์—์„œ ๊ณ ๊ธ‰ ์ปคํ”ผ์šฉ์œผ๋กœ 500์›.
51:30๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ค์Šต์‹ค ์•ž์—์„œ 12๋งŒ 5์ฒœ ์› ์ƒ๋‹น์˜ ๋‚˜์ดํ‚ค ์—์–ดํฌ์Šค๋ผ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜์ดํ‚ค ํฐ์ƒ‰ ์šด๋™ํ™”๋ฅผ ๋บ๊ฒผ๊ณ ์š”.
51:38๋งค์ ์—์„œ 2์ฒœ 2๋ฐฑ ์›์งœ๋ฆฌ ์˜์„ฑ ๋งˆ๋Š˜ ์†Œ์„ธ์ง€๋ฅผ ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€์— ๋Œ๋ฆฌ๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ๋บ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:48๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„ํ•ฉ 16๋งŒ 7์ฒœ 7๋ฐฑ ์›์ด ์ œ ์‚ฌ๋น„๋กœ ์ง€์ถœ์ด ๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฒฝ๋น„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
51:57์–ด.
51:59๋˜ ๋œฏ๊ธด ๊ฑฐ ์—†์–ด?
52:01์–ด...
52:04์•„...
52:05๋„ค, ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:08๊ฒฝ๋น„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด.
52:10๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
52:15์†Œ์„ธ์ง€ ์‚ฌ์ค„๊นŒ?
52:18๋„ค?
52:18์•„...
52:19์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
52:20๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:21๋ญ ์˜์„ฑ ๋งˆ๋Š˜ ๊ทธ๊ฑฐ ๋จน์–ด.
52:23๋จน์–ด.
52:24์•ผ.
52:25์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ...
52:26์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑฐ ๋บ๊ฒผ๋‹ค๊ณ ...
52:28๊ทธ๋งŒํ•ด.
52:39๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:44๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:48๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:49๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:53๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:04๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:12๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:15๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:21๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:22๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:24๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:26๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:27๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:33๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:36๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:37๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:38๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:40๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:41๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:42๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:43๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
54:06๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
54:11Quai, quai, quai, let's all be done.
54:23Quai, quai, quai, let's all be done.
54:40Quai, quai, quai, quai, let's all be done.
55:21Quai, quai, quai, let's all be done.
56:03Quai, quai, quai, let's all be done.
Comments

Recommended