- 3 weeks ago
The.Judge.Returns.S01E08 [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:42Transcription by CastingWords
00:01:02Transcription by CastingWords
00:01:12Transcription by CastingWords
00:01:48Transcription by CastingWords
00:02:00Transcription by CastingWords
00:02:30Transcription by CastingWords
00:03:01Transcription by CastingWords
00:03:01Transcription by CastingWords
00:03:03Transcription by CastingWords
00:03:29Transcription by CastingWords
00:03:33Transcription by CastingWords
00:03:57No, no, no, no.
00:04:00Oh, it's so scary.
00:04:07Ah, nice.
00:04:19Really, it's okay, ma?
00:04:23Let's go.
00:04:27Let's go.
00:04:28Yeah, he got it.
00:04:28Yes, please.
00:04:29Yeah.
00:04:42She was trying to get some money off the line.
00:04:44I'm going to go.
00:04:45In์ฒ, in the city of the city.
00:04:47I'm going to go.
00:04:56I'm going to go.
00:04:58I'm going to go.
00:05:07Okay.
00:05:08I'm going to go.
00:05:38Uh...
00:05:39์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:05:42๊ฐ์๊ธฐ ๋ฐฉํดํ๋ ๋๋ค์ด ๋ํ๋์...
00:05:51์ทจ์
์ง ๋์ณค์ด.
00:05:57์์ฅ๋, ๋ฐฐ๊ฐ ๋์ฐฉํ๋ ๊ฒ์ ์๋๋ค.
00:06:00๋ฐ๋ก ์กฐ์นํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:06:01์๋.
00:06:03์๋ค ๊ฐ์ผ๋ฉด ์ด ์ํฉ์์ ๊ทธ ๋ฐฐ๋ฅผ ํ๊ฒ ๋?
00:06:05No, no.
00:06:08What's up?
00:06:13I'll take you to sleep.
00:06:15It's hard to get you to sleep.
00:06:16It's hard to get you.
00:06:18Mr. President, I think that the person's body is so cute.
00:06:23And I think that the person of the body is so cute.
00:06:40Oh, my God.
00:07:16What's your name?
00:07:21What's your name?
00:07:21I'm a guy who...
00:07:23I'm a guy who...
00:07:44You can't stop it.
00:07:48You can't stop it.
00:07:55I'm sorry.
00:07:57I'm sorry.
00:07:58You can't stop it.
00:08:00I'll have to go.
00:08:14I'll have to go.
00:08:15I'll have to go.
00:08:33I think that boyfriend with my brother is too tired.
00:08:37But if I had even been wrong with him, he had always written a lot about his brother.
00:08:48Instead of his brother, the boyfriend will be fine.
00:08:49That's right.
00:08:58It's a USB file.
00:09:02It's a JT.
00:09:06It's a JT.
00:09:07It's a JT.
00:09:12It's a JT.
00:09:16It's a JT.
00:09:18์ก์ผ๋ฉด ์ด์ธ๋ฏธ์ ์ถ๊ฐ๋ฉ๋๊น?
00:09:26์ ํํ๋ ์ด์ธ๊ต์ฌ์ฃ .
00:09:38์ฌ๊ธฐ ์ ํ JT.
00:09:41์ฌ๋น 3์ ์์ ๊ฐ์ ํ ๋ง์ต๋๋ค.
00:09:46๋งค๋ฌ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ์๋ฉํ๊ณ ์ ๊ฑฐ ๋ ๋ญ์น๋ก ๋ฐฐ๋ฌํ์ด์.
00:09:50๊ฒ์ฐฐ ์กฐ์ฌ ๋ฐ๊ณ ๋์ค์๋ง์ ๋ฐํญํ๋ผ๊ณ ๋ฑ ๋ ๋ฐ๋๋ ์์ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ ๋ฐฅ์ ๋ง๋ค ์๊ฐ์ด์๋ ๋ด
๋๋ค.
00:10:12์์ํ๋.
00:10:16๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ๋ฌผ์ด๋ผ๋ ๋น์์ ๋จน์ผ๋๊น ์์ด ์ธ๋ฅด๋ฅดํ๋ค.
00:10:22์ฌ๊ธฐ ๋ญ๊ฐ ์ข์์?
00:10:24๊ฐ์ด ์์ฌ๋ ํฉ์๋ค.
00:10:25๋ด๊ฐ ์๊ทผ์๊ทผ ์น์ด์ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ๋ฑ์ด์ค ํ
๋๊น.
00:10:29์ ๋ ๊ทธ๋ฌ๊ณ ์ถ์๋ฐ ์ฌ๊ธฐ์ ์ด๋ฌ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ ํ ์์ ๊ท์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฑฐ ๊ธ๋ฐฉ์
๋๋ค.
00:10:35๊ทธ์ ์ ์์์์ฅ ๋ฐ์ผ๋ ค๋ฉด ๋ด๊ฐ ์ข ๋ฐ๋น ์์.
00:10:39๋จผ์ ๋จน๊ณ ๊ธฐ๋ค๋ ค์.
00:10:41์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๊ธฐ๋ ์ ์ก.
00:10:48๊ฐ์ ํ ์์์ ์ด๋ฆ์ด ๋์์ต๋๋ค.
00:10:50์์์์ฅ๋ ๋ฐ๋ก ์ฒญ๊ตฌํ ๊ฒ๋๋ค.
00:11:04์ฐ๊ธฐํ ํ๋ณด๋.
00:11:06์์ฅ ์ ์
์ธ์ ํ์
จ๋๋ฐ ๋ง์ฃ ?
00:11:08๋ค.
00:11:10์ ๋ธ์ด ์ฐ์ธ์ฆ์ด์์ต๋๋ค.
00:11:14์ ์ผํ๊ฒ ์์งํ๋ ์น๊ตฌ๊ฐ ํ ๋ช
์์๋๋ฐ ๊ทธ ์น๊ตฌ์ ๊ฐ์ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ๋ณด๋ด๋ ค๊ณ ๊ทธ๋ฐ ์๋ชป์ ์ ์ง๋ ์ต๋๋ค.
00:11:22์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:11:36์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:11:38๋ณธ ์์์ด ๋ฐ๋์ ์ง๋จ์ ์ ์ถ์ ์๊ตฌํ๋๋ฐ ๊ฑฐ๋ถํ์
จ๋ค์.
00:11:44์ง๋ฃ ๊ธฐ๋ก์ ํ์์ ๋น๋ฐ ์ ์ง ์กฐํญ ๋๋ฌธ์ ์ ์ถํ ์๊ฐ ์์ต๋๋ค.
00:11:50์ค์ ๋ก ์ฐ์ธ์ฆ์ด ์์๋์ง ์ฌ์ค ์ฌ๋ถ๋ง ํ์ธํ์๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:11:54์ด๊ฒ ๋ด์.
00:11:55์ง๊ธ ๋ฒ๋ฌด๋ถ ์ฅ๊ด ํ๋ณดํํ
๋ฒ์ ์ด๊ธฐํ๋ ๊ฑฐ์์?
00:11:58์กฐ์ฉํ ์ข ํ์ธ์.
00:12:00์ง๊ธ ๋ณธ ์์ ์ง์ ์๊ฐ์
๋๋ค.
00:12:01์ง์๋ฅผ ํด์ผ์ง ์ ๋ฒ์ ์ด๊ธฐ๋ก ํ๋ ๊ฑฐ์์?
00:12:04์ด๋ฐ ๋๊ณ ๋ง ๋ง์ด์ผ.
00:12:05๋น์ ๋ช ์ ์ด์ผ?
00:12:14์ค๊ฒฝํ ํ๋ณด ๊ณผ๊ฑฐ ์ฒญ์๋ ๋น์๊ด ์์ ์ ์๋จ๋์๊ฒ ์ฃผ์ ๋งก๊ฒผ๋ค๊ฐ ๋ค์ ์ฐพ์ ์ ์์ฃ ?
00:12:22์ด๋ฅธ๋ฐ ์ฃผ์ ํํน ๋ง์
๋๋ค.
00:12:26์์ฌ๊ฐ ์งํ ์ค์ธ ์ฌ๊ฑด์ ๋ํด์ ์ธ๊ธํ๋ ๊ฒ์ ์ ์ ์น ์๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค.
00:12:31์ฐ ํ๋ณด๋ ์น๊ตฌ๋ถ๋ค์ด๋ ๋น์์ ์ฃผ์ ์๊ธฐ๊ฐ ๋์๋ ๊ฑฐ ๊ธฐ์ตํ๊ณ ๊ณ์์ฃ ?
00:12:39๊ทธ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋์ง ์์ต๋๋ค.
00:12:43ํ๋ณด์ ๋ถ์ธ์ ์ฃผ์ ๊ฑฐ๋ ๋ด์ฉ์ ์๊ตฌํ๋๋ฐ ์ ์ถ ๊ฑฐ๋ถํ์
จ์ฃ ?
00:12:50๊ทธ๊ฑด ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด๋ผ์ ์ ์ถํ์ง ์์์ต๋๋ค.
00:12:54๋ฐํจ ์ ์ถ ๊ฑฐ๋ถ๊ฐ ์ํน ์ธ์ ํ๋ ๊ฑฐ ์๋๋๊น?
00:12:58๋ฐํจ ์ธ๋ ๊ทธ๋ด ์ต์ง๋ก ํ์ง ๋ง์ธ์.
00:13:01๋ ์๋ ์ฌ์ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋์ค์๋ฉด ๊ณต๊ฒฉ๋ค์ด ๋๋๋ฆฌ ์ ๋์ฃ .
00:13:05๊ทผ๊ฑฐ ์๋ ๊ณต๊ฒฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
00:13:07์ฒญ๋ฌธํ๊ฐ ์ด๋ ์ ํ๋ธ ๋ฐฉ์ก์...
00:13:09์กฐ์ฉํ ํ์ง ๋ง์ธ์.
00:13:10์ ๋๋ก ๋ต๋ณ๋ ๋ชปํ๋ ํ๋ณด์๊ฐ ๋ฒ์ ๋ผ ๊ฒ์ ๋น์ฐํ ์์ต๋๋ค.
00:13:18์ ์ ์ด ๋ค๋๋๋ค.
00:13:20์ ์ ์ด ๋ค๋๋๋ค.
00:13:20์ ์ ์ด ๋ค๋๋๋ค.
00:13:21์ ์ ์ด ๋ค๋๋๋ค.
00:13:23์ ์ ์ด ๋ค๋๋๋ค.
00:13:27์ ์ ์ด ๋ค๋๋๋ค.
00:13:29์ด๋ค ์ผ ์ค์
จ์ด์?
00:13:30์ค์์ง์ ๋ฐ์ฒ ์ฐ ๊ฒ์ฌ์
๋๋ค.
00:13:33์์ํ์ธ์.
00:13:35๋ญ ํ์๋ ๊ฒ๋๊น?
00:13:37๋ฌด์จ์ผ์ด ๋๊ฑฐ์์.
00:13:38๋์ค์ธ์.
00:13:39characteristics.,
00:13:42๋ค๋๋๋ค.
00:13:56I'm gonna fire.
00:14:01Okay.
00:14:12Let's go.
00:14:13He was a judge of the court.
00:14:26He was a judge of the court.
00:14:29He was a judge of the court.
00:14:31I'll tell you.
00:14:34If you have any questions, I can't answer anything.
00:14:37But I think it's a good thing.
00:14:37I think we should have a good time here.
00:14:37I don't think we should have a good time.
00:14:38But...
00:14:39...their problem is not...
00:14:43...their problem.
00:14:54What's this?
00:14:57Set menu.
00:14:58This one's a bit of a hint.
00:14:59I believe in you, you're not.
00:15:03I can't say that.
00:15:04I can't say it.
00:15:06You're lying, you're lying.
00:15:11I can't say it.
00:15:16It's a lie.
00:15:19You've got to work here.
00:15:21It's a lie.
00:15:26You're lying, you're lying.
00:15:31I'm sorry.
00:15:36I'm sorry.
00:15:38Yes.
00:15:40I'm sorry.
00:15:42I'm sorry.
00:15:44Where are you?
00:15:54How about you?
00:15:56๊ฐ์ ํ ์์์
๋๋ค.
00:16:02๋จ๋์ด ํ ๋ง์ด ์์ต๋๋ค.
00:16:09๋ค.
00:16:10๊ฐ์ ํ ์์ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๊ฐ๊ณ ์์ด์.
00:16:12๊ฒ์ฌ์ ์ด์ผ๋ก ๋ดค์ ๋ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ์๊ตฌํ ๊ฒ ํ๋ฆผ์ด ์๊ณ ๋ฌด์จ ํจ๋ฅผ ๋ค์๋ ํ์ธํด์ผ๊ฒ ์ด์.
00:16:18๊ฐ์ด ๋ค์ด๊ฐ์.
00:16:19ํจ์ ํ ์ ์์ด์.
00:16:20๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ฒ์ฌ ์๋ฌด๋ ๋ชป ๊ฑด๋ญ๋๋ค.
00:16:21๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ์ฅ์ ํ์ฌ๊ฐ ์๋๋ผ ๊ฒ์ฌ์ฃ .
00:16:25๋์ด์.
00:16:27๋ฐ์ฒ ์ฐ ๊ฒ์ฌ๋.
00:16:28๊ฒ์ฌ๋.
00:16:29๊ฒ์ฌ๋.
00:16:30๋ฐ์ฌ๋.
00:16:30ํผ๋ก๋ณ์ด.
00:16:41์ฌ๋ฌด์ค.
00:16:42์ด์ถฉ์ผ.
00:16:51์ฌ๋ฌด์ค.
00:17:08Yes, sir.
00:17:10Yes, sir.
00:17:11Yes, sir.
00:17:11It's been a while ago?
00:17:12It's been a while ago.
00:17:13It's been a while ago.
00:17:14You must have been here.
00:17:15We will have to check it out.
00:17:18What?
00:17:19What?
00:17:20What a problem?
00:17:21It's not true.
00:17:23Where is it?
00:17:23It's not true.
00:17:24We are going to go to the room.
00:17:25I will go.
00:17:26I will go.
00:17:44Ah!
00:17:46Ah!
00:17:47Ah!
00:17:50Ah!
00:17:52Ah!
00:17:53Ah!
00:18:29Now I have the story.
00:18:32Would you like to say something more?
00:18:34It's time to get back.
00:18:36Now I have to do it.
00:18:48You can't stop this, sir.
00:18:54The police are doing it.
00:19:00You can't stop it.
00:19:04You can't stop it.
00:19:07You can't stop it.
00:19:09That's what I'm doing.
00:19:11I can't stop it.
00:19:12What are you doing?
00:19:12What are you doing?
00:19:13What's your name?
00:19:13How about you?
00:19:13Why are you?
00:19:14I'm a lawyer.
00:19:18Hello.
00:19:19I'm a guy.
00:19:26He's a lawyer.
00:19:27He's a lawyer.
00:19:28He's a lawyer.
00:19:50He's a lawyer.
00:19:51He's a lawyer.
00:19:52Jean-Claire, he's a lawyer.
00:19:53Rippo.
00:19:56Who are you doing?
00:19:59K-K-K.
00:20:00K-Kใจๆใใพใ.
00:20:10Wow.
00:20:23I'm sorry!
00:20:24Go!
00:20:24Go, go!
00:20:25Go, go!
00:20:39I don't want to get away.
00:20:57Fuck!
00:20:58์ด์๊ธฐ ๋์ฐ์ผ ์ด๋กํด.
00:21:08๊ฐํ...
00:21:09๊ฐํ ์ ๋ฐ ๋์์ฃผ์ญ์์ค.
00:21:11์ผ๋จ ์ธ๋ก ๋ถํฐ...
00:21:12๊ทธ๋์ ์๊ณ ํ๋.
00:21:14๋ด๋ถ ๊ฐ๋ ๊ธธ์ ๋ ์์ ๊ฑฐ์ผ.
00:21:18๊ฐํ, ๊ฐํ, ๊ฐํ!
00:21:23์ด?
00:21:24์ฅ folders!
00:21:25Come on, come on!
00:21:26Come on, come on!
00:21:28Come on, come on!
00:21:58Come on, come on!
00:22:02Come on, come on!
00:22:05Come on, come on!
00:22:05Come on, come on!
00:22:08Come on, come on!
00:22:09Come on, come on!
00:22:10Come on, come on!
00:22:12Come on, come on!
00:22:13Come on, come on!
00:22:15๋ฒ๋ฌด๋ถ ์ฅ๊ด ํ๋ณด๋ก ์ง๋ช
๋ ์ฐ๊ตํ ์์์ ๋ธ ์ฐํฌ์ ์จ๊ฐ ๋ง์ฝ ํฌ์ฝ ํ์๋ก ๊ฒ์ฐฐ์ ์ฒดํฌ๋์ต๋๋ค.
00:22:21๊ฒ์ฐฐ์ ์ด์ ฏ๋ฐค ์์ธ ๊ฐ๋จ์ ํ ํด๋ฝ VR๋น๋ฃธ์์ ์ฐ ์จ์ ๊ทธ ์ผํ์ ๊ธด๊ธ ์ฒดํฌํ์ต๋๋ค.
00:22:29์๊ณ ํ์ด.
00:22:34์ง๋ฌธ์ด ํ๋ ์์ต๋๋ค.
00:22:40์ฐ๊ตํ์ ์น ์ด์ ๊ฐ ๋ญก๋๊น?
00:22:44์ฐ๊ตํ์ ์ฌ๋์ ๋ํ๋ ํ๋๊ฐ ๊ธ๋ฌ๋จน์ ์ธ๊ฐ์ด์ผ.
00:22:48๋จ์ํ ๊ทธ ์ด์ ๋๋ฌธ์
๋๊น?
00:22:49๊ฒ๋ค๊ฐ ๊ฑด๋ฐฉ์.
00:22:54์ ๋ง์ผ๊น?
00:22:56๋ ๊ทธ ๋ฐ์ ์ธ๊ฐ์ด ๋ฒ๋ฌด๋ถ ์ฅ๊ด์ ๋ํ ๊ฑธ ์ฉ๋ฉํ ์๊ฐ ์์ด.
00:23:01์? ๋ค๋ฅธ ์ด์ ๊ฐ ๋ ์์ด์ผ ๋ผ?
00:23:04์๋๋๋ค.
00:23:07๊ฐ์ ์งํํ
๋ ๋ฒ๋ฌด๋ถ ์ฅ๊ด ํ๋ ๋ ๋ฆฌ๋ ๊ฒ ๋๋จํ ์ผ์ด ์๋๋ค.
00:23:11๊ทธ ํ์ ์ด๋์ ๋์ค๋ ๊ฑธ๊น?
00:23:15์.
00:23:18์ ๋ ์ด๋ฒ์๋ ๋ฐ๋ผ๋ ๊ฒ ์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:23:20์์ง์ ์์ต๋๋ค.
00:23:23์์ง์ด๋ผ.
00:23:25๊ธฐ๋ํ์.
00:23:28์.
00:23:30๋ฐ์ฒ ํธ ๊ฒ์ฌ์ผ์ง.
00:23:35์ถฉ๋จ์์ ๊ฐ์ด ์ฌ๋ผ์๋ค๋ฉด์.
00:23:38๋ค.
00:23:42๊ฐ์ด ์ฌ๊ฑด๋ ํด๊ฒฐํ๊ณ .
00:23:45๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ์ผ?
00:23:47์๋๋๋ค.
00:23:50์ด์ฉ๋ค๊ฐ ๊ฐ์ด ์ฎ์์ ๋ฟ์
๋๋ค.
00:23:53๊ทธ๋.
00:23:56๊ทธ๋ผ ๋คํ์ด๋ค.
00:23:59๊ฐ์ ํ ์์ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๊ฐ๊ณ ์์ด์.
00:24:01๊ฒ์ฌ์ ์ด์ผ๋ก ๋ดค์ ๋ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ์๊ตฌํ ๊ฒ ํ๋ฆผ์ด ์๊ณ ๋ฌด์จ ํจ๋ฅผ ๋ค์๋ ํ์ธํด์ผ๊ฒ ์ด์.
00:24:06๋ฐ์ฒ ํธ ๊ฒ์ฌ๊ฐ ์ํํ๋ค.
00:24:16๊ฐ์ ํ ์์๋.
00:24:36๊ฐ์ ํ ์์๋.
00:24:37๊ฐ์ ํ ์์๋.
00:24:46๊ฐ์ ํ ์์์ด ๋ฐ์ฒ ํธ ๊ฒ์ฌํํ
์ฐ๋ฝ์ ํ๋ ๋ชจ์์ด์ผ.
00:24:50๊ฐ์ ์ง์ด ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅธ ๊ฑด ์ฐ์ฐ์ด ์๋์ผ.
00:24:53์ต์ฉ์ง์ด ์ค์ค์ด ๋ถ๋ฅด๋ฉด ์๊ธฐ๋ ์ํํด์ง๊ฑฐ๋ .
00:24:56์ ์น์ธ์ด ๋ค ๊ทธ๋ ์ง.
00:25:01๊ทผ๋ฐ ๋ฐ์ฒ ํธ ๊ฒ์ฌ๋ ์ด๋จ๊น?
00:25:05๊ฐ์ ํ ์์์ ์์ ์ก์๊น?
00:25:10์๋์ผ.
00:25:30๊ฐ์ ํ ์์๋.
00:25:33๊ถ๊ธํ๋ค.
00:25:37์๋ค๊ฐ ๋ํํ
์ ๊ทผํ๋์?
00:25:59์ฌ์ค์ ์ํ๋ ๊ฒ ์์ต๋๋ค.
00:26:06์, ์ด์ ์ผ ์ํ๋ ๊ฒ ์๊ธด ๊ฑฐ์ผ?
00:26:10๋ฐ์ฒ ํธ ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ๊ตฌํ๊ณ ์ด ์ํฉ์ ๋ฒ์ด๋ผ ๋ฐฉ๋ฒ์ ํ๋๋ฟ์ด๋ค.
00:26:18ํฉ๋จ์ฉ ๋๋ฒ๊ด์ ์ก๊ฒ ํด ์ฃผ์ญ์์ค.
00:26:23๋ญ?
00:26:24์ ๊ฐ ์์๋๊ป ์ ๊ทผํ ์ด์ , ํฉ๋จ์ฉ ๋๋ฒ๊ด ๋๋ฌธ์ด์์ต๋๋ค.
00:26:31๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:26:34๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:26:36์ฌ๊ธฐ๊น์ง.
00:26:47๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:26:53๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:26:57๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:27:03์ ๊ณ ์ผ๋ก๋ถํฐ ์ผ์ฃผ์ผ ์ด๋ด์ ํญ์๋ฅผ ์ ๊ธฐํ ์ ์์ต๋๋ค.
00:27:07ํญ์๊ฐ ์ ์๋์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณธ ํ๊ฒฐ์ ๊ทธ๋๋ก ํ์ ๋ฉ๋๋ค.
00:27:19๊ทธ๋, ๊ทธ๋ฐ ์ ์ด ์์์ง.
00:27:24์ ์๋ค์์ด?
00:27:32ํฉ๋จ์ฉ ๋๋ฒ๊ด์ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด์๋ ์์๋์ ํ์ด ํ์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ต๋๋ค.
00:27:40๋ด๊ฐ ์ํค๋ ๋๋ก ์ฐ๊ฒจ์ด์ ์ก์ ๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ ๋๋ฌธ์ ์๊ฒ ๊ตฐ.
00:27:46์ ๋ณด์ด๊ณ ์ถ์์ต๋๋ค.
00:27:50์ฌ๋์ด ๋ณํ๋ ๋ฐ๋ ์ด์ ๊ฐ ์์ง.
00:27:55์๋คํํ
๋ ๊ทธ๊ฒ ๋ณต์์ฌ์ด์๊ตฐ.
00:27:58๋ถ๋๋ฝ์ต๋๋ค.
00:28:01๋ณต์์ฌ์ ๋ถ๋๋ฌ์ด ๊ฒ ์๋์ผ.
00:28:04ํ์ด์ผ.
00:28:05๋๋ฅผ ๋จ๋ จ์ํจ ์๋๋ ฅ.
00:28:10๋ณต์์ฌ์ด ์๋์๋ค๋ฉด ์๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ์ด์ฟํ ํ์ฌ๊ฐ ๋์๊น?
00:28:16๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ง์ด์ผ.
00:28:21๊ทธ๋ ๊ทธ ํ์ฌ์์ ๋๋ ์์์ด.
00:28:26์๊ณ ์์๋?
00:28:30ํฉ๋จ์ฉ ํ์ฌ์ ์ฐ๋ฐฐ์์ด์
จ์ต๋๋ค.
00:28:35๊ทธ๋ผ ๋ํํ
๋ ์ํ์ด ์๊ฒ ๊ตฐ.
00:28:41ํฉ๋จ์ฉ ํ์ฌ๊ฐ
00:28:43์ผ๋ฐฉ์ ์ผ๋ก S๊ฑด์ค์ ํธ์ ๋ ํ๊ฒฐ์ด์์ต๋๋ค.
00:28:49์ข๋ฐฐ์๊ณผ
00:28:50์ฐ๋ฐฐ์์ด ๋ผ์ด๋ค ํ์ ์์์ ๊ฒ๋๋ค.
00:29:05์, ๋ฐฐ๊ณ ํ๋ค.
00:29:30๊ฐ์์์ด๋ ์นํ ์ฌ๋์ ๊น์งํ ๋ถ์ฅ ํ๋์ธ ์ค ์์๋๋ฐ ํ ๋ช
๋์๋ค?
00:29:36์นํด ๋ณด์ธ๋ค๊ณ ์?
00:29:39์, ๋ ์ฐธ ์ด๊ฑฐ ๊ณค๋ํ๋ฐ.
00:29:44๊ฐ์์ ์ข์ ์ฌ๋์ด์์.
00:29:47์ ๋ถํํด์.
00:29:49์ด๊ฑด ๋๋ฌผ.
00:29:51์ข์ ๊ฑฐ์์.
00:29:55๋ง์๊ฒ๋ค ๋ค์ด์.
00:30:0210์ด๋ ์ฑ ์ ๋์ ๋์ผ.
00:30:05๊ณ ์์ ๋์์ ๋ง ๊ทธ๋๋ก ์ ๋ฆฌ ๊ฑฐ์์ ํ์ง.
00:30:10ํ๋ฃจ๋ ์๋น์์ ๋ด๋ค๋ฒ๋ฆฐ ์์๋ฌผ ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ง๋๋ฐ.
00:30:15๋ฌธ ๋ด์น ๋์์ ์ ์ ์ฌ์๊ฐ ๋ ๋ถ๋ฅด๋๊ตฐ.
00:30:25๊ทธ๋๋ถํฐ์์ด.
00:30:28์ฌ์๊ฐ ์ฌ์ ์์ ๊ธฐ์๋ค ์ฌ๋ถ๋ฆ๋ ํ๊ณ ์ฒญ์๋ ํ๋ฉด์ ๋ฐฅ์ ๋๋ค ๋จน์์ง.
00:30:38๋ด๊ฐ ๊ฐ์์ ๋ง์ด ๊ฑท์ด๋ด๊ฒ ์ด์.
00:30:42ํํํ
00:31:18I don't know.
00:31:42Oh, my God.
00:31:55I'm sorry.
00:32:06I'm sorry.
00:32:07I'm sorry.
00:32:10Yes, sir.
00:32:11๋น์ ํฉ๋จ์์ S๊ฑด์ค ์ฅํ์๊ณผ ์์ ์ก๊ณ ์์์ด.
00:32:16์ฅํ์์ ์ง๊ธ S์ผํ์ ๋ํ๊ฐ ๋๊ณ .
00:32:20์ด์ฉ ์
์ด์ผ?
00:32:23๊ธฐ์
์ ์ด์ค์ ์ถ๊ตฌํ๋ ์ง๋จ์
๋๋ค.
00:32:26๊ทธ๊ฒ ์ณ๋ฏ ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฅํ์ ๋ํ๋ ์์ ์ ์ญํ ์ ์ต์ ์ ๋คํ์ ๋ฟ์
๋๋ค.
00:32:31ํ์ง๋ง ํฉ๋จ์ ๋๋ฒ๊ด์ ์์ ์ ์ญํ ์ ์ด๊ธ๋๋ ํ๊ฒฐ์ ํ์ต๋๋ค.
00:32:48์กฐ๋ง๊ฐ ๋๋ฒ์์ฅ์ด ๊ฐ๋ฆฌ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:32:54๋ด ์์ ์์ผ๋ฉด ๋ง์ ๊ฑธ ๋ณด๊ณ ๋ค์ ์ ์์ง.
00:33:07์ ๊ฐ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:33:09์กฐ.
00:33:15๋๋ฒ์์ฅ์ด ๊ฐ๋ฆด ๋
00:33:19์๋ค ์์ ํฉ๋จ์์ ๋์ ธ์ค ๊ฑฐ์ผ.
00:33:26๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:33:32๋ํํ
๋งํ์ง ์์ ๊ฒ ๋ ์๋?
00:33:35์์ต๋๋ค.
00:33:41์์ผ๋ก๋ ๊ทธ๋์ผ ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:33:44๋ช
์ฌํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:33:50๋ญํด?
00:33:52๋ค?
00:33:54์์ ๋จ๊ธฐ๋ฉด ์ฃผ์ด๋ ํ๋?
00:33:55์...
00:33:56์ด๋ป๊ฒ ์์์ด ์ ์ฃผ๋ค์?
00:34:03์...
00:34:04์...
00:34:05์...
00:34:06์ด...
00:34:06๋ถ๋๋ฝ๊ณ ๋ง์๋๋ฐ์?
00:34:08๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:34:21๊ด์ฐฎ์์?
00:34:45๋ด๊ฐ ์ ํ๋ก ๋งํ์์์.
00:35:02์ด...
00:35:17์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ...
00:35:42๊ฐ์ด ๋ค์ด๊ฐ์.
00:35:44ํจ์ ์ผ ์ ์์ด์.
00:35:50๊ทธ๋ผ ์ ํ๋ก ๊ฐ์ด ๊ฐ์ ธ๋ ์ฌ๋ ์ด๋ ์์์ด์?
00:35:54๋ฐฅ ๋จน์์ฃ ?
00:35:56๋ฐฅ ๋จน์์ฃ ?
00:35:57๋๋ ๋ชฉ ์กธ๋ ค ์ฃฝ์ ๋ปํ๋๋ฐ...
00:36:00์ด ๋ชฉ์ผ๋ก ๋ฐฅ์ด ๋์ด๊ฐ์ด์?
00:36:02์๋ ๊ทธ๋ฌ๋๊น...
00:36:04๋ด๊ฐ ๊ฐ์ด ๋ค์ด๊ฐ์๊ณ ์ ํํ์์์.
00:36:06ํจ์ ์ผ ์๋ ์๋ค๊ณ ...
00:36:07๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ฐ๋ก ์์ด์ผ์ฃ !
00:36:08์ด...
00:36:09์ด...
00:36:10ํ์๊ตฐ ํ์ฌ๊ฐ ์๋๋ผ ๊ฐ์ฌ๋ค.
00:36:13๋ด๊ฐ ๋๊น์ง ํ ๋ฒ ๋ ์ ์ค!
00:36:17์...
00:36:18์...
00:36:18์ง์ง ๋ชฉ ๋ฐ์...
00:36:21์์ด์จ...
00:36:27๋คํ์ด์์.
00:36:28์ด์์์ด์.
00:36:37๋ญ...
00:36:38๋ญ...
00:36:38๋ญ...
00:36:38์ธ์ ์ ์น์ง ์ค ์๊ฒ ๋ค.
00:36:41๋ญ์ผ.
00:36:42๋๋ง ์ง์ฌ์ด์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:36:43์์ด์จ...
00:36:47๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ๊ณ ํด์.
00:36:50๋ด๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ๋ง ๋นผ๋๊ณ .
00:36:53์์?
00:36:58We got married then?
00:36:59What do you want to call him?
00:37:00We got a friend of the U.S.
00:37:02We got a friend of the U.S.
00:37:04He's a friend of the U.S.
00:37:06He's a friend of the U.S.
00:37:06I'm a friend of the U.S.
00:37:07I'm going to owe him to you.
00:37:10He's a funder.
00:37:12He's a funder.
00:37:27Where's the office?
00:37:38Oh, no, no.
00:37:39I'm going to go to my house.
00:37:41Good morning.
00:37:42No, just go.
00:37:45I'm going to go.
00:37:46It's going to leave my house, right?
00:37:49Then I'll go.
00:37:53That's it.
00:37:53Is that a b-book?
00:37:54You get the one.
00:37:56It doesn't work like me.
00:37:58If you're not giving me the one I don't have any.
00:38:02You don't have any money.
00:38:03We can't buy it.
00:38:03That way, go out!
00:38:05I'm just trying to buy it.
00:38:11Let's sell it on the house!
00:38:12I'll give you a go!
00:38:12Would you like to buy it?
00:38:15I'll pay for it!
00:38:17I'll give you a house for a lot!
00:38:18Go out!
00:38:19How long.
00:38:19Go to the house for two years.
00:38:40I don't know.
00:38:41I can't believe in any case.
00:38:46I can't believe in any case.
00:38:47You can't believe in any case.
00:38:48There's no case.
00:38:53I'm afraid of taking it here.
00:38:53I just didn't know what he was doing.
00:38:57We had to get a letter to Zane.
00:39:00You know, it was a joke.
00:39:01I'm going to get a letter to Zane.
00:39:02I didn't know what he was doing.
00:39:04It was a joke.
00:39:07He was a joke.
00:39:08Look at it.
00:39:09I'm not a joke.
00:39:09I'm not a joke, you're a joke.
00:39:10It's not a joke.
00:39:12I'm not a joke.
00:39:13I'm not a joke.
00:39:21Yes.
00:39:22So, I'm not sure if you're a person who's under your heart.
00:39:29Who's the one?
00:39:31I'm not sure if I'm not sure if I'm under your heart.
00:39:39Then he's done with his own hands.
00:39:44I'm going to tell you.
00:39:45I'm going to tell you what.
00:39:48Let's say that.
00:39:52I'm going to start with the government.
00:39:57You're going to get your heart to the end of the year.
00:40:04I'm going to get your heart to be prepared.
00:40:05Don't get me?
00:40:05You're not going to sue me.
00:40:11He's going to use his control to protect him, and he's going to be able to do it.
00:40:20I'm the only one who went to the hospital.
00:40:32I'm going to hold my hand on the camera, I'll get him to the camera.
00:40:42You can taste it?
00:40:45I'm not going to get it.
00:40:50It's not so bad...
00:40:51We're here...
00:40:51We're here...
00:40:51We're here...
00:40:54...and we're here.
00:40:55You've been so hard for me...
00:40:58...and you've been so hard for me...
00:41:00...and you've been so hard to keep me alive.
00:41:07I'm sorry to be a good one.
00:41:10I'm sorry to be a good one.
00:41:13I don't know, you've been so hard to do this.
00:41:18I have no idea.
00:41:18It's a good place, good place.
00:41:20It's good.
00:41:28It's good.
00:41:29Well, it's good.
00:41:31Well, it's not a good time.
00:41:34You're going to go.
00:41:42You're gonna get your hands on me.
00:41:49I'm going to get your hands on you.
00:41:52I'm going to take you.
00:41:55What?
00:41:57You're done with the judge.
00:41:59We're provoked by the judge.
00:42:01Ha!
00:42:02You're in the judge.
00:42:05Go.
00:42:06Go.
00:42:07Go.
00:42:08Go.
00:42:09Go.
00:42:10Go.
00:42:11Go.
00:42:11Go.
00:42:12Go.
00:42:13Go.
00:42:13Go.
00:42:15Go.
00:42:24Go.
00:42:25He's a so good girl.
00:42:25I'm not even getting out of town.
00:42:28I've got my place now.
00:42:32Amazing.
00:42:35So I'll keep doing that.
00:42:36I have to keep doing that moving in the building.
00:42:38And it's actually...
00:42:43That's where I'm getting out of town,
00:42:45and I pick it up.
00:42:47I like that.
00:42:48That's how you get out of town.
00:42:50That's what you're supposed to do.
00:42:52I know who I was just, it's just a real story.
00:42:54Then he came to the judge's captain.
00:42:58Who'd you send a call to him?
00:43:02I know he can just say that he is not a good guy.
00:43:03I'm so proud of him.
00:43:04Then the himself, he's being on the ground.
00:43:06Then the guy is going to lay there for some time.
00:43:07How long?
00:43:09No one has to do that.
00:43:12Right.
00:43:13But if he gets elected, you'll be like that.
00:43:15Next time they'll be used to the house.
00:43:15Then, we'll have a good idea.
00:43:19If you want a part of your daughter, she's a child.
00:43:25She's an asshole, isn't she?
00:43:26But she's not just a child.
00:43:28She's a child.
00:43:30She's a child.
00:43:31Don't you be a fool?
00:43:41Take it away.
00:43:43I don't want to have that.
00:43:46I don't want to have a while to have that.
00:43:51I can't believe you.
00:43:52I can't believe you.
00:43:53Don't you say it.
00:43:54Don't you say it, he's not saying it, he's not saying it.
00:44:01And you're standing on your head.
00:44:02You're standing on your head.
00:44:05I'm going to make a video on your head.
00:44:11You're watching this.
00:44:13After this, there's no other way to do this.
00:44:14We're on the way to the way of the way we can.
00:44:20That's what we need to do.
00:44:26I knew he had to die.
00:44:28His son was also a murder for me.
00:44:31And he wouldn't be aked to die.
00:44:36And he didn't get that.
00:44:43When he supports physical and spiritual Well done,
00:44:49Sorry he had the right to let me get some wrong.
00:44:50He was a successful.
00:45:15All right.
00:45:45ฤฑnda ์๋
๊ฐ ๊ฐ๊ทน๊ณต์ฌ ์์ฃผ ๊ณผ์ ์์
00:45:47๊ฑฐ์ก์ ๋ฆฌ๋ฒ ์ดํธ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ
00:45:50์์ ๊ท์ ์ ์กฐ์ง์ ์ผ๋ก ๋ฌด์ํด์จ ์ ํฉ์ ํฌ์ฐฉํ์ต๋๋ค.
00:45:55๊ตญ๋ฏผ์ ๋ถ๋
ธ์ ์ํ๊น์์ด ์ปค์ง๋ ๊ฐ์ด๋ฐ
00:45:5820๋ ์ฒญ๋
์ด ์ต์ธํ๊ฒ ์ฌ๋งํ ๋จ๋ฉด๊ตฌ ์ฑํฌํ ํ์ฅ์๋
00:46:02๊ทธ์ ์ฃฝ์์ ์ ๋ํ๋ ์ถ๋ชจ์ ๋ฐ๊ธฐ๋ก ์ด์ด์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:46:26In the rhythm of revenge, I can fight
00:46:31Like the ones lost in my dream
00:46:36Discourse all over me, I made it this far
00:46:40I survived
00:46:41I made it this far
00:47:10Now that our daughter will be able to sleep.
00:47:13The two of us are comfortable.
00:47:17The two of us are comfortable.
00:47:18I hope you will be here.
00:47:20I hope you will be here.
00:47:22I hope you will be here.
00:47:29I'm not sure what he's doing to me.
00:47:38The case of the ์ถ์ฉ์ง was the case.
00:47:41The case of the ์ถ์ฉ์ง was the case of the court.
00:47:43The case of the court's court, the court's court.
00:47:54I'm going to start with my heart.
00:47:58I'm going to go to the next time.
00:48:01I'm going to go to the next day.
00:48:11I'm going to go to the next day.
00:48:14The president has been a lot of my skills.
00:48:18I mean, I don't think I'm a judge.
00:48:21I don't think it's andown to the police officer.
00:48:24I don't think it's an in-patient company.
00:48:26I think it's an in-patient state,
00:48:31and it's an in-patient state.
00:48:33It's an in-patient state.
00:48:36It's an in-patient state.
00:48:37I'll let him speak.
00:48:39I'll let him speak.
00:49:04Let me take it.
00:49:21ํฉ๋จ์ฉ์ด ๋๋ฒ์์ฅ์ด ๋๋ฉด์ ์ฅ์ํ ํ์ฅ์ด ์ข์ํ๊ฒ ์ด.
00:49:27๊ธ์จ๋ค ๊ด๊ณ๊ฐ 20๋
์ด ๋์์ง.
00:49:30์ฅํ์ ๋ํ๋ S๊ฐ ์์ ๋๋ถํฐ ์ฎ์ฌ ์์ต๋๋ค.
00:49:35์ ๋น๋ ์๋ค์ด ๋๋ฅผ ์ด์ด์ ์ฐ๋ ค๋จน๋๊ตฐ.
00:49:39ํฉ๋จ์ฉ์ด ๋ํธ์์ฅ์ด ๋๋ฉด ๋์ ๋ ์ ๊ด์์๊ณผ ์ ๊ด์์์ฅ์ ๊ฐ๊ฐํด์ ์ ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
00:49:45๊ทธ๋์ผ์ง.
00:49:49์, ๊ทธ ์ฐ๊ฒฝ์ ์์ง๋ ๊ดด๋ก์ด๊ฐ?
00:50:09๊ฐ์์.
00:50:10๋ฐ๋์ ์งํ ์์ธ๋ก ํ๋ ค๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:50:13๊ทธ๊ฒ ๊ฐ๊ฐ์ ๋ป์ธ๊ฐ?
00:50:15์์๋๊ป์๋ ์ฃผ์ํํน ํ์๋ก ์์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ๊ณ ์.
00:50:18๋ญ?
00:50:19์๋ฏผ๋จ์ฒด๊ฐ ์์๋์ ๊ณ ๋ฐํ์ง ์์ต๋๊น?
00:50:22๊ทธ๊ฑด ํ์์ ์ธ ๊ฑฐ์์.
00:50:25๋ฒ์ด๋ ๊ฒ ์๋ ํ์์
๋๋ค.
00:50:27์ธ๊ฐ์ด ๋ง๋ ์ต์ํ์ ๊ท์จ.
00:50:35๊ฐ๊ฐ์ ๋ง๋์ผ๊ฒ ์ด.
00:50:37๊ทธ๋ด ํ์ ์์ต๋๋ค.
00:50:42๋ญํ๋ ์ง์ด์ผ?
00:50:45๋ฐ๋์ ๋จ์ ํฌ์ฝํด์ ๋ง์ฝ์์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ค๊น์?
00:50:49๋ญ์ผ?
00:50:52์ฃผ์ํํน ๋์ ์ฃผ๊ฐ ์กฐ์์ ์ด๋ป์ต๋๊น?
00:50:55์ด๋ฐ ์จ...
00:51:10์ ๊ฒ ๋ํํ
์ ์ด๋ฌ๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:51:12์์๋ ์ด์ ๊ธฐ์ฌ๊ฐ ์์๋ก ๋ฐ๋๋ ์ด์ ๋ ์๊ณ ์์ต๋๊น?
00:51:16๊ทธ ์ค์์ ๋ง์ฝ์์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ก์ง๋ง ๋ง์ฝ์์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ก์ต๋๋ค.
00:51:47I don't know.
00:51:48You're going to have to ask me.
00:51:52You've got to wait for me.
00:51:55I'm going to leave you somewhere.
00:51:58I'm going to leave you there.
00:52:17I'm going to ask you to ask you a question.
00:52:22I'm going to ask you a question.
00:52:39I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:52:48Then...
00:53:07Let's go.
00:53:08John Wungo, the judge.
00:53:09Let's start.
00:53:47Transcription by CastingWords
00:53:59Transcription by CastingWords
00:54:23Transcription by CastingWords
00:54:56Transcription by CastingWords
00:55:29Transcription by CastingWords
00:55:31Transcription by CastingWords
00:55:42Transcription by CastingWords
00:55:58Transcription by CastingWords
00:55:58Transcription by CastingWords
00:56:02Transcription by CastingWords
00:56:24Transcription by CastingWords
00:56:26Transcription by CastingWords
00:56:27Transcription by CastingWords
00:56:45Transcription by CastingWords
00:56:46Transcription by CastingWords
00:56:49Transcription by CastingWords
00:56:50Transcription by CastingWords
00:56:50Transcription by CastingWords
00:56:51Transcription by CastingWords
00:56:51Transcription by CastingWords
00:56:56What is he doing here?
00:56:57Well, no one has to be in the same way.
00:56:58How is he going to get the job?
00:57:02We've been doing it for a few years.
00:57:05And what's the reason?
00:57:06Yes.
00:57:07What's he going to call?
00:57:12That's...
00:57:16What's he going to call me?
00:57:17He's a hunter.
00:57:21You know I'm so proud of you.
00:57:21I'll give a little bit of relief.
00:57:25He was a slave in the past.
00:57:28But it's still more likely to fall.
00:57:37This kid, my friend, isn't he?
00:57:38It's not a lot of money.
00:57:39It's not a lot of money.
00:57:45It's a shopping company.
00:57:50It's a lot of money.
00:57:51It's a lot of money.
00:57:57No.
00:58:05๊ฐ์์.
00:58:06์ค๋๋ง์ด์ผ.
00:58:14์๋ค ์ ํ ๋ฐ๊ณ ์์์ ํ์ด.
00:58:17์์ ์ฝํผ์ ๋์๊ฐ๋ ๊ผด๋ ๊ทธ๋ ๊ณ .
00:58:19๋ด๊ฐ ๋๋ฒ์์ฅ์ด ๋๋ฉด ์๋ค๋ ๋ญ ์จ๋?
00:58:29์ฌ๋ฒ๋ถ์ ์์ฅ, ๋๋ฒ์์ฅ์ ์ป์ต๋๋ค.
00:58:34๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋?
00:58:36๋ ๋๋ฒ์์ฅ์ด ๋๊ณ ์๋ค๋ ๋๋ฒ์์ฅ์ ์ป๊ณ .
00:58:41๋ ๋ค ๋์ ๊ฑด ์๊ฒ ๊ตฐ.
00:58:43๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋๋ ์ฒ์
ํธ ๊ผฌ๋ฆฌ ๋์ง ๋ง๋ ๋ฒ์ด ์์์.
00:58:50๋๋ฒ๊ด๋์ ์ ๊ฐ ์ฐ๋ฐฐ์์ผ๋ก ๋ชจ์๋ ๋ถ์
๋๋ค.
00:58:53๊ทธ๋ฐ ์ผ ์์ ๊ฒ๋๋ค.
00:58:56๋ฏฟ์ด์ผ๊ฒ ์ง.
00:58:59๋ฌผ๋ก ์
๋๋ค.
00:59:01์ผ๋จ ์ฐจ๋ถํฐ ์ค์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ์๊ณ ์ฃผ์๋ ์ฐจ๋ถํ์์ฃ .
00:59:05์ ํฌ ์ชฝ์์ ๋๋ฒ๊ด๋ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ๋ช ๊ตฐ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ๋ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:59:10์, ๊ฐ๋จ์ ๊ฐ์ฒํฐ๋ฆฌ์ค ๊ฑฐ์ฃผํ์์ฃ .
00:59:13๊ทธ๊ฒ๋ ์ฐจ๋ถํ์๊ณ ์๋ฏผํ ์ํํธ๋ก ์ฎ๊ธฐ์์ฃ .
00:59:16์ด์ฑ๋ ๋ถ์ฅ์ด ๊ฐ๋ถ์ 30ํ๋ ์ํํธ๋ฅผ ์์๋ด๋๋ฆด ๊ฒ๋๋ค.
00:59:21์ด.
00:59:22์ด๋์ ๋ ํ ์ผ์ด ๋ง๊ตฐ.
00:59:24๋ด๊ฐ ํ ์ผ์ ์๋?
00:59:26์ ์
ํธ ๋๋ฒ์์ฅ์ ์ ํ์ ํ๋ฐฐ ํ์ฌ๋ค์ด ๊ฒฐ๊ฒฐ์ ๋ณด์ด๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:59:31ํ์ ๋ณดํ์์ฃ .
00:59:33๊ทธ๋.
00:59:35๋ถ๋๋ฌ์ด ์ ๋ฐฐ๊ฐ ๋ผ์๋ ์ ๋์ง.
00:59:39๋์์ฃ .
00:59:40๋ค.
00:59:42๋ค.
00:59:44๋ค.
00:59:45๋ค.
00:59:52๋ค.
00:59:57๋ค.
00:59:58๋ค.
00:59:58๋ค.
01:00:00๋ค.
01:00:03๋ค.
01:00:11๋ค.
01:00:12๋ค.
01:00:12๋ค.
01:00:14๋ค.
01:00:19๋ค.
01:00:21๋ค.
01:00:21๋ค.
01:00:23๋ค.
01:00:24๋ค.
01:00:25๋ค.
01:00:25๋ค.
01:00:25๋ค.
01:00:26๋ค.
01:00:26๋ค.
01:00:26๋ค.
01:00:26๋ค.
01:00:27๋ค.
01:00:27๋ค.
01:00:28๋ค.
01:00:29๋ค.
01:00:31๋ค.
01:00:35I can't believe that.
01:00:35I'll come back to the house if I'm leaving.
01:00:38I'll do that.
01:00:39I'll put that in the house on the house.
01:00:42I'll put that in the house just to keep your love.
01:00:47I'll do it with you too.
01:00:51Are you able to believe me?
01:00:55What's wrong with you?
01:00:58It's a bit of a mistake.
01:01:11It's a bit of a mistake.
01:01:13It's a bit of a mistake.
01:01:14But it's not a mistake.
01:01:15But it's not a mistake.
01:01:17It's a mistake.
01:01:20It must make you easy.
01:01:20It's a mistake.
01:01:21And the case is definitely gentle.
01:01:22ํฉ๋จ์ฉ ๋๋ฒ๊ด์.
01:01:25๋๋ฒ์์ฅ์ ์ํ๊ธฐ๋ก ํ์ง ์์ผ์
จ์ต๋๊น?
01:01:28๊ทธ๋ฌ๋๊น.
01:01:30์ฐ๋ฆฌ ๋ ์ค์ ์ด๋ ์ชฝ์ด ๋น ๋ฅผ๊น ๊ถ๊ธํ๋ค.
01:02:03What?
01:02:10What?
01:02:12What?
01:02:12Love, love, love?
01:02:13Love, love, love.
01:02:20๋ญ ์ทจ์งํด?
01:02:25์ผ, ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ.
01:02:29ํ๊ธฐ๋ ๊ฟ์ฐ, ๋ฉด์ฐจ์ 1๋ฑ.
01:02:32์ด์ ๋๋์ง๋ ์๋ค.
01:02:36๊ทผ๋ฐ ํฉํ์ฑ์ด ์๊ฐ ๋๊ตฌ์ผ?
01:02:4018๋
์ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง ์ฌํ์ ํ์ฌํ๋.
01:02:45๋ญ?
01:02:46์ผ, ํ์์.
01:02:56์ถ์์ง ์ฌํ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ๋์ต๋๋ค.
01:02:59์ ๊ฐ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ ์ข ๋ชปํด์ ์ฑ๊ณตํฉ๋๋ค.
01:03:02์๋์ผ.
01:03:03๊ณต์์ฅ์ด ๋ฌ๋ผ์ง๋ฉด ๋ฒ์ ๋ ๋ฌ๋ผ์ ธ์ผ์ง.
01:03:06ํผํด์๋ค์ด ํญํ๋นํ ์ ํฉ์ด ๋๋ฌ๋์ ์ด์ฉ ์ ์์์์.
01:03:10๊ทธ๋.
01:03:11์ ํ๋จํ์ด.
01:03:13์๊ณ ํ์ด.
01:03:14๋ ์ด์ฌํ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:03:22์์๋ ๊ฐ์ ์ง์ธ ์์ ์์ฃผ ๋ง๋?
01:03:27๋ฐฅ๋ ๊ฐ์ด ๋จน๊ณ ๊ทธ๋์?
01:03:29๊ฑฑ์ ๋ผ์ ๊ทธ๋์.
01:03:31๊ทธ ์ฌ๋ ์๋ฌธ์ด ์์ฃผ ์ ์ข๋ค๊ณ .
01:03:40๋ฐฅ๋ ๋จน๊ณ ์ ๋ ๊ฐ์ด ๋ง์
จ์ต๋๋ค.
01:03:46๋ญ?
01:03:47๊ทธ๊ฒ ๋ค์ธ๊ฐ?
01:03:51์ํค๋ ์ผ๋ง ์ํ๋ฉด ๋ญ๋ ๋ค ๋ค์ด์ฃผ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ์
จ์ต๋๋ค.
01:03:55๊ฑฐ ๋ด, ๊ฑฐ ๋ด.
01:03:57๊ทธ ์ฌ๋ ์์ฃผ ์ํํ ์ฌ๋์ด๋ผ๋๊น์.
01:03:59๋ญ ๋ค ๋ค์ด์ค ๋ค์ด์ฃผ๊ธฐ๋.
01:04:02์์ผ๋ก๋ ์ ๋ ๋ง๋์ง๋ง.
01:04:06์ ๋๋ต์ด ์์ด?
01:04:09์ ๊ฐ ์ํ๋ ๊ฑธ ์ด๋ฏธ ๋ค ๋งํ์ต๋๋ค.
01:04:15๋ญ?
01:04:16๋ญ๊ฐ.
01:04:18์ ๋ค๊ฐ ๊ฐ์ ์ง์ธ ์์ํํ
์ํ๋ ๊ฒ.
01:04:23์ฃ์กํฉ๋๋ค.
01:04:25์๋ง.
01:04:26๋ญ๊ฐ ์ฃ์กํด์?
01:04:28๋ฌด์จ ๋ง์๋๋ฆฌ์ง ๋ชปํด?
01:04:30์ฃ์กํฉ๋๋ค.
01:04:34๋ ์ถ๊ทผํ๋ค ๋ณด๋๊น ์ฐจ๋ ๋ฐ๊ฟจ๋๋ผ.
01:04:38๊ฐ์ ์ง์ธ ์์ํํ
์ํ๋ ๊ฒ ๊ณ ์ ๊ณ ๋ด ๊ฑฐ์๋?
01:04:41์๋, ์ฐจ๋ ์ ๊ฐ ํ ๋ถ๋ก ๋ฐ๊พผ ๊ฑด๋ฐ.
01:04:43๋ ์ง๊ธ ๊ทธ๊ฑธ ๊ฑฐ์ง๋ง์ด๋ผ๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
01:04:46๋ง์ด!
01:04:50๊ฑฐ์ง๋ง๋ ์ฑ์๊ฐ ๋ผ์ผ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ, ์ธ๋ง.
01:04:54์ฐ๋ฆฌ ์ธ์ฐ์ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง์ธ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ .
01:05:12๋ค์ ์ฐพ์๋ต๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:05:40์ฌ๋ฒ๋ถ์ ๋ต๊ณ ๋ฐฑ์ด์์ ์ฌ๋ฅํ ๊ธฐํ๋.
01:05:44์ด๋ฒ ๋ฟ์
๋๋ค.
01:06:00๋๋ก ํรช rent
01:06:02์์ ๋ถ๋ฅ
01:06:05์์ฅ
01:06:06์ฐ๋ฆฌ ์ธ์ฐ์
01:06:07์ด๋ธ์์
01:06:08๊ทธ ์ก์๊ฐ ๋ผ๊ฐ
01:06:08์ฐ๋ฆฌ ์ธ์ฐ์
01:06:13๊ทธ ์์์
01:06:16I'll take a look at the situation.
01:06:18I'm not going to die.
01:06:20I'll buy one more.
01:06:21How do you pay a tax rate?
01:06:25How do you pay a tax rate?
01:06:26They pay a tax rate, so you pay a tax rate?
01:06:29You've got a tax rate, so you can pay a tax rate.
01:06:32You can't pay a tax rate.
01:06:32You can't pay a tax rate.
01:06:33You can't pay a tax rate.
01:06:35After all, you'll be fine.
01:06:38You'll be able to pay a tax rate?
01:06:39What, a tax rate?
01:06:42I just got a tax rate.
01:06:43Let's go.
Comments