00:05Ma planète Arrakis est tellement belle quand le soleil est bas.
00:11On peut alors voir sur le sable les pistes qui tourbillonnent au gré du vent.
00:18Les étrangers ravagent nos terres sous nos yeux.
00:30Je n'ai toujours connu que leur cruauté envers mon peuple.
00:36Qu'adviendra-t-il de notre monde ?
00:40Paul.
00:45Paul !
00:46Hey, Duncan, je peux te faire confiance ?
00:49Oui, toujours, tu le sais.
00:51J'ai fait des rêves dernièrement.
00:53J'ai rêvé d'une fille sur Arrakis.
00:55Je ne sais pas ce que ça signifie.
00:57Les rêves font de bonnes histoires.
00:58Mais le plus important se passe quand on est éveillé.
01:02Rien de toi, t'as pris du muscle, tu crois ?
01:04Non.
01:07Nous sommes la maison Atreïde.
01:09Nul appel ne saurait rester sans réponse.
01:12Nulle confiance ne saurait être trahie.
01:15Souris, Gurnet.
01:16C'est ce que je fais, mon seigneur.
01:18L'empereur nous demande d'apporter la paix sur Arrakis.
01:21La maison Atreïde accepte.
01:26Je te connais.
01:29Quelque chose s'éveille dans mon esprit.
01:33Tu dois affronter tes peurs.
01:38Viens avec moi.
01:42Tu dois être prêt.
01:44T'as jamais rencontré les Harkonnen.
01:46Ils sont pas humains.
01:47Ce sont des brutes sans guerre.
01:49Le fils du duc est trop clairvoyant.
01:53Tu es à moi.
01:55Tuez-les tous.
01:59Dieu du ciel.
02:03Faites décoller tous nos appareils armés.
02:05En avant !
02:07C'est une extermination en règle.
02:11Ils éliminent mes proches les uns après les autres.
02:15On va se battre comme des lions.
02:25Père, et si je n'étais pas l'avenir de la maison Atreïde ?
02:31Un grand homme ne cherche pas à diriger.
02:34Il est appelé à diriger.
02:37Mais si ta réponse est non,
02:40tu seras toujours ce qu'il y a de plus important pour moi.
02:44Mon fils.
02:47S'il doit m'arriver malheureusement,
02:52protégerez-vous notre fils.
02:53Je serai prête à donner ma vie.
03:02On devra s'unir si on veut survivre.
03:12Ton destin t'appelle.
Commentaires