00:11PINK PONG
00:30상 문제가 생겨도 괜찮아
00:33꽁꽁꽁 숨겨왔던 소원도 말해봐
00:37하루에 딱 한 번씩 주문을 외워놔
00:39오늘은 또 어떤 일을 해결해볼까
00:45사람이 펑펑펑
00:47행복이 팡팡팡
00:50모두 모두 즐거워서
00:52펑펑 핑크펑펑
00:53사람이 펑펑펑
00:55행복이 팡팡팡
00:58핑크펑과 함께라면
01:00펑펑 핑크펑 핑크펑
01:10핑크펑
01:12핑크펑 마법의 비밀
01:19니니모!
01:20어?
01:23일어났구나
01:25우리는 니니모 찾으러 가려고 모였어
01:28그랬구나
01:29방금 니니모가 돌아온 줄 알았는데
01:32깨어보니 꿈이었어
01:35니니모는 잘 있을까?
01:38밥도 못 먹고 있으면 어떡해
01:40원더망을 여기저기에 놓아둔 밥이라도
01:44잘 찾아 먹으면 좋을텐데
01:46그러게
01:49얘들아!
01:50뭐?
01:51빨리 와봐
01:52빨리 빨리
01:54이것 봐
01:55니니모 밥그릇이 비워져 있어
02:00니니모가 와서 먹었나봐
02:02아 맞다
02:04내가 포키본한테 잘 지켜보라고 했기 때문에
02:07뭔가 찍혔을지도 몰라
02:09포키본
02:10옹상체생
02:21쇠들이 먹은 거였구나
02:39쇠들이 먹은 거였구나
02:40Well, I didn't find anything else.
02:45We'll see each other again.
02:51Well, we'll see each other again.
02:54Well...
02:54You can't find anything else.
02:58Well, it's a big deal.
02:59Why?
03:02What?
03:03Well, let's go!
03:04Let's go!
03:05Let's go!
03:06Let's go!
03:06Let's go!
03:08Let's go!
03:10Good idea, Pinkfong!
03:18Pinkfong!
03:19Pinkfong!
03:21Pinkfong!
03:22Pinkfong,
03:22마법이...
03:24또 안 되잖아!
03:30니니무도 못 찾고,
03:33마법도 안 되고,
03:34이제 어떡하지?
03:36마법의 힘을 되찾고,
03:38큐도 다시 만들어내면,
03:40호기도 스타리아에 놀러오게 해줄게!
03:43아, 정말?
03:44당연하지!
03:46약속!
03:48하하하하!
03:49왜요?
03:50Pinkfong!
03:51Pinkfong!
03:52여기 있었구나!
03:54여기서 혼자 뭐해?
03:56그냥,
03:57스타리아에 대해 생각하고 있었어.
04:00아, 스타리아로 돌아가고 싶어서?
04:04아니,
04:05이제 마법도 잘 안 되고,
04:07스타리아로 돌아가는 건 어려울 것 같아.
04:11미안해, 호기.
04:13스타리아에 놀러오게 해주겠다고 약속했는데.
04:16난, Pinkfong이 스타리아로 떠나지 않아서 더 기뻐.
04:21정말?
04:22맞아!
04:24나도 나도!
04:25Pinkfong이 원더마을에 계속 살게 돼서,
04:28너무 좋아!
04:31그치만,
04:32그동안엔 마법으로 너희를 재밌게 해줄 수 있었는데,
04:36이제 난 마법도 못 하는걸.
04:38그게 뭐 어때서!
04:41나도 마법 못 해!
04:42응!
04:43나도!
04:44설마,
04:45우리가 마법 때문에 Pinkfong을 좋아한다고 생각한 거야?
04:50그게...
04:51말도 안 돼!
04:52Pinkfong이 마법을 하든 안 하든 하나도 중요하지 않아!
04:56응!
04:56맞아!
04:57어떤 모습이든지 언제나 우리는 친구야!
05:01응!
05:02얘들아!
05:03이제 다시 니니모 찾으러 가보자!
05:06응!
05:08응!
05:10응!
05:11호기!
05:12아까부터 무슨 생각해?
05:14니니모 말야!
05:16혹시 좀 이상하다고 생각한 적 없어?
05:19응...
05:20글쎄?
05:21언젠가 한밤중에 니니모를 봤는데!
05:27으아...
05:29으아...
05:30니니니?
05:31니니니?
05:32니니니?
05:33어?
05:34어?
05:37뭔가 좀 이상했어!
05:40게다가 마법이 성공할 때마다 니니모 혼자 어디로 가버린 적도 많았고!
05:46아무리 생각해도 니니모는 평범한 고양이가 아닌 것 같아!
05:50그래?
05:51니니모를 처음 만난 날 핑크퐁이 다시 마법을 할 수 있게 됐고!
05:56또 니니모가 사라지니까 마법도 사라져 버렸잖아!
05:59니니모랑 핑크퐁 사이에 분명히 뭔가 있어!
06:03에이, 설마!
06:05어?
06:07어?
06:08아직 확인 안 해본 장소가 하나 있어!
06:11따라와봐!
06:12으응!
06:13으응!
06:16어?
06:17여긴 니니모를 처음 만났던 곳이잖아!
06:20맞아!
06:22설마 니니모가 구덩이에 또 떨어졌겠어?
06:25어?
06:26어?
06:27어?
06:28니니모!
06:30진짜 니니모잖아!
06:33니니...
06:35니니모!
06:36여기 있었구나!
06:38빨리 꺼내서 닫힌 데는 없는지 확인해보자!
06:41으응!
06:43으응!
06:44으응!
06:45구덩이가 너무 깊어서 닫질 않아!
06:50으응!
06:51니니모!
06:52으응!
06:52어떡해!
06:53으응!
06:55핑크퐁!
06:56마법을 써보자!
06:57지난번에 니니모를 구했을 때처럼!
07:00마법?
07:01응!
07:04마법이 이번엔 꼭 돼야 하는데!
07:08알았어!
07:09오늘의 마법은 니니모를 위해!
07:13호이 호이 핑크퐁!
07:17으응!
07:18으응!
07:19으응!
07:19됐다!
07:25니니모!
07:26어서 올라와!
07:28왜 안 올라오지?
07:29어디 다쳤나?
07:30내가 한번 가볼게!
07:33조심해!
07:38니니모!
07:41니니모!
07:42괜찮아?
07:43정말 보고 싶었어!
07:44무사해서 정말 다행이야!
07:49어?
07:51어?
07:52니니모!
07:53어?
07:58어?
08:02뭐지?
08:04어?
08:05어?
08:05뭐지?
08:05그게 뭐야, 니니모?
08:07어?
08:08어디가!
08:12Oh my god, Nidimu is going to go there!
08:15Okay, let's go!
08:40Pio! Pio가 여기잖아.
08:43어떻게 된거지?
08:49어?
08:50어?
08:50어?
08:50저건 바로 Pio의 조각이야.
08:53핑크퐁이 마법을 할 때마다 생겨난 Pio의 조각을
08:57니니모가 모으고 있었던 거야.
08:59말도 안돼.
09:00그럼 아까도 마법을 쓰게 하려고 일부러 구덩이에 빠져 있었던 거야.
09:05맞아.
09:06That's the last one, Pyo's last one!
09:18Pyo!
09:21Let's go!
09:32Pyo!
09:34다시 만나서 정말 정말 기뻐!
09:37호기말이 맞았어!
09:40니니모는 평범한 고양이가 아니었어!
09:56와, 우리 아지트야!
10:05니니모도, Pyo도, 마법도 다시 찾게 되다니!
10:09정말 꿈만 같아!
10:11축하해, 핑크폼!
10:13이제 잃어버린 기억을 찾으러 가는 일만 남았네
10:18그럼 집으로 돌아가는 거야, 스타리아로?
10:23그렇구나
10:31핑크퐁, 집으로 간다며?
10:33왜 우리 집으로 왔어?
10:34아, 나 데려다주고 떠나려고 그랬구나
10:38어, 호기 있잖아
10:41핑크퐁, 호기!
10:45Pyo가 날아오는 걸 보고 따라왔어!
10:48우와, 드디어 Pyo를 찾았네
10:52니니모도 찾았구나
10:54축하해!
10:55축하해!
10:57얘들아, 핑크퐁은 이제 집으로 떠나야 한다
11:02스타아리아로
11:03뭐?
11:04정말?
11:05원더마을을 떠나지 않겠다고 했잖아
11:11하긴 어딜 가!
11:13우리 집은 여긴데
11:15너희들 덕분에 깨달았어
11:18아무리 대단한 마법이라도
11:20나만을 위해 쓰면 아무 소용 없다는 걸
11:23이제 내 마법은 원더마을 친구들 모두를 위해서 쓸 거야
11:29으아, 핑크퐁!
11:32그럼 안 떠나는 거지?
11:35정말 잘 됐다!
11:40눈에서 땀이 나네
11:43얘들아!
11:46어?
11:47니니모!
11:49맞아!
11:51니니모를 빼놓으면 안 되지
11:52니니모는 Pyo를 되찾게 해준 대단한 고양이야
11:57니니모 만대!
11:59하하!
12:01하하!
12:01하하!
12:02하하!
12:03하하!
12:04안녕!
12:05안녕!
12:06핑크퐁
12:09와우와우와우와우
12:10우후후!
12:12펑펑 핑크퐁 친구들
12:14우리 우리 또 만나요
12:19크게 크게 인사해요
12:22안녕!
12:23안녕!
12:24모지모지 안녕!
12:26안녕!
12:26안녕!
12:28핑크퐁
12:30와우와우와우
12:31우후후
12:32우후후
12:40우후후후
12:42우후
Comments